Ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + dasabuvir + ribavirin in HCV genotype 1 infected patients who failed previous protease inhibitor therapy.

AIM OF THE STUDY: Combination of ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + dasabuvir ± ribavirin (3DDA±RBV) therapy is shown to be effective in HCV genotype 1 (GT1) infected patients. However, sparse data exist in patients who failed previous boceprevir or telaprevir based therapies. Real life efficacy and safety of this combination were evaluated in HCV GT1b infected patients (mostly cirrhotics) with compensated liver disease who failed previous boceprevir or telaprevir based therapies more than a year before. MATERIAL AND METHODS: Data of previous protease inhibitor failure patients, treated with 3DAA+RBV for 12 weeks (GT1b and/or non-cirrhotics) or 24 weeks (non-GT1b cirrhotics), were retrospectively collected. RESULTS: Population characteristics: boceprevir/telaprevir-failure: 82/45, GT1b: 117, cirrhotic: 111 (87.4%). SVR12/24 was observed in 103/105 patients (98.1%) of those who reached either time point. Four SAEs reported: one death due to myocardial infarction, another due to recurrent hepatocellular carcinoma after achieving SVR12, two hospitalizations (elevation of transaminases, pneumonia). Grade ≥ 3 AEs or laboratory abnormalities were reported in < 10% of patients; they were transient in all patients. No early discontinuation of drugs due to SAE has been reported. CONCLUSIONS: One year after previous failure of boceprevir or telaprevir based therapy, 12 weeks of 3DAA+RBV combination in HCV GT1b infected patients is similarly effective and safe as in those with no previous HCV therapy, even in the presence of cirrhosis. These findings might be of particular interest in settings where alternative therapies for such patients are not available or not affordable.

[Screening, diagnosis, treatment, and follow up of hepatitis C virus related liver disease. National consensus guideline in Hungary from 22 September 2017]. / A hepatitis C-vírus-fertozés szurése, diagnosztikája, antivirális terápiája, kezelés utáni gondozása. Magyar konszenzusajánlás. Érvényes: 2017. szeptember 22-tol.

The treatment of hepatitis C is based on a national consensus guideline updated six-monthly according to local availability and affordability of approved therapies through a transparent allocation system in Hungary. This updated guideline incorporates some special new aspects, including recommendations for screening, diagnostics, use and allocation of novel direct acting antiviral agents. The indication of therapy in patients with no contraindication is based on the demonstration of viral replication with consequent inflammation and/or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (elastographies and biochemical methods) are preferred for liver fibrosis staging. The budget allocated for these patients is limited. Interferon-based or interferon-free therapies are available for the treatment. Due to their limited success rate as well as to their (sometimes severe) side-effects, the mandatory use of interferon-based therapies as first line treatment can not be accepted from the professional point of view. However, they can be used as optional therapy in treatment-naïve patients with mild disease. As of interferon-free therapies, priority is given to those with urgent need based on a pre-defined scoring system reflecting mainly the stage of the liver disease, but considering also additional factors, i.e., hepatic decompensation, other complications, activity and progression of liver disease, risk of transmission and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained virological response value in different patient categories with consensus amongst treating physicians, the National Health Insurance Fund of Hungary and patients' organizations. Interferon-free treatments and shorter therapy durations are preferred. Orv Hetil. 2018; 159(Suppl 1): 3-23.

[Diagnosis and treatment of chronic hepatitis B and D. National consensus guideline in Hungary from 22 September 2017]. / A hepatitis B- és D-vírus-fertozés diagnosztikája, antivirális kezelése. Magyar konszenzusajánlás. Érvényes: 2017. szeptember 22-tol.

Diagnosis and treatment of hepatitis B virus (HBV) and hepatitis D virus infection mean for the patient to be able to maintain working capacity, to increase quality of life, to prevent cancer, and to prolong life expectancy, while the society benefits from eliminating the chances of further transmission of the viruses, and decreasing the overall costs of serious complications. The guideline delineates the treatment algorithms from 22 September 2017 set by a consensus meeting of physicians involved in the treatment of these diseases. The prevalence of HBV infection in the Hungarian general population is 0,5-0,7%. The indications of treatment are based upon viral examinations (including viral nucleic acid determination), determinations of disease activity and stage (including biochemical, pathologic, and/or non-invasive methods), and excluding contraindications. To avoid unnecessary side effects and for a cost-effective approach, the guideline stresses the importance of quick and detailed virologic evaluations, the applicability of transient elastography as an acceptable alternative of liver biopsy in this regard as well as the relevance of appropriate consistent follow-up schedule for viral response during therapy. The first choice of therapy in chronic HBV infection can be pegylated interferon for 48 weeks or continuous entecavir or tenofovir therapy. The latter two must be continued for at least 12 months after hepatitis B surface antigen seroconversion. Lamivudine is no longer the first choice; patients currently taking lamivudine must switch if the response is inadequate. Appropriate treatment of patients taking immunosuppressive medications is highly recommended. Pegylated interferon based therapy is recommended for the treatment of concomitant hepatitis D infection. Orv Hetil. 2018; 159(Suppl 1): 24-37.

