Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 19 de 19
Filtrar
1.
PLoS One ; 19(2): e0299736, 2024.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38421993

RESUMO

BACKGROUND: Health literacy has a direct impact on the health of populations. It is related to education, capacity for self-care, and management of health resources. The Health Literacy Survey Questionnaire HLS-Q12 is one of the reference instruments but has not yet been adapted to Spanish. The aims of the study were to cross-culturally adapt and evaluate the psychometric properties of the Spanish version of the HLS-Q12. METHODS: Data was collected from June 2020 to March 2022. The sample consisted of 60 patients who initiated cancer treatment for the first time within a clinical trial. Double direct translation, back-translation, cognitive debriefing with a 10-patient sample, and an expert committee were used for cross-cultural adaptation. For validation of the HLS-Q12, a psychometric analysis was performed to assess feasibility, reliability, sensitivity to change and construct validity with other measures such as health-related quality of life, empowerment, and health needs. RESULTS: The HLS-Q12 is equivalent at the semantic, conceptual, and content level to the original version and its psychometric properties demonstrated good internal consistency with a Cronbach's alpha of 0.88 and a McDonald´s omega of 0.91, a high degree of fit for the confirmatory factor analysis, and a statistically significant sensitivity to change (p = 0.025). CONCLUSIONS: Based on robust psychometric values, the Spanish version of HLS-Q12 was found to be a good cross-culturally adapted tool for collecting correct information on health literacy in cancer patients regardless of tumour type or stage. Although more studies are needed, this version of HLS-Q12 could be used in research for collecting data on the health literacy needs of Spanish-speaking patients.


Assuntos
Letramento em Saúde , Humanos , Psicometria , Qualidade de Vida , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos Epidemiológicos
2.
Health Qual Life Outcomes ; 22(1): 5, 2024 Jan 13.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38218930

RESUMO

BACKGROUND: Older adults present a variety of oral diseases and conditions, in addition to co-morbidities and limited access to dental care, which significantly impact their oral health-related quality of life (OHRQoL). There are many instruments published to measure OHRQoL. However, it is challenging for clinicians and researchers to choose the best instrument for a given purpose. PURPOSE: To identify OHRQoL instruments available for older adults and summarize the evidence on the conceptual and measurement model, psychometric properties, interpretability, and administration issues of OHRQoL instruments available for older adults through a systematic review. METHODS: A systematic search was conducted in MEDLINE, EMBASE, LILACS, and CENTRAL up to February 2023. Articles reporting information on the concept model measurement, psychometric properties, and administration issues of an instrument measuring OHRQoL in older adults were included. Two researchers independently evaluated each instrument using the Evaluating Measures of Patient-Reported Outcomes (EMPRO) tool. The overall score and seven attribute-specific scores were calculated (range 0-100): Conceptual and measurement model, Reliability, Validity, Responsiveness, Interpretability, Burden, and Alternative forms. RESULTS: We identified 14 instruments evaluated in 97 articles. The overall score varied between 73.7 and 8.9, with only six questionnaires over the threshold score 50.0. EORTC QLQ OH-15 (cancer-specific questionnaire) achieved the highest score (73.7), followed by OHIP (generic OHRQoL questionnaire) (66.9), GOHAI (generic OHRQoL questionnaire) (65.5), and OHIDL (generic OHRQoL questionnaire) (65.2). Overall, the Conceptual and measurement model and Validity showed the best performance, while Responsiveness and Interpretability showed the worst. Insufficient information was presented for an overall evaluation of DSQ and OHAI. CONCLUSION: The evidence supports using EORTC QLQ-OH15 as a specific instrument to assess OHRQoL in cancer patients and the OHIP-49, GOHAI, or OHIDL as generic instruments to assess OHRQoL either for cross-sectional or longitudinal studies in older adults.


