Regorafenib in patients with metastatic colorectal cancer in Spain: from clinical trials to real-world evidence.

Aim: To describe the evolution of regorafenib use, since its approval, in patients with previously treated metastatic colorectal cancer (mCRC) in routine clinical practice in Spain.Methods: We extracted patient characteristics, dosing, safety and efficacy data for the Spanish cohorts of the CORRECT and CONSIGN trials, and the real-world CORRELATE study.Results: The Spanish cohorts represented 10.7-13.8% of the global cohorts. Efficacy and safety in the Spanish cohorts reflected findings from the global cohorts, with evidence of a flexible dosing approach being adopted in routine clinical practice.Conclusion: Regorafenib use in patients with mCRC has evolved in the real-world setting, emphasizing the need for further research evaluating dosing patterns that can optimize clinical outcomes in these patients.Clinical trial registration: The CORRECT trial is registered at ClinicalTrials.gov, number NCT01103323; the CONSIGN trial is registered at ClinicalTrials.gov, number NCT01538680; the CORRELATE study is registered at ClinicalTrials.gov, number NCT02042144.

Bowel cancer (also called colorectal cancer) affects the large bowel, including the colon and rectum. Approximately one in ten patients with advanced bowel cancer that has spread to other areas of the body (metastatic bowel cancer) survive 5 years after diagnosis or the start of treatment.Regorafenib is a treatment for patients with advanced bowel cancer that has continued to spread after receiving other treatments. It can slow down cancer growth, as shown in three international studies (CORRECT, CONSIGN and CORRELATE). In Spain, bowel cancer is the most common type of cancer and the cancer that causes the second most deaths. This study describes how the use of regorafenib in Spain has changed since it was approved in 2012, by looking at the patients from Spain who made up 11­14% of the participants in the three international studies.The CORRECT trial that compared regorafenib with a non-therapeutic placebo and the CONSIGN trial of regorafenib alone showed that treatment with regorafenib prolonged life and was well tolerated in patients with metastatic bowel cancer who had previously received or were not suitable to receive other treatments. The CORRELATE study showed that in the real world (i.e., outside of a controlled clinical trial), patients are sometimes prescribed regorafenib at lower starting doses than the recommended dose, without an apparent overall effect on how well regorafenib works or side effects. In the future, it will be important to continue researching how doctors prescribe regorafenib in daily clinical practice in Spain.

Case report: First-in-human combined low-dose whole-heart irradiation and high-dose stereotactic arrhythmia radioablation for immunosuppressive refractory cardiac sarcoidosis and ventricular tachycardia.

Background: Cardiac sarcoidosis is associated with heart failure, conduction abnormalities, and life-threatening arrhythmias including ventricular tachycardia (VT). Radiotherapy has been suggested as a treatment for extra-cardiac sarcoidosis in patients refractory to immunomodulatory treatment. Methods: The effectiveness and safety of low-dose whole-heart radiotherapy for therapy refractory cardiac sarcoidosis were evaluated in a pre- and post-intervention case report comparing the 54 months before and after treatment. Immunomodulatory low-dose whole-heart irradiation as sarcoidosis treatment consisted of a 2 × 2 Gy scheme. Additionally, high-dose single-fraction stereotactic arrhythmia radioablation of 1 × 20 Gy was applied to the pro-arrhythmic region to manage the ventricular tachycardia episodes. Cardiac sarcoidosis disease activity was measured by hypermetabolic areas on repeated fluorodeoxyglucose ([18F]FDG)-PET/computed tomography (CT) scans and by evaluating changes in ventricular tachycardia episodes before and after treatment. Results: One patient with therapy refractory progressive cardiac sarcoidosis and recurrent ventricular tachycardia was treated. The cardiac sarcoidosis disease activity showed a durable regression of inflammatory disease activity from 3 months onwards. The [18F]FDG-PET/CT scan at 54 months did not show any signs of active cardiac sarcoidosis, and a state of remission was achieved. The number of sustained VT episodes was reduced by 95%. We observed that the development of moderate aortic valve regurgitation was likely irradiation-related. No other irradiation-related adverse events occurred, and the left ventricular ejection fraction remained stable. Conclusion: We report here for the first time on the beneficial and lasting effects of combined immunomodulatory low-dose whole-heart radiotherapy and high-dose stereotactic arrhythmia radioablation in a patient with therapy refractory cardiac sarcoidosis and recurrent VT.

Preoperative tractography algorithm for safe resection of tumors located in the descending motor pathways zone.

