[Cerebrospinal fluid rhinorrhea secondary to ethmoidal carcinoma: case report]. / Rinorrea de líquido cefalorraquídeo secundaria a carcinoma etmoidal: reporte de caso.

BACKGROUND: The first report of cerebrospinal fluid rhinorrhea (CSFR) was described in 1679. In 1826 it was reported that one of the possible causes of CSFR was a fistula between the subarachnoid space and the nasal cavity. In 1903, chemical analysis of the fluid was proposed as a diagnostic criterion. In Mexico there has been 32 case reports. CASE REPORT: Forty-nine years old female with a history of nasal polyposis, profuse rhinorrhea and cephalea who attends the allergy department with the suspicion of allergic rhinitis. After anamnesis and physical evaluation, CSFR was suspected. Chemical analysis of the fluid, head CT and biopsy of nasal polyp were performed. An etmoidal fistula associated with carcinoma was confirmed. CONCLUSIONS: Spontaneous fistulas are rare but can erosionate the bone and adjacent tissues. Diagnosis is based on the clinical findings, patient's history and complementary studies such as beta-2-transferrin determination in nasal fluid.

ANTECEDENTES: En 1679 se describió el primer caso de rinorrea de líquido cefalorraquídeo. En 1826 se reportó como causa una fistula entre el espacio subaracnoideo y la cavidad nasal. Para 1903 se propuso el análisis químico como criterio diagnóstico. En México sólo se han reportado 32 casos de rinorrea de líquido cefalorraquídeo. REPORTE DE CASO: Paciente femenina de 49 años, con antecedente de poliposis nasal, rinorrea abundante y cefalea, quien acudió a consulta para descartar rinitis alérgica. Luego de la anamnesis y la exploración física se sospechó de fuga de líquido cefalorraquídeo secundaria a fístula nasal. Con la histoquímica de moco, tomografía de cráneo y biopsia del pólipo nasal se estableció el diagnóstico de fístula etmoidal secundaria a carcinoma. CONCLUSIÓN: La fístulas espontáneas son excepcionales, pueden erosionar el hueso y los tejidos adyacentes. El diagnóstico se establece con la historia clínica y los antecedentes médicos, además de estudios complementarios y la determinación de Beta-2-transferrina en moco.

[Loxoscelism with acute compartment síndrome: A case report with successful conclusion]. / Loxoscelismo con síndrome compartimental agudo: reporte de un caso con desenlace exitoso.

BACKGROUND: Loxoscelism is a toxic clinical condition caused by the bite of spiders of the genus Loxosceles, with wide distribution throughout the world.1 Phospholipase D is responsible for dermonecrosis, inflammation, platelet aggregation, hemolysis, alteration of vascular permeability, cytotoxicity, nephrotoxicity, acute renal failure, among other symptoms involved with this protein. CASE REPORT: 27-year-old male patient, who began with a sudden episode of intense pain in the right hand, in the metacarpus and metacarpophalangeal joints. On clinical examination, the upper extremity was noted to have increased volume, extensive edema, hyperemia, and increased local temperature; The lesion progressed to extensive necrosis. Fasciotomies were performed, from distal to proximal, and release of the second and third finger compartment through longitudinal radial and ulnar incisions. A skin autograft was placed, obtained from the anterior surface of the right thigh. Opioid analgesics, non-steroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids, and antibiotics were administered. The skin biopsy reported: inflammatory infiltrate with neutrophils, ulceration, and bacterial colonies. After 27 days he had a favorable evolution, so he was discharged to his home, with follow-up by staff from the Outpatient Service. CONCLUSION: Cutaneous loxoscelism, as a cause of acute compartment syndrome of the hand, is rare, but should be considered in an area endemic for Loxosceles spp. Surgical decompression of the affected compartments represents a decisive factor in the treatment of patients.

ANTECEDENTES: El loxoscelismo es un cuadro clínico tóxico provocado por la mordedura de arañas del género Loxosceles, con amplia distribución en todo el mundo.1 La fosfolipasa D es la responsable de la dermonecrosis, inflamación, agregación plaquetaria, hemólisis, alteración de la permeabilidad vascular, citotoxicidad, nefrotoxicidad, insuficiencia renal aguda, entre otros síntomas implicados con esta proteína. REPORTE DE CASO: Paciente masculino de 27 años, que inició con un cuadro repentino de dolor intenso en la mano derecha, en el metacarpo y las articulaciones metacarpofalángicas. Al examen clínico, la extremidad superior se percibió con aumento de volumen, edema extenso, hiperemia y aumento de la temperatura local; la lesión progresó a necrosis extensa. Se realizaron fasciotomías, de distal a proximal, y liberación del compartimento del segundo y tercer dedo a través de incisiones longitudinales radiales y cubitales. Se colocó un autoinjerto de piel, obtenido de la superficie anterior del muslo derecho. Se administraron analgésicos opioides, antiinflamatorios no esteroides, corticosteroides y antibióticos. La biopsia de piel reporto: infiltrado inflamatorio con neutrófilos, ulceración y colonias bacterianas. Luego de 27 días tuvo evolución favorable, por lo que se dio alta a su domicilio, con seguimiento por personal del servicio de Consulta externa. CONCLUSIÓN: El loxoscelismo cutáneo, como causa de síndrome compartimental agudo de la mano, es poco común, pero debe considerarse en un área endémica para Loxosceles spp. La descompresión quirúrgica de los compartimentos afectados representa un factor decisivo en el tratamiento de los pacientes.