Availability of hepatitis C diagnostics and therapeutics in European and Eurasia countries.

BACKGROUND: Treatment with direct acting antiviral agents (DAAs) has provided sustained virological response rates in >95% of patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection. However treatment is costly and market access, reimbursement and governmental restrictions differ among countries. We aimed to analyze these differences among European and Eurasian countries. METHODS: A survey including 20-item questionnaire was sent to experts in viral hepatitis. Countries were evaluated according to their income categories by the World Bank stratification. RESULTS: Experts from 26 countries responded to the survey. As of May 2016, HCV prevalence was reported as low (≤1%) in Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Hungary, the Netherlands, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden, UK; intermediate (1-4%) in Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Italy, Kosovo, Greece, Kazakhstan, Romania, Russia, Serbia and high in Georgia (6.7%). All countries had national guidelines except Albania, Kosovo, Serbia, Tunisia, and UK. Transient elastography was available in all countries, but reimbursed in 61%. HCV-RNA was reimbursed in 81%. PegIFN/RBV was reimbursed in 54% of the countries. No DAAs were available in four countries: Kazakhstan, Kosovo, Serbia, and Tunisia. In others, at least one DAA combination with either PegIFN/RBV or another DAA was available. In Germany and the Netherlands all DAAs were reimbursed without restrictions: Sofosbuvir and sofosbuvir/ledipasvir were free of charge in Georgia. CONCLUSION: Prevalence of HCV is relatively higher in lower-middle and upper-middle income countries. DAAs are not available or reimbursed in many Eurasia and European countries. Effective screening and access to care are essential for reducing liver-related morbidity and mortality.

Chronic pancreatitis: Multicentre prospective data collection and analysis by the Hungarian Pancreatic Study Group.

INTRODUCTION: Chronic pancreatitis is an inflammatory disease associated with structural and functional damage to the pancreas, causing pain, maldigestion and weight loss and thus worsening the quality of life. AIMS AND METHODS: Our aim was to find correlations from a multicentre database representing the epidemiological traits, diagnosis and treatment of the disease in Hungary. The Hungarian Pancreatic Study Group collected data prospectively from 2012 to 2014 on patients suffering from chronic pancreatitis. Statistical analysis was performed on different questions. RESULTS: Data on 229 patients (74% male and 26% female) were uploaded from 14 centres. Daily alcohol consumption was present in the aetiology of 56% of the patients. 66% of the patients were previously treated for acute exacerbation. One third of the patients had had previous endoscopic or surgical interventions. Pain was present in 69% of the cases, endocrine insufficiency in 33%, diarrhoea in 13% and weight loss in 39%. Diagnosis was confirmed with US (80%), CT scan (52%), MRI-MRCP (6%), ERCP (39%), and EUS (7,4%). A functional test was carried out in 5% of the patients. In 31% of the cases, an endoscopic intervention was performed with the need for re-intervention in 5%. Further elective surgical intervention was necessitated in 44% of endoscopies. 20% of the registered patients were primarily treated with surgery. The biliary complication rate for surgery was significantly smaller (2%) than endoscopy (27%); however, pancreatic complications were higher in the patients treated with surgery. Patients who smoked regularly needed significantly more surgical intervention following endoscopy (66.7% vs. 26.9%, p = 0.002) than non-smokers, and the ratio of surgical intervention alone was also significantly higher (27.3% vs. 10.8%, p = 0.004). The ratio of surgery in patients who smoked and drank was significantly higher (30.09% vs. 12.5%, p = 0.012) than in abstinent and non-smoking patients, similarly to the need for further surgical intervention after endoscopic treatment (71.43% vs. 27.78%, p = 0.004). CONCLUSIONS: According to the data analysed, the epidemiological data and the aetiological factors in our cohort differ little from European trends. The study highlighted the overuse of ERCP as a diagnostic modality and the low ratio of use of endoscopic ultrasonography. The results proved that alcohol consumption and smoking represent risk factors for the increased need for surgical intervention. Chronic pancreatitis should be treated by multidisciplinary consensus grounded in evidence-based medicine.

[Screening, diagnosis, treatment, and follow up of hepatitis C virus related liver disease. National consensus guideline in Hungary from 15 October 2016]. / A hepatitis C-vírus-fertozés szurése, diagnosztikája, antivirális terápiája, kezelés utáni gondozása. Magyar konszenzusajánlás. Érvényes: 2016. október 15-tol.