Background: Diffusion tensor imaging (DTI) tractography facilitates maximal safe resection and optimizes planning to avoid injury during subcortical dissection along descending motor pathways (DMPs). We provide an affordable, safe, and timely algorithm for preoperative DTI motor reconstruction for gliomas adjacent to DMPs. Methods: Preoperative DTI reconstructions were extracted from a prospectively acquired registry of glioma resections adjacent to DMPs. The surgeries were performed over a 7-year period. Demographic, clinical, and radiographic data were extracted from patients' electronic medical records. Results: Nineteen patients (12 male) underwent preoperative tractography between January 1, 2013, and May 31, 2020. The average age was 44.5 years (range, 19-81 years). A complete radiological resection was achieved in nine patients, a subtotal resection in five, a partial resection in three, and a biopsy in two. Histopathological diagnoses included 10 patients with high-grade glioma and nine with low-grade glioma. A total of 16 perirolandic locations (10 frontal and six frontoparietal) were recorded, as well as two in the insula and one in the basal ganglia. In 9 patients (47.3%), the lesion was in the dominant hemisphere. The median preoperative and postoperative Karnofsky Performance Scores were 78 and 80, respectively. Motor function was unchanged or improved over time in 15 cases (78.9%). Conclusion: This protocol of DTI reconstruction for glioma removal near the DMP shows good results in low-term neurological functional outcomes.

Técnica quirúrgica para la reconstrucción del ligamento patelofemoral medial / Surgical technique for medial patellofemoral ligament reconstruction

La inestabilidad patelofemoral es uno de los problemas más frecuentes en pacientes jóvenes, y representa del 2 al 3% de todas las lesiones de rodilla. Significa una causa importante de morbilidad debido a la limitación de varias actividades de la vida diaria, y a largo plazo el surgimiento de artrosis. La inestabilidad patelofemoral es descripta como la deficiencia de la constricción pasiva que genera un desplazamiento lateral de la patela total o parcial de su posición normal con respecto a la tróclea. Los desórdenes patelofemorales son el resultado de una anatomía aberrante, están dados por una alteración en la alineación ósea y generan un desequilibrio biomecánico. Existen cuatro factores clásicos que generan inestabilidad patelar: patela alta, displasia troclear, alteración en la distancia (TT-TG) y excesiva inclinación patelar. Al generarse una luxación, el ligamento patelofemoral medial (LPFM) se ve afectado en al menos el 25% de los casos. El complemento diagnóstico se realiza a través de rayos X, tomografía computarizada y resonancia magnética. La restauración de la función por tratamiento quirúrgico ha mostrado resultados similares al conservador en primoluxaciones, sin embargo, se ha visto que la reconstrucción del ligamento patelofemoral medial presenta mejores resultados clínicos para el paciente. Hasta el momento, hemos intervenido diecinueve pacientes con la técnica descripta, para los cuales no hay reportada una reluxación de rótula y tienen una escala de Lysholm de 87 puntos que se encuentra dentro del parámetro "bueno".

Patellofemoral instability is one of the most frequent problems in young patients, and represents 2 to 3% of all knee injuries. It denotes an important cause of morbidity due to the limitation of various activities of daily living and in the long term the appearance of osteoarthritis. Patellofemoral instability is defined as the deficiency of passive constriction that generates a total or partial lateral displacement of the patella from its normal position with respect to the trochlea. Patellofemoral disorders are the result of an aberrant anatomy, they are given by an alteration in bone alignment and generates a biomechanical imbalance. There are four classic factors that generate patellar instability: high patella, trochlear dysplasia, alteration in distance (TT-TG) and excessive patellar inclination. When generating the dislocation, the medial patellofemoral ligament is affected in at least 25% of cases. The diagnostic complement is carried out through X-rays, computed tomography and nuclear magnetic resonance.Restoration of function surgical treatment has shown similar results to conservative treatment in primoluxations, however it has been seen that reconstruction of the medial patellofemoral ligament presents better clinical results for the patient.To date, nineteen patients we have been operated on with the technique described of whom there is no reported reluxation of the patella and who have a Lysholm scale of 85 points that is within a good parameter.

