RESUMO
On 1 April 2017, six years have passed since the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (FDNPS) accident, and the Japanese government declared that some residents who lived in Tomioka Town, Fukushima Prefecture could return to their homes. We evaluated environmental contamination and radiation exposure dose rates due to artificial radionuclides in the livelihood zone of residents (living space such as housing sites), including a restricted area located within a 10-km radius from the FDNPS, immediately after residents had returned home in Tomioka town. In areas where the evacuation orders had been lifted, the median air dose rates were 0.20 µSv/h indoors and 0.26 µSv/h outdoors, and the radiation exposure dose rate was 1.6 mSv/y. By contrast, in the "difficult-to-return zone," the median air dose rate was 2.3 µSv/h (20 mSv/y) outdoors. Moreover, the dose-forming artificial radionuclides (radiocesium) in the surface soil were 0.018 µSv/h (0.17 mSv/y) in the evacuation order-lifted areas and 0.73 µSv/h (6.4 mSv/y) in the difficult-to-return zone. These findings indicate that current concentrations of artificial radionuclides in soil samples have been decreasing in the evacuation order-lifted areas of Tomioka town; however, a significant external exposure risk still exists in the difficult-to-return zone. The case of Tomioka town is expected to be the first reconstruction model including the difficult-to-return zone.
Assuntos
Acidente Nuclear de Fukushima , Exposição à Radiação/análise , Humanos , Japão , Doses de Radiação , Monitoramento de RadiaçãoRESUMO
To confirm the availability of individual dose evaluation for the return of residents after the accident at the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant (FNPP), we evaluated individual doses of radiation as measured by personal dosimeters in residents who temporarily stayed in Evacuation Order Areas in Kawauchi village, which is partially located within a 20 km radius of the FNPP. We also compared individual doses with the external radiation doses estimated from the ambient dose rates and with doses estimated from the concentrations of radionuclides in the soil around each individual's house. Individual doses were significantly correlated with the ambient doses in front of the entrances to the houses (r = 0.90, p<0.01), in the backyards (r = 0.41, p<0.01) and in the nearby fields (r = 0.80, p<0.01). The maximum cumulative ambient doses in the backyards and fields around the houses were 6.38 and 9.27 mSv/y, respectively. The maximum cumulative individual dose was 3.28 mSv/y, and the median and minimum doses were 1.35 and 0.71 mSv/y. The estimated external effective doses from concentrations of artificial radionuclides in soil samples ranged from 0.03 to 23.42 mSv/y. The individual doses were moderately correlated with external effective doses in the backyards (r = 0.38, p<0.01) and in the fields (r = 0.36, p<0.01); however, the individual doses were not significantly correlated with the external effective doses in front of the entrances (r = 0.01, p = 0.92). Our study confirmed that individual doses are low levels even in the evacuation order area in Kawauchi village, and external effective dose levels are certainly decreasing due to the decay of artificial radionuclides and the decontamination of contaminated soil. Long-term follow-up of individual doses as well as internal-exposure doses, environmental monitoring and reconstruction of infrastructure are needed so that residents may return to their hometowns after a nuclear disaster.