Management of women with abnormal uterine bleeding: Clinical practice guidelines of the French National College of Gynaecologists and Obstetricians (CNGOF).

OBJECTIVE: To provide French guidelines for the management of women with abnormal uterine bleeding (AUB). DESIGN: A consensus committee of 26 experts was formed. A formal conflict-of-interest policy was developed at the beginning of the process and enforced throughout. The entire guidelines process was conducted independently of any industry funding (i.e. pharmaceutical or medical device companies). The authors were advised to follow the rules of the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE®) system to guide assessment of quality of evidence. The potential drawbacks of making strong recommendations in the presence of low-quality evidence were emphasized. METHODS: The last guidelines from the Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français on the management of women with AUB were published in 2008. The literature seems now sufficient for an update. The committee studied questions within 7 fields (diagnosis; adolescents; idiopathic AUB; endometrial hyperplasia and polyps; type 0-2 fibroids; type 3 or higher fibroids; and adenomyosis). Each question was formulated in a PICO (Patients, Intervention, Comparison, Outcome) format and evidence profiles were compiled. The GRADE® methodology was applied to the literature review and the formulation of recommendations. RESULTS: The experts' synthesis work and the application of the GRADE method resulted in 36 recommendations. Among the formalized recommendations, 19 are strong and 17 weak. No response was found in the literature for 14 questions. We chose to abstain from recommendations rather than providing advice based solely on expert clinical experience. CONCLUSIONS: The 36 recommendations make it possible to specify the diagnostic and therapeutic strategies for various clinical situations practitioners encounter, from the simplest to the most complex.

Management of postmenopausal women: Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français (CNGOF) and Groupe d'Etude sur la Ménopause et le Vieillissement (GEMVi) Clinical Practice Guidelines.

AIM: The aim of these recommendations is to set forth an individualized approach to the management of early postmenopausal women (i.e., within the first 10 years after natural menopause) covering all aspects of lifestyle and therapeutic management, with or without menopause hormone therapy (MHT). MATERIALS AND METHODS: Literature review and consensus of French expert opinion. Recommendations were graded according to the HAS methodology and levels of evidence derived from the international literature, except when there was no good-quality evidence. SUMMARY RECOMMENDATIONS: The beginning of menopause is an ideal time for each woman to evaluate her health status by assessing her bone, cardiovascular, and cancer-related risk factors that may be amplified by postmenopausal estrogen deficiency and by reviewing her lifestyle habits. Improving lifestyle, including nutrition and physical activity, and avoiding risk factors (notably smoking), should be recommended to all women. MHT remains the most effective treatment for vasomotor symptoms but it could be also recommended as first-line treatment for the prevention of osteoporosis in early postmenopausal women at low to moderate risk for fracture. The risks of MHT differ depending on its type, dose, duration of use, route of administration, timing of initiation, and whether a progestogen is used. There is reasonable evidence that using transdermal estradiol in association with micronized progesterone or dydrogesterone may limit both the venous thromboembolic risk associated with oral estrogens and the risk of breast cancer associated with synthetic progestins. Treatment should be individualized to each woman, by using the best available evidence to maximize benefits and minimize risks, with periodic reevaluation of its benefit-risk balance. For bothersome genitourinary syndrome of menopause (GSM) symptoms, vaginal treatment with lubricants and moisturizers is recommended as first-line treatment together with low-dose vaginal estrogen therapy, depending on the clinical course. No recommendation of an optimal duration of MHT can be made, but it must take into consideration the initial indication for MHT as well as each woman's benefit-risk balance. Management of gynecological side-effects of MHT is also examined. These recommendations are endorsed by the Groupe d'Etude sur la Ménopause et le Vieillissement hormonal (GEMVI) and the Collège National des Gynécologues-Obstétriciens Français (CNGOF).

[Management of women with abnormal uterine bleeding: Clinical practice guidelines of the French National College of Gynecologists and Obstetricians (CNGOF)]. / Prise en charge des ménorragies : recommandations pour la pratique clinique du Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF).