Metanephric adenoma: differential diagnosis of upper tract urothelial carcinoma. a case report

ABSTRACT Introduction: Metanephric adenoma is a rare benign kidney tumor. Patients with these tumors are usually asymptomatic, although polycythemia occurs in up 12% of cases. These masses are often described on diagnostic imaging as solid, single, well-defined, oval-shaped, unilateral lesions, located primarily in the renal medulla and without extrarenal involvement. These neoplasms are difficult to differentiate from malignant neoplasms of the upper urinary tract, so the definitive diagnosis is achieved by histopathology. Currently, the treatment of choice is radical nephrectomy. Case presentation: A 51-year-old woman from Bogotá (Colombia) was referred to the urology service of a tertiary care hospital due to bilateral lumbar pain of non-specific characteristics. At the time of consultation, the patient was asymptomatic. Renal and urinary tract ultrasound showed hydronephrosis and right renal mass. Computed tomography urography was requested, which revealed a lesion in the right renal pelvis with parenchymal invasion highly suggestive of high-risk upper urinary tract urothelial carcinoma, as well as adenopathies in the para-aortic lymph nodes. The patient underwent a radical nephroureterectomy with bladder cuff, which allowed establishing a final diagnosis of metanephric adenoma according to the histopathological study. Conclusions: Metanephric adenoma is a rare tumor that is difficult to diagnose through imaging, so it is necessary to explore additional tools to establish an accurate pre-surgical diagnosis that allows preserving the affected renal unit. Also, given their non-specificity, these tumors should be included in the differential diagnosis of lesions suggestive of upper tract urothelial carcinoma.

RESUMEN Introducción. El adenoma metanéfrico es un tumor renal benigno poco frecuente. Los pacientes con estos tumores no suelen presentar síntomas, aunque en el 12% de los casos se presenta policitemia. En las imágenes diagnósticas, los adenomas metanéfricos se observan como lesiones sólidas, únicas y bien definidas que, por lo general, comprometen la medula renal pero no ocasionan compromiso extrarenal. Estas neoplasias son difíciles de diferenciar imagenológicamente de neoplasias malignas del tracto urinario superior, por lo que el diagnóstico definitivo se logra mediante estudios histopatológicos. El tratamiento de elección es la nefrectomía radical. Presentación del caso. Mujer de 51 años procedente de Bogotá (Colombia), quien fue remitida al servicio de urología de un hospital de tercer nivel de atención por dolor lumbar bilateral de características inespecíficas. Al momento de la consulta la paciente se encontraba asintomática. Mediante ecografía renal y de vías urinarias se evidenció hidronefrosis y una masa renal derecha. Se ordenó urografía por tomografía axial computarizada que documentó una lesión en la pelvis renal derecha con invasión al parénquima renal altamente sugestiva de carcinoma urotelial de tracto urinario superior de alto riesgo, así como adenopatías en los ganglios paraaórticos, por lo que se le realizó una nefroureterectomía radical derecha con cuña vesical que permitió establecer un diagnóstico final de adenoma metanéfrico según el estudio histopatoló-gico. La paciente tuvo una evolución satisfactoria. Conclusiones. El adenoma metanéfrico es un tumor poco frecuente y de difícil diagnóstico imagenológico, por lo que se requiere explorar herramientas adicionales para establecer un diagnóstico certero prequirúrgico que permita preservar la unidad renal afectada. Asimismo, dada su inespecificidad, estos tumores deben incluirse dentro de los diagnósticos diferenciales de las lesiones sugestivas de carcinoma urotelial de tracto urinario superior.

Reduced spread of influenza and other respiratory viral infections during the COVID-19 pandemic in southern Puerto Rico.

INTRODUCTION: Impacts of COVID-19 mitigation measures on seasonal respiratory viruses is unknown in sub-tropical climates. METHODS: We compared weekly testing and test-positivity of respiratory infections in the 2019-2020 respiratory season to the 2012-2018 seasons in southern Puerto Rico using Wilcoxon signed rank tests. RESULTS: Compared to the average for the 2012-2018 seasons, test-positivity was significantly lower for Influenza A (p<0.001) & B (p<0.001), respiratory syncytial virus (RSV) (p<0.01), respiratory adenovirus (AdV) (p<0.05), and other respiratory viruses (p<0.001) following March 2020 COVID-19 stay at home orders. CONCLUSIONS: Mitigation measures and behavioral social distancing choices may have reduced respiratory viral spread in southern Puerto Rico.

Biochemical and Metabolomic Changes after Electromagnetic Hyperthermia Exposure to Treat Colorectal Cancer Liver Implants in Rats.

