A new fibrin sealant from Crotalus durissus terrificus venom: applications in medicine.

Fibrin sealant, a widely available tissue adhesive, has been used since 1940 in a variety of clinical applications. Commercially available fibrin sealant products are synthesized from bovine thrombin and human fibrinogen, which may transmit infectious diseases, and recipients may also develop antibodies against bovine thrombin. Bearing these disadvantages in mind, a new fibrin sealant was developed in 1989 by a group of researchers from the Center for the Study of Venoms and Venomous Animals, in Sao Paulo State, Brazil. The main purpose was to produce an adhesive fibrin without using human blood, to avoid transmitting infectious diseases. The components of this novel sealant were extracted from large animals and a serine proteinase extracted from Crotalus durissus terrificus snake venom. The applicability of this sealant was tested in animals and humans with beneficial results. The new fibrin sealant can be a useful tool clinically due to its flexibility and diversity of applications. This sealant is a biological and biodegradable product that (1) does not produce adverse reactions, (1) contains no human blood, (3) has a good adhesive capacity, (4) gives no transmission of infectious diseases, and (5) may be used as an adjuvant in conventional suture procedures. The effectiveness of this new fibrin sealant is reviewed and its development and employment are described.

Induction and secretion of elastinolytic and proteolytic activity in cultures of Paracoccidioides brasiliensis

P. brasiliensis parasitizes various human tissues and proteinases exported by this fungus may allow it to metabolize and invade host tissues. The influence of the culture medium on the production of proteinases by P. brasiliensis isolates was studied and the export of these enzymes was followed as a function of culture time. The fungus was grown in neopeptone, BSA, elastin orcollagen medium. The culture medium was assayed for azocollytic, elastinolytic and caseinolytic activity. Proteolytic activity was also analysed by electrophoresis of the culture medium on gelatin and casein substrate gels. P. brasiliensis expressed relatively high levels of azocoll, elastin and casein degrading activity in all types of medium, except in neopeptone medium. Generally, expression of azocollytic activity peaked during the third week of culture and caseinolytic activity during the fourth week of culture. Azocollytic activity was highest at pH 4.0 and caseinolytic activity at pH 8.0. Elastinolytic activity was also highest at pH 8.0. This activity, as well as the others, may provide the fungus with a source of carbon and nitrogen and may alsobe responsible for the invasion of host tissues, such as pulmonary elastic fiber, by P. brasiliensis.

Epithelial cells treated with genistein inhibit adhesion and endocytosis of Paracoccidioides brasiliensis.

Paracoccidioidomycosis is caused by Paracoccidioides brasiliensis, which although not formally considered an intracellular pathogen, can be internalized by epithelial cells in vitro and in vivo. The mechanisms used by P. brasiliensis to adhere to and invade non-professional phagocytes have not been identified. The signal-transduction networks, involving protein tyrosine kinase (PTK) and protein phosphatase activities, can modulate crucial events during fungal infections. In this study, the involvement of PTK has been investigated in P. brasiliensis adherence and invasion in mammalian epithelial cells. A significant inhibition of the fungal invasion occurred after the pre-treatment of the epithelial cells with genistein, a specific tyrosine kinase inhibitor, indicating that the tyrosine kinase pathway is involved in P. brasiliensis internalization. In contrast, when the fungus was treated, a slight (not significant) inhibition of PTK was observed, suggesting that PTK might not be the fungus' transduction signal pathway during the invasion process of epithelial cells. An intense PTK immunofluorescence labeling was observed in the periphery of the P. brasiliensis infected cells, little PTK labeling was found in both uninfected cells and yeast cells, at later infection times (8 and 24 h). Moreover, when the epithelial cells were treated with genistein and infected with P. brasiliensis, no labeling was observed, suggesting the importance of the PTK in the infectious process. These results suggest that PTK pathway participates in the transduction signal during the initial events of the adhesion and invasion processes of P. brasiliensis to mammalian epithelial cells.