Treatment of hepatitis C is based on a national consensus guideline updated six-monthly according to local availability and affordability of approved therapies through a transparent allocation system in Hungary. This updated guideline incorporates some special new aspects, including recommendations for screening, diagnostics, use and allocation of novel direct acting antiviral agents. Indication of therapy in patients with no contraindication is based on demonstration of viral replication with consequent inflammation and/or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (elastographies and biochemical methods) are preferred for liver fibrosis staging. The budget allocated for these patients is limited. Therefore, expensive novel direct acting antiviral combinations as first line treatment are reimbursed only, if the freely available, but less effective and more toxic pegylated interferon plus ribavirin dual therapy deemed to prone high chance of adverse events and/or low chance of cure. Priority is given to those with urgent need based on a pre-defined scoring system reflecting mainly the stage of the liver disease, but considering also additional factors, i.e., hepatic decompensation, other complications, activity and progression of liver disease, risk of transmission and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained virological response value in different patient categories with consensus amongst treating physicians, the National Health Insurance Fund and patient's organizations. Interferon-free treatments and shorter therapy durations are preferred. Orv. Hetil., 2017, 158(Suppl. 1), 3-22.

[Diagnosis and treatment of chronic hepatitis B and D. National consensus guideline in Hungary from 15 October 2016]. / A hepatitis B- és D-vírus-fertozés diagnosztikája, antivirális kezelése. Magyar konszenzusajánlás. Érvényes: 2016. október 15-tol.

Diagnosis and treatment of HBV/HDV infection means for the patient to be able to maintain working capacity, to increase quality of life, to prevent cancer, and to prolong life expectancy, while society benefits from eliminating the chances of further transmission of the viruses, and decreasing the overall costs of serious complications. The guideline delineates the treatment algorithms for 2017 set by a consensus meeting of physicians involved in the treatment of these diseases. The prevalence of HBV infection in the Hungarian general population is 0.5-0.7%. The indications of treatment is based upon viral examinations (including viral nucleic acid determination), determinations of disease activity and stage (including biochemical, pathologic, and/or non-invasive methods), and excluding contraindications. To avoid unnecessary side effects and for cost-effective approach the guideline stresses the importance of quick and detailed virologic evaluations, the applicability of elastography as an acceptable alternative of liver biopsy in this regard, as well as the relevance of appropriate consistent follow up schedule for viral response during therapy. The first choice of therapy in chronic hepatitis B infection can be pegylated interferon for 48 weeks or continuous entecavir or tenofovir therapy. The latter two must be continued for at least 12 months after hepatitis B surface antigen seroconversion. Adefovir dipivoxil is recommended mainly in combination therapy. Lamivudine is no longer a first choice; patients currently taking lamivudine must switch if response is inadequate. Appropriate treatment of patients taking immunosuppressive medications is highly recommended. Pegylated interferon based therapy is recommended for the treatment of concomitant hepatitis D infection. Orv. Hetil., 2017, 158(Suppl. 1) 23-35.

[Efficacy and safety of boceprevir based triple therapy in Hungarian patients with hepatitis C genotype 1 infection, advanced stage fibrosis and prior treatment failure]. / Bocepreviralapú hármas kezelés hatékonyságának és biztonságosságának retrospektív elemzése elorehaladott fibrosisstádiumú, hepatitis C-vírus 1-es genotípussal fertozött, korábban sikertelenül kezelt magyar betegeknél.

INTRODUCTION: During 2011 and 2013, 155 Hungarian hepatitis C genotype 1 infected patients, mostly with advanced liver fibrosis, who did not respond to prior peginterferon + ribavirin dual therapy, started boceprevir based triple therapy in an early access program. AIM AND METHOD: Efficacy and safety of the therapy was retrospectively assessed based on sustained virologic responses, as well as on frequency and type of serious adverse events and of those leading to therapy discontinuation. RESULTS: In an intent-to-treat analysis 39.4% patients (61/155) reached sustained virologic response. Amongst pervious relapsers, partial responders and null-responders 59.5%, 41.4 % and 22.9% (p<0.05 compared to the other two categories) reached sustained virologic response, respectively, while amongst non-cirrhotics and cirrhotics 52.5% and 31.3% (p<0.05 compared to the non-cirrhotics) achieved sutained virologic response, respectively. Six out of the 33 most difficult to cure patients (previous null responder and cirrhotic) have reached sustained virologic response (18.2%). Frequency of early discontinuations due to insufficient virologic response was 31.1%, while due to adverse event 10.3%. Reported frequency of serious adverse event was 9.8%. These events represented anemia, diarrhoea, depression, agranulocytosis, elevated aminotransferases, generalized dermatitis and severe gingivitis with loss of teeth, prolonged QT interval on ECG, generalized oedema and severe dyspnoea, uroinfection, exacerbation of Crohn's disease, Campylobacter pylori infection and unacceptable weakness and fatigue. Eight patients received transfusion, 4 patients erythropoietin and 1 granulocyte colony stimulating factor during therapy. No death has been reported. CONCLUSIONS: With boceprevir based triple therapy, one of the bests available in 2011-2013 in Hungary, a relevant proportion of hepatitis C infected patients with advanced liver fibrosis achieved sustained viral response. In this cohort, side-effects resembled those reported in registration studies, and resulted in therapy discontinuation with consequent treatment failure in a relevant number of patients. Efficacy and tolerability of boceprevir-based triple therapy are suboptimal, particularly in the most difficult to cure patient population. Orv. Hetil., 2016, 157(34), 1366-1374.

