RESUMO
INTRODUCTION: Rathke's cleft cysts are thought to have a benign clinical outcome apart from associated hypopituitarism and visual defects. Synchronous central nervous system lesions, including pituitary adenoma and intracerebral aneurysms, are rarely reported. Diagnosis of Rathke's cleft cyst after presenting with a subarachnoid hemorrhage due to a ruptured arterial aneurysm is reported only once before. CASE PRESENTATION: A 33-year-old Sri Lankan female presented with a subarachnoid hemorrhage due to a ruptured anterior communication artery aneurysm. She underwent pterional craniotomy and aneurysm clipping. She was found to have partial cranial diabetes insipidus and hypogonadotropic hypogonadism. She had a cystic lesion occupying enlarged sella turcica with characteristics of a Rathke's cleft cyst. Subsequently, she underwent trans-sphenoidal excision of the sellar lesion. Histology confirmed the diagnosis of Rathke's cleft cyst. CONCLUSIONS: Rare co-occurrence of a Rathke's cleft cyst and an anterior communicating artery aneurysm would have been missed if subtle manifestations atypical for subarachnoid hemorrhage were not further pursued. This could have led to progressive visual deterioration and hypopituitarism.