Predictors of disease-free survival in colorectal cancer with microsatellite instability: An AGEO multicentre study.

BACKGROUND: A microsatellite instability (MSI) phenotype is found in about 12% of colorectal cancers (CRCs) and is associated with a low recurrence rate after curative surgery. Several studies have identified clinical and pathological factors predictive of recurrence in resected CRC, but not in the MSI subgroup. PATIENTS AND METHODS: This multicentre retrospective study included patients with stage I, II or III MSI CRCs. Disease-free survival (DFS) was calculated with the Kaplan-Meier method. Factors associated with DFS were identified in univariate and multivariate Cox analyses. RESULTS: We studied 521 patients with MSI CRC. Respectively 11%, 51% and 38% of patients were at stage I, II and III. Mean age was 68.7years and 36% of the patients received adjuvant chemotherapy. Median follow-up was 32.8months. The disease recurrence rates were 6% and 21% in stage II and III patients, respectively. The 3-year DFS rate was 77%. In univariate analysis, age, bowel obstruction, lymph node invasion, stage T4, vascular emboli, lymphatic invasion and perinervous invasion were associated with poorer DFS (P<0.05). Three relevant independent predictors of poor DFS were identified in multivariate analysis, namely bowel obstruction (HR=2.46; 95%CI 1.31-4.62, P=0.005), vascular emboli (HR=2.79; 95%CI 1.74-4.47, P<0.001) and stage T4 (HR=2.16; 95%CI 1.31-3.56, P=0.002). CONCLUSIONS: Bowel obstruction, vascular emboli and stage T4 are independently associated with MSI CRC recurrence, suggesting that screening for vascular emboli in routine clinical practice may assist with adjuvant chemotherapy decision-making.

How to minimize toxic exposure to pyridine during continuous infusion of ceftazidime in patients with cystic fibrosis?

Ceftazidime is particularly efficient against Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis patients. Thus, the spontaneous production of pyridine, which is a toxic product, raises some concern. Our aim was to examine the kinetics of degradation of ceftazidime in portable infusion pumps either at 4°C, 22°C, or 33°C and to propose some recommendations in order to reduce the pyridine exposure. Two administration models were studied in vitro. In model 1, we administered 12 g of ceftazidime infused over 23 h (once-daily infusion) compared to 6 g infused over 11.5 h in model 2 (twice-daily regimen). Samples were collected at 0 h and then every 4 and 2 h after the shaping of portable infusion pumps in models 1 and 2, respectively. Both ceftazidime and pyridine were analyzed using an ultraviolet high-performance liquid chromatograph. Production of pyridine is highly depending on the temperature. The in situ production of pyridine per day of treatment decreases at a ratio close to 1/6 and 1/3 between 33°C and 4°C in models 1 and 2, respectively. Regardless of the conditions, the production of pyridine is significantly lower in model 2, whereas the total delivery amount of ceftazidime is significantly higher at 4°C and 33°C compared to that in model 1. According to a the precautionary principle, these findings lead to three major recommendations: (i) exposing a solution of ceftazidime to over 22°C should be strictly avoided, (ii) a divided dose of 6 g over 11.5 h instead of a once-daily administration is preferred, and (iii) infusion should be administered immediately after reconstitution.

Effect of low-frequency KRAS mutations on the response to anti-EGFR therapy in metastatic colorectal cancer.

BACKGROUND: Only patients with wild-type (WT) KRAS tumors benefit from anti-epidermal growth factor receptor (EGFR) monoclonal antibodies (Mabs) in metastatic colorectal cancer (mCRC). Pyrosequencing is now widely used for the determination of KRAS mutation burden and a conservative cut-off point of 10% has been defined. Up until now, the impact of low-frequency KRAS mutations (<10%) on the response to anti-EGFR Mabs has yet to be evaluated. PATIENTS AND METHODS: Tumors from patients receiving anti-EGFR Mabs based on a WT genotype for KRAS, as determined using direct sequencing, have been retrospectively analyzed by pyrosequencing. Patients were categorized as WT (no KRAS mutation) or low-frequency mutation when KRAS mutation was <10% (KRAS low MT). RESULTS: A total of 168 patients treated by anti-EGFR Mabs for mCRC were analyzed. According to pyrosequencing, 138 tumors remained KRAS WT, while 30 tumors were KRAS low MT. In the KRAS low MT and KRAS WT groups, the response rates were 6.7% and 37.0%, respectively, while stabilization amounted to 23.3% versus 32.6% and progression to 70% versus 29% (P < 0.01). Progression-free survival (PFS) was 2.7 ± 0.5 months for KRAS low MT and was 6.0 ± 0.3 months for KRAS WT (P < 0.01). CONCLUSIONS: These results appear to validate consideration of low-frequency KRAS mutation tumors as positive, and justify a large-scale prospective study.

