Adaptation and multicentre validation of a patient-centred outcome scale for people severely ill with COVID (IPOS-COV).

BACKGROUND: Patient-centred measures to capture symptoms and concerns have rarely been reported in severe COVID. We adapted and tested the measurement properties of the proxy version of the Integrated Palliative care Outcome Scale-IPOS-COV for severe COVID using psychometric approach. METHODS: We consulted experts and followed consensus-based standards for the selection of health status measurement instruments and United States Food and Drug Administration guidance for adaptation and analysis. Exploratory Factor Analysis and clinical perspective informed subscales. We tested the internal consistency reliability, calculated item total correlations, examined re-test reliability in stable patients, and also evaluated inter-rater reproducibility. We examined convergent and divergent validity of IPOS-COV with the Australia-modified Karnofsky Performance Scale and evaluated known-groups validity. Ability to detect change was examined. RESULTS: In the adaptation phase, 6 new items were added, 7 items were removed from the original measure. The recall period was revised to be the last 12-24 h to capture fast deterioration in COVID. General format and response options of the original Integrated Palliative care Outcome Scale were preserved. Data from 572 patients with COVID from across England and Wales seen by palliative care services were included. Four subscales were supported by the 4-factor solution explaining 53.5% of total variance. Breathlessness-Agitation and Gastro-intestinal subscales demonstrated good reliability with high to moderate (a = 0.70 and a = 0.67) internal consistency, and item-total correlations (0.62-0.21). All except the Flu subscale discriminated well between patients with differing disease severity. Inter-rater reliability was fair with ICC of 0.40 (0.3-0.5, 95% CI, n = 324). Correlations between the subscales and AKPS as predicted were weak (r = 0.13-0.26) but significant (p < 0.01). Breathlessness-Agitation and Drowsiness-Delirium subscales demonstrated good divergent validity. Patients with low oxygen saturation had higher mean Breathlessness-Agitation scores (M = 5.3) than those with normal levels (M = 3.4), t = 6.4 (186), p < 0.001. Change in Drowsiness-Delirium subscale correctly classified patients who died. CONCLUSIONS: IPOS-COV is the first patient-centred measure adapted for severe COVID to support timely management. Future studies could further evaluate its responsiveness and clinical utility with clinimetric approaches.

Translation and cross-cultural adaptation of the Integrated Palliative Care Outcome Scale in Hindi: Toward capturing palliative needs and concerns in Hindi speaking patients.

BACKGROUND: Culturally relevant patient-centered outcomes tools are needed to identify the needs of patients and to assess their palliative care concerns. AIM: To translate and culturally adapt the Integrated Palliative Care Outcome Scale (IPOS) into Hindi. DESIGN: The study applied a standardized methodology entailing six phases for translation and content validation: equivalence setting through a three-step process; forward translation; blind backward translation; expert review by a panel of the POS team; cognitive de-briefing with patients; and proof-reading of the final tool. All interviews and focus groups were audio-recorded, transcribed and analyzed using content analysis. SETTING/PARTICIPANTS: (1) Healthcare professionals including doctors, nurses, psychologists, counselors, and volunteers working in Indian palliative care settings with expertise in both English and Hindi languages; (2) Hindi speaking patients diagnosed with cancer who were receiving palliative care in community settings. Caregivers, palliative care experts, and language translators contributed to the translation procedure. RESULTS: Phrases like nausea, poor appetite, drowsiness, and depression were difficult to translate into Hindi. Response categories "occasional" and "sometimes" were overlapping. All items, instructions and response categories were simple to understand. A visual thermometer is a unique feature of Hindi IPOS to facilitate responses from less educated patients. CONCLUSION: Hindi IPOS has face and content validity for use in clinical practice and research. The Hindi IPOS has implications beyond Indian palliative care settings. Millions of Hindi speakers can now respond to IPOS, and have a tool for communicating their palliative care needs in their mother tongue to inform patient-centered care.

Symptom Control and Survival for People Severely ill With COVID: A Multicentre Cohort Study (CovPall-Symptom).

CONTEXT: Evidence of symptom control outcomes in severe COVID is scant. OBJECTIVES: To determine changes in symptoms among people severely ill or dying with COVID supported by palliative care, and associations with treatments and survival. METHODS: Multicentre cohort study of people with COVID across England and Wales supported by palliative care services, during the pandemic in 2020 and 2021. We analysed clinical, demographic and survival data, symptom severity at baseline (referral to palliative care, first COVID assessment) and at three follow-up assessments using the Integrated Palliative care Outcome Scale - COVID version. RESULTS: We included 572 patients from 25 services, mostly hospital support teams; 496 (87%) were newly referred to palliative care with COVID, 75 (13%) were already supported by palliative care when they contracted COVID. At baseline, patients had a mean of 2.4 co-morbidities, mean age 77 years, a mean of five symptoms, and were often bedfast or semiconscious. The most prevalent symptoms were: breathlessness, weakness/lack of energy, drowsiness, anxiety, agitation, confusion/delirium, and pain. Median time in palliative care was 46 hours; 77% of patients died. During palliative care, breathlessness, agitation, anxiety, delirium, cough, fever, pain, sore/dry mouth and nausea improved; drowsiness became worse. Common treatments were low dose morphine and midazolam. Having moderate to severe breathlessness, agitation and multimorbidity were associated with shorter survival. CONCLUSION: Symptoms of COVID quickly improved during palliative care. Breathlessness, agitation and multimorbidity could be used as triggers for timelier referral, and symptom guidance for wider specialities should build on treatments identified in this study.