Dengue en paciente de 32 días de vida. Reporte de un caso poco habitual / Dengue fever in a 32-day-old patient. A rare case report

El dengue es una enfermedad viral transmitida por la picadura del mosquito Aedes aegypti. El comportamiento del dengue en Argentina es epidémico; la mayoría de los casos se observan en los meses de mayor temperatura. Hasta la semana epidemiológica (SE) 20/2023, se registraron en Argentina 106 672 casos; se vieron afectadas 18 de las 24 provincias que conforman el país. Dentro de los principales grupos de riesgo, se incluyen los menores de 2 años. Reconocer los signos, síntomas e identificar los factores de riesgo es fundamental para el manejo de casos con mayor riesgo de gravedad. Presentamos el caso de una paciente de 32 días de vida que se internó por síndrome febril sin foco, con diagnósticos diferenciales de meningitis viral y sepsis, evolucionó con leucocitosis, plaquetopenia, hipoalbuminemia, asociado a exantema y edemas. Se llegó al diagnóstico de dengue por la clínica, epidemiologia e IgM positiva.

Dengue fever is a viral disease transmitted by the Aedes aegypti mosquitoes. In Argentina, dengue fever is an epidemic disease; most cases are reported during the hot months.Until epidemiological week (EW) 20/2023, 106 672 cases were reported across 18 of the 24 provinces of Argentina. Children younger than 2 years are among the main groups at risk. Recognizing signs and symptoms and identifying risk factors is fundamental for the management of cases at a higher risk of severity. Here we describe the case of a 32-day-old female patient who was hospitalized due to febrile syndrome without a source, who had a differential diagnosis of viral meningitis and sepsis and progressed to leukocytosis, thrombocytopenia, hypoalbuminemia in association with rash and edema. The diagnosis of dengue fever was established based on clinical, epidemiological, and positive IgM data.

The type 2 inflammatory response favors recognition of tumor antigens by IgE in breast cancer.

BACKGROUND: Several studies describe an inverse statistical relationship between the presence of an allergy and development of cancer. However, the immunological mechanism involved in the relationship between these two degenerative diseases has not been explored. AIMS: The main objective of this study was to explore the possibility that the lymphocyte T helper (Th) 2 response, a characteristic of allergy, induces recognition of tumor antigens. METHODS AND RESULTS: Patients with a clinical diagnosis of breast ductal carcinoma were included. Histopathological markers related to proliferation of tumor cells were determined (Her-2-neu, Ki-67, estrogen receptor, and progesterone receptor). IHC was performed using IgE antibodies purified from an allergy patient and from each biopsy donor patient. Serum concentrations of cytokines representative of Th1 and Th2 inflammatory responses were determined. A total of 14 patients with a confirmed diagnosis of breast ductal carcinoma were included. IHC performed on biopsies showed a weak response when using purified IgE antibodies from an allergy patient; however, IHC using the IgE of each patient as the primary antibody showed an intense and highly specific signal. Serum concentrations of cytokines of the Th2 response, that is, IL-4 (130.5 pg/mL (116-135 pg/mL)), IL-5 (202 pg/mL (191-213 pg/mL)), and IL-13 (105.5 pg/mL (98-117 pg/mL)), were significantly higher than those of the Th1 response, that is, IL-6 (86 pg/mL (79-90 pg/mL)) and INF-γ (93 pg/mL (79-99 pg/mL)). CONCLUSION: Purified IgE antibodies specifically recognize tumor cells in breast ductal carcinoma.

Comparison of Clinical and Genetic Characteristics Between Younger and Older Lung Cancer Patients.

INTRODUCTION: The aim of this study was to analyze the clinical and genetic characteristics of young lung cancer cases, and to compare them with those of older cases. METHODS: We used the Thoracic Tumors Registry (TTR) as a data source representative of lung cancer cases diagnosed in Spain, and included all cases registered until 9/01/2023 which had information on age at diagnosis or the data needed to calculate it. We performed a descriptive statistical analysis and fitted logistic regressions to analyze how different characteristics influenced being a younger lung cancer patient. RESULTS: A total of 26,336 subjects were included. Lung cancer cases <50 years old had a higher probability of being women (OR: 1.38; 95% CI: 1.21-1.57), being in stage III or IV (OR: 1.32; 95% CI: 1.08-1.62), not having comorbidities (OR: 5.21; 95% CI: 4.59-5.91), presenting with symptoms at diagnosis (OR: 1.53; 95% CI: 1.29-1.81), and having ALK translocation (OR: 7.61; 95% CI: 1.25-46.32) and HER2 mutation (OR: 5.71; 95% CI: 1.34-24.33), compared with subjects ≥50 years. Among subjects <35 years old (n=61), our study observed a higher proportion of women (59.0% vs. 26.6%; p<0.001), never smokers (45.8% vs. 10.3%; p<0.001), no comorbidities (21.3% vs. 74.0%; p<0.001); ALK translocation (33.3% vs. 4.4%; p<0.001) and ROS1 mutation (14.3% vs. 2.3%; p=0.01), compared with subjects ≥35 years. CONCLUSIONS: Lung cancer displays differences by age at diagnosis which may have important implications for its clinical management.

