RESUMO
Hyperinsulinemic hypoglycemia is most commonly caused by a single, sporadic insulinoma. Multicentric insulinoma disease (insulinomatosis) as well as metachronous neuroendocrine tumors of the pancreas, known also as neuroendocrine adenomatosis, represent a very rare condition, if not associated with multiple endocrine neoplasia type 1 syndrome (MEN1) or Von Hippel Lindau disease. We report a 9-year follow-up of a 41-year-old woman, initially presenting with hypoglycemic syndrome caused by two insulin-producing tumors, who underwent subtotal pancreasectomy in 2012, with histology compatible with multiple small neuroendocrine tumors. An approximately 1-cm insulin-producing tumor recurred at subsequent biochemical and radiological follow-up, and was cured with the somatostatin analog octreotide as a single treatment, until remission of symptoms and complete regression of the pancreatic lesion achieved after only 16 months of treatment. The possible mechanisms for these findings are discussed and the literature is briefly reviewed.