Thymus maroccanus essential oil, a membranotropic compound active on Gram-negative bacteria and resistant isolates.

AIMS: The effects of Thymus maroccanus essential oil (EO) on the integrity of the cell membranes and the permeability of the outer membrane (OM) and inner membrane (IM) of Escherichia coli, Enterobacter aerogenes and Salmonella enterica Typhimurium were investigated. METHODS AND RESULTS: The bacterial release of intracellular proteins, cytoplasmic ß-galactosidase and periplasmic ß-lactamase induced by T. maroccanus EO was compared to the membranotropic activity of polymyxin B (PB) known as an effective permeabilizer of the membrane of Gram-negative bacteria. Results showed that T. maroccanus EO increased the permeability of the OM and IM of studied bacteria and induced the release of intracellular proteins into the external medium. CONCLUSIONS: The effect of T. maroccanus EO on the outer membrane was comparable to that of PB, and both T. maroccanus EO and PB induce similar levels of ß-lactamase release. In addition, it also promoted the release of the cytoplasmic ß-galactosidase. Moreover, the lipopolysaccharide molecules and the overexpression of efflux pumps seem to play a crucial role in the level of susceptibility of studied bacteria to the permeabilizing effect of T. maroccanus EO. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF STUDY: These results demonstrate that T. maroccanus EO can restore antibiotic activity by targeting the two bacterial membranes and would be attractive candidates for developing new adjuvants for combating resistant Gram-negative bacteria.

[Patients with cerebrospinal fluid shunt: radiation during two years of follow-up]. / Irradiación en portadores de válvula de derivación de líquido cefalorraquídeo. Seguimiento a los 2 años.

BACKGROUND: Ionizing radiation due to diagnostic tests and treatment can contribute to the later development of cancer. The patients with cerebrospinal fluid shunts (CFS) are exposed to greater risk. OBJECTIVE: To estimate the cumulative radiation dose from radiological studies in children with CFS and to determine the potential factors associated with a high level of radiation. METHODS: Descriptive observational study. All children treated for hydrocephalus with a CFS between 2005 and 2006 were included. We registered the number of radiological examinations performed on these patients due to neurosurgical control or evaluation for possible shunt malfunction. The cumulative radiation dose from radiological studies was estimated for each patient. RESULTS: Thirty-six patients were included. The median patient age was 6.1 months (range: 20 days - 15.3 years). One hundred thirty-six CT scans were performed and 19 shunt series were done. The median patient radiation was 6.9 mSv (range: 0 to 28.6 mSv); 85% of examinations were performed for neurosurgical control. The median absorbed radiation dose was higher in patients who were evaluated for some possible shunt malfunction than in patients without a suspected shunt malfunction (9 mSv vs 5 mSv, p=0.02). CONCLUSION: The radiation exposure from radiological examinations performed on children with CFS was considerable. The use of non-ionizing techniques would help in the neurosurgical control of patients with CSF. The development of clinical-diagnostic scales could enable patients with increased risk of shunt malfunction to be selected before a radiological test was carried out.

[Alphavirus derived vector, still a relevant system through new mobilisation procedure]. / Les vecteurs dérivés des alphavirus, un système toujours pertinent grâce à de nouveaux modes de vectorisation.

Among eukaryotic cell-expression-systems, the one derived from alphaviruses, including Semliki forest virus (SFV), offers an efficient method for protein production in mammalian cells. Despite this efficacy, twenty years after their discovery alphaviruses vectors remain poorly used. Alphavirus vectors exist as naked RNA vectors or as recombinant particles. The use of costly RNA-based replicons, and the fact that production of recombinant particles is a complex process to carry out, have hampered the attractiveness of the methods. Lastly, the apoptotic signals induced by alphavirus vectors replication leads to a rapid death of the producing cells. This feature, which can be detrimental in vitro, is advantageously exploited for in vivo applications. Besides laboratory applications, alphavirus vectors have been explored in rare phase I clinical trials, for vaccine development and cancer gene therapy, therefore, alphavirus vector will benefit from the advent of new, biosafety-efficient, methods for particles production. Most of the recent advances in the field proposed an heterologous mobilisation of alphavirus replicon. While increasing biosafety aspects, new methods are also simpler regarding the genesis of recombinant particles. In the present review, we overview the alphavirus life cycle with a special attention to the features influencing vector design and utility.

