Mesenchymal Stromal Cell-Based Products: Challenges and Clinical Therapeutic Options.

Mesenchymal stromal cell (MSC)-based advanced therapy medicinal products (ATMPs) are being tried in a vast range of clinical applications. These cells can be isolated from different donor tissues by using several methods, or they can even be derived from induced pluripotent stem cells or embryonic stem cells. However, ATMP heterogeneity may impact product identity and potency, and, consequently, clinical trial outcomes. In this review, we discuss these topics and the need to establish minimal criteria regarding the manufacturing of MSCs so that these innovative therapeutics may be better positioned to contribute to the advancement of regenerative medicine.

Granulocyte Colony-Stimulating Factor Treatment Before Radiotherapy Protects Against Radiation-Induced Liver Disease in Mice.

Radiation-induced liver disease (RILD) remains a major problem resulting from radiotherapy. In this scenario, immunotherapy with granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) arises as an attractive approach that might improve the injured liver. Here, we investigated G-CSF administration's impact before and after liver irradiation exposure using an association of alcohol consumption and local irradiation to induce liver disease model in C57BL/6 mice. Male and female mice were submitted to a previous alcohol-induced liver injury protocol with water containing 5% alcohol for 90 days. Then, the animals were treated with G-CSF (100 µg/kg/d) for 3 days before or after liver irradiation (18 Gy). At days 7, 30, and 60 post-radiation, non-invasive liver images were acquired by ultrasonography, magnetic resonance, and computed tomography. Biochemical and histological evaluations were performed to verify whether G-CSF could prevent liver tissue damage or reverse the acute liver injury. Our data showed that the treatment with G-CSF before irradiation effectively improved morphofunctional parameters caused by RILD, restoring histological arrangement, promoting liver regeneration, preserving normal organelles distribution, and glycogen granules. The amount of OV-6 and F4/80-positive cells increased, and α-SMA positive cells' presence was normalized. Additionally, prior G-CSF administration preserved serum biochemical parameters and increased the survival rates (100%). On the other hand, after irradiation, the treatment showed a slight improvement in survival rates (79%) and did not ameliorate RILD. Overall, our data suggest that G-CSF administration before radiation might be an immunotherapeutic alternative to radiotherapy planning to avoid RILD.

Resveratrol promotes liver regeneration in drug-induced liver disease in mice.

Studies suggest that the bioactive polyphenolic compound resveratrol (RESV, trans-isomer), found naturally in certain foods such as red grapes and peanuts, may be able to ameliorate liver damage. However, the effects and efficacy of long-term treatment with RESV remain unclear. Here, we used an acetaminophen (APAP; 400 mg/kg/d for 15 days) overdose model to induce liver damage in C56BL/6 mice. Three days after the intoxication was stopped, we observed biochemical, histological and ultrastructural alterations in the livers of these mice. The APAP-treated animals were then given RESV (10 mg/kg/d) for 60 days. Blood and tissue were analyzed at days 7, 30 and 60. Our data show that long-term RESV treatment (60 days) ameliorates the liver injury caused by APAP intoxication, restoring histological features, ultrastructural organization and serum biochemical parameters (albumin, alanine aminotransferase). Ck18- and F4/80-positive cells (indicators of hepatocyte recovery) were reestablished and the number of α-SMA positive cells was normalized after long-term RESV treatment. Additionally, downregulation of the drug transporter BCRP was observed. Electron microscopy revealed that treatment with RESV was effective in restoring the shape and size of hepatic microvilli and normalizing both the number and viability of mitochondria. Taken together, these results indicate that long-term treatment with RESV is effective in alleviating liver injury caused by APAP administration.

Intrinsic Angiogenic Potential and Migration Capacity of Human Mesenchymal Stromal Cells Derived from Menstrual Blood and Bone Marrow.