Assuntos
Saúde Bucal , Psicometria , Qualidade de Vida , Idoso , Humanos , Estudos Transversais , Neoplasias , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários
3.
Eur J Surg Oncol ; 49(8): 1417-1422, 2023 08.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-37179146

RESUMO

BACKGROUND: Patient-reported outcome measures (PROMs) have gained considerable interest in health care moving beyond traditional outcome measures of morbidity and mortality. In breast cancer surgery, women's' perceptions of appearance, function and quality of life have become increasingly important. The BREAST-Q questionnaire is a validated PROM for use in cosmetic and reconstructive breast surgery in clinical practice. The objective of this study was to validate the Spanish electronic version of the BREAST-Q questionnaire, to verify the measurement equivalence of digital and paper versions and to identify the possible disadvantages and advantages of implementing this new tool. METHODS: The study population included 113 patients undergoing breast cancer survey at a single hospital in Barcelona (Spain) who were able to complete both the electronic and paper versions of the preoperative module of the BREAST-Q questionnaire. RESULTS: The intraclass correlation coefficient (ICC) in the four domains of the questionnaire between the two versions of the questionnaire was >0.9, with a weighted kappa of >0.74 at item level. The reliability of the internal consistency was also excellent, with Cronbach's alpha coefficient of >0.70 in all domains. Age was a limiting factor for the delivery of the electronic version of BREAST-Q, with 69 years of age as the cut-off point to obtain reliable results. CONCLUSIONS: The interchangeability of the electronic and paper versions of the BREAST-Q questionnaire facilitates implementation of this instrument in routine surgical oncological practice.


Assuntos
Neoplasias da Mama , Qualidade de Vida , Humanos , Feminino , Idoso , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários , Mama , Neoplasias da Mama/cirurgia
4.
Biomédica (Bogotá) ; 42(4): 562-573, oct.-dic. 2022. tab, graf
Artigo em Espanhol | LILACS | ID: biblio-1420306

RESUMO

Los sistemas no lineales no son susceptibles de ser investigados con métodos reduccionistas. En este sentido, la teoría de la complejidad ofrece un enfoque alternativo para cuantificar la importancia de los factores contextuales en el paciente con dolor musculoesquelético. El resultado del uso positivo (placebo) o negativo (nocebo) de factores contextuales en el entorno terapéutico, podría ser responsable de gran parte de un componente inespecífico en la eficacia del tratamiento, afectando directamente la calidad de los resultados relacionados con la salud del paciente (por ejemplo, dolor, funcionalidad o satisfacción). En los últimos años, se ha incrementado la comprensión del valor de estos efectos. A pesar del creciente interés, el conocimiento y el reconocimiento de los efectos terapéuticos, continúan siendo limitados y heterogéneos entre los fisioterapeutas, lo cual reduce su valor traslacional en el campo de la fisioterapia. El propósito de este estudio es presentar el abordaje el paciente con dolor musculoesquelético desde la perspectiva la teoría de la complejidad.


Nonlinear systems are not susceptible to research with a reductionist approach. In this sense, the complexity theory provides an alternative approach to quantify the importance of contextual factors in patients with musculoskeletal pain. The use of positive (placebo) or negative (nocebo) contextual factors in the therapeutic setting could largely account for the non-specific component of treatment efficacy, directly affecting the quality of patients' health-related outcomes (e.g., pain, disability, or satisfaction). In recent years, there has been a better understanding of the effects of contextual factors. However, the knowledge and awareness of them is limited and heterogeneous among physical therapists, reducing their translational value in the field of physiotherapy. The purpose of this essay is to describe the management of patients with musculoskeletal pain from the complexity theory perspective.


Assuntos
Análise de Sistemas , Dor Musculoesquelética , Placebos , Modalidades de Fisioterapia , Efeito Nocebo
5.
Sci Rep ; 12(1): 12589, 2022 07 22.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-35869124