A hepatitis B- és D-vírus-fertozés diagnosztikája, antivirális kezelése. Magyar konszenzusajánlás. Érvényes: 2015. szeptember 12-tol.

Diagnosis and treatment of HBV/HDV infection means for the patient to be able to maintain working capacity, to increase quality of life, to prevent cancer, and to prolong life expectancy, while society benefits from eliminating the chances of further transmission of the viruses, and decreasing the overall costs of serious complications. The guideline delineates the treatment algorithms for 2016 set by a consensus meeting of physicians involved in the treatment of these diseases. The prevalence of HBV infection in the Hungarian general population is 0.5-0.7%. The indications of treatment is based upon viral examinations (including viral nucleic acid determination), determinations of disease activity and stage (including biochemical, pathologic, and/or non-invasive methods), and excluding contraindications. To avoid unnecessary side effects and for cost-effective approach the guideline stresses the importance of quick and detailed virologic evaluations, the applicability of elastography as an acceptable alternative of liver biopsy in this regard, as well as the relevance of appropriate consistent follow up schedule for viral response during therapy. The first choice of therapy in chronic hepatitis B infection can be pegylated interferon for 48 weeks or continuous ente- cavir or tenofovir therapy. The latter two must be continued for at least 12 months after hepatitis B surface antigen seroconversion. Adefovir dipivoxil is recommended mainly in combination therapy. Lamivudine is no longer a first choice; patients currently taking lamivudine must switch if response is inadequate. Appropriate treatment of patients taking immunosuppressive medications is highly recommended. Pegylated interferon based therapy is recommended for the treatment of concomitant hepatitis D infection. Orv. Hetil., 2015, 156(Suppl. 2) 25-36.

Hepatitis C-vírus-fertozés: diagnosztika, antivirális terápia, kezelés utáni gondozás. Magyar konszenzusajánlás. Érvényes: 2015. szeptember 12-tol.

Approximately 70.000 people are infected with hepatitis C virus in Hungary, more than half of whom are not aware of their infection. From the point of infected individuals early recognition and effective treatment of related liver injury may prevent consequent advanced liver diseases and complications (liver cirrhosis, liver failure and liver cancer) and can increase work productivity and life expectancy on one hand. From socioeconomic aspect, this could also prevent further spread of the virus as well as reduce substantially long term financial burden of related morbidity. Available since 2003 in Hungary, pegylated interferon + ribavirin dual therapy can clear the virus in 40-45% of previously not treated (naïve), and in 5-21% of previous treatment-failure patients. Addition of a direct acting first generation protease inhibitor drug (boceprevir or telaprevir) to the dual therapy increases the chance of sustained virologic response to 63-75% and 59-66%, respectively. These two protease inhibitors are available and financed for a segment of Hungarian patients since May 2013. Between 2013 and February 2015, other direct acting antiviral interferon-free combination therapies have been registered for the treatment of chronic hepatitis C, with a potential efficacy over 90% and typical short duration of 8-12 weeks. Indication of therapy includes exclusion of contraindications to the drugs and demonstration of viral replication with consequent liver injury, i.e., inflammation and or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (eleastography and biochemical methods) are accepted and preferred for staging liver damage (fibrosis). For initiation of treatment accurate and timely molecular biology tests are mandatory. Eligibility for treatment is a subject of individual central medical review. Due to budget limitations tharpy is covered only for a proportion of patients by the National Health Insurance Fund. Priority is given to those with urgent need based on a Hungarian Priority Index system reflecting primarily the stage of liver disease, and considering also additional factors, i.e., activity and progression of liver disease, predictive factors of treatment and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained virologic response value in different patient categories with consensus between professional organizations, National Health Insurance Fund and patient organizations. More expensive therapies might be available upon co-financing by the patient or a third party. Interferon-free treatments and shorter therapy durations preferred as much as financially feasible. A separate budget is allocated to cover interferon-free treatments for the most-in-need interferon ineligible/intolerant patients, and for those who have no more interferon-based therapy option. Orv. Hetil., 2015, 156(Suppl. 2), 3-24.

Genetic analysis of the bicarbonate secreting anion exchanger SLC26A6 in chronic pancreatitis.

