Recomendación Clínica: "Recomendaciones para el manejo de pacientes con COVID-19 con indicación terapéutica de ventilación mecánica que eventualmente son conectados a máquinas de anestesia" / Recommendations for patient management with COVID-19 with therapeutic indication mechanical ventilation that eventually are connected to anesthesia machines

La pandemia de COVID-19 producida por SARS-CoV-2 actualmente en curso anticipa una gran demanda por ventiladores mecánicos (VM), ya que un porcentaje relevante de los contagiados cae rápidamente en insuficiencia respiratoria y requiere de cuidados intensivos. Anticipándose a ese exceso de demanda y considerando que es muy probable que el número actual de ventiladores mecánicos en las unidades de cuidados intensivos (UCI) sean insuficientes, se ha solicitado a la SACH un informe técnico en relación al uso de las máquinas de anestesia como VM.

Pharmacokinetics of levobupivacaine with epinephrine in transversus abdominis plane block for postoperative analgesia after Caesarean section.

BACKGROUND: Transversus abdominis plane block is increasingly used for post-Caesarean section analgesia. Cases of toxicity and the limited pharmacokinetic information during pregnancy motivated this study. The objective of the study was to characterise and compare the pharmacokinetics of levobupivacaine with epinephrine in tranversus abdominis plane block, in post-Caesarean section patients and healthy volunteers. METHODS: After approval by the Ethics Committee, we collected data from 12 healthy parturients after elective Caesarean section (Study 1) and data from 11 healthy male volunteers from a previous study (Study 2). Transversus abdominus plane block was performed under ultrasound guidance. The following injectates were used: levobupivacaine 0.25%, 20 ml with epinephrine 5 µg ml-1 (Study 1) per side; 20 ml of the same solution (unilateral block) (study 2). The plasma venous concentration of levobupivacaine was measured serially for 90 min. Pharmacokinetic parameters (volume of distribution, clearance, and absorption half-life) were estimated using a non-linear mixed effects model (NONMEM). Simulation in 1000 patients estimated the maximum concentration and the time to reach it after bilateral transversus abdominis plane block. RESULTS: Venous concentrations were below toxic levels (2.62 mg L-1). Levobupivacaine volume of distribution after Caesarean section was higher than in healthy volunteers [172 L (70 kg)-1 (95% confidence interval: 137-207) vs 94.3 L (70 kg)-1 (95% CI: 62-128); P<0.01]. Clearance and absorption half-life were similar. The simulation showed that maximum levobupivacaine concentration is lower and occurs later in postpartum patients (P<0.01). Postoperative analgesia was effective. CONCLUSIONS: Postpartum women reached relatively low plasma concentrations of levobupivacaine after transversus abdominal plane block given a volume of distribution 80% higher than volunteers, which could confer a greater margin of safety. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: NCT02852720.

[Neuraxial analgesia during labor in a patient with Arnold-Chiari type I malformation and syringomyelia]. / Malformación de arnold-chiari tipo I con siringomielia, trabajo de parto y analgesia neuroaxial.

Chiari type I malformation is a caudal displacement of the cerebellum with tonsillar herniation through the foramen magnum, frequently associated with syringomyelia, a syndrome characterized by cyst-like cavities in the spinal cord; each of the conditions leads to characteristic neurologic abnormalities. Pregnant patients with these types of malformation are considered to have an increased risk of brainstem compression and/or progression of the disease during labor. We present the case of a patient in labor with a diagnosis of syringomyelia associated with Chiari type I malformation and describe the anesthetic management. The patient revealed during labor that she had syringomyelia associated with Chiari type I malformation, after having made no mention of it in previous history taking. Finally, we review the pathology observed in these patients.