Intelligent Palliative Care Based on Patient-Reported Outcome Measures.

CONTEXT: The growth of patient reported outcome measures data in palliative care provides an opportunity for machine learning to identify patterns in patient responses signifying different phases of illness. OBJECTIVES: The study will explore if machine learning and network analysis can identify phases in patient palliative status through symptoms reported on the Integrated Palliative Care Outcome Scale (IPOS). METHODS: A partly cross-sectional and partially longitudinal observational study was undertaken using the Australasian Karnofsky Performance Scale (AKPS); Integrated Palliative Care Outcome Scale (IPOS); Phase of Illness (POI). Patient palliative records (n = 1507, 65% stable, 20% unstable, 9% deteriorating, 2% terminal) from 804 adult patients enrolled in a New Zealand palliative care service were analysed using a combination of statistical, machine learning and network analysis techniques. RESULTS: Data from IPOS showed considerable variation with phase. Also, network analysis showed clear associations between items by phase. Six machine learning techniques identified the most important variables for predicting possible transition between phases of illness. Network analysis for all patients showed that Poor Appetite and Loss of Energy were central IPOS items, with Loss of Energy linked to Drowsiness, Shortness of Breath and Lack of Mobility on the one hand, and Poor Appetite linked to Nausea, Vomiting, Constipation and Sore and Dry Mouth on the other. CONCLUSION: These preliminary results, when coupled with the latest technological developments in mobile apps and wearable technology, could point the way to increased use of digital therapeutics in continuous palliative care monitoring.

Change in Activity of Palliative Care Services during the Covid-19 Pandemic: A Multinational Survey (CovPall).

Objectives: To identify factors associated with palliative care services being busier during Covid-19. Methods: Cross-sectional online survey of UK palliative care services (April to July 2020) (CovPall). Ethical approval was received from King's College London Research Ethics committee (LRS-19/20-18541). The primary outcome was change in busyness (five-point ordinal scale). Ordinal logistic regression investigated factors associated with the primary outcome. Results: Of 277 responses, 71 (26%) reported being a lot more busy, 62 (22%) slightly more, 53 (19%) about the same, 50 (18%) slightly less, and 28 (10%) much less busy. Increased business was associated with homecare services (odds ratio [OR] 1.93, 95% confidence interval [CI] 1.15-3.25), nursing care at home (OR 3.24, 95% CI 1.70-6.19), publicly managed services (OR 2.20, 95% CI 1.11-4.34), Covid-19 cases (OR 1.01, 95% CI 1.00-1.01), and staff shortages (OR 2.71, 95% CI 1.64-4.48). Conclusion: Services providing community care, and publicly managed services, may have been better able to respond to escalating needs during Covid-19. This has potential implications for both service delivery and funding models.

Protocol for the Cultural Translation and Adaptation of the World Endometriosis Research Foundation Endometriosis Phenome and Biobanking Harmonization Project Endometriosis Participant Questionnaire (EPHect).

Endometriosis affects 10% of women worldwide and is one of the most common causes of chronic pelvic pain and infertility. However, causal mechanisms of this disease remain unknown due to its heterogeneous presentation. In order to successfully study its phenotypic variation, large sample sizes are needed. Pooling of data across sites is not always feasible given the large variation in the complexity and quality of the data collected. The World Endometriosis Research Foundation (WERF) Endometriosis Phenome and Biobanking Harmonization Project (EPHect) have developed an endometriosis participant questionnaire (EPQ) to harmonize non-surgical clinical participant characteristic data relevant to endometriosis research, allowing for large-scale collaborations in English-speaking populations. Although the WERF EPHect EPQs have been translated into different languages, no study has examined the cross-cultural translation and adaptation for content and face validity. In order to investigate this, we followed the standard guidelines for cross-cultural adaptation and translation of the minimum version of the EPQ (EPQ-M) using 40 patients who underwent laparoscopic surgery in Turkey and 40 women in Northern Cyprus, aged between 18 and 55. We assessed the consistency by using cognitive testing and found the EPHect EPQ-M to be comprehensive, informative, and feasible in these two Turkish-speaking populations. The translated and adapted questionnaire was found to be epidemiologically robust, taking around 30-60 min to complete; furthermore, participants reported a similar understanding of the questions, showing that common perspectives were explored. Results from the cognitive testing process led to minor additions to some items such as further descriptive and/or visuals in order to clarify medical terminology. This paper illustrates the first successful cross-cultural translation and adaptation of the EPHect EPQ-M and should act as a tool to allow for further studies that wish to use this questionnaire in different languages. Standardized tools like this should be adopted by researchers worldwide to facilitate collaboration and aid in the design and conduction of global studies to ultimately help those affected by endometriosis and its associated symptoms.

