[Radiation exposure of the spine surgeon]. / Exposición a radiación del cirujano de columna.

INTRODUCTION: in general, spine surgeons seek to minimize soft tissue damage by using less invasive approaches, which causes them to use intraoperative images much more frequently than other surgical specialties; therefore, they are at increased risk of radiation exposure. OBJECTIVE: the aim of this work was to analyse the amount of radiation to which the spine surgeon is exposed in different scenarios. MATERIAL AND METHODS: a prospective study with a descriptive, longitudinal non-randomized data source. We carried out this study in the period from 2015 to 2019, the radiologic protection consisted in lead apron, thyroid shield and leaded glasses, there were 10 badge dosimeters. RESULTS: only 4 dosimeters were included in the study, the other six were excluded. During the study period one surgeon suffered thyroid cancer and other suffered of liposarcoma. In the protected group were two surgeons, in the group of aleatory exposition was one surgeon and in the unprotected group was one surgeon. In the study the dosimeter in the unprotected group received more amount of radiation in all the years, we did an inferential analysis per year related with the number of surgeries without significant correlation, we attribute this result because we didn't classified the type of surgery realized by each surgeon. CONCLUSION: we conclude that the spine surgeon must apply the primary methods of radiological protection and that the unprotected spine surgeon receives more amount of radiation in comparison of the protected ones.

INTRODUCCIÓN: en general, los cirujanos de columna buscan minimizar el daño a tejidos blandos empleando abordajes menos invasivos, lo que ocasiona que utilicen imágenes intraoperatorias de una manera mucho más habitual que el resto de las especialidades quirúrgicas; por lo tanto, están en mayor riesgo de exposición de radiación. OBJETIVO: el propósito del trabajo es analizar la cantidad de radiación a la cual está expuesto el cirujano de columna en diferentes escenarios. MATERIAL Y MÉTODOS: estudio prospectivo con una fuente de datos descriptiva, longitudinal, no aleatorizada. Se llevó a cabo el estudio en el período del año 2015 al 2019; la protección radiológica consistió en chaleco plomado, protector de tiroides y lentes plomados; se usaron 10 dosímetros. RESULTADOS: cuatro dosímetros fueron incluidos en el estudio, los otros seis fueron excluidos. Durante el estudio, un cirujano sufrió de cáncer de tiroides y otro de liposarcoma. En el grupo de protegidos se incluyeron dos cirujanos, en el grupo de protección aleatorizada se incluyó un cirujano y en el grupo sin protección se incluyó un cirujano. El dosímetro del grupo sin protección recibió mayor cantidad de radiación en todos los años, se realizó un análisis inferencial por año relacionado con el número de cirugías no encontrando correlación significativa, atribuimos este resultado a que no clasificamos el tipo de cirugía realizada por cada cirujano. CONCLUSIÓN: el cirujano de columna debe de aplicar los métodos primarios de protección radiológica, ya que los cirujanos de columna sin equipo de protección reciben mayor cantidad de radiación en comparación con los protegidos.

Clasificación de las fracturas vertebrales multinivel continuas / Classification of continuous multilevel vertebral fractures

Resumen: Actualmente aún existe poca información acerca de las fracturas vertebrales multinivel (MVF), además de que no hay clasificaciones que nos ayuden a agruparlas de una manera más sencilla y nos orienten sobre su pronóstico. El objetivo del presente trabajo es proponer una nueva clasificación de MVF del tipo continuas, basada en el número de plataformas lesionadas de los cuerpos vertebrales y su gravedad, donde formamos cuatro grupos. Se realizó la revisión de casos de MVF continuas que encontramos en nuestro hospital en un período de seis años; logrando designar cada fractura, debido a sus características, al grupo correspondiente en 100% de los casos. Además, se observó un mejor pronóstico neurológico en el grupo 1. Esta clasificación es una propuesta que nos ayudará a agrupar estas lesiones, que pueden ser muy variadas, en sólo cuatro grupos; con el objetivo de posteriormente crear una propuesta de manejo más estandarizado y conocer su pronóstico neurológico.

Abstract: Currently there is still little information about multilevel vertebral fractures (MVF), in addition to the fact that there are no classifications that help us group them in a simpler way, and guide us on their prognosis. The objective of this work is to propose a new classification of continuous type MVF, based on the number of end plates injured of the vertebral bodies and their severity, where we form four groups. A review of continuous MVF cases that we found in our hospital over a 6-year period was carried out, managing to designate 100% of the fractures, by their characteristics, to the corresponding group. In addition, we observed a better neurological prognosis in group 1. This classification is a proposal that will help us to group these injuries, that can be very varied, in only four groups; with the aim of later creating a more standardized management proposal, and knowing its neurological prognosis.