[An anicteric cholectasis and nephrotic syndrome: AL amyloïdosis in a 51 years-old man]. / Une cholestase anictérique associée à un syndrome néphrotique chez un homme de 51 ans: découverte d'une amylose AL.

Amyloidosis is a multiple-organ disease for which the diagnosis is often confusing and thereby delayed. Here, we present an archetypal case illustrating such difficulties. A 51 years-old man presented a mixed dyslipemia in November 2002, in June 2004 he has finally been diagnosed with a primary AL-amyloidosis. Within these two years, the arising of a non-icteric cholestasis and a nephrotic syndrome have triggered the search for a disease related to a multiple-organ protein deposition. Confirmation of the AL-amyloidosis was obtained through an histological examination, including direct immuno-fluorescence. Amyloidosis is a life threatening disease that need to be diagnosed at an early stage, in order to maximise the therapeutic expectations. The average survival after the diagnosis of AL-amyloidosis is 5% at 10 years. Often, treatments are initiated late in the course of the disease, at a time when organ lesion are constituted, severely affecting the prognosis.

Cellular factors influencing Semliki Forest Virus vector biology.

Viral vectors are currently the best tools for gene delivery in a therapeutic setting, especially for in vivo use. Alphaviruses, a family of positive singlestranded RNA viruses, have been engineered to allow the formation of a highly efficient replicon. Using these replicons, it is possible to generate recombinant particles. Parental viruses and recombinant vectors share certain pathways while interacting with their target cells. In this review, we describe the consecutive events leading to transduction, and transgene expression, in view of the cellular factors that affect each individual step. Classical virology will benefit from the knowledge accumulated studying vectors, and such work will shed light on crosstalk between intruding viruses and their hosts. Ultimately, these data should help the design of vectors adapted to specific target cells.

Toolbox for retrovectorologists.

Retroviral vectors have actively contributed to the advent of gene therapy as a realistic approach in human therapeutics. At the beginning, the use of retroviral vectors was thought to be as simple as the collection of a viral supernatant that was applied to the desired cell. Rapidly, target resistance to transduction appeared in various conditions, ex vivo as well as in vivo. At that time, retrovectorologists entered an active "back to the bench" era. This phase was thought to have reached its conclusion with the generation of theoretically safe lentiviral vectors and when, in 2000, a first clinical trial using retroviral vectors proved to be successful. Unfortunately, recent developments have shown that we still need to improve our knowledge of several steps in the retroviral life cycle before we can accurately adapt vectors to target specific cells. In this review we will first briefly detail key features of the life cycle of wild-type retroviruses. Thereafter, an overview of the minimal requirements needed to generate retroviral vectors will be followed by the relevant developments in this rapidly moving field. Of note, we have highlighted the crucial biosafety issues in a specific section.

[Adenocarcinomas of the ethmoid sinuses. Epidemiological data]. / Les adénocarcinomes de l'ethmoïde.

OBJECTIVE: The relationship between adenocarcinomas of the ethmoid (ADKE) and wood-dust exposure has been well established. Sino-nasal cancer in wood-workers has been added to the list of occupational disorders in France, as prescribed disease number 47-Bq. PATIENTS AND METHODS: Our data set consisted of 207 cases with sino-nasal cancer (from January 1985 to January 2001). Among these cases, 67.1% were adenocarcinoma. A wood dust exposure has been reported in 96.4% cases. The mean duration of wood dust exposure was 30 years. The mean latency between the end of the exposure and the diagnostic was 10.6 years. RESULTS: Our epidemiological data confirmed those from the biomedical literature. The occupations at greatest risk are furniture workers, sawmill workers, carpentry workers, and other wood product workers. Two components of exposure - duration and average level - contributed independently to the overall elevated risk. The risk is greater among men who were employed in jobs with the highest wood dust exposure and increases with the duration of exposure. CONCLUSIONS: The preinvasive stages of ADKE (mucostasis/cuboïd metaplasia/dysplasia) are still an unverified hypothesis. ADKE were observed in workers who use "hard" woods. The chemical nature of the carcinogenic factor(s) in wood dust is not known. The factors responsible for induction of ADKE in hard wood-workers probably exist in the wood-dust itself. Tannins were suggested as possible contributing agents to induction of ADKE. In addition to wood dust, exposures may include formaldehyde. Given these facts, it should be possible to define preventive measures, so that incidence of ADKE in professional wood and leather workers should decrease.