BACKGROUND: Pancreatic ductal HCO3(-) secretion is critically dependent on the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator chloride channel (CFTR) and the solute-linked carrier 26 member 6 anion transporter (SLC26A6). Deterioration of HCO3(-) secretion is observed in chronic pancreatitis (CP), and CFTR mutations increase CP risk. Therefore, SLC26A6 is a reasonable candidate for a CP susceptibility gene, which has not been investigated in CP patients so far. METHODS: As a first screening cohort, 106 subjects with CP and 99 control subjects with no pancreatic disease were recruited from the Hungarian National Pancreas Registry. In 60 non-alcoholic CP cases the entire SLC26A6 coding region was sequenced. In the Hungarian cohort variants c.616G > A (p.V206M) and c.1191C > A (p.P397=) were further genotyped by restriction fragment length polymorphism analysis. In a German replication cohort all exons were sequenced in 40 non-alcoholic CP cases and variant c.616G > A (p.V206M) was further analyzed by sequencing in 321 CP cases and 171 controls. RESULTS: Sequencing of the entire coding region revealed four common variants: intronic variants c.23 + 78_110del, c.183-4C > A, c.1134 + 32C > A, and missense variant c.616G > A (p.V206M) which were found in linkage disequilibrium indicating a conserved haplotype. The distribution of the haplotype did not show a significant difference between patients and controls in the two cohorts. A synonymous variant c.1191C > A (p.P397=) and two intronic variants c.1248 + 9_20del and c.-10C > T were detected in single cases. CONCLUSION: Our data show that SLC26A6 variants do not alter the risk for the development of CP.

Diagnosis, treatment, and follow-up of hepatitis C virus related liver disease. Hungarian national consensus guideline.

Approximately 70,000 people are infected with hepatitis C virus in Hungary, and more than half of them are not aware of their infection. From the point of infected individuals early recognition and effective treatment of related liver injury may prevent consequent advanced liver diseases and complications (liver cirrhosis, liver failure and liver cancer) and can increase work productivity and life expectancy. From a socioeconomic aspect, this could also prevent further spread of the virus as well as reduce substantially long term financial burden of related morbidity. Pegylated interferon + ribavirin dual therapy, which is available in Hungary since 2003, can clear the virus in 40-45% of previously not treated (naïve), and in 5-21% of previous treatment-failure patients. Addition of a direct acting first generation protease inhibitor drug (boceprevir or telaprevir) to the dual therapy increases the chance of sustained viral response to 63-75% and 59-66%, respectively. These two protease inhibitors are available and financed for a segment of Hungarian patients since May 2013. Between 2013 and February 2015, other direct acting antiviral interferon-free combination therapies have been registered for the treatment of chronic hepatitis C, with a potential efficacy over 90% and typical short duration of 8-12 weeks. Indication of therapy includes exclusion of contraindications to the drugs and demonstration of viral replication with consequent liver injury, i.e., inflammation and / or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (elastography and biochemical methods) are accepted and preferred for staging liver damage (fibrosis). For initiation of treatment as well as for on-treatment decisions, accurate and timely molecular biology tests are mandatory. Eligibility for treatment is a subject of individual central medical review. Due to budget limitations therapy is covered only for a proportion of patients by the National Health Insurance Fund. Priority is given to those with urgent need based on a Hungarian Priority Index system reflecting primarily the stage of liver disease, and considering also additional factors, i.e., activity and progression of liver disease, predictive factors of treatment and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained viral response value in different patient categories with consensus between professional organizations, National Health Insurance Fund and patient organizations. More expensive therapies might be available upon co-financing by the patient or a third party. Interferon-free treatments and shorter therapy durations preferred as much as financially feasible. A separate budget is allocated to cover interferon-free treatments for the most-in-need interferon ineligible/intolerant patients, and for those who have no more interferon-based therapy option. Orv. Hetil., 2015, 156(Suppl. 1), 3-23.

Diagnosis and treatment of chronic hepatitis B and D. Hungarian national consensus guideline.

Diagnosis and treatment of hepatitis B and D virus infections mean that the patient is able to maintain working capacity, increase quality of life, prevent cancer, and prolong life expectancy, while the society benefits from eliminating the chances of further transmission of the viruses, and decreasing the overall costs of serious complications. The guideline delineates the treatment algorithms for 2015, which is agreed on a consensus meeting of specialists involved in the treatment of the above diseases. The prevalence of hepatitis B virus infection in the Hungarian general population is 0.5-0.7%. The indications of treatment is based upon viral examinations (including viral nucleic acid determination), determinations of disease activity and stage (including biochemical, pathologic, and/or non-invasive methods), and excluding contraindications. To avoid unnecessary side effects and for cost-effective approach the guideline emphasizes the importance of quick and detailed virologic evaluations, the applicability of transient elastography as an acceptable alternative of liver biopsy in this regard, as well as the relevance of appropriate consistent follow up schedule for viral response during therapy. The first choice of therapy in chronic hepatitis B infection can be pegylated interferon for 48 weeks or continuous entecavir or tenofovir therapy. The latter two must be continued for at least 12 months after hepatitis B surface antigen seroconversion. Adefovir dipivoxil is recommended mainly in combination therapy. Lamivudine is no longer a first choice; patients currently taking lamivudine must switch if response is inadequate. Appropriate treatment of patients taking immunosuppressive medications is highly recommended. Pegylated interferon based therapy is recommended for the treatment of concomitant hepatitis D infection. Orv. Hetil., 2015, 156(Suppl. 1), 25-35.