Exposición a radiación del cirujano de columna / Radiation exposure of the spine surgeon

Resumen: Introducción: en general, los cirujanos de columna buscan minimizar el daño a tejidos blandos empleando abordajes menos invasivos, lo que ocasiona que utilicen imágenes intraoperatorias de una manera mucho más habitual que el resto de las especialidades quirúrgicas; por lo tanto, están en mayor riesgo de exposición de radiación. Objetivo: el propósito del trabajo es analizar la cantidad de radiación a la cual está expuesto el cirujano de columna en diferentes escenarios. Material y métodos: estudio prospectivo con una fuente de datos descriptiva, longitudinal, no aleatorizada. Se llevó a cabo el estudio en el período del año 2015 al 2019; la protección radiológica consistió en chaleco plomado, protector de tiroides y lentes plomados; se usaron 10 dosímetros. Resultados: cuatro dosímetros fueron incluidos en el estudio, los otros seis fueron excluidos. Durante el estudio, un cirujano sufrió de cáncer de tiroides y otro de liposarcoma. En el grupo de protegidos se incluyeron dos cirujanos, en el grupo de protección aleatorizada se incluyó un cirujano y en el grupo sin protección se incluyó un cirujano. El dosímetro del grupo sin protección recibió mayor cantidad de radiación en todos los años, se realizó un análisis inferencial por año relacionado con el número de cirugías no encontrando correlación significativa, atribuimos este resultado a que no clasificamos el tipo de cirugía realizada por cada cirujano. Conclusión: el cirujano de columna debe de aplicar los métodos primarios de protección radiológica, ya que los cirujanos de columna sin equipo de protección reciben mayor cantidad de radiación en comparación con los protegidos.

Abstract: Introduction: in general, spine surgeons seek to minimize soft tissue damage by using less invasive approaches, which causes them to use intraoperative images much more frequently than other surgical specialties; therefore, they are at increased risk of radiation exposure. Objective: the aim of this work was to analyse the amount of radiation to which the spine surgeon is exposed in different scenarios. Material and methods: a prospective study with a descriptive, longitudinal non-randomized data source. We carried out this study in the period from 2015 to 2019, the radiologic protection consisted in lead apron, thyroid shield and leaded glasses, there were 10 badge dosimeters. Results: only 4 dosimeters were included in the study, the other six were excluded. During the study period one surgeon suffered thyroid cancer and other suffered of liposarcoma. In the protected group were two surgeons, in the group of aleatory exposition was one surgeon and in the unprotected group was one surgeon. In the study the dosimeter in the unprotected group received more amount of radiation in all the years, we did an inferential analysis per year related with the number of surgeries without significant correlation, we attribute this result because we didn't classified the type of surgery realized by each surgeon. Conclusion: we conclude that the spine surgeon must apply the primary methods of radiological protection and that the unprotected spine surgeon receives more amount of radiation in comparison of the protected ones.

[Classification of continuous multilevel vertebral fractures]. / Clasificación de las fracturas vertebrales multinivel continuas.

Currently there is still little information about multilevel vertebral fractures (MVF), in addition to the fact that there are no classifications that help us group them in a simpler way, and guide us on their prognosis. The objective of this work is to propose a new classification of continuous type MVF, based on the number of end plates injured of the vertebral bodies and their severity, where we form four groups. A review of continuous MVF cases that we found in our hospital over a 6-year period was carried out, managing to designate 100% of the fractures, by their characteristics, to the corresponding group. In addition, we observed a better neurological prognosis in group 1. This classification is a proposal that will help us to group these injuries, that can be very varied, in only four groups; with the aim of later creating a more standardized management proposal, and knowing its neurological prognosis.

Actualmente aún existe poca información acerca de las fracturas vertebrales multinivel (MVF), además de que no hay clasificaciones que nos ayuden a agruparlas de una manera más sencilla y nos orienten sobre su pronóstico. El objetivo del presente trabajo es proponer una nueva clasificación de MVF del tipo continuas, basada en el número de plataformas lesionadas de los cuerpos vertebrales y su gravedad, donde formamos cuatro grupos. Se realizó la revisión de casos de MVF continuas que encontramos en nuestro hospital en un período de seis años; logrando designar cada fractura, debido a sus características, al grupo correspondiente en 100% de los casos. Además, se observó un mejor pronóstico neurológico en el grupo 1. Esta clasificación es una propuesta que nos ayudará a agrupar estas lesiones, que pueden ser muy variadas, en sólo cuatro grupos; con el objetivo de posteriormente crear una propuesta de manejo más estandarizado y conocer su pronóstico neurológico.

Combination Blockade of the IL6R/STAT-3 Axis with TIGIT and Its Impact on the Functional Activity of NK Cells against Prostate Cancer Cells.