Several therapies are being developed to increase blood circulation in ischemic tissues. Despite bone marrow-derived mesenchymal stromal cells (bmMSC) are still the most studied, an interesting and less invasive MSC source is the menstrual blood, which has shown great angiogenic capabilities. Therefore, the aim of this study was to evaluate the angiogenic properties of menstrual blood-derived mesenchymal stromal cells (mbMSC) in vitro and in vivo and compared to bmMSC. MSC's intrinsic angiogenic capacity was assessed by sprouting and migration assays. mbMSC presented higher invasion and longer sprouts in 3D culture. Additionally, both MSC-spheroids showed cells expressing CD31. mbMSC and bmMSC were able to migrate after scratch wound in vitro, nonetheless, only mbMSC demonstrated ability to engraft in the chick embryo, migrating to perivascular, perineural, and chondrogenic regions. In order to study the paracrine effects, mbMSC and bmMSC conditioned mediums were capable of stimulating HUVEC's tube-like formation and migration. Both cells expressed VEGF-A and FGF2. Meanwhile, PDGF-B was expressed exclusively in mbMSC. Our results indicated that mbMSC and bmMSC presented a promising angiogenic potential. However, mbMSC seems to have additional advantages since it can be obtained by non-invasive procedure and expresses PDGF-B, an important molecule for vascular formation and remodeling.

Therapy with Cardiomyocytes Derived from Pluripotent Cells in Chronic Chagasic Cardiomyopathy.

Chagas disease discovered more than a century ago remains an incurable disease. The objective of this work was to investigate the therapeutic potential of cardiomyocytes derived from mouse embryonic stem cells (CM-mESC) in a model of chronic Chagasic cardiomyopathy (CCC). Mouse embryonic stem cells (mESC) were characterized, transduced with luciferase, and submitted to cardiac differentiation. CM-mESC were labeled with superparamagnetic iron oxide particles. To induce CCC, mice were infected with Brazil strain trypomastigotes. At 150 days post-infection (dpi), infected animals were treated with CM-mESC or PBS. Cells were detected by magnetic resonance imaging (MRI) and bioluminescence. Cardiac function was evaluated by MRI and electrocardiogram at 150 and 196 dpi. CCC mice showed significant differences in MRI and ECG parameters compared to non-infected mice. However, no differences were observed in contractile and electrical parameters between cell and PBS injected groups, 45 days after cell transplantation. Cells were detected 24 h after transplantation by MRI. CM-mESC bioluminescence tracking demonstrated over 90% decrease in signal 8 days after treatment. Nevertheless, the Infected + CM-mESC group showed a significant reduction in the percentage of collagen fibers when compared to the Infected + PBS group. In conclusion, CM-mESC therapy was not effective in reversing cardiac functional changes induced by Chagas disease despite some improvement in myocardial fibrosis.

Human Menstrual Blood-Derived Mesenchymal Cells Improve Mouse Embryonic Development.

There is a constant need for improving embryo culture conditions in assisted reproduction. One possibility is to use mesenchymal stem/stromal cells derived from menstrual blood (mbMSCs), with an endometrial origin. In this study, we sought to analyze the expansion of mouse embryos in a direct coculture model with mbMSCs. Our results showed that after five passages, mbMSCs presented a spindle-shaped morphology, with surface markers that were comparable with the normal mesenchymal cell phenotype. mbMSCs could differentiate into adipogenic and osteogenic lineages and secrete angiopoetin-2 and hepatocyte growth factor. The coculture experiments employed 103 two-cell-stage embryos that were randomly divided into two groups: control (n = 50), embryos cultured in GV-Blast medium, and cocultured mbMSCs (n = 53), embryos cocultured with GV-Blast and mbMSCs. Typically, two to three embryos were placed in a well with 200 µL of culture medium and observed until developmental day 5. After 5 days, the cocultured group had more embryos in the blastocyst stage (69.8%) when compared with the control group (30%) (p < 0.001). It was also found that nearly 57% of blastocysts in the cocultured group reached the hatching stage, while only 13% achieved this stage in the control group (p < 0.001). Analyses of cultured mbMSCs and growth media, in the presence or absence of an embryo, were also performed. Immunofluorescence detected similar levels of collagen I and III and fibronectin in both mbMSCs and cocultured mbMSCs, and similar amounts of growth factors, VEGF, PDGF-AA, and PDGF-BB, were also observed in the conditioned medium, regardless of embryo presence. The present study describes, for the first time, an easy, noninvasive, and autologous method that could potentially increase blastocyst growth rates during assisted reproductive procedures (i.e., in vitro fertilization). It is proposed that this mbMSC coculture strategy enriches the embryonic microenvironment and promotes embryo development. This technique may complement or replace existing assisted reproduction methods and is directly relevant to the field of personalized medicine. Impact statement The study demonstrates a novel and potentially personalized assisted reproduction approach. The search for alternative and autologous methods provides assisted reproduction patients with a better chance of a successful pregnancy. In this study, mesenchymal cells derived from menstrual blood resembled the outside uterine surface and could potentially be employed for improving embryo outgrowth. Our protocol enriches the embryonic microenvironment and facilitates high-quality single-embryo transfer.