Comparative study of disk diffusion and microdilution methods for evaluation of antifungal activity of natural compounds against medical yeasts Candida spp and Cryptococcus sp / Estudo comparativo entre os métodos de difusão em disco e de microdiluição para avaliação de atividade antifúngica de produtos naturais contra as leveduras de interesse médico Candida spp e Cryptococcus sp

Antifungal activity of natural products has been tested by adapting methods designed for synthetic drugs. Inthis study, two methods for the determination of antifungal activity of natural products, agar diffusionand broth microdilution, the CLSI reference methods for synthetic drugs, are compared and discussed. Themicrodilution method was more sensitive. The minimal inhibitory concentrations (MIC) of crude extracts,fractions and pure substances from different species of the plant families Piperaceae, Rubiaceae, Clusiaceae, Fabaceae and Lauraceae, from the Biota project, were determined. Antifungal activities against Candida albicans, C.krusei, C.parapsilosis and Cryptococcus neoformans were produced by several samples

Atividade antifúngica de produtos naturais foi determinada após algumas adaptações de métodos preconizados para fármacos sintéticos. Neste estudo foram comparados e discutidos os métodos para determinação de atividade antifúngica de produtos naturais por duas metodologias, difusão em ágar e microdiluição em caldo, segundo método preconizado pelo CLSI para fármacos sintéticos. A concentração mínima inibitória foi determinada de extratos brutos, frações e de substâncias puras de diferentes espécies de plantas das famílias Piperaceae, Rubiaceae, Clusiaceae, Fabaceae and Lauraceae do projeto Biota. Vários apresentaram atividade antifúngica para as levedurasCandida albicans, C.krusei, C.parapsilosis and Cryptococcus neoformans.

Interação de Paracoccidioides brasiliensis com células endoteliais / Interaction of Paracoccidioides brasilienses with endothelial cells

A paracoccidioidomicose apresenta um amplo espectro de manifestações clínicas e Paracoccidioides brasiliensis, seu agente etiológico, pode atingir vários tecidos com ênfase ao pulmão. A migração de fungos patogênicos através da camada de células endoteliais é considerada pré-requisito para a invasão de múltiplos órgãos e sua disseminação. No presente estudo verificou-se a adesão de P. brasiliensis às células endoteliais in vitro e se esta adesão poderia representar um mecanismo para a disseminação do fungo. Para tanto, além da técnica convencional de microscopia ótica, uma outra metodologia foi desenvolvida, emblocando os cordões umbilicais em parafina, no intuito de detectar o fungo presente no material (in vivo). Experimento de migração de P. brasiliensis através da monocamada de células endoteliais também foi realizado, e nos poços sem células, a migração de células leveduriformes foi maior em menor período de tempo. Os fungos conseguiram passar através da monocamada, quando comparados com o controle sem as células, mas com redução em torno de 30%. Isso mostra que a monocamada foi parcialmente impediente para o fungo, mas que este foi capaz de migrar através dessas células. Em nossos experimentos com estas células, houve grande dificuldade de se encontrar P. brasiliensis aderido ao tapete celular nos períodos de tempo padronizados. Sugere-se com esses resultados que o fungo atravessa as células endoteliais de uma maneira muito rápida, que não pode ser detectada através do cultivo in vitro. Portanto, P. brasiliensis teria capacidade de atravessar rapidamente as células endoteliais e provavelmente alcançar tecidos mais profundos

Epidemiologia das dermatofitoses em instituições públicas da região de Araraquara - SP / Epidemiology of the dermatophytosis in public institutions of the region of Araraquara city - SP

As dermatofitoses são processos infecciosos de pele, pêlo e unhas muito comuns no mundo inteiro. Com o intuito de avaliar a epidemiologia das infecções causadas por estes fungos em Instituições Públicas de Araraquara, 105 amostras de indivíduos com suspeita clínica de dermatofitose foram examinadas no Laboratório de Micologia da Faculdade de Ciências Farmacêuticas, de agosto a dezembro de 2001 e, destas, 47 foram positivas para dermatófitos. Trichophyton rubrum foi a espécie prevalente (56,9%), seguida por Microsporum canis (17%), T. tonsurans (10,6%), T. mentagrophytes (8,5%) e Epidermophyton floccosum (4,3%). T. rubrum foi mais frequente nas lesões dos interdígitos (81,5%) e M. canis foi o principal envolvido nas lesões do couro cabeludo (58,3%). Portanto, houve predomínio de fungos antropofílicos e zoofílicos, respectivamente, dado este que está de acordo com as estatísticas dos estados brasileiros da região Sudeste e Sul, bem como de outras regiões do mundo em que estes fungos foram os mais frequentes isolados de tinha dos pés e do couro cabeludo. Neste estudo, foi também verificada elevada percentagem de T. tonsurans (41,7%) em tinha do couro cabeludo, dado este inédito na região Sudeste