[Hepatitis C: diagnosis, anti-viral therapy, after-care. Hungarian consensus guideline]. / Hepatitis C-vírus-fertozés: diagnosztika, antivirális terápia, kezelés utáni gondozás. Magyar konszenzusajánlás.

Approximately 70,000 people are infected with hepatitis C virus in Hungary, and more than half of them are not aware of their infection. From the point of infected individuals early recognition and effective treatment of related liver injury may prevent consequent advanced liver diseases and complications (liver cirrhosis, liver failure and liver cancer) and can increase work productivity and life expectancy. Furthermore, these could from prevent further spread of the virus as well as reduce substantially long term financial burden of related morbidity, as a socioeconomic aspect. Pegylated interferon + ribavirin dual therapy, which is available in Hungary since 2003, can clear the virus in 40-45% of previously not treated (naïve), and in 5-21% of previous treatment-failure patients. Addition of a direct acting first generation protease inhibitor drug (boceprevir or telaprevir) to the dual therapy increases the chance of sustained viral response to 63-75% and 59-66%, respectively. These two protease inhibitors are available and financed for a segment of Hungarian patients since May 2013. Between 2013 and February 2015, other direct acting antivirals and interferon-free combination therapies have been registered for the treatment of chronic hepatitis C with a potential efficacy over 90% and typically with a short duration of 8-12 weeks. Indication of therapy includes exclusion of contraindications to the drugs and demonstration of viral replication with consequent liver injury, i.e., inflammation and/or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (elastography and biochemical methods) are accepted and preferred for staging liver damage (fibrosis). For initiation of treatment accurate and timely molecular biology tests are mandatory. Eligibility for treatment is a subject of individual central medical review. Due to budget limitations therapy is covered only for a proportion of patients by the National Health Insurance Fund. Priority is given to those with urgent need based on a Hungarian Priority Index system reflecting primarily the stage of liver disease, and considering also additional factors, i.e., activity and progression of liver disease, predictive factors of treatment and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained viral response value in different patient categories with consensus between professional organizations, National Health Insurance Fund and patient organizations. More expensive therapies might be available upon co-financing by the patient or a third party. Interferon-free treatments and shorter therapy durations preferred as much as financially feasible. A separate budget is allocated to cover interferon-free treatments for the most-in-need interferon ineligible/intolerant patients, and for those who have no more interferon-based therapy option.

[The diagnosis of hepatitis C virus infection]. / A hepatitis C-vírus-fertozés diagnosztikája.

The successful therapy of hepatitis C viral infection requires that the illness is diagnosed before the development of structural changes of the liver. Testing is stepwise consisting of screening, diagnosis, and anti-viral therapy follow-up. For these steps there are different biochemical, serological, histological and molecular biological methods available. For screening, alanine aminotransferase and anti-HCV tests are used. The diagnosis of infection is confirmed using real-time polymerase chain reaction of the viral nucleic acid. Before initiation of the therapy liver biopsy is recommended to determine the level of structural changes in the liver. Alternatively, transient elastography or blood biomarkers may be also used for this purpose. Differential diagnosis should exclude the co-existence of other viral infections and chronic hepatitis due to other origin, with special attention to the presence of autoantibodies. The outcome of the antiviral therapy and the length of treatment are mainly determined by the viral genotype. In Hungary, most patients are infected with genotype 1, subtype b. The polymorphism type that occurs in the single nucleotide located next to the interleukin 28B region in chromosome 19 and the viral polymorphism type Q80K for infection with HCV 1a serve as predictive therapeutic markers. The follow-up of therapy is based on the quantitative determination of viral nucleic acid according to national and international protocols and should use the same method and laboratory throughout the treatment of an individual patient.

[Diagnosis, treatment, and follow-up of hepatitis C-virus related liver disease. Hungarian national consensus guideline]. / A C-vírus hepatitis diagnosztikája, antivirális kezelése, kezelés utáni gondozása. Magyar konszenzusajánlás.