Methods: We analyzed the secretion of cytokines, chemokines, and growth factors in 22Rv1, LNCaP, and DU145 cells. In these cells, we also evaluated the expression of NK ligands, IL6R, STAT-3, and phosporylated STAT-3. In NK-92 cells, we evaluated the effects of Stattic (Stt) and tocilizumab (Tcz) on NK receptors. In addition, we assessed if the disruption of the IL6R/STAT-3 pathway and blockade of TIGIT potentiated the cytotoxicity of NK-92 cells versus DU145 cells. Results: DU145 abundantly secretes M-CSF, VEGF, IL-6, CXCL8, and TGF-ß. Furthermore, the expression of CD155 was found to increase in accordance with aggressiveness and metastatic status in the prostate cancer cells. Stt and Tcz induce a decrease in STAT-3 phosphorylation in the DU145 cells and, in turn, induce an increase of NKp46 and a decrease of TIGIT expression in NK-92 cells. Finally, the disruption of the IL6R/STAT-3 axis in prostate cancer cells and the blocking of TIGIT on NK-92 were observed to increase the cytotoxicity of NK-92 cells against DU145 cells through an increase in sFasL, granzyme A, granzyme B, and granulysin. Conclusions: Our results reveal that the combined use of inhibitors directed against the IL6R/STAT-3 axis and TIGIT enhances the functional activity of NK cells against castration-resistant prostate cancer cells.

[Mazabraud syndrome]. / Síndrome de Mazabraud.

Mazabraud syndrome was first described in 1926 by Henschen, consisting of the association between bone fibrodysplasia and one or more intramuscular myxomas. The study paper conducted by Mazabraud et al. in 1967, described an association between the two pathologies. Later literature referred to this relationship with the eponym described above. In this report, we present the case of a 43-year-old female patient with a known diagnosis of bone fibrodysplasia and subsequent development of a right antecubital fossa mass, which was histologically confirmed as intramuscular myxoma. After the removal of the tumor, the literature was reviewed to find a possible relationship between myxomas and fibrous bone dysplasia, finding positive the association, referred to in the documents reviewed as Mazabraud syndrome.

El síndrome de Mazabraud fue descrito inicialmente en 1926 por Henschen, consiste en la asociación entre fibrodisplasia ósea y uno o más mixomas intramusculares. El documento de estudio realizado por Mazabraud y colaboradores en 1967 describió una asociación entre las dos patologías. Literatura posterior se refirió a esta relación con el epónimo antes descrito. En este reporte, presentamos el caso de una mujer de 43 años, con diagnóstico conocido de fibrodisplasia ósea y posterior desarrollo de una masa en fosa antecubital derecha, la cual fue confirmada histológicamente como mixoma intramuscular. Después de la extracción de la tumoración, se revisó la literatura para encontrar una posible relación entre mixomas y displasia ósea fibrosa, encontrando positiva la asociación, denominada en los documentos revisados como síndrome de Mazabraud.

Síndrome de Mazabraud / Mazabraud syndrome

Resumen: El síndrome de Mazabraud fue descrito inicialmente en 1926 por Henschen, consiste en la asociación entre fibrodisplasia ósea y uno o más mixomas intramusculares. El documento de estudio realizado por Mazabraud y colaboradores en 1967 describió una asociación entre las dos patologías. Literatura posterior se refirió a esta relación con el epónimo antes descrito. En este reporte, presentamos el caso de una mujer de 43 años, con diagnóstico conocido de fibrodisplasia ósea y posterior desarrollo de una masa en fosa antecubital derecha, la cual fue confirmada histológicamente como mixoma intramuscular. Después de la extracción de la tumoración, se revisó la literatura para encontrar una posible relación entre mixomas y displasia ósea fibrosa, encontrando positiva la asociación, denominada en los documentos revisados como síndrome de Mazabraud.

Abstract: Mazabraud syndrome was first described in 1926 by Henschen, consisting of the association between bone fibrodysplasia and one or more intramuscular myxomas. The study paper conducted by Mazabraud et al. in 1967, described an association between the two pathologies. Later literature referred to this relationship with the eponym described above. In this report, we present the case of a 43-year-old female patient with a known diagnosis of bone fibrodysplasia and subsequent development of a right antecubital fossa mass, which was histologically confirmed as intramuscular myxoma. After the removal of the tumor, the literature was reviewed to find a possible relationship between myxomas and fibrous bone dysplasia, finding positive the association, referred to in the documents reviewed as Mazabraud syndrome.