Embryonic stem cell-derived cardiomyocytes for the treatment of doxorubicin-induced cardiomyopathy.

BACKGROUND: Doxorubicin (Dox) is a chemotherapy drug with limited application due to cardiotoxicity that may progress to heart failure. This study aims to evaluate the role of cardiomyocytes derived from mouse embryonic stem cells (CM-mESCs) in the treatment of Dox-induced cardiomyopathy (DIC) in mice. METHODS: The mouse embryonic stem cell (mESC) line E14TG2A was characterized by karyotype analysis, gene expression using RT-PCR and immunofluorescence. Cells were transduced with luciferase 2 and submitted to cardiac differentiation. Total conditioned medium (TCM) from the CM-mESCs was collected for proteomic analysis. To establish DIC in CD1 mice, Dox (7.5 mg/kg) was administered once a week for 3 weeks, resulting in a cumulative Dox dose of 22.5 mg/kg. At the fourth week, a group of animals was injected intramyocardially with CM-mESCs (8 × 105 cells). Cells were tracked by a bioluminescence assay, and the body weight, echocardiogram, electrocardiogram and number of apoptotic cardiomyocytes were evaluated. RESULTS: mESCs exhibited a normal karyotype and expressed pluripotent markers. Proteomic analysis of TCM showed proteins related to the negative regulation of cell death. CM-mESCs presented ventricular action potential characteristics. Mice that received Dox developed heart failure and showed significant differences in body weight, ejection fraction (EF), end-systolic volume (ESV), stroke volume (SV), heart rate and QT and corrected QT (QTc) intervals when compared to the control group. After cell or placebo injection, the Dox + CM-mESC group showed significant increases in EF and SV when compared to the Dox + placebo group. Reduction in ESV and QT and QTc intervals in Dox + CM-mESC-treated mice was observed at 5 or 30 days after cell treatment. Cells were detected up to 11 days after injection. The Dox + CM-mESC group showed a significant reduction in the percentage of apoptotic cardiomyocytes in the hearts of mice when compared to the Dox + placebo group. CONCLUSIONS: CM-mESC transplantation improves cardiac function in mice with DIC.

Cell therapies for Chagas disease.

In this review of cell therapies in Chagas disease, we cover aspects related to the disease, its treatment and world demographics, before proceeding to describe the preclinical and clinical trials performed using cell therapies in the search for an alternative therapy for the most severe and lethal form of this disease, chronic chagasic cardiomyopathy.

Bone marrow cell migration to the heart in a chimeric mouse model of acute chagasic disease.

BACKGROUND: Chagas disease is a public health problem caused by infection with the protozoan Trypanosoma cruzi. There is currently no effective therapy for Chagas disease. Although there is some evidence for the beneficial effect of bone marrow-derived cells in chagasic disease, the mechanisms underlying their effects in the heart are unknown. Reports have suggested that bone marrow cells are recruited to the chagasic heart; however, studies using chimeric mouse models of chagasic cardiomyopathy are rare. OBJECTIVES: The aim of this study was to investigate the migration of bone marrow cells to the heart after T. cruzi infection in a model of chagasic disease in chimeric mice. METHODS: To obtain chimerical mice, wild-type (WT) C57BL6 mice were exposed to full body irradiation (7 Gy), causing bone marrow ablation. Then, bone marrow cells from green fluorescent protein (GFP)-transgenic mice were infused into the mice. Graft effectiveness was confirmed by flow cytometry. Experimental mice were divided into four groups: (i) infected chimeric (iChim) mice; (ii) infected WT (iWT) mice, both of which received 3 × 104 trypomastigotes of the Brazil strain; (iii) non-infected chimeric (Chim) mice; and (iv) non-infected WT mice. FINDINGS: At one-month post-infection, iChim and iWT mice showed first degree atrioventricular block with decreased heart rate and treadmill exercise parameters compared to those in the non-infected groups. MAIN CONCLUSIONS: iChim mice showed an increase in parasitaemia, myocarditis, and the presence of amastigote nests in the heart tissue compared to iWT mice. Flow cytometry analysis did not detect haematopoietic progenitor cells in the hearts of infected mice. Furthermore, GFP+ cardiomyocytes were not detected in the tissues of chimeric mice.