[Drainage after thyroid surgery: 264 patients]. / Drainage dans la chirurgie thyroïdienne.

OBJECTIVES: A prospective study was conducted in 1996-1997 in 100 patients who underwent thyroid surgery and who were randomly assigned to receive drainage or not. No statistical difference in complication rate was observed. The aim of the present retrospective study was to assess the consequences of this attitude in patients undergoing surgery since that time and to determine the number of postoperative complications, length of hospital stay, and type of thyroidectomy where cervical drains still appear to be indicated. PATIENTS AND METHODS: Total or partial thyroid surgery was performed in 264 patients between June 1997 and October 2000. Neck dissection was associated with 24 patients. RESULTS: Cervical drains were used in 29 patients (10.9%). Postoperative complications were comparable to those commonly reported. CONCLUSION: Except for neck dissection and mediastinal extension, thyroidectomy can be safely performed without drainage. This attitude reduces the overall hospital stay.

A prospective, multicentre study of moxifloxacin concentrations in the sinus mucosa tissue of patients undergoing elective surgery of the sinus.

A pharmacokinetic study was carried out to determine moxifloxacin concentrations in sinus tissue, after oral moxifloxacin 400 mg once daily for 5 days to patients with chronic sinusitis, undergoing elective sinus surgery. Patients were randomly allocated to one of seven treatment groups, in which tissues were sampled 2, 3, 4, 6, 12, 24 or 36 h post-dose. A control group with non-infected nasal polyps was also included. Forty-eight patients (13 female, 35 male, mean age 47.1 years) were allocated to one of each active treatment group (n = 42) or to the control group (n = 6). Tissue and plasma samples were taken simultaneously and stored frozen until assayed by HPLC. Thirty-nine patients were fully valid for pharmacokinetic analysis. The geometric mean moxifloxacin plasma concentration increased from 2.32 mg/L at 2 h to a maximum of 3.37 mg/L at 4 h post-dose, decreasing to 0.37 mg/L at 36 h post-dose. The moxifloxacin concentration in sinus mucosa was consistently greater than that in plasma being 4.56-5.73 mg/kg from 2 to 6 h and 2.81-1.25 mg/kg from 12 to 36 h post-dose. The elimination rates in plasma and sinus tissues were similar. The tissue/plasma ratio was c. 200% between 2 and 6 h, and up to 328.9% at 36 h. Results were similar whatever the site of tissue sampling (maxillary sinus, anterior ethmoid sinus or nasal polyps). Tissue levels exceeded the MIC(90) of all pathogens commonly causing acute sinusitis (e.g. 5-30 x MIC for Streptococcus pneumoniae: 0.25 mg/L). These results sup-port the use of moxifloxacin 400 mg once daily as a regimen for the treatment of sinus infections.

Gobernabilidad, desarrollo y cambio institucional en la sociedad de la información / Governance, development, and institutional change in the society of the information

La calidad del tejido institucional, público y privado, formal e informal, es condición básica para el desarrollo humano, y ambos factores son elementos esenciales que contribuyen a la Gobernabilidad, concebida como capacidad de desempeño eficaz de las funciones de gobierno, con legitimidad y apoyo social.(au)

[Principles of physics and application of the laser in plastic surgery]. / Principes physiques et application du laser en chirurgie esthétique.

Recent advances in laser technology have expanded the surgeon's possibilities to treat various cutaneous lesions, as well as proposing a new tool for skin rejuvenation. Review of the basic physical principles of laser energy then overview of the different lasers used in plastic surgery as well as some of their clinical applications.

Distinct chromosome 3 abnormalities in persistent polyclonal B-cell lymphocytosis.

Persistent polyclonal B-cell lymphocytosis (PPBL) is a rare entity of unknown etiology characterized by a polyclonal expansion of B-lymphocytes with typical bilobulated forms, elevated serum IgM, and an additional isochromosome for the long arm of chromosome 3 as the sole change. In the present study, we investigated four cases of PPBL by means of conventional cytogenetic analysis and FISH. In all patients, the polyclonality of the lymphoproliferation was demonstrated by immunophenotypic studies, and PCR analysis failed to demonstrate clonal IGH rearrangements in three evaluated cases. In two patients, in addition to +i(3)(q10), banding techniques identified unrelated clones with trisomy 3. FISH studies using a chromosome 3 long arm-specific probe provided evidence that all cases had both +i(3)(q10) and +3. To determine more precisely the distribution of the chromosomal abnormalities within the peripheral lymphocyte population, we investigated two of these cases using a technique of simultaneous fluorescence immunophenotyping and interphase cytogenetics (FICTION). We demonstrated that both abnormalities were randomly distributed among the B-lymphocytes, independently of the kappa or lambda light chain isotype and the nuclear aspect. These data lead us to conclude that trisomy 3 represents, in addition to +i(3)(q10), another recurrent cytogenetic change in PPBL, suggesting that this lymphoproliferative disorder is associated with an increased frequency of chromosome 3 instability.