Desafíos en la Formación e Investigación de la Educación Inclusiva en Kinesiología desde la Perspectiva de Diversidad Funcional / Challenges in the implementation of inclusive education in physiotherapy from perspective of functional diversity

Promover la diversidad y la inclusión social de personas en situación de discapacidad (PeSD) implica garantizar oportunidades que aseguren una participación social plena junto a la eliminación de barreras. En este artículo especial, buscamos describir los principales desafíos en la formación e investigación de la educación inclusiva en kinesiología desde la perspectiva de diversidad funcional, reconociendo elementos relevantes para compartir aprendizajes sobre la implementación de la Educación Inclusiva en educación superior. Se establecen desafíos desde nuestro rol en la educación superior, en el diseño de políticas inclusivas y en la formación ética, crítica y con responsabilidad de nuestro rol en la sociedad. Junto a ello, se describen aprendizajes de la mesa local de discapacidad de la Universidad de Chile, centrados en la existencia de personal de apoyo de PeSD capacitado y participación vinculante, el desarrollo de una mirada diversa y cambiante de la discapacidad, incluir proceso basado en la investigación y diálogo social desde la perspectiva de la diversidad funcional junto con articular con un plan de empleabilidad. Contribuir a la formación de profesionales comprometidos con la diversidad e inclusión permitirá que la comunidad se beneficie de nuevos modelos educativos, mejorando la calidad de vida de todas y todos en diversas condiciones de salud o funcionalidades.

Promoting diversity and social inclusion of people with disabilities (PeSD) implies guaranteeing opportunities that ensure thorough social participation besides with the elimination of barriers. In this special article, we aim to describe the main challenges in training and research in inclusive education in kinesiology from the perspective of functional diversity, recognizing relevant elements to share learning about the implementation of Inclusive Education in higher education. Challenges are established from our role in higher education, in the design of inclusive policies and in the ethical, critical and responsible training of our role in society. Along with this, learnings from Mesa Local de Discapacidad of the Universidad de Chile are focused on the existence of trained PeSD support staff and binding participation, the development of a diverse and changing view of disability, including research-based process and communitarian dialogue from the perspective of functional diversity together with articulating with an employability plan. Contributing to the training of professionals committed to diversity and inclusion will allow the community to benefit from new educational models, improving the quality of life for everyone in various health conditions or functionalities.

Espondiloptosis traumática C7-T1 sin compromiso neurológico / Traumatic spondyloptosis C7-T1 without neurologic deficit

Resumen: La espondiloptosis traumática es una lesión muy rara y grave generalmente causada por traumatismos de alta energía. Consiste en la dislocación anterior o posterior de 100% o más al cuerpo vertebral subyacente, lo que puede generar compresión y lesión total de la médula espinal, produciendo déficit neurológico; este tipo de lesión representa la etapa 4 y 5 de Allen. Caso clínico: Masculino de 50 años quien sufre accidente automovilístico al colisionar contra muro de contención, generándose lesión de tipo hiperextensión-compresión cervicotorácica, manejado con hemicorpectomía C7, discectomía C7-T1, espondilodesis con placa anterior (C6-C7, C7-T1), toma y aplicación de injerto, abordaje posterior + fascetectomías de C7 + fijación transfacetaria C6 y transpedicular de T1. Discusión: Encontramos que la estabilización temprana con pinza de Gardner más el abordaje anterior y posterior brindan adecuados resultados en cuanto a integridad sensitiva y motora del paciente así como una pronta rehabilitación.

Abstract: Traumatic spondyloptosis is a serious injury usually caused by high-energy trauma; It consists of the anterior or posterior dislocation of 100% or more of the underlying vertebral body, which can become a total injury of the spinal cord, producing a neurological deficit; this type of injury represents stage 4 and 5 of Allen-Ferguson. Clinical case: A 50-year-old man who suffers a car accident, he receive frontal impact when he was a driver, colliding with the retaining wall, referred from another hospital to emergency room, managed with C7 hemicorpectomy, c7-t1 discectomy, spondylodesis with anterior plate (C6-T1), and posterior approach + Fascetectomies of C7-T1, facet joint screws C6 and transpedicular fixation of T1. Discussion: Subaxial cervical spondyloptosis is relatively rare clinical entity, a complete clinical examination is important in diagnosis, taking in considerations the injury mechanism. For treatment we have a multiple options, at this case anterior-posterior (360 degrees) treatment it was the better option for Us; however, must be personalized and consider the early rehabilitation of patient.

Synthesis and Biochemical Evaluation of Samarium-153 Oxide Nanoparticles Functionalized with iPSMA-Bombesin Heterodimeric Peptide.