Microbiota fúngica de um prédio com laboratórios da região de Araraquara - SP / Environment fungi of laboratory buildings in Araraquara - SP region

De setembro de 2000 a janeiro de 2001, foram coletadas amostras de 21 ambientes internos de um prédio com laboratórios didáticos, de pesquisa e de atendimento à comunidade, bem como da área externa, em Araraquara, estado de São Paulo. Foi utilizado aparelho que funciona de acordo com o princípio descrito por Andersen, o MAS-100R (MERCK), de simples estágio, que utiliza placas de Petri de 90mm de diâmetro contendo meio de agar Sabouraud-cloranfenicol. Após cinco dias de incubação à temperatura de 25ºC, as colônias foram contadas, reisoladas e identificadas resultando na descrição de 21 taxa. Clodophialophora spp. foi o fungo mais isolado, tanto em ambientes internos como externos, seguido pelos gêneros Penicillium spp. e Mycelia sterilia. De acordo com resolução nº 9, de janeiro de 2003 da ANVISA, fungos considerados inaceitáveis foram encontrados em nove ambientes internos e um dos ambientes apresentou quantidade de fungos (em unidades formadoras de colônia por meio cúbico - UFC/m3) acima do limite aceitável. Entre os fungos isolados, 16 foram relatados como fungos oportunistas, nove relacionados a doenças de plantas e sete associados a problemas alérgicos

Epidemiologia de candidíase hospitalar: importância da identificação específica / Epidemiology of nosocomial candidiasis: the importance of specific identification

Infecções fúngicas sistêmicas são hoje importante causa de morbidade e mortalidade em pacientes imunossuprimidos ou com outras condições predisponentes. Candida albicans e as não-albicans são importante causa de infecções nosocomiais e vários destes agentes são menos suscetíveis às drogas antifúngicas, principalmente os azólicos, um fato que tem significado no tratamento destes pacientes. O moderno laboratório de micologia tem importante papel no esclarecimento destas infecções, incluindo sua detecção , identificação e a sensibilidade a drogas antifúngicas, bem como a análise epidemiológica. Neste estudo, foi comparada a distribuição de espécies de Candida relacionadas a fungemias e outras fontes, em quatro hospitais do Estado de São Paulo. Das 40 leveduras identificadas, C. albicans, C. parapsilosis e C. tropicalis foram isoladas, respectivamente, em 35 por cento, 50 por cento e 15 por cento, revelando uma tendência de ser maior a freqüência de espécies não-albicans. As fungemias foram causadas por C. parapsilosis (45,4 por cento). C. albicans (36,4 por cento) e C. tropicalis (18,2 por cento), o que revela um aumento de espécies não-albicans em relação a séries históricas. As três diferentes espécies foram incluídas em 6,3 e 4 biótipos diferentes, respectivamente para C.albicans, C.parapsilosis e C.tropicalis. Este estudo enfatiza a importância da avaliação de espécies de Candida especialmente em centros hospitalares com pacientes de risco.

Imbalance of IL-2, IFN-gamma and IL-10 secretion in the immunosuppression associated with human paracoccidioidomycosis.

Patients with paracoccidioidomycosis (PCM) display a certain degree of immunecompromise characterized by lymphocyte hyporesponsiveness to the main Paracoccidioides brasiliensis antigen (gp43). To determine whether cytokines are involved in this state, we evaluated the secretion of IL-2, IL-10 and IFN-gamma by peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from patients with the acute (AF) and chronic (CF) forms of PCM and from healthy, P. brasiliensis-sensitized subjects. gp43-stimulated PBMC from healthy subjects produced substantial amounts of IL-2, IFN-gamma and IL-10, whereas PBMC from AF and CF patients produced low levels of IL-2 and IFN-gamma but substantial amounts of IL-10. Phytohaemagglutinin-induced cytokine secretion was comparable among AF and CF patients and healthy subjects, suggesting integrity of non-specific cellular immune mechanisms in PCM. gp43-pulsed adherent cells, but not non-adherent cells, were the main source of IL-10. Moreover, IL-2 and IFN-gamma secretion correlated inversely with the amount of specific antibodies produced by patients and healthy subjects. Our results suggest that the imbalance in cytokine production of patients with PCM plays a role in the gp43-hyporesponsiveness and the marked (non-protective) antibody production of these patients.