Colonic Coffee Phenols Metabolites, Dihydrocaffeic, Dihydroferulic, and Hydroxyhippuric Acids Protect Hepatic Cells from TNF-α-Induced Inflammation and Oxidative Stress.

Coffee presents beneficial health properties, including antiobesity effects. However, its effects on inflammation are controversial. Hydroxycinnamic acids are the main coffee phenolic bioactive compounds. In human bioavailability studies carried out with coffee, among the most abundant compounds found in urine and plasma were the colonic metabolites, dihydrocaffeic (DHCA), dihydroferulic (DHFA), and hydroxyhippuric (HHA) acids. To understand the hepato-protective potential of these three compounds, we tested whether treatment with realistic concentrations (0.5-10 µM) were effective to counteract inflammatory process and oxidative status induced by tumor necrosis factor α (TNF-α). First, we established a novel model of inflammation/oxidation using TNF-α and HepG2 cells. Afterwards, we evaluated the activity of DHCA, DHFA, and HHA against the inflammatory/oxidative challenge through the determination of the inflammatory mediators, interleukins (IL)-6, and IL-8 and chemokines, monocyte chemoattractant protein-1, and macrophage inflammatory protein-1, as well as the levels of biomarkers of oxidative stress, such as reactive oxygen species, reduced glutathione, and the antioxidant enzymes glutathione peroxidase and reductase. Results showed that all three compounds have a potential hepato-protective effect against the induced inflammatory/oxidative insult.

Regional moderate hyperthermia for mild-to-moderate COVID-19 (TherMoCoV study): a randomized controlled trial.

Background: To prevent COVID-19 progression, low-cost alternatives that are available to all patients are needed. Diverse forms of thermotherapy have been proposed to prevent progression to severe/critical COVID-19. Objective: The aim of this study is to evaluate the efficacy and safety of local thermotherapy to prevent disease progression in hospitalized adult patients with mild-to-moderate COVID-19. Methods: A multicenter, open-label, parallel-group, randomized, adaptive trial is used to evaluate the efficacy and safety of local thermotherapy to prevent disease progression in hospitalized adult patients with mild-to-moderate COVID-19. Eligible hospitalized adult patients with symptoms of COVID-19 with ≤5 days from symptom onset, meeting criteria for mild or moderate COVID-19, were randomly assigned to the intervention consisting of local thermotherapy via an electric heat pad in the thorax (target temperature range 39.5­42°C) continuously for 90 min, twice daily, for 5 days, or standard care. The main outcome was the proportion of patients who progressed to severe-to-critical COVID-19 or death. Patients were randomized in a 1:1 ratio through a centralized computer-generated sequence of minimization with a random component of 20%. Participants and medical staff were not blinded to the intervention. Results: One-hundred and five participants (thermotherapy n = 54, control n = 51) with a median age of 53 (IQR: 41­64) years were included for analysis after the early cessation of recruitment due to the closure of all temporal COVID-19 units (target sample size = 274). The primary outcome of disease progression occurred in 31.4% (16/51) of patients in the control group vs. 25.9% (14/54) of those receiving thermotherapy (risk difference = 5.5%; 95%CI: −11.8­22.7, p = 0.54). Thermotherapy was well tolerated with a median total duration of thermotherapy of 900 (IQR: 877.5­900) min. Seven (13.7%) patients in the control group and seven (12.9%) in the thermotherapy group had at least one AE (p = 0.9), none of which were causally attributed to the intervention. No statistically significant differences in serum cytokines (IL-1ß, IL-6, IL-8, IL-10, IL-17, and IFN-γ) were observed between day 5 and baseline among groups. Conclusion: Local thermotherapy was safe and well-tolerated. A non-statistically significant lower proportion of patients who experienced disease progression was found in the thermotherapy group compared to standard care. Local thermotherapy could be further studied as a strategy to prevent disease progression in ambulatory settings.Clinical Trial registration: www.clinicaltrials.gov, identifier: NCT04363541.

Main Colonic Metabolites from Coffee Chlorogenic Acid May Counteract Tumor Necrosis Factor-α-Induced Inflammation and Oxidative Stress in 3T3-L1 Cells.