RESUMO

To compare the effectiveness at ten years of follow-up of radical prostatectomy, brachytherapy and external radiotherapy, in terms of overall survival, prostate cancer-specific mortality and biochemical recurrence. Cohort of men diagnosed with localized prostate cancer (T1/T2 and low/intermediate risk) from ten Spanish hospitals, followed for 10 years. The treatment selection was decided jointly by patients and physicians. Of 704 participants, 192 were treated with open radical retropubic prostatectomy, 317 with 125I brachytherapy alone, and 195 with 3D external beam radiation. We evaluated overall survival, prostate cancer-specific mortality, and biochemical recurrence. Kaplan-Meier estimators were plotted, and Cox proportional-hazards regression models were constructed to estimate hazard ratios (HR), adjusted by propensity scores. Of the 704 participants, 542 patients were alive ten years after treatment, and a total of 13 patients have been lost during follow-up. After adjusting by propensity score and Gleason score, brachytherapy and external radiotherapy were not associated with decreased 10-year overall survival (aHR = 1.36, p = 0.292 and aHR = 1.44, p = 0.222), but presented higher biochemical recurrence (aHR = 1.93, p = 0.004 and aHR = 2.56, p < 0.001) than radical prostatectomy at ten years of follow-up. Higher prostate cancer-specific mortality was also observed in external radiotherapy (aHR = 9.37, p = 0.015). Novel long-term results are provided on the effectiveness of brachytherapy to control localized prostate cancer ten years after treatment, compared to radical prostatectomy and external radiotherapy, presenting high overall survival, similarly to radical prostatectomy, but higher risk of biochemical progression. These findings provide valuable information to facilitate shared clinical decision-making.Study identifier at ClinicalTrials.gov: NCT01492751.


Assuntos
Braquiterapia , Neoplasias da Próstata , Braquiterapia/métodos , Estudos de Coortes , Seguimentos , Humanos , Masculino , Antígeno Prostático Específico , Prostatectomia/efeitos adversos , Neoplasias da Próstata/diagnóstico , Neoplasias da Próstata/radioterapia , Neoplasias da Próstata/cirurgia
6.
Artigo em Inglês, Espanhol | LILACS-Express | LILACS | ID: biblio-1436063

RESUMO

Nonlinear systems are not susceptible to being investigated with reductionist methods. In this sense, complexity theory offers an alternative approach to quantify the importance of contextual factors (CFs) in the patient with pain. The result of the positive (placebo) or negative (nocebo) use of CFs in the therapeutic setting could be responsible for a large part of a non-specific component of the efficacy of the treatment, directly affecting the quality of the results related to the patient's health (for example, pain, disability, or satisfaction). In recent years, understanding of the value of these effects has increased. Despite growing interest, knowledge, and awareness of them is currently limited and heterogeneous among health professionals, reducing their translational value in the field of health.Keywords: complexity, contextual factors, pain, health professionals, placebo, nocebo.


Los sistemas no lineales no son susceptibles de ser investigados con métodos reduccionistas. En este sentido, la teoría de la complejidad ofrece un enfoque alternativo para cuantificar la importancia de los factores contextuales (FCs) en el paciente con dolor. El resultado del uso positivo (placebo) o negativo (nocebo) de FCs en el tratamiento podría ser responsable de gran parte de un componente no específico de la eficacia del tratamiento, afectando directamente la calidad de los resultados relacionados con la salud del paciente (por ejemplo, dolor, funcionalidad o satisfacción).En los últimos años se ha incrementado la comprensión del valor de estos efectos. A pesar del creciente interés, el conocimiento y la conciencia de ellos es actualmente limitado y heterogéneo entre profesionales de la salud, lo que reduce su valor traslacional en el campo de la salud.Palabras clave: complejidad; factores contextuales; profesionales de la salud; dolor; placebo; nocebo.

7.
Value Health ; 24(11): 1676-1685, 2021 11.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-34711369

RESUMO

OBJECTIVES: This study aimed to develop mapping algorithms from the Expanded Prostate Cancer Index Composite (EPIC) and the Short-Form (SF) Health Surveys to the Patient-Oriented Prostate Utility Scale (PORPUS), an econometric instrument specifically developed for patients with prostate cancer. METHODS: Data were drawn from 2 cohorts concurrently administering PORPUS, EPIC-50, and SF-36v2. The development cohort included patients who had received a diagnosis of localized or locally advanced prostate cancer from 2017 to 2019. The validation cohort included men who had received a diagnosis of localized prostate cancer from 2014 to 2016. Linear regression models were constructed with ln(1 - PORPUS utility) as the dependent variable and scores from the original and brief versions of the EPIC and SF as independent variables. The predictive capacity of mapping models constructed with all possible combinations of these 2 instruments was assessed through the proportion of variance explained (R2) and the agreement between predicted and observed values. Validation was based on the comparison between estimated and observed utility values in the validation cohort. RESULTS: Models constructed with EPIC-50 with and without SF yielded the highest predictive capacity (R2 = 0.884, 0.871, and 0.842) in comparison with models constructed with EPIC-26 (R2 = 0.844, 0.827, and 0.776). The intraclass correlation coefficient was excellent in the 4 models (>0.9) with EPIC and SF. In the validation cohort, predicted PORPUS utilities were slightly higher than those observed, but differences were not statistically significant. CONCLUSIONS: Mapping algorithms from both the original and the abbreviated versions of the EPIC and the SF Health Surveys allow estimating PORPUS utilities for economic evaluations with cost-utility analyses in patients with prostate cancer.