Bone marrow cell migration to the heart in a chimeric mouse model of acute chagasic disease

BACKGROUND Chagas disease is a public health problem caused by infection with the protozoan Trypanosoma cruzi. There is currently no effective therapy for Chagas disease. Although there is some evidence for the beneficial effect of bone marrow-derived cells in chagasic disease, the mechanisms underlying their effects in the heart are unknown. Reports have suggested that bone marrow cells are recruited to the chagasic heart; however, studies using chimeric mouse models of chagasic cardiomyopathy are rare. OBJECTIVES The aim of this study was to investigate the migration of bone marrow cells to the heart after T. cruzi infection in a model of chagasic disease in chimeric mice. METHODS To obtain chimerical mice, wild-type (WT) C57BL6 mice were exposed to full body irradiation (7 Gy), causing bone marrow ablation. Then, bone marrow cells from green fluorescent protein (GFP)-transgenic mice were infused into the mice. Graft effectiveness was confirmed by flow cytometry. Experimental mice were divided into four groups: (i) infected chimeric (iChim) mice; (ii) infected WT (iWT) mice, both of which received 3 × 104 trypomastigotes of the Brazil strain; (iii) non-infected chimeric (Chim) mice; and (iv) non-infected WT mice. FINDINGS At one-month post-infection, iChim and iWT mice showed first degree atrioventricular block with decreased heart rate and treadmill exercise parameters compared to those in the non-infected groups. MAIN CONCLUSIONS iChim mice showed an increase in parasitaemia, myocarditis, and the presence of amastigote nests in the heart tissue compared to iWT mice. Flow cytometry analysis did not detect haematopoietic progenitor cells in the hearts of infected mice. Furthermore, GFP+ cardiomyocytes were not detected in the tissues of chimeric mice.

Radiotherapy-Induced Skin Reactions Induce Fibrosis Mediated by TGF-ß1 Cytokine.

PURPOSE: This study aimed to investigate radiation-induced lesions on the skin in an experimental animal model. Methods and Materials: Cutaneous wounds were induced in Wistar rats by 4 MeV energy electron beam irradiation, using a dose rate of 240 cGy/min, for 3 different doses (10 Gy, 40 Gy, and 60 Gy). The skin was observed 5, 10, and 25 days (D) after ionizing radiation exposition. RESULTS: Infiltrate inflammatory process was observed in D5 and D10, for the 40 Gy and 60 Gy groups, and a progressive increase of transforming growth factor ß1 is associated with this process. It could also be noted a mischaracterization of collagen fibers at the high-dose groups. CONCLUSION: It was observed that the lesions caused by ionizing radiation in rats were very similar to radiodermatitis in patients under radiotherapy treatment. ADVANCES IN KNOWLEDGE: This study is important to develop strategies to prevent radiation-induced skin reactions.

Long-Term and Sustained Therapeutic Results of a Specific Promonocyte Cell Formulation in Refractory Angina: ReACT(®) (Refractory Angina Cell Therapy) Clinical Update and Cost-Effective Analysis.

