RESUMO
STUDY OBJECTIVES: The coexistence of obstructive sleep apnea (OSA) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in a single individual, also known as overlap syndrome (OVS), is associated with higher cardiovascular risk and mortality than either OSA or COPD alone. However, the underlying mechanisms remain unclear. We hypothesized that patients with OVS have elevated systemic inflammatory biomarkers relative to patients with either disease alone, which could explain greater cardiovascular risk observed in OVS. METHODS: We included 255 participants in the study, 55 with COPD alone, 100 with OSA alone, 50 with OVS, and 50 healthy controls. All participants underwent a home sleep study, spirometry, and a blood draw for high-sensitivity C-reactive protein and total blood count analysis. In a randomly selected subset of 186 participants, inflammatory protein profiling was performed using Bio-Rad Bio-Plex Pro Human Cytokine 27-Plex Assays. Biomarker level differences across groups were identified using a mixed linear model. RESULTS: Levels of interleukin 6 (IL-6), high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), and granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) were higher in participants with OVS and COPD compared with healthy controls and participants with OSA. Furthermore, participants with OVS had higher circulating levels of leukocytes and neutrophils than those with COPD, OSA, and controls. CONCLUSIONS: COPD and OVS are associated with higher systemic inflammation relative to OSA and healthy controls. This work proposes the potential utilization of interleukin 6, granulocyte colony stimulating factor, and high-sensitivity C-reactive protein as screening biomarkers for COPD in patients with OSA. Inflammatory pathways may not fully explain the higher cardiovascular risk observed in OVS, indicating the need for further investigation. CITATION: Sanchez-Azofra A, Gu W, Masso-Silva JA, et al. Inflammation biomarkers in OSA, chronic obstructive pulmonary disease, and chronic obstructive pulmonary disease/OSA overlap syndrome. J Clin Sleep Med. 2023;19(8):1447-1456.
Assuntos
Doenças Autoimunes , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica , Síndromes da Apneia do Sono , Apneia Obstrutiva do Sono , Humanos , Proteína C-Reativa , Interleucina-6 , Apneia Obstrutiva do Sono/diagnóstico , Síndromes da Apneia do Sono/complicações , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/complicações , Inflamação/complicações , Biomarcadores , Doenças Autoimunes/complicações , Fator Estimulador de Colônias de GranulócitosRESUMO
Obstructive sleep apnoea (OSA) is associated with pharyngeal inflammation, but the coexistence of systemic inflammation is controversial. This study investigated whether local and systemic inflammatory biomarkers are related in patients with OSA. An uncontrolled extension to the study assessed the response to effective treatment.We recruited 89 patients with OSA (apnoea/hypopnoea index (AHI) ≥5â events·h-1), 28 snorers and 26 healthy controls. Pharyngeal lavage (PHAL) and plasma samples were collected at baseline and after a 1-year follow-up. Inflammatory cells were evaluated by flow cytometry; interleukin (IL)-6, IL-8 and tumour necrosis factor-α were evaluated by immunoassay.In PHAL, CD4+ T-cells, IL-6 and IL-8 were higher in OSA patients than in snorers or healthy controls (p<0.05). The AHI correlated with CD4+, IL-6 and IL-8 in PHAL (all p-values <0.05). There were no differences in the inflammatory biomarkers in plasma between the study groups and no relationship between plasma and PHAL biomarkers. Biomarkers decreased significantly in PHAL but not in plasma after 1â year of therapy with continuous positive airway pressure or surgery.In patients with OSA, increased levels of inflammatory biomarkers were found in PHAL, which were reduced with effective treatment. No simultaneous increase in plasma inflammatory biomarkers was found.