BACKGROUND: Hyperthermia (HT) therapy still remains relatively unknown, in terms of both its biological and therapeutic effects. This work aims to analyze the effects of exposure to HT, such as that required in anti-tumor magnetic hyperthermia therapies, using metabolomic and serum parameters routinely analyzed in clinical practice. METHODS: WAG/RigHsd rats were assigned to the different experimental groups needed to emulate all of the procedures involved in the treatment of liver metastases by HT. Twelve hours or ten days after the electromagnetic HT (606 kHz and 14 kA/m during 21 min), blood samples were retrieved and liver samples were obtained. 1H-nuclear-magnetic-resonance spectroscopy (1H-NMR) was used to search for possible diagnostic biomarkers of HT effects on the rat liver tissue. All of the data obtained from the hydrophilic fraction of the tissues were analyzed and modeled using chemometric tools. RESULTS: Hepatic enzyme levels were significantly increased in animals that underwent hyperthermia after 12 h, but 10 d later they could not be detected anymore. The metabolomic profile (main metabolic differences were found in phosphatidylcholine, taurine, glucose, lactate and pyruvate, among others) also showed that the therapy significantly altered metabolism in the liver within 12 h (with two different patterns); however, those changes reverted to a control-profile pattern after 10 days. CONCLUSIONS: Magnetic hyperthermia could be considered as a safe therapy to treat liver metastases, since it does not induce irreversible physiological changes after application.

Myxedema coma as a cause associated with multiple etiologies of heart failure

ABSTRACT Introduction: Myxedema coma is the rarest and most extreme manifestation of hypothyroidism in adults. It is more frequent in older women and is associated with various clinical manifestations including diseases with systemic involvement, such as heart failure, pulmonary thromboembolism, and atrial fibrillation in unstable patients. Case presentation: A 73-year-old female patient with a history of heart failure, hypertension and overweight, presented functional deterioration, dyspnea at rest, tachypnea, tachycardia, desaturation, generalized edema, distal cyanosis, and jugular venous pressure. Laboratory tests showed mild anemia, normal blood glucose and electrolytes, azotemia with impaired renal function, TSH: 100 μUI/ml, free T4: 0.21 ng/dL, atrial fibrillation with accelerated ventricular rhythm and high lactate level in blood. Based on the findings, heart failure associated with de novo myxedema coma was diagnosed, as well as pulmonary thromboembolism associated with signs of right systolic dysfunction. The patient's condition gradually improved with hormone replacement therapy, heart failure treatment, and anticoagulation. Conclusion: Myxedema coma is a rare and extreme form of hypothyroidism. It is associated with high mortality and morbidity rates because it has severe systemic manifestations. Timely diagnosis and early implementation of supportive and specific treatment, especially with aggressive thyroid hormone replacement therapy and intensive care unit monitoring, help improve the prognosis of patients.

RESUMEN Introducción. El coma mixedematoso representa la máxima y más rara expresión del hipotiroidismo en los adultos. Esta complicación es más frecuente en mujeres ancianas y tiene diversas formas clínicas asociadas como enfermedades con compromiso sistémico, entre ellas la falla cardíaca, el tromboembolismo pulmonar y la fibrilación auricular en pacientes inestables. Presentación del caso. Paciente femenina de 73 años con antecedentes de insuficiencia cardíaca, hipertensión arterial y sobrepeso, quien presentó deterioro funcional, disnea en reposo, taquipnea, taquicardia, desaturación, edemas generalizados, cianosis distal e ingurgitación yugular. Los exámenes paraclínicos mostraron anemia leve, glucemia y electrolitos normales, azoados con deterioro de la función renal, TSH: 100 μUI/mL, T4 libre: 0.21 ng/dL, ritmo de fibrilación auricular con respuesta ventricular rápida e hiperlactatemia. A partir de los hallazgos se diagnosticó falla cardíaca asociada a coma mixedematoso de novo, que requirió soporte inotrópico y vasopresor, y tromboembolismo pulmonar asociado a signos de disfunción sistólica derecha. Finalmente, la paciente tuvo evolución lenta hacia la mejoría con la suplencia hormonal, optimización de falla cardíaca y anticoagulación. Conclusión. El coma mixedematoso es una forma extrema e infrecuente de hipotiroidismo que se asocia con altos niveles de morbimortalidad dado que implica manifestaciones sistêmicas graves. El diagnóstico oportuno y la implementación temprana de un tratamiento de soporte y específico, sobre todo con suplencia agresiva de hormonas tiroideas y vigilancia en unidad de cuidados intensivos, ayudan a mejorar el pronóstico de los pacientes con esta complicación.

Penetrating cardiac trauma in stab wounds: A study of diagnostic accuracy of the cardiac area.