Obesity is coupled with an altered redox state and low-level inflammation. Oxidative stress may increase pre-adipocyte proliferation, adipocyte differentiation and mature adipocyte size. Regarding inflammation, the dysregulation of cytokine production by adipose tissue takes place in obesity, which is promoted by oxidative stress. Polyphenols may exert a positive effect on obesity, not only by modulating the redox state, but also due to their anti-inflammatory activity. Coffee, which is one of the most consumed beverages, is very rich in phenolic compounds. Bioavailability studies on coffee phenols have shown that the most abundant group of metabolites in plasma and urine are dihydrocaffeic (DHCA), dihydroferulic (DHFA), and hydroxyhippuric (HHA) acids, the three acids of colonic origin. To better understand the antioxidant and anti-inflammatory properties of DHCA, DHFA, and HHA, an inflammation/oxidation model was set up in the pre-adipocyte 3T3-L1 cell line using tumor necrosis factor-α (TNF-α). After the exposure of 3T3-L1 cells to 0.5, 1, 5, and 10 µM of TNF-α at different times, the cell viability, interleukin (IL)-6 secretion, and the production of reactive oxygen species (ROS) and glutathione (GSH) were determined. Using the TNF-α prooxidant and proinflammatory conditions established (10 µM, 24 h), it was observed that the physiological concentrations (0.5, 1, 5, and 10 µM) of DHCA, DHFA, and HHA induced dose-dependent antioxidant effects according to the ROS, GSH, and antioxidant enzyme (glutathione peroxidase) results. In addition, reductions in the IL-1ß, IL-6, and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) concentrations were observed to different extents depending on the metabolite (DHFA, HHA, or DHCA) and the concentration used. In conclusion, the main colonic metabolites from coffee chlorogenic acids may counteract TNF-α-induced inflammation and oxidative stress in the 3T3-L1 cell line, and thus, they present antiobesity potential.

El anillo vaginal de progesterona como soporte de la fase lútea en fertilización in vitro

Objetivo. Comparar la efectividad del anillo vaginal y las cápsulas vaginales de progesterona en el soporte de la fase lútea en procedimientos de fertilización in vitro. Métodos. Estudio retrospectivo que evaluó los resultados de embarazo en mujeres receptoras de embriones logrados de donación de ambos gametos al comparar la efectividad del anillo vaginal y las cápsulas vaginales de progesterona en el soporte de la fase lútea en procedimientos de fertilización in vitro. Resultados. 38 mujeres usaron el anillo vaginal y 46 aplicaron las cápsulas vaginales como soporte de la fase lútea. Se halló tasas similares de implantación (36,5% versus 36,9%), embarazo clínico (52,6% versus 50,0%) y nacido vivo (50,0% versus 45,7%). Conclusiones. Se halló tasas similares de implantación, embarazo clínico y nacido vivo con el empleo del anillo vaginal y las cápsulas vaginales de progesterona en el soporte de la fase lútea en procedimientos de fertilización in vitro. Debido a la comodidad de su uso y a las adecuadas tasas de embarazo, el anillo vaginal de progesterona se constituye como una alternativa importante en el soporte de la fase lútea en la fertilización in vitro.

Objective: To compare the effectiveness of the vaginal ring and vaginal progesterone capsules in supporting the luteal phase in in vitro fertilization procedures. Methods: Retrospective study that evaluated pregnancy outcomes in female recipients of embryos obtained from donation of both gametes by comparing the effectiveness of the vaginal ring and vaginal progesterone capsules in supporting the luteal phase in in vitro fertilization procedures. Results: Thirty-eight women used the vaginal ring and 46 applied vaginal capsules as luteal phase support. Similar rates of implantation (36.5% versus 36.9%), clinical pregnancy (52.6% versus 50.0%) and live birth (50.0% versus 45.7%) were found. Conclusions: Similar implantation, clinical pregnancy and live birth rates were found with the use of the vaginal ring and vaginal progesterone capsules in the support of the luteal phase in in vitro fertilization procedures. Due to the convenience of its use and adequate pregnancy rates, the progesterone vaginal ring is an important alternative in the support of the luteal phase in in vitro fertilization.

Analysis of RNA yield in extracellular vesicles isolated by membrane affinity column and differential ultracentrifugation.

Extracellular vesicles (EV) have attracted much attention as potential biomarkers due to their protein, RNA and other nucleic acid content. The most common method used for EV isolation is differential ultracentrifugation (DU), however given the DU technical difficulties, other more practical methods have surged, such as membrane-affinity column commercial kits. Here, we assessed one commercial kit in terms of EV recovery and EV-derived RNA yield and compared it with a DU protocol. Our data shows that the commercial kit preparation results in a lower count of EV-like structures and a reduced expression of EV markers when compared to DU samples. Thus, apparently suggesting that the commercial kit had a lower EV yield. However, these findings did not reflect on RNA yield, which was greater with the commercial kit, even after an enzymatic treatment with proteinase K and RNAse A. We conclude that the kit has a higher EV-derived RNA yield in comparison to our DU protocol, suggesting that it may be the method of choice for RNA sequencing purposes.