Mononuclear stem cells have been studied for their potential in myocardial ischemia. In our previous published article, ReACT(®) phase I/II clinical trial, our results suggest that a certain cell population, promonocytes, directly correlated with the perceived angiogenesis in refractory angina patients. This study is ReACT's clinical update, assessing long-term sustained efficacy. The ReACT phase IIA/B noncontrolled, open-label, clinical trial enrolled 14 patients with refractory angina and viable ischemic myocardium, without ventricular dysfunction, who were not suitable for myocardial revascularization. The procedure consisted of direct myocardial injection of a specific mononuclear cell formulation, with a certain percentage of promonocytes, in a single series of multiple injections (24-90; 0.2 ml each) into specific areas of the left ventricle. Primary endpoints were Canadian Cardiovascular Society Angina Classification (CCSAC) improvement at the 12-month follow-up and ischemic area reduction (scintigraphic analysis) at the 12-month follow-up, in correlation with ReACT's formulation. A recovery index (for patients with more than 1 year follow-up) was created to evaluate CCSAC over time, until April 2011. Almost all patients presented progressive improvement in CCSAC beginning 3 months (p=0.002) postprocedure, which was sustained at the 12-month follow-up (p=0.002), as well as objective myocardium ischemic area reduction at 6 months (decrease of 15%, p<0.024) and 12 months (decrease of 100%, p<0.004) The recovery index (n=10) showed that the patients were graded less than CCSAC 4 for 73.9 ± 24.2% over a median follow-up time of 46.8 months. After characterization, ReACT's promonocyte concentration suggested a positive correlation with CCSAC improvement (r=-0.575, p=0.082). Quality of life (SF-36 questionnaire) improved significantly in almost all domains. Cost-effectiveness analysis showed decrease in angina-related direct costs. Refractory angina patients presented a sustained long-term improvement in CCSAC and myocardium ischemic areas after the procedure. The long-term follow-up and strong improvement in quality of life reinforce effectiveness. Promonocytes may play a key role in myocardial neoangiogenesis. ReACT dramatically decreased direct costs.

Evidences for the involvement of cell surface glycans in stem cell pluripotency and differentiation.

Induced pluripotent stem (iPS) cells are somatic cells that have been reprogrammed to a pluripotent state via the introduction of defined transcription factors. Although iPS is a potentially valuable resource for regenerative medicine and drug development, several issues regarding their pluripotency, differentiation propensity and potential for tumorigenesis remain to be elucidated. Analysis of cell surface glycans has arisen as an interesting tool for the characterization of iPS. An appropriate characterization of glycan surface molecules of human embryonic stem (hES) cells and iPS cells might generate crucial data to highlight their role in the acquisition and maintenance of pluripotency. In this study, we characterized the surface glycans of iPS generated from menstrual blood-derived mesenchymal cells (iPS-MBMC). We demonstrated that, upon spontaneous differentiation, iPS-MBMC present high amounts of terminal ß-galactopyranoside residues, pointing to an important role of terminal-linked sialic acids in pluripotency maintenance. The removal of sialic acids by neuraminidase induces iPS-MBMC and hES cells differentiation, prompting an ectoderm commitment. Exposed ß-galactopyranose residues might be recognized by carbohydrate-binding molecules found on the cell surface, which could modulate intercellular or intracellular interactions. Together, our results point for the first time to the involvement of the presence of terminal sialic acid in the maintenance of embryonic stem cell pluripotency and, therefore, the modulation of sialic acid biosynthesis emerges as a mechanism that may govern stem cell differentiation.

Lycopene and beta-carotene induce growth inhibition and proapoptotic effects on ACTH-secreting pituitary adenoma cells.

Pituitary adenomas comprise approximately 10-15% of intracranial tumors and result in morbidity associated with altered hormonal patterns, therapy and compression of adjacent sella turcica structures. The use of functional foods containing carotenoids contributes to reduce the risk of chronic diseases such as cancer and vascular disorders. In this study, we evaluated the influence of different concentrations of beta-carotene and lycopene on cell viability, colony formation, cell cycle, apoptosis, hormone secretion, intercellular communication and expression of connexin 43, Skp2 and p27(kip1) in ACTH-secreting pituitary adenoma cells, the AtT20 cells, incubated for 48 and 96 h with these carotenoids. We observed a decrease in cell viability caused by the lycopene and beta-carotene treatments; in these conditions, the clonogenic ability of the cells was also significantly decreased. Cell cycle analysis revealed that beta-carotene induced an increase of the cells in S and G2/M phases; furthermore, lycopene increased the proportion of these cells in G0/G1 while decreasing the S and G2/M phases. Also, carotenoids induced apoptosis after 96 h. Lycopene and beta-carotene decreased the secretion of ACTH in AtT20 cells in a dose-dependent manner. Carotenoids blocked the gap junction intercellular communication. In addition, the treatments increased the expression of phosphorylated connexin43. Finally, we also demonstrate decreased expression of S-phase kinase-associated protein 2 (Skp2) and increased expression of p27(kip1) in carotenoid-treated cells. These results show that lycopene and beta-carotene were able to negatively modulate events related to the malignant phenotype of AtT-20 cells, through a mechanism that could involve changes in the expression of connexin 43, Skp2 and p27(kip1); and suggest that these compounds might provide a novel pharmacological approach to the treatment of Cushing's disease.