Developments in the design of lanthanide oxide nanoparticles (NPs) have unleashed a wide variety of biomedical applications. Several types of hepatic cancer cells overexpress two proteins: the gastrin-releasing peptide receptor (GRPr), which specifically recognizes the bombesin (BN) peptide, and the prostate-specific membrane antigen (PSMA), which specifically binds to several peptides that inhibit its activity (iPSMA). This research synthesized and physicochemically characterized Sm2O3 nanoparticles functionalized with the iPSMA-BN heterodimeric peptide and studied the effects on their structural, biochemical and preclinical properties after activation by neutron irradiation for possible use in molecular dual-targeted radiotherapy of hepatocellular carcinoma. The Sm2O3 NPs were synthesized by the precipitation-calcination method and functionalized with iPSMA-BN peptide using the DOTA macrocycle as a linking agent. Analysis of physicochemical characterization via TEM, EDS, XRD, UV-Vis, FT-IR, DSL, and zeta potential results showed the formation of Sm2O3-iPSMA-BN NPs (94.23 ± 5.98 nm), and their physicochemical properties were not affected after neutron activation. The nanosystem showed a high affinity with respect to PSMA and GRPr in HepG2 cells ( Kd = 6.6 ± 1.6 nM) and GRPr in PC3 cells ( Kd = 10.6 ± 1.9 nM). 153Sm2O3-iPSMA-BN NPs exhibited radioluminescent properties, making possible in vivo optical imaging of their biodistribution in mice. The results obtained from this research support further preclinical studies designed to evaluate the dosimetry and therapeutic efficacy of 153Sm2O3-iPSMA-BN nanoparticles for in vivo imaging and molecular dual-targeted radiotherapy of liver tumors overexpressing PSMA and/or GRPr proteins.

Synthesis, chemical and biochemical characterization of Lu2O3-iPSMA nanoparticles activated by neutron irradiation.

Among the nanomaterials, rare sesquioxides (lanthanide oxides such as Lu2O3) are of interest due to their adequate thermal conductivity, excellent chemical stability, and high light output. The prostate-specific membrane antigen (PSMA) is an integral multifunctional protein overexpressed in various types of cancer cells. The radiolabeled PSMA inhibitor peptides (iPSMA) have demonstrated their usefulness as specific probes in the treatment and detection of a wide variety of neoplasms, mainly due to their high in vivo recognition by the PSMA protein. The objective of this research was to synthesize Lu2O3-iPSMA nanoparticles (NPs) and characterize their physicochemical properties before and after neutron activation, as well as to assess their biodistribution profile and in vitro potential to target cells overexpressing PSMA. The Lu2O3 NPs were synthesized by the precipitation-calcination method and conjugated to the iPSMA peptide using DOTA (1,4,7,10-tetraazocyclodecane-N,N',N″,N‴-tetraacetic acid) as a linking agent. Results of the physicochemical characterization by FT-IR and UV-Vis spectroscopies, SEM, TEM, DLS, HRTEM, SAED, DSC-TGA, and X-ray diffraction indicated the formation of Lu2O3-iPSMA NPs (diameter of 29.98 ± 9.07 nm), which were not affected in their physicochemical properties after neutron activation. 177Lu2O3-iPSMA NPs showed high affinity (Kd = 5.7 ± 1.9 nM) for the PSMA protein, evaluated by the saturation assay on HepG2 hepatocellular carcinoma cells (PSMA-positive). The biodistribution profile of the nanosystem in healthy mice showed the main uptake in the liver. After irradiation, radioactive Lu2O3-iPSMA NPs exhibited radioluminescent properties, making the in vivo acquisition of their biodistribution, via optical imaging, possible. The results obtained from this research validate the execution of additional preclinical studies with the objective of evaluating the potential of the 177Lu2O3-iPSMA NPs for the targeted radiotherapy and in vivo imaging of tumors overexpressing the PSMA protein.

Th1/Th17/Th22 immune response and their association with joint pain, imagenological bone loss, RANKL expression and osteoclast activity in temporomandibular joint osteoarthritis: A preliminary report.

It is well accepted that the presence of cytokines belonging to the Th1/Th17/Th22 axis of immuno-inflammatory response in the joint environment, such as IL-1ß, IL-17 and IL-22, respectively, are associated with pathogenesis of several synovial joint degenerative disorders. During temporomandibular joint osteoarthritis (TMJ-OA), IL-1ß and IL-17 have been implicated in the inflammation and resorption of sub-chondral bone; however, the role of Th22 response in the TMJ-OA pathophysiology has not been established. This study aimed to compare the expression of Th1/Th17/Th22-type cytokines, chemokines and chemokine receptors in synovial fluid samples obtained from TMJ-OA or disk displacement with reduction (DDWR) patients. In addition, it aimed to associate these levels with joint pain, imagenological signs of bone degeneration, RANKL production, osteoclastogenesis and osteoclast-induced bone resorption. Higher levels of IL-1ß, IL-17 and IL-22 were expressed in TMJ-OA compared with DDWR subjects, and these increased levels significantly correlated with RANKL expression, joint pain and articular bone degeneration. Higher levels of CCR5, CCR6 and CCR7, as well as their respective ligands CCL5 and CCL20, responsible for recruitment of IL-1ß, IL-17 and IL-22-producing cells, were over-expressed in TMJ-OA compared with DDWR subjects. Osteoclastogenesis and osteoclast-induced bone resorption were significantly greater in presence of synovial fluid from TMJ-OA compared with DDWR subjects. These data demonstrate that cytokines, CCLs and CCRs associated with the Th1/Th17/Th22 axis of immuno-inflammatory response are involved in TMJ-OA pathogenesis. These findings suggest that IL-22 is involved in the RANKL expression in TMJ-OA, which in turn induces differentiation of osteoclasts and subsequent resorption of sub-chondral bone.