A comprehensive diagnosis of a desmoplastic small round cell tumor of unusual location based on fine-needle aspiration cytology: Report of a case arising in the parotid gland and review of the literature.

Desmoplastic small round cell tumor (DSRCT) is rare and a highly aggressive neoplasm that typically involves the soft tissues of the abdomen or pelvis in children or young adults, showing a male predilection. Although it can occurs over a wide age range, the peak incidence is in the third decade of life. DSRCT usually shows widespread abdominal serosal involvement, and overall patient survival is poor. On the other hand, extra-abdominal DSRCT is very rare. DSRCT in major salivary glands has been reported, but it is extremely rare. In the majority of reported series diagnosis is made by the histological analysis of FFPE tissues together with immunohistochemistry (IHC) and molecular analysis, particularly the demonstration of chromosomal translocation involving EWSR1. Very few cases have been diagnosed so far by Fine Needle Aspiration (FNA) cytology. Moreover ancillary studies have been performed in all reported cases in FFPE samples. There is still controversy and lack of consensus regarding the suitability of cytological samples especially smears for immunocytochemical (ICC) and fluorescence in situ hybridization (FISH), what makes its standardization difficult. We report a case of a primary DSRCT of parotid gland in a 17-year-old male diagnosed by FNA cytology. The cytomorphological diagnosis was coupled with ICC and FISH analysis performed on stained smears. We emphasize the feasibility and reliability of cytological smears for the application of immunocytochemical and molecular techniques.

Derivation and validation of an early diagnostic score for mediastinitis after cardiothoracic surgery.

OBJECTIVES: The aim of this study was to elaborate on and validate a score for the early diagnosis of mediastinitis after cardiothoracic surgery. METHODS: Between 2007 and 2017, patients who experienced thoracic surgical-site infection after cardiothoracic surgery were enrolled. Laboratory, clinical, and chest CT findings were retrospectively analyzed. Patients were followed up until hospital discharge or intra-hospital death. Univariate and multivariate regression analyses were performed. RESULTS: 950 surgical-site infections were found and analyzed (131 mediastinitis, 819 superficial/deep infections). Of the 131 mediastinitis episodes, 88% required surgical thoracic debridement,Staphylococcus aureus was identified in 43%, and overall mortality was 42%. The following variables were related to mediastinitis diagnosis: sternal diastasis (OR=2.5; 95% confidence interval [95%CI]: 1.2-5.3; P=0.012), bilateral pleural effusion (OR=1.9; 95%CI: 1.0-3.6; P=0.04), leukocyte count ≥14,000cells/mm3 (OR=2.5; 95%CI: 1.3-4.7; P=0.006), male sex (OR=2; 95%CI: 1.11-4; P=0.022), and positive blood culture (OR=3.0; 95%CI: 1.6-5.6; P=0.001). The score predicted with reasonable accuracy mediastinitis in the derivation cohort (AUC-ROC, 0.7476) and the validation cohort (AUC-ROC, 0.7149). Groups with high (31%) and low (5%) risk of mediastinitis were identified. CONCLUSIONS: An early diagnostic score in patients with surgical-site infection after cardiothoracic surgery identified groups with a low and high risk for mediastinitis.

Características y contenido de extractivos del leño de Discaria chacaye y Ochetophila trinervis (Rhamnaceae) de zonas de ecotono del suroeste de la provincia de Neuquén / Characteristics and wood extract contents of Discaria chacaye and Ochetophila trinervis (Rhamnaceae) from ecotonal areas of southwest Neuquen province

En los ambientes de ecotono entre los bosques y la estepa en Patagonia, destacados por presentar alta biodiversidad y afectados históricamente por diversas actividades humanas, se presentan dos valiosas especies leñosas: Discaria chacaye y Ochetophila trinervis (Rhamnaceae) muy utilizadas para leña y con gran importancia ecológica, social y cultural en la región. Con el objetivo de realizar un aporte al conocimiento del leño de estas especies se aprovechó madera de ejemplares adultos extraídos para leña en cercanías a San Martín de los Andes, suroeste de la provincia de Neuquén, República Argentina. Se elaboraron tablas, cubos, cortes microscópicos y macerados para la determinación de características estéticas, macroscópicas, microscópicas, propiedades físicas (densidad y contenido de humedad de equilibrio higroscópico) y de contenido de extractivos del leño. Los caracteres estéticos y macroscópicos de la madera de las dos especies indican su aptitud para usos en artesanías y trabajos con piezas de poca talla. Las características anatómicas señalan alta seguridad conductiva y especialización del leño de ambas especies a situaciones de estrés hídrico o térmico. La alta densidad de la madera explica en gran parte su preferencia para el uso como combustible en relación a otras especies leñosas de la región. El contenido de extractivos de la madera de ambas especies (14 %) fue levemente mayor al reportado para especies de climas templados. Consideramos que la presente información podrá ser de utilidad para futuros estudios orientados al manejo sustentable o conservación de estas valiosas especies y de los ambientes donde crecen.