Towards patient-centred cancer care: cross-cultural validity and responsiveness of the Turkish Integrated Palliative care Outcome Scale.

BACKGROUND: A valid measure to describe the most important needs and concerns of people with life-threatening illnesses is missing in Cyprus. Our aim was to adapt and test the cross-cultural validity and responsiveness of the Integrated Palliative care Outcome Scale (IPOS) in a cohort of Turkish speaking cancer patients. METHODS: The IPOS (English) patient-reported measure was translated into Turkish following published guidelines including, 2 independent forward, 2 independent blind backward translations, expert panel review by 7 members and field testing with 11 cognitive interviews (5 patients and 6 specialists) and final approval of the copyright holder. Consecutive cancer patients (n = 234) seen by the community palliative care services were recruited from Help Those with Cancer Society (KHYD); of those 82 were followed-up. The instrument was administered by personal interview. Confirmatory Factor Analysis was used to validate the factor structure of Turkish IPOS. Internal consistency reliability of the subscales was evaluated by Cronbach's alpha and Intraclass Correlation Coefficient respectively. Validity was assessed by calculating Pearson's correlation coefficient (r) between Turkish IPOS scores and Turkish version of EQ-5D-3L - a validated generic measure of health status developed by the EuroQol Group. RESULTS: Turkish IPOS is conceptually and semantically equivalent to the English version and linguistically valid. The CFA was inconclusive for the three factor structure due to low sample size, as the SRMR and CFI tests only approached the defined minimums warranting further investigation. There were low levels of missing values, and no ceiling or floor effects. The Physical (α = 0.91) and the Social and Quality of Care Issues (α = 0.75) sub-scales showed good internal consistencies, however Emotional sub-scale showed poor internal consistency (α = 0.64). The reliability of the Physical (ICC = 0.51, 0.45-0.56 95% CI) and Social Quality of Care Issues (ICC = 0.50, 0.42-0.57 95% CI) were moderate. Poor internal consistency (α =0.64) and reliability (ICC = 0.31, 0.24-0.39, 95% CI) was obtained for Emotional Subscale. Construct validity was evidenced through significant correlations in the predicted directions and strength with EQ-5D. Turkish IPOS showed higher needs and concerns in participants at more advanced stages than those at earlier stages of cancer. The standardized response mean (SRM) of - 0.94 suggested large internal responsiveness to clinical change. CONCLUSION: Turkish IPOS is a clear, relevant, acceptable measure and responsive to the needs and concerns of cancer patients, observing regional differences, it may have implications for use in other Turkish speaking communities. Future studies are needed to clarify the factor structure, assess its external responsiveness and to improve the properties of its Emotional subscale.

Establishing key criteria to define and compare models of specialist palliative care: A mixed-methods study using qualitative interviews and Delphi survey.

BACKGROUND: Specialist palliative care services have various configurations of staff, processes and interventions, which determine how care is delivered. Currently, there is no consistent way to define and distinguish these different models of care. AIM: To identify the core components that characterise and differentiate existing models of specialist palliative care in the United Kingdom. DESIGN: Mixed-methods study: (1) semi-structured interviews to identify criteria, (2) two-round Delphi study to rank/refine criteria, and (3) structured interviews to test/refine criteria. SETTING/PARTICIPANTS: Specialist palliative care stakeholders from hospice inpatient, hospital advisory, and community settings. RESULTS: (1) Semi-structured interviews with 14 clinical leads, from eight UK organisations (five hospice inpatient units, two hospital advisory teams, five community teams), provided 34 preliminary criteria. (2) Delphi study: Round 1 (54 participants): thirty-four criteria presented, seven removed and seven added. Round 2 (30 participants): these 34 criteria were ranked with the 15 highest ranked criteria, including setting, type of care, size of service, diagnoses, disciplines, mode of care, types of interventions, 'out-of-hours' components (referrals, times, disciplines, mode of care, type of care), external education, use of measures, bereavement follow-up and complex grief provision. (3) Structured interviews with 21 UK service leads (six hospice inpatients, four hospital advisory and nine community teams) refined the criteria from (1) and (2), and provided four further contextual criteria (team purpose, funding, self-referral acceptance and discharge). CONCLUSION: In this innovative study, we derive 20 criteria to characterise and differentiate models of specialist palliative care - a major paradigm shift to enable accurate reporting and comparison in practice and research.