[Combination of internal and external beam radiotherapy]. / Combinaison de la radiothérapie interne vectorisée et de la radiothérapie externe.

External beam radiation therapy and internal vectorized radiation therapy are two types of radiotherapy that can be used to treat cancer. They differ in the way they are administered, and the type of radiation used. Although they can be effective in treating cancer, they each have their own advantages and disadvantages, and their combination could be synergistic. Preclinical studies on combined internal and external beam radiation therapy have mainly used radiolabelled antibodies, whose bone marrow toxicity remains the limiting factor in increasing the administered activities. The use of small radioligands in clinical trials has shown to be better tolerated and more effective, which explains their rapid development. The results of preclinical studies on combined internal and external beam radiation therapy appear heterogeneous, making it impossible to determine an ideal therapeutic sequencing scheme, and complicating the transposition to clinical studies. The few clinical studies on combined internal and external beam radiation therapy available to date have demonstrated feasibility and tolerability. More work remains to be done in the fields of dosimetry and radiobiology, as well as in the sequencing of these two irradiation modalities to optimize their combination.

Communication of healthcare professionals: Is there ageism?

Elderspeak is often used when talking to older individuals and is characterised by a slower and/or louder speech, a patronising tone, etc. A part of the reason of such communication can be found in the actual context of negative view of ageing. However, the link between view of ageing and elderspeak has never been objectively studied in oncology. Therefore, 40 healthcare professionals (physicians and medical students) record a podcast where they have to explain an endocrine therapy to two fictional patients (40- vs. 70-year old). Results show that when participants explained the treatment to the older patient, they used shorter utterances and made more repetitions. They also evoked fewer side effects such as sexual issues. Moreover, reduction in length of utterances and of word-per-minute rate was observed for older patient when participants have a positive view of ageing but for both patients when they have a negative view of ageing. In conclusion, physicians and medical students used elderspeak when they explained a treatment to older patients. Participants with a more negative view of ageing also unconsciously talked slower and made shorter utterances to a 40 -year-old patient.

Long-term follow-up of patients with papillary and follicular thyroid cancer: a prospective study on 715 patients.

PURPOSE: This prospective study evaluated the recurrence rate in 715 patients with differentiated thyroid cancer who had no evidence of persistent disease after total thyroidectomy and lymph node dissection in 94% of them followed up by radioiodine ablation (30-100 mCi) and assessed the predictive value of the initial thyroglobulin (Tg) levels for detecting recurrence, both during levothyroxine (LT4) treatment and after TSH stimulation. PATIENTS AND METHODS: Patients had Tg determinations performed at 3 months on LT4 treatment (Tg1) and at 9-12 months after stimulation by either thyroid hormone withdrawal or recombinant human TSH (Tg2); the Access kit was used (functional sensitivity of 0.11 ng/ml); they had undetectable anti-Tg antibodies. Patients were followed up annually. Predictive values were calculated by comparing Tg levels (Tg1 and Tg2) and the outcome in terms of recurrence. RESULTS: During the median follow-up of 6.2 yr, 32 patients had a recurrence. Assuming a cutoff level for Tg1 at 0.27 ng/ml, Tg1 sensitivity and specificity reached 72 and 86%, respectively, whereas predictive positive and negative values were 20 and 99%, respectively. With a cutoff level for Tg2 at 1.4 ng/ml, sensitivity and specificity reached 78 and 90%, respectively, whereas positive and negative predictive values were 26 and 99%, respectively. CONCLUSION: This large prospective cohort of patients presented a low rate of recurrence. Initial Tg measurements allow to predict long-term recurrence with an excellent specificity. Stimulated Tg determination presented a slightly higher sensitivity than Tg determination on LT4. TSH stimulation may be avoided when Tg measured 3 months after ablation is less than 0.27 ng/ml during LT4 treatment.

Cytogenetic assessment of heterogeneous radiation doses in cancer patients treated with fractionated radiotherapy.

The purpose of this study was to evaluate the in vivo dose-response relation of chromosome aberration formation and distribution in a context of localised and fractionated radiotherapy. Cytogenetic analysis was applied to eight patients, all treated for the same tumour localisation; the same localisation was used to prevent the variability usually observed between patients treated with radiotherapy and to allow the corresponding roles of the size of irradiation field and of the dose rate to be studied. The yield of dicentrics, centric rings and fragments was measured in blood samples taken before treatment, during the course of radiotherapy and up to 6 months after. After the first fraction of radiotherapy, we observed that the whole-body dose estimated from the yield of dicentrics and rings was higher (0.35+/-0.2 Gy) than the calculated equivalent whole-body dose (0.07+/-0.04 Gy). By contrast, the partial-body dose derived from the Qdr (quotient of dicentrics and rings) model was estimated to be 2.2+/-0.3 Gy, which agreed quite well with the dose delivered to the tumour (2.1+/-0.1 Gy). We also found a correlation between the yield of induced chromosome aberrations and the target field size (p = 0.014). U-value analysis showed that the distribution of dicentrics and rings was overdispersed, despite the fractionation of the exposure, and a positive correlation between the U-value and the dose rate was observed (p = 0.017). Overall, these results suggest that the proportion of undamaged lymphocytes could increase with the dose rate.