BACKGROUND: Stab wounds (SW) to the thorax raises suspicion for cardiac injuries; however, the topographic description is variable. The present study aims to evaluate different topographical descriptions within the thorax and establish their diagnostic value in penetrating cardiac trauma by SW. METHODS: Medical records of all patients admitted to our center with thoracic SW from January 2013 to June 2016 were included in this study. Diagnostic value potential was measured using different areas of the thorax described in the literature. RESULTS: In this study, we analyzed 306 cases. Thirty-eight (12.4%) patients had a cardiac injury managed surgically. Death by cardiac injury occurred in seven (18.4%) patients. The cardiac area defined between the right mid-clavicle line until the left anterior axillary line, and between 2nd and 6th intercostal spaces was the more accurate. It has sensitivity of 97.3%, specificity 72%, positive predictive value 33%, negative predictive value 99.4% and accuracy 75.1% for penetrating cardiac trauma. ROC was 0.894 IC 95% (0.760-0.901). CONCLUSION: Among the thoracic areas, topographical limits between the right mid-clavicle line and the left anterior axillary line, and between 2nd and 6th intercostal spaces are the more accurate and are highly indicative of cardiac injury in patients with SW to the thorax.

Radiation Oncology Workforce in Colombia.

Colombia is experiencing an epidemiologic transition, with an increasing incidence of cancerous neoplasms prevalent in high-income countries, while infection-associated tumors remain highly prevalent. According to international standards, Colombia has a deficit of radiotherapy machines (a shortage of about 47 machines) and radiation oncology specialists (a shortage of about 19 to 149 specialists based on number of centers and incident cases, respectively) to meet the national demand, which may induce an inappropriate dynamic in radiation oncology services. Estimates based on cancer incidence trends and the rate of new specialists in radiation oncology expected to graduate per year suggest that the current deficit will remain unchanged or may even increase during the next decades. The situation is critical because of the existence of a single training program in the country for a population of 45 million inhabitants and the low availability of educational programs offered in the Latin American region to cover the national demand. A comprehensive analysis of radiotherapy services should include data on medical physicists, radiotherapists, and the oncology nursing workforce; however, we found no reliable information available. A better balance between the educational programs offered and the demand for radiotherapy is highly valuable.

Early laparoscopic cholecystectomy reduces hospital stay in mild gallstone pancreatitis. A randomized controlled trial.

BACKGROUND: Two strategies for same-admission cholecystectomy in mild gallstone pancreatitis (MGP) exist: early surgery (within 48-72 h from admission) and delayed surgery until resolution of symptoms and normalization of pancreatic tests. METHODS: This was a single-center, open-label RCT. Patients with MGP according to revised Atlanta classification-2012 and SIRS criteria were randomly assigned to early laparoscopic cholecystectomy (E-LC) within 72 h from admission or delayed laparoscopic cholecystectomy (D-LC). Laparoscopic-endoscopic rendezvous was performed when common bile duct stones were found at systematic intraoperative cholangiography. The primary outcome was length of stay (LOS), and the secondary outcomes were complications at 90 days, need for ERCP/choledocolithiasis, conversion, and re-admission. One year of follow-up was carried-on. RESULTS: At interim analysis, 52 patients were randomized (26 E-LC, 26 D-LC). E-LC versus D-LC was associated with a significantly shorter LOS (median 58 versus 167 h; P = 0.001). There were no differences in ERCP necessity for choledocolithiasis between the two approaches (E-LC 26.9% versus D-LC 23.1%, P = 1.00). No differences in postoperative complications were found. CONCLUSIONS: E-LC approach in patients with MGP significantly reduced LOS and was not associated with clinically relevant postoperative complications. TRIAL REGISTRATION: clinicaltrials.gov (NCT02590978).

Evaluación del conocimiento del cáncer oral y manejo odontológico del paciente oncológico en Cali, Colombia / Assessment of knowledge in oral cancer and dental care in cancer patients in Cali, Colombia

Objetivo: evaluar el conocimiento sobre cáncer oral y manejo odontológico del pacien-te oncológico en estudiantes de pregrado, de último año de medicina y odontología, y en odontólogos egresados de diferentes universidades en Cali, Colombia. Métodos:se realizó un estudio descriptivo, cuantitativo de corte transversal. El instrumento de recolección de datos fue una encuesta de 19 preguntas. La muestra incluyó 360 participantes y se realizó un análisis multivariado con pruebas no paramétricas, cuyo grado de confiabilidad es del 95%. Resultados: las categorías evaluadas fueron: I) conocimiento del cáncer oral y II) manejo del paciente oncológico. Según la rúbrica empleada, el nivel alcanzado fue "regular" en ambas categorías, con un promedio de 8,7/19 para estudiantes de odontología; 11,2/19 para estudiantes de medicina y 11,3/19 para odontólogos egresados. La media general fue 10,3 respuestas acertadas (a=0,05). Hubo diferencias estadísticamente significativas al evaluar las tres facultades de odon-tología en ambas categorías y la rúbrica reflejó un desempeño "regular" aún para la universidad con el mejor promedio. Conclusión: según la rúbrica planteada, el nivel de conocimiento sobre cáncer oral y su manejo odontológico en la población evaluada, en Cali, es insuficiente, por lo que se sugiere un replanteamiento de estrategias en el abordaje académico de estos temas.