Biodistribution of bone marrow mononuclear cells after intra-arterial or intravenous transplantation in subacute stroke patients.

AIMS: To assess the biodistribution of bone marrow mononuclear cells (BMMNC) delivered by different routes in patients with subacute middle cerebral artery ischemic stroke. PATIENTS & METHODS: This was a nonrandomized, open-label Phase I clinical trial. After bone marrow harvesting, BMMNCs were labeled with technetium-99m and intra-arterially or intravenously delivered together with the unlabeled cells. Scintigraphies were carried out at 2 and 24 h after cell transplantation. Clinical follow-up was continued for 6 months. RESULTS: Twelve patients were included, between 19 and 89 days after stroke, and received 1-5 × 10(8) BMMNCs. The intra-arterial group had greater radioactive counts in the liver and spleen and lower counts in the lungs at 2 and 24 h, while in the brain they were low and similar for both routes. CONCLUSION: BMMNC labeling with technetium-99m allowed imaging for up to 24 h after intra-arterial or intravenous injection in stroke patients.

Adipose-derived stem-cell treatment of skeletal muscle injury.

BACKGROUND: The aim of the present study was to investigate whether adipose-derived stem cells could contribute to skeletal muscle-healing. METHODS: Adipose-derived stem cells of male rats were cultured and injected into the soleus muscles of female rats. Two and four weeks after injections, muscles were tested for tetanic force (50 Hz). Histological analysis was performed to evaluate muscle collagen deposition and the number of centronucleated muscle fibers. In order to track donor cells, chimerism was detected with use of real-time polymerase chain reaction targeting the male sex-determining region Y (SRY) gene. RESULTS: Two weeks after cell injection, tetanus strength and the number of centronucleated regenerating myofibers, as well as the number of centronucleated regenerating myofibers, were higher in the treated group than they were in the control group (mean and standard error of the mean, 79.2 ± 5.0% versus 58.3 ± 8.1%, respectively [p < 0.05]; and 145 ± 36 versus 273 ± 18 per 10³ myofibers, respectively [p < 0.05]). However, there were no significant differences at four weeks. Treatment did not decrease collagen deposition. Male gene was not detected in female host tissue at two and four weeks after engraftment by polymerase chain reaction analysis. CONCLUSIONS: Adipose-derived stem-cell therapy increased muscle repair and force at two weeks, but not four weeks, after injection, suggesting that adipose-derived stem-cell administration may accelerate muscle repair; however, the rapid disappearance of injected cells suggests a paracrine mechanism of action.

Ecocardiograma de alta resolução e o modelo de infarto do miocárdio em camundongos / High resolution echocardiography and the myocardial infarction model in mice

Objetivo: Avaliação do infarto do miocárdio (IM), induzido por isquemia e reperfusão em camundongos, por meio de análises ecocardiográficas, em equipamento específico para pequenos roedores. Medotologia: Camundongos machos e fêmeas C57BL/6 (oito semanas), pesando entre 20 e 25g, foram submetidos à indução do IM pelo protocolo isquemia e reperfusão (n=19), com um período de isquemia de 90 minutos e comparados a animais não infartados (n=10). Foram realizadas avaliações ecocardiográficas, antes do infarto e 8, 20 e 60 dias após a cirurgia com transdutor de alta resolução (30 MHz) específico para camundongos. Foram avaliados os diâmetros cavitários, fração de encurtamento pelo modo unidimensional e tempo de relaxamento isovolumétrico pelo Doppler, além de fração de ejeção calculada pelo método de Simpson, pelo modo bidimensional. Resultados: já na primeira análise, após o infarto do miocárdio, é possível evidenciar a dilatação do ventrículo esquerdo, em sístole (controle 2,10 +ou menos 0,43) mm versus infartado 2,83+ ou menos 0,46 mm, p<0,001) e diástole (controle 3,26+ ou menos 0,33 mm versus infartado 3,83 + ou menos 0,48 mm, p<0,01) e redução da fração de ejeção pelo método e Simpson (controle 74,63 + ou menos 8,29 versus infartado 62,58 + ou menos 11,62, p<0,05). Além disso, foi observado redução do tempo de relaxamento...