Regulation of immunophenotype modulation of monocytes-macrophages from M1 into M2 by prostate cancer cell-culture supernatant via transcription factor STAT3.

BACKGROUND: Transcription factor STAT3 has a prominent innate immunity effect on cancer progression. We determined the regulation of STAT3 in the immunophenotype modulation of macrophages from M1 into M2 induced by the cell-culture supernatant of the Prostate-Cancer line PC3. METHODS: Monocytes-macrophages from healthy donors were cultured in the supernatant of PC3 cells, membrane proteins, and intracytoplasmic and phosphorylated STAT3 were measured using flow cytometry, while cytokines and growth factors were studied using luminescence. Cytotoxicity and nitric oxide were evaluated via colorimetric assays. RESULTS: The supernatant of PC3 prostate-tumor cells effectively induced macrophages toward an M2 profile, and the expression of phosphorylated STAT3 in the monocytes-macrophages notably increased, and mainly related to IL-10. In the group of monocytes-macrophages treated with a STAT3 inhibitor, the macrophages were induced toward an M1 phenotype. CONCLUSIONS: In this study, we showed that the secretion profile of PC3 prostate-cancer cells induces a change in macrophage phenotype from M1 into M2, and that the phenomenon is related to phosphorylation of transcription factor STAT3 and IL-10.

Monte Carlo calculations of the cellular S-values for α-particle-emitting radionuclides incorporated into the nuclei of cancer cells of the MDA-MB231, MCF7 and PC3 lines.

S-values (dose per unit of cumulated activity) for alpha particle-emitting radionuclides and monoenergetic alpha sources placed in the nuclei of three cancer cell models (MCF7, MDA-MB231 breast cancer cells and PC3 prostate cancer cells) were obtained by Monte Carlo simulation. The MCNPX code was used to calculate the fraction of energy deposited in the subcellular compartments due to the alpha sources in order to obtain the S-values. A comparison with internationally accepted S-values reported by the MIRD Cellular Committee for alpha sources in three sizes of spherical cells was also performed leading to an agreement within 4% when an alpha extended source uniformly distributed in the nucleus is simulated. This result allowed to apply the Monte Carlo Methodology to evaluate S-values for alpha particles in cancer cells. The calculation of S-values for nucleus, cytoplasm and membrane of cancer cells considering their particular geometry, distribution of the radionuclide source and chemical composition by means of Monte Carlo simulation provides a good approach for dosimetry assessment of alpha emitters inside cancer cells. Results from this work provide information and tools that may help researchers in the selection of appropriate radiopharmaceuticals in alpha-targeted cancer therapy and improve its dosimetry evaluation.

Assessment of cell death mechanisms triggered by 177Lu-anti-CD20 in lymphoma cells.

The aim of this research was to evaluate the cell cycle redistribution and activation of early and late apoptotic pathways in lymphoma cells after treatment with 177Lu-anti-CD20. Experimental and computer models were used to calculate the radiation absorbed dose to cancer cell nuclei. The computer model (Monte Carlo, PENELOPE) consisted of twenty spheres representing cells with an inner sphere (cell nucleus) embedded in culture media. Radiation emissions of the radiopharmaceutical located in cell membranes and in culture media were considered for nuclei dose calculations. Flow cytometric analyses demonstrated that doses as low as 4.8Gy are enough to induce cell cycle arrest and activate late apoptotic pathways.

