Evaluation of patients' needs to design and assess a patient education program in cancer pain.

Purpose: Patient education constitutes a relevant strategy to improve pain management. In the field of therapeutic patient education (TPE), we aimed 1) to assess pain impact in cancer patients, 2) to identify patients' educative needs in pain management, and 3) to refine research criteria for its future evaluation. Patients and methods: Pain intensity, relief and interference were assessed in 75 cancer patients with unbalanced background pain. Self-assessment questionnaire evaluated i) patients' pain management and ii) their knowledge and needs in TPE. Results: Most patients experienced pain for more than 6 months and 41.6% reported adequate pain relief. Understanding pain and pain management were major patients' preferences (>58%). Most patients declared they knew their pain treatments, but fewer than half of them were able to name them. However, education concerning pain treatment was considered as essential in <30% of patients. Almost all patients (97.1%) stated pain education as beneficial, with a preference for individualized sessions (41.2%). In addition, the assessment criteria for its future evaluation were refined. Conclusion: Targeted population mainly concerned patients with persistent pain. Only half of patients reported pain relief despite antalgics. Patient education was declared as beneficial for almost all participants. Practice implications: Tailoring a pain TPE on patients' needs has the potential to help them to optimally manage their pain daily.

[Can tumor necrosis factor inhibitors induce sclero-uveitis?]. / Les anti-Tnf peuvent-ils induire des scléro-uvéites ?

We report three cases of female patients who presented a first episode of unilateral scleritis or acute anterior uveitis while they were treated for 12-16 months by TNF inhibitor: etanercept (Enbrel((R))) 25mg twice weekly for rheumatologic diseases (rheumatoid arthritis or ankylosing spondylitis). Ocular inflammation was resistant to the usual treatment. Some cases of scleritis and uveitis are known to be drug-induced. TNF inhibitors seem to be part of them. Ocular inflammation is usually the first episode. It appears generally in the first year of the treatment by TNF inhibitors and resists to usual treatment. The general disease is usually well stabilized. In our cases, inflammation decreased only when the etanercept was discontinued.