[PET-CT for evaluation of the solitary pulmonary nodule: an update]. / TEP-TDM pour l'exploration du nodule pulmonaire solitaire: acquis et perspectives.

INTRODUCTION: Positron emission tomography (PET) with 18F-FDG has become an important tool for the characterization of solitary pulmonary nodules (SPN). BACKGROUND: The results of the main meta-analyses show that the sensitivity and specificity of 18F-FDG PET for determining malignancy of SPN are close to 95% and 80% respectively. The limits of the technology are now well known. False negative results are mainly due to certain histological types with low metabolic activity (such as bronchiolo-alveolar carcinoma and typical carcinoid), or small size (nodules less than 8 mm). False positives are mainly represented by granulomatous and infectious processes. VIEWPOINTS: A gain in accuracy occurred with the advent of hybrid PET/CT machines that combine the functional data from 18FDG-PET and the morphological data of computed tomography. Improved imaging protocols (eg. injection of iodinated contrast media) could further enhance the performance of PET-CT. Further improvements will rely on respiratory synchronization protocols and on the advent of new PET tracers. CONCLUSION: 18F-FDG PET-CT should be performed for any nodule over 8 mm in size when the pre-test probability of malignancy is not deemed negligible.

Monitoring translocations by M-FISH and three-color FISH painting techniques: a study of two radiotherapy patients.

PURPOSE: To compare translocation rate using either M-FISH or FISH-3 in two patients treated for head and neck cancer, with a view to retrospective dosimetry. MATERIALS AND METHODS: Translocation analysis was performed on peripheral blood lymphocyte cultures from blood samples taken at different times during the radiotherapy (0 Gy, 12 Gy and 50 Gy) and a few months after the end of the treatment (follow-up). RESULTS: Estimated translocation yield varied according to the FISH technique used. At 50 Gy and follow-up points, the translocation yields were higher with FISH-3 than with M-FISH. This difference can be attributed to three events. First, an increase in complex aberrations was observed for 50 Gy and follow-up points compared with 0 Gy and 12 Gy points. Second, at the end of treatment for patient A, involvement of chromosomes 2, 4, 12 in translocations was less than expected according to the Lucas formula. Third, a clone bearing a translocation involving a FISH-3 painted chromosome was detected. CONCLUSIONS: More translocations were detected with M-FISH than with FISH-3, and so M-FISH is expected to improve the accuracy of chromosome aberration analyses in some situations.

Association of peripheral multifocal choroiditis with sarcoidosis: a study of thirty-seven patients.

OBJECTIVE: To assess the clinical spectrum of peripheral multifocal choroiditis (PMC) and its association with sarcoidosis. METHODS: Thirty-seven patients examined between November 1997 and November 2001 who met all diagnostic criteria for PMC were included in this retrospective study. Patients were assessed for the following signs of sarcoidosis: typical changes on chest radiography or computed tomography; predominantly CD4 lymphocytosis in bronchoalveolar lavage fluid; elevated serum angiotensin-converting enzyme levels; elevated gallium uptake; and noncaseating granuloma on biopsy. RESULTS: Most of the patients were female (30 of 37; 81%) and white (30 of 37; 81%). Mean +/- SD age at onset was 57.5 +/- 18.7 years. Seven (19%) of the 37 patients had biopsy-proven sarcoidosis and 18 patients (49%) with presumed sarcoidosis met at least 2 of the above-mentioned criteria for sarcoidosis but had normal biopsy results. Twelve patients (32%) had an indeterminate diagnosis. Patients with presumed sarcoidosis did not differ from those with proven sarcoidosis as regards the above-mentioned criteria, except for noncaseating granuloma, implying that more than two-thirds of patients (predominantly whites) had underlying sarcoidosis. Most patients with positive gallium scintigraphy had increased mediastinal uptake, as described in sarcoidosis. Patients with underlying sarcoidosis had more severe visual impairment due to cystoid macular edema (CME). Weekly methotrexate (0.3 mg/kg) seemed to control CME. CONCLUSION: White patients with PMC should be considered to have sarcoidosis. The identification of sarcoidosis in patients with severe ocular disease can help with therapeutic choices.