RESUMO
Our previous work identified a chromosomal translocation t(4;6) in prostate cancer cell lines and primary tumors. Using probes located on 4q22 and 6q15, the breakpoints identified in LNCaP cells, we performed fluorescence in situ hybridization analysis to detect this translocation in a large series of clinical localized prostate cancer samples treated conservatively. We found that t(4;6)(q22;q15) occurred in 78 of 667 cases (11.7%). The t(4;6)(q22;q15) was not independently associated with patient outcome. However, it occurs more frequently in high clinical T stage, high tumor volume specimens and in those with high baseline PSA (P=0.001, 0.001 and 0.01, respectively). The t(4;6)(q22;q15) occurred more frequently in samples with two or more TMPRSS2:ERG fusion genes caused by internal deletion than in samples without these genomic alterations, but this correlation is not statistically significant (P=0.0628). The potential role of this translocation in the development of human prostate cancer is discussed.
Assuntos
Cromossomos Humanos Par 4/genética , Cromossomos Humanos Par 6/genética , Neoplasias da Próstata/genética , Translocação Genética , Instabilidade Genômica , Humanos , Hibridização in Situ Fluorescente , Masculino , Proteínas de Fusão Oncogênica/genética , Prognóstico , Neoplasias da Próstata/patologiaRESUMO
Testicular germ-cell tumours (TGCT) affect 1 in 500 men and are the most common cancer in males aged 15-40 in Western European populations. The incidence of TGCT has risen dramatically over the last century. Known risk factors for TGCT include a history of undescended testis (UDT), testicular dysgenesis, infertility, previously diagnosed TGCT (ref. 7) and a family history of the disease. Brothers of men with TGCT have an 8-10-fold risk of developing TGCT (refs 8,9), whereas the relative risk to fathers and sons is fourfold (ref. 9). This familial relative risk is much higher than that for most other types of cancer. We have collected samples from 134 families with two or more cases of TGCT, 87 of which are affected sibpairs. A genome-wide linkage search yielded a heterogeneity lod (hlod) score of 2.01 on chromosome Xq27 using all families compatible with X inheritance. We obtained a hlod score of 4.7 from families with at least one bilateral case, corresponding to a genome-wide significance level of P=0.034. The proportion of families with UDT linked to this locus was 73% compared with 26% of families without UDT (P=0.03). Our results provide evidence for a TGCT susceptibility gene on chromosome Xq27 that may also predispose to UDT.