In ecotone environments between woodlands and steppe in Patagonia, highlighted by its high biodiversity and historically affected by multiple human activities, two valuable woody species are present: Discaria chacaye and Ochetophila trinervis (Rhamnaceae) widely used for firewood and with great ecological, social and cultural importance in the region. In order to contribute to the knowledge of the bole of these species, wood from adult specimens, extracted for firewood near San Martín de los Andes, southwest of the province of Neuquén, Argentina, was procured. boards, cubes, microscopic cuts and macerations were prepared for determination of aesthetic, macroscopic and microscopic characteristics, physical properties (density and hygroscopic equilibrium moisture content) and wood extracts content. Aesthetic and macroscopic wood characters of both species indicate their aptitude for use in handicrafts and small pieces of manufacture. Wood anatomical characteristics point out high conductive safety and specialization of both species for water and thermal stress situations. The high density in the wood of both species largely explains its preference as a fuel in the region. Wood extractives content of both species was slightly higher than expected for temperate climate species. We believe this information may be useful for future studies aimed at sustainable management and conservation of these valuable species and the environments where they grow.

[Risk factors for uncontrolled asthma in adults]. / Factores de riesgo para mal control de asma en adultos.

BACKGROUND: Many studies in children had identified risk factors associated with partly or uncontrolled asthma. In adults, factors related to asthma control were not well defined. OBJECTIVE: To find the factors related to partly or uncontrolled asthma in adults. METHODS: Asthmatic adults who had severity at least in the mild persistent level, were recruited. The asthma control levels were classified as controlled, partly controlled and uncontrolled according to the Global Initiative for Asthma guideline. Risk factors were compared between the patients with controlled and partly controlled/ uncontrolled asthma groups. RESULTS: Two hundred (75.5 % females) were included. The mean age was 38.4 ± 11.93 years old. There were 100 patients (50 %) in the controlled and 100 patients (50 %) in partly controlled and uncontrolled asthma group. For asthma severity, 35 patients (88.2 %) were in mild persistent, 14 patients (10 %) in moderate persistent and 97 patients (1.8 %) in severe persistent groups. The absence of stress yielded an OR = 0.41 (95 % CI = 0.23-0.75), p = 0.03. While active smoking, OR = 4.23 (95 % CI = 1.35-13.2), p = 0.007. Patients who have no contact with stuffed animals or rugs have OR = 0.4 (IC 95 % = 0.2-0.79). It was important the result of the patients that if they correctly use their inhalers OR = 0.36 (IC 95 % = 0.13-0.97), p = 0.031. CONCLUSIONS: Current and active smoking and atopic dermatitis are risk factors. As a protective factor to the normal levels of eosinophils in blood, correct use of inhalers, FEV1 > 80 %, the absence of stress and the absence of contact with carpets and stuffed animals.

Antecedentes: Estudios en niños han identificado factores asociados con la falta de control del asma. En adultos no están bien definidos. Objetivo: Identificar los factores relacionados con la falta de control del asma en adultos. Métodos: Se incluyeron adultos con asma clasificados como controlados, parcialmente controlados y no controlados según los criterios de la Global Initiative for Asthma. Resultados: Se incluyeron 200 pacientes (75.5 % mujeres), edad promedio de 38.4 ± 11.93 años. Cien pacientes con asma controlada y 100 con asma no controlada y parcialmente controlada; 35 (88.2 %) con persistencia leve, 14 (10 %) con persistencia moderada y 97 (1.8 %) con persistencia grave; en estrés se encontró RM = 0.41 (IC 95 % = 0.23-0.75), p = 0.03; en tabaquismo actual y activo, RM = 4.23 (IC 95 % = 1.35-13.2), p = 0.007; y en uso correcto de inhaladores, RM = 0.36 (IC 95 % = 0.13-0.97), p = 0.031. Los pacientes no tuvieron contacto con peluches ni alfombras. Conclusiones: Se observó asociación con tabaquismo actual activo y dermatitis atópica. Como factores de protección se identificó niveles normales de eosinófilos en sangre, uso correcto de inhaladores, VEF1 > 80 %, ausencia de estrés y de contacto con alfombras y peluches.

[Non-allergic rhinitis with eosinophilic syndrome. Case report]. / Rinitis no alérgica con síndrome eosinofílico. Reporte de caso.

BACKGROUND: Rhinitis is the leading cause for consultation in the allergy department. It consists in chronic inflammation of the nasal mucosa. Non-allergic rhinitis with eosinophilic syndrome is characterized by chronic inflammation of the nasal mucosa (> 20% of eosinophils in nasal cytology) in the absence of demonstrable allergy (negative in vivo and in vitro tests); often it is accompanied by other sinonasal conditions (nasal polyposis, chronic rhinosinusitis), and it constitutes a risk factor for the development of obstructive sleep apnea. CASE REPORT: Seven-year old girl with rhinorrhea, nasal obstruction, nasopalatine itching, and severe sneezing that limited sleep and school activities. This condition had a seasonal pattern, with important blood (800 eosinophils/µL) and nasal (30%) eosinophilia and absence of demonstrable allergy (negative skin tests, negative specific nasal challenge tests); the non-allergic rhinitis with eosinophilic syndrome diagnosis was verified. CONCLUSIONS: Non-allergic rhinitis with eosinophilic syndrome is considered to be a highly underdiagnosed disease owing to the lack of in vivo nasal tests' performance; to this underestimation, incorrect nasal etiology and lack of local in vivo tests (nasal specific IgE) are added, which warrants a high degree of diagnostic suspicion by the specialist physician.