Percepción de cuidado humanizado de enfermería desde la perspectiva de usuarios hospitalizados / Perception of humanized nursing care by hospitalized users

RESUMEN Objetivo: Determinar la percepción que tienen los pacientes hospitalizados en Servicio de Medicina Adulto de un hospital de alta complejidad, del cuidado humanizado que otorgan los profesionales de Enfermería y factores relacionados. Material y métodos: Estudio de corte transversal, correlacional, en una muestra de 171 pacientes hospitalizados en el servicio de medicina, durante el año 2014. Se aplicó una encuesta sociodemográfica y la escala Percepción de Comportamientos de Cuidado Humanizado de Enfermería (PCHE), segunda versión, adecuada transculturalmente a Chile. Resultados: 54,4% de los pacientes hospitalizados fueron de sexo femenino, media de edad de 56,2 años y 6,95 días de hospitalización, diagnóstico de ingreso de la mayoría fue enfermedad del sistema circulatorio (33,9%). El 86% de los pacientes hospitalizados considera que siempre recibe trato humanizado, 11,7% casi siempre, 1,8% algunas veces y un 0,6% nunca percibió un trato humanizado. Las cualidades en la entrega de cuidado humanizado por el profesional de enfermería que destacan los pacientes son las relacionadas a la categoría "Cualidades del hacer", es decir, perciben que son capaces de identificar sus necesidades, mantienen trato cordial, tienen buena disponibilidad cuando se les requiere y los educan. No existe asociación estadísticamente significativa entre el nivel de percepción de trato humanizado y las variables sociodemográficas. Conclusión: Los/as enfermeros/as de un hospital de alta complejidad respetan la dignidad humana al entregar cuidados humanizados, principalmente por la forma en que proporcionan los cuidados día a día. El estudio permite retroalimentación positiva al profesional que labora en la unidad, fortalecer su desem peño y la motivación para cuidar.

ABSTRACT Objective: To determine the perception of hospitalized patients in a high complexity hospital regarding the provision of humanized care by nursing professionals and related factors. Methods: Cross-sectional correlational study, a demographical survey and Perception Behavior Scale of Humanized Nursing Care (PCHE), second version cross-culturally adequate for Chile, was applied to a sample of 171 hospitalized patients during 2014. Results: 54.4% of hospitalized patients were female, mean age 56.2 years, and with a mean 6.95 days of hospitalization, admission diagnosis was mostly circulatory system disease (33.9%). 86% of hospitalized patients considered they always receive humane treatment, 11.7% almost always, 1.8% sometimes and 0.6% perceived never receiving humane treatment. The qualities in the delivery of humanized care by nursing professionals highlighted by patients are related to the category "Qualities of doing", in other words, patients perceive that the nurses are able to identify their needs, maintain cordiality, show availability when they are required, and are polite educate patients. No statistically significant association between perceived level of humane treatment and sociodemographic variables was found. Conclusion: The nurses in a high complexity hospital respect human dignity by delivering humanized care, mainly due to the way they provide day to day care. This study provides positive feedback to the professional working in the unit, strengthens their performance and motivation for caring.

Beetle (Ulomoides dermestoides) fat improves diabetes: effect on liver and pancreatic architecture and on PPARgamma expression

Ulomoides dermestoides is a beetle traditionally consumed to treat diabetes. In this study, we performed a composition analysis of U. dermestoides to obtain the principal fractions, which were used to assess the effect on glycemia, liver and pancreatic architecture, and PPARγ and GLUT4 expression. Normal mice and alloxan-induced diabetic mice were administered fractions of chitin, protein or fat, and the acute hypoglycemic effect was evaluated. A subacute study involving daily administration of these fractions to diabetic mice was also performed over 30 days, after which the liver and pancreas were processed by conventional histological techniques and stained with hematoxylin and eosin to evaluate morphological changes. The most active fraction, the fat fraction, was analyzed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS), and PPARγ and GLUT4 mRNA expressions were determined in 3T3-L1 adipocytes. The protein and fat fractions exhibited hypoglycemic effects in the acute as well as in the 30-day study. Only the fat fraction led to elevated insulin levels and reduced glycemia, as well as lower intake of water and food. In the liver, we observed recovery of close hepatic cords in the central lobule vein following treatment with the fat fraction, while in the pancreas there was an increased density and percentage of islets and number of cells per islet, suggesting cellular regeneration. The GC-MS analysis of fat revealed three fatty acids as the major components. Finally, increased expression of PPARγ and GLUT4 was observed in 3T3-L1 adipocytes, indicating an antidiabetic effect.

Pentoxifylline during steroid window phase at induction to remission increases apoptosis in childhood with acute lymphoblastic leukemia.