OBJECTIVE: To provide French guidelines for the management of women with abnormal uterine bleeding (AUB). DESIGN: A consensus committee of 26 experts was formed. A formal conflict-of-interest (COI) policy was developed at the beginning of the process and enforced throughout. The entire guidelines process was conducted independently of any industrial funding (i.e. pharmaceutical, or medical devices). The authors were advised to follow the rules of the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE®) system to guide assessment of quality of evidence. The potential drawbacks of making strong recommendations in the presence of low-quality evidence were emphasized. METHODS: The last guidelines from the Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF) on the management of women with AUB was published in 2008. The literature seems now sufficient for an update. The committee studied questions within 7 fields (diagnosis; adolescent; idiopathic AUB; endometrial hyperplasia and polyps; fibroids type 0 to 2; fibroids type 3 and more; adenomyosis). Each question was formulated in a PICO (Patients, Intervention, Comparison, Outcome) format and the evidence profiles were produced. The literature review and recommendations were made according to the GRADE® methodology. RESULTS: The experts' synthesis work and the application of the GRADE method resulted in 36 recommendations. Among the formalized recommendations, 19 present a strong agreement and 17 a weak agreement. Fourteen questions did not find any response in the literature. We preferred to abstain from recommending instead of providing expert advice. CONCLUSIONS: The 36 recommendations made it possible to specify the diagnostic and therapeutic strategies of various clinical situations managed by the practitioner, from the simplest to the most complex.

[Menopause and risk of thromboembolic events. Postmenopausal women management: CNGOF and GEMVi clinical practice guidelines]. / Ménopause et risque thromboembolique veineux. RPC Les femmes ménopausées du CNGOF et du GEMVi.

The incidence of venous thromboembolism (VTE) increases with age with an annual incidence of 1.25/1000 women in the 40-59 age group. Menopausal hormone therapy (MHT) may also increase the risk of VTE. This risk must be assessed during the first consultation before initiating MHT and assess each renewal of the MHT. MHT with oral estrogen combined (or not) with progestin increases the risk of VTE by about 70%. Using transdermal estrogen does not appear to increase the risk of VTE in women. VTE risk appears to be modulated by the type of progestin combined in MHT. The risk of VTE associated with MHT with transdermal estradiol appears to be safe in women using micronised progesterone and pregnane derivatives and higher in women using norpregnane derivatives . To limit the risk of VTE associated with MHT, transdermal estradiol use is recommended. In women at risk of VTE, MHT with oral estrogen is contraindicated. MHT with transdermal estradiol associated (or not) with micronised progesterone or dydrogesterone may be used in women with low or moderate risk of VTE.

[Hormonal contraception and vascular risk: CNGOF Contraception Guidelines]. / Contraception hormonale et risque vasculaire. RPC Contraception CNGOF.

Venous thromboembolism and arterial ischemic events are the main deleterious diseases associated with the use of combined hormonal contraceptives (CHC). Even though their composition has been substantially improved, the vascular risk persists with the most recent CHCs use. If the vascular risk associated with CHCs containing 50µg EE is significantly higher than with those containing less than 50µg, there is no evidence that the CHCs containing either 30 or 20µg of EE induce different venous risks. CHC containing gestodene, desogestrel, drospirenone or cyproterone acetate are associated with a higher risk of venous thrombosis compared with levonorgestrel-containing CHCs. CHC containing norgestimate are associated with similar venous thrombosis risk than CHC containing levonorgestrel. Venous thrombosis risk of non-oral routes of administration of CHC appears to be equivalent to the risk of CHC containing gestodene or desogestrel, but this result is based on a small number of epidemiological studies. Before prescribing a CHC, it is important to determine all vascular risk factors. Family history of ischemic arterial event or venous thromboembolism disease should be routinely sought before any CHC prescription. All CHCs are contraindicated in women with biological thrombophilia, in women with combined vascular risk factors, in women with first-degree family history of arterial or venous event (under age 50) as well as in women suffering of migraine with aura. Progestin-only contraceptives are not associated with vascular risk (arterial or venous) outside of medroxyprogesterone acetate. In women with higher vascular risk, progestin-only contraceptives (administered by oral, sous-cutaneous or intra-uterine routes) can be prescribed.