IgE antibody response to the main antigenic component of Paracoccidioides brasiliensis in patients with paracoccidioidomycosis.

Paracoccidioidomycosis (PCM) has two main clinical presentations, a chronic form (CF) and an acute, more severe form (AF). The AF is associated with a more marked dysfunction of the patient's immune response, and a distinct anti-Paracoccidioides brasiliensis immunoglobulin (Ig)A and IgG antibody subclass expression, compared with that seen in the CF. In this study we investigated the presence of IgE antibodies against the main P. brasiliensis antigen (a 43-kDa molecule) in the serum of PCM patients using an enzyme-linked immunosorbent assay. We found that 100% of the AF patients (n = 16) produced IgE antibodies, mostly at high levels, whereas only 9 (27%) out of 33 CF patients produced this isotype. Interestingly, these nine patients presented higher serological titers on the counter-immunoelectrophoresis assay than did those who did not produce IgE; a finding that suggests that they had a relatively more severe disease. As IgE is a characteristic feature of the AF patients, and switching to a positive IgE response is dependent on interleukin-4, our results support the notion that the relatively more severe impairment of cellular immunity in the AF is probably related to a Th-2 pattern of immune response.

Surgical adhesives

The authors have performed a literature review of surgical adhesives, such as cyanoacrylate, collagen gelatin, and fibrin glue. They have included different types of commercial and non-commercial fibrin sealants and have reported on the different components in these adhesives, such as fibrinogen, cryoprecipitate, bovine thrombin, and thrombin-like fraction of snake venom.

The use of snake venom derived fibrin glue in hysterorrhaphy of ovine caesarean surgery

Fibrin glue has been used on its own or in conjunction with suturing materials to promote hemostasis, reduce adherence, strengthen the wound site, and improve healing. Snake venom derived fibrin glue was evaluated as an alternative to conventional uterine suturing after ovine caesarean surgey. Twenty-eight pregnant ewes of known mating date were used. The animals submitted to conventional caesaream sections showed a better wound healing process. As expected, all the operated animals had retained placenta, compromissing coaptation of wound edges. This had a strong influence in the results observed with the animals in which fibrin glue was used. The animals were divided into four groups GI, GII, GIII, and GIV and sacrificed, respectively, 3, 7, 15, and 30 days after surgery for macro and microscopic examination of the uterus. From each group, six animals underwent surgery using fibrin glue and four animals were submitted to comparative conventional hysterorrhaphy using catgut.

Differential antibody isotype expression to the major Paracoccidioides brasiliensis antigen in juvenile and adult form paracoccidioidomycosis.

We investigated the relationship between antibody response to the major Paracoccidioides brasiliensis antigen, a 43-kDa glycoprotein, and the two paracoccidioidomycosis (PCM) clinical presentations, the juvenile and the adult forms. Total immunoglobulin G (IgG), IgG isotypes, and IgA anti-gp43 antibodies were determined by enzyme-linked immunosorbent assay in patients'sera. Juvenile PCM patients had higher (P =.003) IgG anti-gp43 levels than adult form patients. IgG1 subclass levels, however, were comparable between the two clinical forms. Patients with the juvenile form had higher (P <. 001) IgG4, but lower (P =.03) IgG2 levels than patients with the adult form. The IgG4 isotype, regulated by interleukin 4, was found in all juvenile form patients but in only 12% of the adult form patients. In contrast, high levels of the IgG2 isotype, regulated by interferon-gamma, were found in 41% of the adult PCM patients, mainly those with a more benign disease, but in only 12% of the juvenile patients. IgG3 was either absent or detected at low levels. These results demonstrate, for the first time, specific IgG4 antibodies in the humoral immune response of patients with an endemic deep mycosis and suggest that the switch to the IgG subclasses in PCM is regulated by the patients' T-helper subset (Th-1 or Th-2) dominant cytokine profile. A possible role for IgG4 in the immunopathogenesis of the juvenile, more severe form of the disease is discussed. Finally, IgA was found mainly in adult form patients, probably as a result of the chronic mucosal antigenic stimulation characteristic of this form.