Objective: To assess the knowledge of oral cancer and oral care, in undergraduate students of last year of medicine and dentistry and dentists graduated from different universities in Cali, Colombia. Methods: A descriptive, quantitative cross-sectional study was conducted. The data collection tool was a 19-question survey. The sample included 360 participants, and a multivariate analysis was performed with nonparametric tests with a 95% degree of reliability. Results: The categories evaluated were I) oral cancer knowledge and II) dental care. According to the rubric used, the level achieved was "regular" in both categories, with an average of 8.7/19 for dental students; 11.2/19 for medicine students and 11.3/19 for graduate dentists. The overall average was 10.3 successful responses (a=0.05). There were statistically significant differences in evaluating the three dental faculties in both categories and the rubric reflects a "regular" performance even for the university with the best average. Conclusions: The level of knowledge in oral cancer and dental care of cancer patients in Cali, Colombia, is insufficient in the assessed population and approach of new strategies to address these issues from an academic perspective is required.

Comparative analysis of acid-base balance in patients with severe sepsis and septic shock: traditional approach vs. physicochemical approach / Análisis comparativo del equilibrio ácido-base en pacientes con sepsis severa y choque séptico: enfoque tradicional versus enfoque físico-químico

Abstract Introduction: The evaluation of metabolism and the diagnostic classification of acid-base disorders has generated great controversy. Acid-base balance (ABB) is approached by means of the physicochemical and Henderson's models. Objective: To compare two diagnostic approaches to ABB in patients with severe sepsis. Materials and methods: Prospective, descriptive study conducted in patients with severe sepsis. ABB was analyzed within the first 24 hours. The diagnosis was compared according to each model and the causes of the disorders were compared according to the physicochemical model. Results: 38 patients were included in the study, of which 21 (55%) were women; the mean age was 49 years, the median APACHE II, 13.28, and the mortality at 28 days, 24.3%. The traditional approach identified 8 patients with normal ABB, 20 with metabolic acidosis, and 10 with other disorders. Based on the physicochemical model, all subjects had acidosis and metabolic alkalosis. Increased strong ion difference (SID) was the most frequently observed disorder. Conclusion: The physicochemical model was useful to diagnose more patients with acid-base disorders. According to these results, all cases presented with acidosis and metabolic alkalosis; the most frequent proposed mechanism of acidosis was elevated SID. The nature of these disorders and their clinical relevance is yet to be established.

Resumen Introducción. Existe gran controversia en la evaluación del componente metabólico y en la clasificación diagnóstica de las alteraciones del equilibrio ácido-base (EAB), el cual se aborda mediante los modelos físico-químico y de Henderson. Objetivo. Comparar dos enfoques diagnósticos del EAB en pacientes con sepsis severa. Materiales y métodos. Estudio descriptivo prospectivo realizado en pacientes con sepsis severa. Se analizó el EAB en las primeras 24 horas; el diagnóstico se comparó según cada modelo y las causas de alteraciones, según el modelo físico-químico. Resultados. Se analizaron 38 pacientes (55% mujeres) con edad promedio de 49 años, mediana APACHE II de 13 y mortalidad a 28 días del 24.3%. El enfoque tradicional identificó 8 pacientes con EAB normal, 20 con acidosis metabólica y 10 con otros trastornos. En el modelo físico-químico, los 38 pacientes tuvieron alteraciones denominadas acidosis y alcalosis metabólica; el aumento de la brecha de iones fuertes (SIG, por su sigla en inglés) fue la más frecuente. Conclusión. El modelo físico-químico diagnosticó más pacientes con alteraciones ácido-base. Según este, todos tuvieron acidosis y alcalosis metabólica y el mecanismo propuesto más frecuente de acidosis fue el SIG elevado. La naturaleza de estas alteraciones y su significado clínico está por definirse.