LPS challenge in D-galactosamine-sensitized mice accounts for caspase-dependent fulminant hepatitis, not for septic shock.

Experimental models of sepsis using endotoxin challenges, including studies with sensitized animals with D-galactosamine, have largely contributed to the basic rationale for innovative clinical trials in human septic shock, which have, to date, failed. The ability of these models to reproduce human disease has been highly discussed. We report here that the widely used D-galactosamine/LPS model does not account for septic shock. Treatment with YVAD-CMK, a potent tetrapeptide inhibitor of caspases of the interleukin (IL)-1beta converting enzyme (ICE) family, protects from LPS-induced liver apoptosis and mortality in D-galactosamine-sensitized mice when administered either before or up to 2 h after the lethal challenge. This curative effect is related to complete inhibition of caspase-3 activity in the liver. However, YVAD-CMK does not affect LPS-induced release of IL-1beta and does not protect from a lethal dose of LPS in unsensitized mice. These experiments demonstrate the difference between these two widely recognized experimental models of sepsis. LPS toxicity in D-galactosamine-treated mice, leading to blocked gene transcription, results from tumor necrosis factor (TNF)-alpha-induced caspase-3-dependent liver injury, not from the systemic inflammatory response. These results provide evidence that inhibitors of the ICE caspase family can prevent or even overcome the ongoing hepatic injury induced by TNF-alpha during sepsis, ischemia-reperfusion, or severe hepatitis.

Translocations involving the short arm of chromosome 17 in chronic B-lymphoid disorders: frequent occurrence of dicentric rearrangements and possible association with adverse outcome.

Unbalanced translocations involving chromosome arm 17p, where the TP53 tumor suppressor gene localizes, are rarely described in chronic lymphocytic leukemia and small lymphocytic lymphoma (CLL/SLL), but recent use of molecular cytogenetic techniques have indicated a significant incidence of TP53 deletions, suggesting the involvement of chromosome 17p in these disorders. By conventional karyotype, we have identified unbalanced translocations involving 17p in 14 out of 123 (11%) CLL/SLL patients with clonal abnormalities. Cases were characterized by resistance to chemotherapy and a poor clinical outcome. The karyotypes presented a high incidence of complex rearrangements and 17p translocations were characterized by various partners. In 10 cases a centric fusion was assessed by fluorescent in situ hybridization (FISH) experiments using specific centromeric probes. The incidence of dicentric translocations in these series is therefore significantly higher than usually described, arising in up to 71% (10 out of 14 cases). In all cases, translocations led to a monosomy 17p and to a TP53 monoallelic deletion. The adverse clinical outcome confirms that structural abnormalities involving chromosome 17p are associated with disease progression in patients with chronic lymphoproliferative disorders.

Interaction with the p6 domain of the gag precursor mediates incorporation into virions of Vpr and Vpx proteins from primate lentiviruses.

Vpr and Vpx proteins from human and simian immunodeficiency viruses (HIV and SIV) are incorporated into virions in quantities equivalent to those of the viral Gag proteins. We demonstrate here that Vpr and Vpx proteins from distinct lineages of primate lentiviruses were able to bind to their respective Gag precursors. The capacity of HIV type 1 (HIV-1) Vpr mutants to bind to Pr55(Gag) was correlated with their incorporation into virions. Molecular analysis of these interactions revealed that they required the C-terminal p6 domain of the Gag precursors. While the signal for HIV-1 Vpr binding lies in the leucine triplet repeat region of the p6 domain reported to be essential for incorporation, SIVsm Gag lacking the equivalent region still bound to SIVsm Vpr and Vpx, indicating that the determinants for Gag binding are located upstream of this region of the p6 domain. Binding to Gag cleavage products showed that HIV-1 Vpr interacted directly with the nucleocapsid protein (NC), whereas SIVsm Vpr and Vpx did not interact with NC but with the p6 protein. These results (i) reveal differences between HIV-1 and SIVsm for the p6 determinants required for Vpr and Vpx binding to Gag and (ii) suggest that HIV-1 Vpr and SIVsm Vpr and Vpx interact with distinct cleavage products of the precursor following proteolytic processing in the virions.