Correlation between antigenemia of Paracoccidioides brasiliensis and inhibiting effects of plasma in patients with paracoccidioidomycosis.

Metabolites produced by pathogenic fungi may be involved in the pathogenesis of fungal infections consequently altering the defence mechanisms of the host. In this study the levels of Paracoccidioides brasiliensis antigens detected in the plasma of patients with paracoccidioidomycosis correlated with the suppression index detected by the low mitogenic response of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) to phytohaemaglutinin (PHA). This inhibitory effect on lymphoproliferation was observed in the plasma of 58% of the patients, suggesting the presence of inhibitory factors. Plasma samples from paracoccidioidomycosis patients having or not having inhibitory factors showed no significant effect on chromosomes of lymphocytes from healthy individuals. However, these plasmas had a suppressive activity on the blastogenic response of these lymphocytes stimulated with PHA, that was independent of a cytotoxic effect. P. brasiliensis antigens added to the proliferative response of PBMC from healthy individuals stimulated or not stimulated with PHA showed a dose-dependent suppressor effect, reproducing the inhibitory effect of patients' plasma. We suggest that the antigens of P. brasiliensis present in the plasma of patients, even at low concentrations, can play an important role in the reduction of the cellular immune response and in the genesis of the immunoregulatory disturbances observed in paracoccidioidomycosis.

Detection of circulating Paracoccidioides brasiliensis antigen in urine of paracoccidioidomycosis patients before and during treatment.

For the diagnosis and follow-up of paracoccidioidomycosis patients undergoing therapy, we evaluated two methods (immunoblotting and competition enzyme immunoassay) for the detection of circulating antigen in urine samples. A complex pattern of reactivity was observed in the immunoblot test. Bands of 70 and 43 kDa were detected more often in urine samples from patients before treatment. The immunoblot method detected gp43 and gp70 separately or concurrently in 11 (91.7%) of 12 patients, whereas the competition enzyme immunoassay detected antigenuria in 9 (75%) of 12 patients. Both tests appeared to be highly specific (100%), considering that neither fraction detectable by immunoblotting was present in urine samples from the control group. gp43 remained present in the urine samples collected during the treatment period, with a significant decrease in reactivity in samples collected during clinical recovery and increased reactivity in samples collected during relapses. Reactivity of some bands was also detected in urine specimens from patients with "apparent cure." The detection of Paracoccidioides brasiliensis antigens in urine appears to be a promising method for diagnosing infection, for evaluating the efficacy of treatment, and for detecting relapse.

Use of fibrin glue derived from snake venom in testicular biopsy of rams

Sequelae due to testicular biopsy such as hemorrhage, adhesion and fibrosis may be limiting factors to the use of this surgical procedure. Fibrin glue (FG) derived from snake venom was used to minimize these sequelae, as well as to evaluate its healing property in tunica vaginalis and scrotal skin or rams. Applicability of fibrin glue derived from snake venom was tested in different tissues of other animals such as in sciatic nerve and colon of rats and skin of rabbits. In the present study, 30 healthy adult rams were used. They were divided into 3 groups of 10 animals each as follows: G1: fibrin glue group (application of fibrin glue on puncutre sites and skin incisions after bilateral testicular biopsy with a Tru-Cut needle); G2: swab/nylon group (hemostasis by compression with a swab on puncture sites and skin suturing with nylon after biopsy) and G3: control group (the animals were not subjected either to biopsy or to surgery). On the 20th day after biopsy, the presence of adhesion strands between the sites of skin incision and testicle was evaluated by palpation. Adhecion strands were found in three testicles (15 per cent) in G1 and in two testicles (10 per cent) in G2. One hundred days after biopsy, orchiectomy was carried out and the material collected was assessed for subcutaneous (SC) and/or tunica vaginalis adhesions. G3 did not present any abnormality. Groups G1 and G2 presented four testicles each (20 per cent) with adhesion between the tunics and biopsy site. On the other hand, subcutaneous adhesions were found once (5 per cent) in G1 and three times (15 per cent) in G2. Fibrin glue showed to be of easy application, required short postoperative monitoring, presented fast and good-quality healing property and tended to reduce formation of subcutaneous adhesion.