Neuroanatomía funcional de la escala de coma de Glasgow / Functional neuroanatomy of the Glasgow coma scale

Introducción: La escala de coma de Glasgow (ECG) es una escala mundialmente reconocida para la clasificación de pacientes con trauma craneoencefálico de acuerdo a su compromiso neurológico. Esta escala evalúa la apertura ocular, la respuesta verbal y la respuesta motora. La neuroanatomía funcional representa un compromiso secuencial para el descenso en el puntaje de cada uno de estos ítems. El objetivo de esta revisión es describir la anatomía del sistema reticular activador ascendente (SRAA), la anatomía funcional del lenguaje, la anatomía del tallo cerebral y de las vías motoras que representan cada ítem evaluado por la ECG. Materiales y métodos: Se hizo una revisión narrativa bibliográfica de las principales vías para cada ítem de la ECG. Resultados: Las principales vías en relación con la apertura ocular se concentran en las vías del SRAA, las vías de la respuesta verbal incluyen las vías del lenguaje y las vías que provienen del putamen y del cerebelo que regulan la emisión del lenguaje, mientras que las vías que regulan la respuesta motora principalmente se relacionan con la vía piramidal, el sistema rubro-espinal y vestíbulo-espinal. Conclusiones: El descenso del puntaje en los tres ítems que evalúa la ECG se relacionan con vías específicas que predominan en los ganglios basales y en el tallo cerebral.

Introduction: The Glasgow Coma Scale (GCS) is a globally recognized scale for the classification of patients with traumatic brain injury according to their neurological impairment. This scale evaluates the ocular opening, the verbal response and the motor response. Functional neuroanatomy represents a sequential decrease in the score of each of these items. The objective of this review is to describe the anatomy of the ascending reticular activating system (ARAS), the functional anatomy of the language, and the anatomy of the brainstem and the motor pathways that represent each item evaluated by the GCS. Materials and methods: A narrative literature review of the main routes for each item of the scale was performed. Results: The main pathways in relation to the ocular opening are concentrated in the ARAS, the verbal response pathways include the language pathways and the connections that come from the putamen and the cerebellum that regulate the production of the language, while the pathways that regulate the motor response mainly relate to the pyramidal tract, the rubro-spinal and vestibulo-spinal systems. Conclusions: The decline of the score in the three items that evaluates the GCS is related to specific pathways that predominate in the basal ganglia and in the brainstem.

Identification of Preoperative Language Tracts for Intrinsic Frontotemporal Diseases: A Pilot Reconstruction Algorithm in a Middle-Income Country.

OBJECTIVE: Diffusion tensor imaging (DTI) tractography provides useful information that can be used to optimize surgical planning and help avoid injury during subcortical dissection of eloquent tracts. The objective is to provide a safe, timely, and affordable algorithm for preoperative DTI language reconstruction for intrinsic frontotemporal diseases. METHODS: We reviewed a prospectively acquired database of preoperative DTI reconstruction for resection of left frontotemporal lesions over 3 years at Hospital de San José and Hospital Infantil Universitario San José, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Bogota, Colombia. Preoperative and postoperative clinical and radiographic features were determined from retrospective chart review. A comprehensive review of the structural and functional anatomy of the language tracts was performed. Separate reconstruction of both ventral (semantic) and dorsal (phonologic) stream pathways is described: arcuate fasciculus, superior longitudinal fasciculus, inferior fronto-occipital fasciculus, uncinate fasciculus, and inferior longitudinal fasciculus. RESULTS: Between January 2015 and January 2018, 44 tumor cases were found to be resected with preoperative fiber tracking planning and neuronavigation-guided surgery. Ten patients (7 women, 3 men) aged 28-65 years underwent resection of an intrinsic frontotemporal lesion with preoperative DTI tractography reconstruction of language tracts. Eight cases (80%) were high-grade gliomas and 2 (20%) were cavernous malformations. In 5 cases (50%), the lesion was in the frontal lobe and in 5 (50%), it was in the temporal lobe. The extent of resection was classified as gross total resection (100%), subtotal resection (>90%), or partial resection (<90%). Gross total resection was achieved in 5 cases (50%), subtotal resection was achieved in 4 cases (40%), and partial resection in the remaining case (10%). Compromised tracts included superior longitudinal fasciculus in 7 (70%), inferior longitudinal fasciculus in 4 (40%), the arcuate fasciculus in 3 (30%), and uncinate fasciculus in 1 (10%). Language function was unchanged or improved in 90% of patients. New-onset postoperative language decline occurred in 1 patient, who recovered transient phonemic paraphasias 1 month after resection. The mean follow-up time was 7 months (range, 4-12 months). Residual tumors were treated with radiation and/or with chemotherapy as indicated in an outpatient setting. CONCLUSIONS: We present a safe and efficacious preoperative DTI language reconstruction algorithm that could be used as a feasible treatment strategy in a challenging subset of tumors in low- to middle-income countries.

Recovery of consciousness after a brainstem cavernous malformation hemorrhage: A descriptive study of preserved reticular activating system with tractography.