Approximately 70 000 people are infected with hepatitis C virus in Hungary, more than half of whom are not aware of their infection. Early recognition and effective treatment of related liver injury may prevent consequent advanced liver diseases (liver cirrhosis and liver cancer) and its complications. In addition, it may increase work productivity and life expectancy of infected individual, and can prevent further viral transmission. Early recognition can substantially reduce the long term financial burden of related morbidity from socioeconomic point of view. Pegylated interferon + ribavirin dual therapy, which is available in Hungary since 2003, can kill the virus in 40-45% of previously not treated (naïve), and in 5-21% of previous treatment-failure patients. Addition of two direct acting first generation protease inhibitor drugs (boceprevir and telaprevir) to the dual therapy increased the chance of sustained clearance of virus to 63-75% and 59-66%, respectively. These two protease inhibitor drugs are available and financed for a segment of Hungarian patients since May 2013. Indication of therapy includes exclusion of contraindications to the drugs and demonstration of viral replication with consequent liver injury, i.e., inflammation and/or fibrosis in the liver. For initiation of treatment as well as for on-treatment decisions accurate and timely molecular biology tests are mandatory. Staging of liver damage (fibrosis) non-invasive methods (transient elastography and biochemical methods) are acceptable to avoid concerns of patients related to liver biopsy. Professional decision for treatment is balanced against budget limitations in Hungary, and priority is given to those with urgent need using a national Priority Index system reflecting stage of liver disease as well as additional factors (activity and progression of liver disease, predictive factors and other special circumstances). All naïve patients are given a first chance with dual therapy. Those with genotype 1 infection and with on-treatment or historic failure to dual therapy are eligible to receive protease inhibitor based triple therapy provided, they reach financial cutoff eligibility based on Priority Index. Duration of therapy is usually 48 weeks in genotype 1 with a response-guided potential to reduce duration for non-cirrhotic patients. Patients with non-1 genotypes are treated with dual therapy (without protease inhibitors) for a genotype and response driven duration of 16, 24, 48, or 72 week. Careful monitoring for early recognition and management of side-effects as well as viral response and potential breakthrough during protease-inhibitor therapy are recommended.

[Diagnosis and treatment of chronic hepatitis B and D. Hungarian national consensus guideline]. / A B- és D-vírus hepatitis diagnosztikája, antivirális kezelése. Magyar konszenzusajánlás.

Diagnosis and treatment of hepatitis B and D virus infections mean that the patient is able to maintain working capacity, increase quality of life, prevent cancer, and prolong life expectancy, while the society benefits from eliminating the chances of further transmission of the viruses, and decreasing the overall costs of serious complications. The guideline delineates the treatment algorithms for 2014, which is agreed on a consensus meeting of specialists involved in the treatment of the above diseases. The prevalence of hepatitis B virus infection in the Hungarian general population is 0.5-0.7%. The indications of treatment is based upon viral examinations (including viral nucleic acid determination), determinations of disease activity and stage (including biochemical, pathologic, and/or non-invasive methods), and excluding contraindications. To avoid unnecessary side effects and for cost-effective approach the guideline emphasizes the importance of quick and detailed virologic evaluations, the applicability of transient elastography as an acceptable alternative of liver biopsy in this regard, as well as the relevance of appropriate consistent follow up schedule for viral response during therapy. The first choice of therapy in chronic hepatitis B infection can be pegylated interferon for 48 weeks or continuous entecavir or tenofovir therapy. The latter two must be continued for at least 12 months after hepatitis B surface antigen seroconversion. Adefovir dipivoxil is recommended mainly in combination therapy. Lamivudine is no longer a first choice; patients currently taking lamivudine must switch if response is inadequate. Appropriate treatment of patients taking immunosuppressive medications is highly recommended. Pegylated interferon based therapy is recommended for the treatment of concomitant hepatitis D infection.

[IL28B CC genotype: a protective factor and predictor of the response to interferon treatment in chronic hepatitis C virus infection]. / IL28B CC genotípus: védo tényezo és az interferonválasz prediktora krónikus hepatitis-C-vírus infekcióban.

INTRODUCTION: In chronic hepatitis C-virus infection the possible role of gene variants encoding cytokines has become the focus of interest. AIM: The aim of the study was to investigate the effect of IL28B polymorphisms on the outcome of chronic hepatitis C-virus genotype 1 infection in the Hungarian population. In addition, the association between IL28B genotypes and the Th1/Th2 cytokine production of activated peripheral blood monocytes and lymphocytes was evaluated. METHOD: Total of 748 chronic hepatitis C-virus genotype 1 positive patients (365 males and 383 females, aged between 18 and 82 years; mean age, 54±10 years) were enrolled, of which 420 patients were treated with pegylated interferon plus ribavirin for 24-72 weeks. Of the 420 patients, 195 patients (46.4%) achieved sustained virological response. The IL28B rs12979860 polymorphism was determined using Custom Taqman SNP Genotyping Assays (Applied Biosystems, Life Technologies, Foster, CA, USA). For cytokine studies, tumour necrosis factor-α, interleukin-2, interferon-γ, interleukin-2 and interleukin-4 production by LPS-stimulated monocytes and PMA-ionomycine activated lymphocytes were measured from the supernatant of the cells obtained from 40 hepatitis C-virus infected patients, using FACS-CBA Becton Dickinson test. The cytokine levels were compared in patients with different (CC, CT, TT) IL28B genotypes. RESULTS: The IL28B rs12979860 CC genotype occurred in lower frequency in hepatitis C-virus infected patients than in healthy controls (26.1% vs 51.4%, OR 0.333, p<0.001). Patients carried the T allele with higher frequency than controls (73.9%, vs 48.6%, OR 3.003, p<0.001). Pegylated interferon plus ribavirin treated patients with the IL28B CC genotype achieved higher sustained virological response rate than those with the CT genotype (58.6% vs 40.8%, OR 2.057, p = 0.002), and those who carried the T allele (41.8%, OR1.976, p = 0.002). LPS-induced TLR-4 activation of monocytes resulted in higher tumour necrosis factor-α production in patients with the IL28B CC genotype compared to non-CC individuals (p<0.01). Similarly, increased tumour necrosis factor-α, interleukin-2 and interferon-γ production by lymphocytes was found in the IL28B CC carriers (p<0.01) CONCLUSIONS: The IL28B CC genotype exerts protective effect against chronic hepatitis C-virus infection and may be a pretreatment predictor of sustained virological response during interferon-based antiviral therapy. The IL28B CC polymorphism is associated with increased Th1 cytokine production of activated peripheral blood monocytes and lymphocytes, which may play a role in interferon-induced rapid immune control and sustained virological response of pegylated interferon plus ribavirin treated patients.