IgG, IgM and IgA antibody response for the diagnosis and follow-up of paracoccidioidomycosis: comparison of counterimmunoelectrophoresis and complement fixation.

IgG, IgM and IgA antibodies to GP43 (glycoprotein fraction of Paracoccidioides brasiliensis) were measured by ELISA in 63 samples from 23 patients with paracoccidioidomycosis before and twice after chemotherapy was started. Antibodies against P. brasiliensis were detected by indirect immunofluorescence (IF) (IgG, IgM and IgA isotypes), counterimmunoelectrophoresis (CIE) and complement fixation. Two control groups composed of 19 healthy individuals and 12 patients with other diseases (six with histoplasmosis, three with tuberculosis and three with other mycoses). The highest efficiency percentages were found with IgG and IgA-ELISA (100%), IgG-IF (96.2%), CIE (94.4%) and the lowest with CF (75.9%). Highest positive and negative predictive values (100%) were observed for IgG and IgA ELISA. IgG and IgM-ELISA antibodies are more often found in patients with acute than chronic disease (P = 0.01). Four to six months after treatment follow-up showed decreased levels of IgG and IgM-ELISA for acute cases and decreased titres of CIE for chronic cases in relation to pretreatment levels. This study suggests that IgG-ELISA anti-GP43 represents a good marker to monitor clinical response to therapy.

Immunosuppression in paracoccidioidomycosis: T cell hyporesponsiveness to two Paracoccidioides brasiliensis glycoproteins that elicit strong humoral immune response.

To assess human cellular immune response to paracoccidioidomycosis (PCM), lymphocyte proliferative responses to purified antigens from Paracoccidioides brasiliensis were determined in healthy persons previously infected by the fungus (positive donors), in healthy noninfected persons (controls), and in PCM patients. Affinity-purified gp70 and gp43, the two major antigens in humoral immune responses, were used. Both induced lymphocyte proliferation (gp43 species-specific) in positive donors but not in controls; healthy persons previously infected by Histoplasma capsulatum reacted to gp70 and not to gp43. A similar cross-reactivity in antibody response to gp70 was previously reported; however, antibody response to gp43 has been considered specific. Lymphocytes from PCM patients, who, unlike positive donors, have high levels of anti-gp43 and anti-gp70 antibodies, proliferated poorly with gp70 and gp43 but better with other stimuli. This dichotomy between humoral and cellular antigen-specific responses suggests a Th2 immune response in PCM, which may be related to failure to control the infection.

Human chromosome aberrations induced in vitro by Paracoccidioides brasiliensis glycoproteic component (GP 43).

The in vitro cytogenetic effects of the 43-kDa molecular mass exocellular glycoproteic component (GP 43) from Paracoccidioides brasiliensis were studied in cultures from human lymphocytes. The sample included 10 healthy, white, non-smoking, non-related males (mean age of 31.3 +/- 8.2 years). Besides the control, three concentrations of GP 43 (0.125, 1.25 and 5 micrograms/ml) were used. In each group, around 1000 cells were examined in search of chromosome aberrations, and 30000 metaphases were analysed for the determination of the Mitotic Index. The authors conclude that GP 43 most probably causes inhibition of the cell cycle and aneugenic and clastogenic effects.

Immunochemical study of a Paracoccidioides brasiliensis polysaccharide-like antigen.

The polysaccharide antigen from P. brasiliensis has been largely employed in serologic tests ,as well as in skin tests, to evaluate cellular immunity. SDS-PAGE analysis of this antigen has revealed a variability in the number of bands exhibited by isolates SN, 265, 339, 113, and 18 (7 to 16 bands). The antigens obtained from isolates 2, PTL, 192 and Adel showed two or three bands. Glycoprotein analysis demonstrated a broad region between 50 and 90 kDa. Major bands of 48 and 30 kDa were present in almost all antigens. Optimal complement fixing dilution appears to be unaffected by the number of bands presented by different antigens. The immunoblot analysis revealed that the 90 and 30 kDa bands were mainly recognized by sera from paracoccidioidomycosis patients. Bands of high molecular weight were also recognized by most of the sera studied. Sera from histoplasmosis recognized the 94 kDa band. In conclusion, although the isolates exhibit quantitative variability in the number of fractions, it is possible to use only one or two samples given the greatest frequency of reactivity is seen in the 30 and 90 kDa fractions.