PURPOSE: Pentoxifylline (PTX) has been shown to increase chemotherapy-induced apoptosis. A clinical trial was developed to evaluate the effect of the addition of PTX to the induction steroid window phase in children with acute lymphoblastic leukemia (ALL). METHODS: Thirty-two children were enrolled on this study. Children with a new diagnosis of ALL were randomly assigned to receive prednisone (PRD) 40 mg/m(2)/day only during the 7-day treatment pre-phase (PRD group, 11 patients) or to receive PRD with PTX (10 mg/kg/day) (PTX group, 11 patients); the control group included children with normal bone marrow (10 patients). Bone marrow aspiration (BMA) was performed at diagnosis (day -7) in all groups, and at day 0 (end of PRD window) for patients with ALL (PRD and PTX groups). Apoptosis was evaluated by flow cytometry (FC) using Annexin V-fluorescein isothiocyanate (FITC)/propidium iodide (PI) stains. Statistical analysis was performed using the Mann-Whitney U test. RESULTS: Apoptotic index at day -7 was similar in all groups. However, at day 0 post-treatment, apoptosis was significantly higher in the PTX group than in the PRD group (p < 0.001). There were no serious adverse effects associated with PTX. CONCLUSIONS: PTX potentiates blast apoptosis induced by PRD in children with ALL during steroid window phase.

Dermoscopy of tumours arising in naevus sebaceous: a morphological study of 58 cases.

BACKGROUND: Naevus sebaceous is a congenital hamartoma commonly associated with the development of secondary neoplasms. There are sparse data relating to the dermoscopy of tumours arising in naevus sebaceous. OBJECTIVES: To evaluate the dermoscopic features of a large series of neoplasms arising in naevus sebaceous. METHODS: Digital dermoscopic images of 58 histopathologically confirmed cases of secondary neoplasms arising in naevus sebaceous collected from 11 hospitals in Spain, France, Italy and Austria were evaluated for the presence of dermoscopic structures and patterns. RESULTS: The most frequent tumours collected were: trichoblastoma (39.6%), basal cell carcinoma (20.7%) and syringocystadenoma papilliferum (15.6%). The most remarkable findings were: (i) the pattern composed of asymmetrical large blue-grey ovoid nests was more common in basal cell carcinomas than in trichoblastoma (58.3% vs. 4.3%; P < 0.001) and the pattern composed of a symmetrical total large blue-grey ovoid nest (a blue-grey homogeneous area which occupies the whole lesion) was more common in trichoblastoma (82.6% vs. 16.6%; P < 0.001); (ii) the most frequent pattern associated with syringocystadenoma papilliferum was a symmetric, erythematous lesion with exophytic papillary structures, ulceration and vessels (55.5%); (iii) the most common pattern associated with apocrine hidrocystomas was a total symmetric homogeneous area and arborizing telangiectasias (60%). CONCLUSIONS: Benign adnexal tumours associated with naevus sebaceous are dermoscopic mimickers of basal cell carcinomas. A pigmented nodule arising in a naevus sebaceous with a total blue large ovoid nest on dermoscopy could be a trichoblastoma, basal cell carcinoma, hidrocystoma or hidradenoma. Dermoscopy can be a useful diagnostic tool which generates a more accurate preoperative diagnosis.

Preparation and preclinical evaluation of (66)Ga-DOTA-E(c(RGDfK))2 as a potential theranostic radiopharmaceutical.

INTRODUCTION: Integrin αvß3 plays an important role in angiogenesis and is over-expressed in tumoral endothelial cells and some other tumor cells. RGD (Arg-Gly-Asn) peptides labeled with (68)Ga (t1/2=68min) have showed good characteristics for imaging of αvß3 expression using positron emission tomography (PET). Gallium-66 has been proposed as a PET imaging alternative to (68)Ga and given the unique high energy of its emitted positrons (Emax 4.15MeV) it may also be useful for therapy. The aim of this research is to prepare [(66)Ga]DOTA-E-[c(RGDfK)]2 and evaluate in mice its potential as a new theranostic radiopharmaceutical. METHODS: High specific activity (66)Ga was produced via the (66)Zn(p,n) reaction, and the labelling method of DOTA-E-[c(RGDfK)]2 with (66)Ga was optimized. Radiochemical purity was determined by TLC, and in vitro stability and protein binding were determined. Serial microPET imaging and biodistribution studies were carried out in nude mice bearing C6 xenografts. Radiation absorbed dose estimates were based on the biodistribution studies, where tumor and organs of interest were collected at 0.5, 1, 3, 5 and 24h post-injection of [(66)Ga]DOTA-E-[c(RGDfK)]2. RESULTS: Our results have shown that [(66)Ga]DOTA-E-[c(RGDfK)]2 can be prepared with high radiochemical purity (>97%), specific activity (36-67GBq/µmol), in vitro stability, and moderate protein binding. MicroPET imaging up to 24 post-injection showed contrasting tumors reflecting αvß3-targeted tracer accumulation. Biodistribution studies and dosimetry estimations showed a stable tumor uptake, rapid blood clearance, and favorable tumor-to-tissue ratios. CONCLUSIONS: The peptide conjugated DOTA-E-[c(RGDfK)]2 labeled with (66)Ga may be attractive as a theranostic agent for tumors over-expressing αvß3 integrins.