[Hungarian consensus guideline for the diagnosis and treatment of B, C, and D viral hepatitis]. / Ajánlás a B-, a C- és a D-vírus hepatitisek diagnosztikájára és antivirális kezelésére.

More than 1% of the Hungarian population is infected with hepatitis B, C, or D viruses. Since 2006 the diagnostics and therapy of these infections are carried out in treatment centers according to national guidelines - since 2010 according to financial protocols. The consensus-based guidelines for 2012 are published in this paper. The guidelines stress the importance of quick and detailed virologic evaluations, the applicability of transient elastography as an acceptable alternative of liver biopsy in this regard, as well as the relevance of appropriate consistent follow up schedule for viral response during therapy. The first choice of therapy in chronic hepatitis B infection is pegylated interferon for 48 weeks or continuous entecavir therapy. The later must be continued for at least 6 months after hepatitis B surface antigen (HBsAg) seroconversion. Tenofovir disoproxil fumarat is not yet reimbursed by the National Health Insurance Fund. Adefovir dipivoxil is recommended mainly in combination therapy. Lamivudine is no longer a first choice; patients currently taking lamivudine must switch if response is inadequate. Appropriate treatment of patients taking immunosuppressive medications is highly recommended. Pegylated interferon based therapy is recommended for the treatment of concomitant hepatitis D infection. Treatment naive chronic hepatitis C patients should initially receive pegylated interferon and ribavirin dual combination therapy. In genotype 1 infection if response is insufficient at 4 or 12 weeks one of the two new direct acting antivirals (boceprevir or telaprevir) should be added. The length of treatment is usually 48 weeks; in cases of extended early viral response shorter courses are recommended. Previous treatment failure patients with genotype 1 infection should receive a protease inhibitor backed triple combination therapy, mostly for 48 weeks. However, relapsers without cirrhosis and with extended rapid viral response, shorter telaprevir based combination therapy is sufficient. Drug-drug interactions as well as emergence of viral resistance are of particular importance. For genotype 2 or 3 HCV infections 24 weeks, for genotype 4 infections 24, 48 or 72 weeks of pegylated interferon plus ribavirin therapy is recommended in general. The guidelines published here become protocols when published as official publications of the Hungarian Health Authority.

[Symptoms of hepatocellular carcinoma. Laboratory tests used for its diagnosis and screening]. / A hepatocellularis carcinoma tünetei. A diagnosztika és a szurés laboratóriumi vizsgálatai.

Early stage hepatocellular carcinoma is a symptom-free disease. Local and general symptoms occur due to the growth of the tumor tissue and the infiltration of the surrounding blood vessels. Illness progression is indicated by the development of abdominal discomfort, cachexia, therapy-resistant decompensation of previously compensated cirrhosis and in severe cases, the thrombosis of the portal vein or the hepatic veins. Characteristic laboratory findings are the quickly deteriorating blood and liver function tests results, the occurrence of haemostatic disorders and occasional hypoglycemia and/or hypercalcemia. To clarify the etiology and to identify high risk patients, we need to differentiate alcohol-, drug- or chemical-induced hepatic disorders, viral hepatitis B, C and Delta, metabolic disorders and non-alcoholic steatohepatitis. In the case of focal hepatic lesions, persistently elevated alfa fetoprotein levels have a high diagnostic value. At levels over 200 ng/ml, the positive predictive value is >90%. Other, less commonly measured biomarkers are the glycosilated alfa fetoprotein-L3 and the vitamin K-deficiency induced des-gamma-carboxy prothrombin. The risk of tumor occurrence is multiple in patients with HbeAg positive chronic hepatitis B if the virus is of genotype C with mutations in the 1762 and 1764 locations of the core promoter region. Abdominal ultrasound and measurement of alfa fetoprotein is recommended every 6 months for high risk individuals, or every 3-4 months over an 18-24 months period for patients with hepatic lesions of <1cm and of unknown malignancy.