The aim of this study is to describe the imaging features, the relevant anatomy, and the fractional anisotropy (FA) values in diffusion tensor tractography (DTT) of the ascending reticular activating system (ARAS) fiber tracts in 2 patients who recovered from initial altered consciousness after presenting with a brainstem cavernous malformation (BSCM) hemorrhage. A DTT was performed in 2 patients with impaired consciousness after a brainstem cavernous malformation hemorrhage. A 1.5 T scanner was used to obtain the axial tensors. Post-processing was performed and the mean FA values were recorded. The FA maps were used to seed the following regions of interest: the ventromedial midbrain, the anterior thalamus bilaterally, and the hypothalamus bilaterally. The first case presented with posterior displacement of the dorsal raphè fiber tracts, with preservation of all the ascending reticular activating fiber tracts and spontaneous recovery of consciousness after 20 days. The second case presented with no destruction but also had posterior displacement of the inferior dorsal raphè fiber tracts, with recovery of consciousness 1 month after resection surgery. Described in this study are affected fibers of the ARAS, as well as the FA value abnormalities in 2 patients, with recovery of a transient disorder of consciousness after a BSCM hemorrhage.

Principios de tractografía cerebral / Principles of brain tractography

Objetivo: hacer una revisión de los principales tractos cerebrales y sus aplicaciones en las neurociencias a partir de la experiencia en la Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud (FUCS), Bogotá D.C., Colombia. Materiales y métodos: revisión bibliográfica y utilización de imágenes con resonadores de 1.5 T o 3 T para describir las imágenes de tractografía en enfermedades del sistema nervioso central. Resultados: se muestran las características principales de la tractografía basados en casos de nuestra institución. Discusión: en la gran mayoría de patologías cerebrales no hay estudios sobre la utilidad de la tractografía. Aunque es un estudio disponible en la actualidad, es poca la información que suele obtenerse a nivel clínico, pues toma bastante tiempo el pos proceso de las imágenes y en la mayoría de centros no está protocolizada la secuencia de obtención de la reconstrucción de cada uno de los tractos por separado. Conclusiones: es posible reconstruir los principales tractos cerebrales con escáneres de 1.5 T y 3 T, identificando las vías clave del cerebro y su relación con tumores cerebrales, trauma craneoencefálico, abuso de sustancias y otras afecciones.

Objective: to present the basic mathematical, physical and radiological principles behind tractography, as well as, providing a review of the main tracts in the brain and their applications in neuroscience from the Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud (FUCS) in Bogota D.C., Colombia experience. Materials and Methods: bibliographic review and use of a 1.5 T or 3T MR imaging system to describe tractography images in central nervous system disorders. Results: the main features of tractography are shown based on cases at our institution. Discussion: there are no identified studies on the usefulness of tractography in the vast majority of brain related pathologies. Although this procedure is currently available, clinical information is scarce, as the image-processing techniques are lengthy and in most institutions, protocols have not been determined to reconstruct each of the tracts in the brain. Conclusions: it is possible to reconstruct brain tracts using 1.5T and 3T scanners, identifying the major brain tracts and their relationship with brain tumors, cranioencephalic trauma, substance abuse and other conditions.

Modernity and the regulation of bodies: Elias meets Foucault

This article seeks to reflect on the possibility of a meeting ground where Michel Foucault and Norbert Elias' thought comes together around the issue of the regulation of drives and bodily practices within modernity. Such drives - among which we highlight the use of force and violence, as well as the acceptable regulation of their release and applications - have been the object of particular procedures within the modern era, whether seen in relation to individuals or from to the social body.(AU)

Helicobacter pylori: ¿cómo mejorar las terapias de erradicación? / How can Helicobacter pylori eradication therapies be improved?

Resumen Desde el descubrimiento de Helicobacter pylori, la erradicación del mismo ha sido un reto constante y el tratamiento ideal todavía no está disponible. La creciente resistencia del microorganismo a los antibióticos más frecuentemente utilizados es la circunstancia que más ha impactado en la eficacia de los diferentes esquemas. El objetivo del presente trabajo es revisar los aspectos generales de la infección por H. pylori, los aspectos básicos de los componentes de las terapias de erradicación, la nomenclatura de los distintos tratamientos, las características generales de los antibióticos y, finalmente, los tratamientos recomendados con base en las publicaciones recientes más importantes.

Abstract Since the discovery of Helicobacter pylori (H. pylori), eradication has been a constant challenge, and an ideal treatment is not yet available. The increasing resistance of the microorganism to the most frequently used antibiotics has most impacted the effectiveness of the various schemes. The objectives of this work are to provide a general review of H. pylori infections and the nomenclature of the various treatments, discuss the basic issues and components of eradication therapies together with the general characteristics of antibiotics, and finally to recommend treatments based on in the most important recent publications.