Antecedentes: La rinitis es la primera causa de consulta en el servicio de alergia. Se trata de una inflamación crónica de la mucosa nasal. La rinitis no alérgica con síndrome eosinofílico se caracteriza por eosinofilia crónica (> 20 % de eosinófilos en citología nasal) sin que pueda comprobarse la existencia de alergia (pruebas in vivo e in vitro negativas); frecuentemente se acompaña de otras enfermedades sinonasales (poliposis nasal, rinosinusitis crónica) y constituye un factor de riesgo para desarrollar apnea obstructiva del sueño. Caso clínico: Niña de siete años de edad con rinorrea, obstrucción nasal, prurito nasopalatino y estornudos de intensidad severa que limitaban sueño y actividades escolares, de patrón estacional con importante eosinofilia sanguínea (800 eosinófilos/µL) y nasal (30 %), sin alergia demostrable (pruebas cutáneas negativas y pruebas de provocación nasal específicas negativas); se comprobó el diagnóstico de rinitis no alérgica con síndrome eosinofílico. Conclusiones: La rinitis no alérgica con síndrome eosinofílico se considera una enfermedad altamente infradiagnosticada debido a la falta de realización de pruebas nasales in vivo. A la infravaloración se suma la incorrecta etiología nasal y la inexistencia de pruebas in vitro locales (IgE nasal específica), por lo que amerita un alto grado de sospecha diagnóstica por parte del médico especialista.

[Latex sensitization and allergy in Hospital General de Mexico surgery residents]. / Sensibilización y alergia a látex en residentes quirúrgicos del Hospital General de México.

BACKGROUND: The prevalence of latex allergy ranges from 0.8 to 6.5% and is the second cause of perioperative anaphylaxis. The main risk factors are being a health worker or latex producer, hours of latex gloves or products usage, exposure to other hand irritants, history of atopy, neural tube closure defects or numerous surgeries at early age. OBJECTIVE: To determine the frequency of latex sensitization in resident physicians of the Hospital General de México surgical area. METHODS: Prospective, cross-sectional, descriptive study where skin prick tests were applied to residents of the surgical area of the Hospital General de México, which depends on the Ministry of Health and is located in Mexico City. RESULTS: Ninety-two subjects were included and had skin tests practiced, with 11 surgical specialties participating. Latex sensitization in this population was 11.9%, whereas the presence of latex allergy was 10.8%. CONCLUSIONS: A high frequency of latex sensitization and allergy was demonstrated in Hospital General de Mexico surgery residents, which indicates the need for policies and procedures to be developed for health workers with latex allergy, as well as continuous training of employees on latex allergy.

Antecedentes: La prevalencia de alergia al látex oscila entre 0.8 y 6.5 % y es la segunda causa de anafilaxia perioperatoria. Los principales factores de riesgo son ser trabajador de la salud o productor de látex, horas de utilización de guantes o productos de látex, exposición a otros irritantes de manos, antecedente de atopia, defectos del cierre del tubo neural o numerosas cirugías a edad temprana. Objetivo: Determinar la frecuencia de sensibilización al látex en médicos residentes del área quirúrgica del Hospital General de México. Métodos: Estudio clínico prospectivo, transversal, descriptivo, mediante la realización de prueba de punción cutánea a residentes del área quirúrgica del Hospital General de México, Secretaría de Salud, Ciudad de México. Resultados: Se incluyeron 92 sujetos a los cuales se les realizó pruebas cutáneas, participando 11 especialidades quirúrgicas. La sensibilización al látex en esta población fue de 11.9 % y la presencia de alergia al látex de 10.8 %. Conclusiones: Se demuestró alta frecuencia de sensibilización y alergia al látex en los residentes quirúrgicos del Hospital General de México, lo que indica la necesidad de desarrollar políticas y procedimientos para los trabajadores de salud con alergia al látex y la capacitación continua de empleados sobre alergia al látex.

[Allergic bronchopulmonary aspergillosis]. / Aspergilosis broncopulmonar alérgica.

Allergic bronchopulmonary aspergillosis is a slowly progressive disease, caused by the fungus Aspergillus fumigatus hypersensitivity when it is found in the airway. It usually affects asthmatics and patients with cystic fibrosis. We report the case of a 20-year-old male patient, student, farmer and rancher with chronic respiratory disease. The diagnosis of allergic bronchopulmonary aspergillosis was made on the basis of the clinical symptoms and complementary studies.

La aspergilosis broncopulmonar alérgica es una enfermedad de progresión lenta, producida por la hipersensibilidad al hongo Aspergillus fumigatus cuando invade la vía aérea. Por lo general afecta a pacientes asmáticos y con fibrosis quística. Comunicamos el caso de un paciente de 20 años de edad, estudiante, ganadero y agricultor, con un cuadro respiratorio crónico. Luego del análisis de sus síntomas y de estudios complementarios, llegamos al diagnóstico de aspergilosis broncopulmonar alérgica.

Prevalencia de hipertensión arterial en alumnos de 4° básico a 1° medio en un colegio de Santiago (Chile) / Prevalence of hypertension in students of 4th grade to 9th grade in a school in Santiago (Chile)

Objetivo: Determinar el comportamiento de la presión arterial en niños de 9 a 16 años y comprobar si existe asociación entre la presencia de HTA con diversos factores considerados como posibles riesgos por la literatura. Material y método: Estudio de tipo no experimental, exploratorio, descriptivo y transversal. La muestra estuvo constituida por 109 alumnos de ambos sexos. La variable "presión arterial" se obtuvo mediante la técnica estandarizada de medición de presión arterial del Ministerio de Salud de Chile en dos ocasiones. Resultados: Se observaron alteraciones de la presión arterial en el 19,6 % del total con una cantidad de cuatro niños hipertensos, equivalente al 3,6 %. Discusión y conclusiones: No se encontró asociación entre los factores de riesgo estudiados y la HTA; lo anterior podría atribuirse a que probablemente estos factores actúan a largo plazo. Los datos sobre colesterol fueron obtenidos mediante una ficha encuesta, no por medio de exámenes de laboratorio, ya que la muestra obtenida fue pequeña. La presencia y riesgo de HTA en niños revela una debilidad en la pesquisa de esta y sugiere la necesidad de implementar normas para la obligatoriedad de la medición de presión arterial en el control de niño sano.

Objective: High Blood Pressure (BP) is one of the principal cardiovascular risks. Nevertheless, it is not included in the physical examination of people younger than 15 years old, which does not allow high BP early detection. The aim of the study is to determine the presence of elevated arterial blood pressure in children's from 9 to 16 years old, and to verify if there exists an association with risk factors considered by literature. Materials and methods: Non-experimental, exploratory, descriptive and transversal study. The sample consisted of 109 children of both sexes. The arterial pressure was obtained through the standardized measurement of arterial blood pressure of the Chilean ministry of health in two occasions. Results: Alterations of the arterial blood pressure were detected in 19,6% of the children, with 4 children's presenting high BP, equivalent to 3,6%. Discussion and conclusions: There was no association between the studied risk factors and the high BP. This might be attributed to the fact that the studied factors operate in the long term, cholesterol data were obtained through a survey, not through laboratory tests and the obtained sample was small. The presence and risk of high BP in children reveal a weakness in its screening and suggest including measurement of arterial blood pressure as an obligation in children's health controls.

Nicotine uses neuron-glia communication to enhance hippocampal synaptic transmission and long-term memory.

Nicotine enhances synaptic transmission and facilitates long-term memory. Now it is known that bi-directional glia-neuron interactions play important roles in the physiology of the brain. However, the involvement of glial cells in the effects of nicotine has not been considered until now. In particular, the gliotransmitter D-serine, an endogenous co-agonist of NMDA receptors, enables different types of synaptic plasticity and memory in the hippocampus. Here, we report that hippocampal long-term synaptic plasticity induced by nicotine was annulled by an enzyme that degrades endogenous D-serine, or by an NMDA receptor antagonist that acts at the D-serine binding site. Accordingly, both effects of nicotine: the enhancement of synaptic transmission and facilitation of long-term memory were eliminated by impairing glial cells with fluoroacetate, and were restored with exogenous D-serine. Together, these results show that glial D-serine is essential for the long-term effects of nicotine on synaptic plasticity and memory, and they highlight the roles of glial cells as key participants in brain functions.

Composition and Antimicrobial Activity of Anemopsis californica leaf oil.

Isolation and characterization of leaf volatiles in Anemopsis californica (Nutt.) Hook. and Arn. (A. californica) was performed using steam distillation, solid-phase microextraction, and supercritical fluid extraction. Thirty-eight compounds were detected and identified by gas chromatography; elemicin was the major component of the leaf volatiles. While the composition of the leaf volatiles varied with method of extraction, alpha-pinene, sabinene, beta-phellandrene, 1,8-cineole, piperitone, methyl eugenol, (E)-caryophyllene, and elemicin were usually present in readily detectable amounts. Greenhouse-reared clones of a wild population of A. californica had an identical leaf volatile composition with the parent plants. Steam-distilled oil had antimicrobial properties against 3 (Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, and Geotrichim candidum) of 11 microbial species tested. Some of this bioactivity could be accounted for by the alpha-pinene in the oil.