Assuntos
Inquéritos Epidemiológicos , Medidas de Resultados Relatados pelo Paciente , Neoplasias da Próstata/psicologia , Idoso , Algoritmos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias da Próstata/complicações
8.
J Contemp Brachytherapy ; 13(1): 1-11, 2021 Feb.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-34025730

RESUMO

PURPOSE: Brachytherapy (BT) and external beam radiation therapy (EBRT) are effective treatments for high-risk prostate cancer (PCa). However, the impact of these treatments on health-related quality of life (HRQL) remains unclear. In this study, we compared EBRT alone with EBRT plus a boost with high-dose rate (HDR)-BT to determine the impact on HRQL in patients with high-risk PCa. MATERIAL AND METHODS: Prospective, multicenter study comparing patients with high-risk PCa treated with EBRT alone or EBRT + HDR-BT from 2004 to 2006. HRQL was assessed at baseline (pre-treatment) and periodically over the 5-year follow-up, using the SF-36 (v.2), EPIC, and FACT-G and FACT-P questionnaires. RESULTS: A total of 129 patients were included in the study, of these, 41 received EBRT alone and 88 EBRT + HDR-BT. All patients received hormonotherapy. Baseline clinical characteristics were similar, except for a slightly higher mean number of comorbidities in the EBRT group. During follow-up, the only significant between-group difference was a greater worsening on EPIC hormonal domain in the EBRT alone group (p = 0.028). There were no significant differences in time and interaction of treatment in SF-36, and FACT-G and FACT-P questionnaires or EPIC urinary incontinence, urinary irritative-obstructive, and bowel and sexual domains over the 5-year follow-up. Oncological outcomes were similar in both groups. CONCLUSIONS: After five years of follow-up, EBRT alone or combined with HDR-BT boost had a similar impact on HRQL in patients with high-risk localized PCa. However, patients in the EBRT alone group experienced greater worsening of hormonal domain according to EPIC questionnaire.

9.
Epidemiol Psychiatr Sci ; 30: e11, 2021 Feb 04.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-33536113

RESUMO

AIMS: There is evidence that patients with schizophrenia spectrum disorders present higher mortality in comparison with the general population. The aim of this study was to analyse the causes of mortality and sociodemographic factors associated with mortality, standardised mortality ratios (SMRs), life expectancy and potential years of life lost (YLL) in patients with schizophrenia spectrum disorders in Spain. METHODS: The study included a cohort of patients from the Malaga Schizophrenia Case Register (1418 patients; 907 males; average age 42.31 years) who were followed up for a minimum of 10 years (median = 13.43). The factors associated with mortality were analysed with a survival analysis using Cox's proportional hazards regression model. RESULTS: The main causes of mortality in the cohort were circulatory disease (21.45%), cancer (17.09%) and suicide (13.09%). The SMR of the cohort was more than threefold that of the population of Malaga (3.19). The life expectancy at birth was 67.11 years old, which is more than 13 years shorter than that of the population of Malaga. The YLL was 20.74. The variables associated with a higher risk of mortality were age [adjusted hazard ratio (AHR) = 1.069, p < 0.001], male gender (AHR = 1.751, p < 0.001) and type of area of residence (p = 0.028; deprived urban zone v. non-deprived urban area, AHR = 1.460, p = 0.028). In addition, receiving welfare benefit status in comparison with employed status (AHR = 1.940, p = 0.008) was associated with increased mortality. CONCLUSIONS: There is excess mortality in patients with schizophrenia spectrum disorders and also an association with age, gender, socioeconomic inequalities and receiving welfare benefits. Efforts directed towards improved living conditions could have a positive effect on reducing mortality.


Assuntos
Esquizofrenia/mortalidade , Psicologia do Esquizofrênico , Adulto , Doenças Cardiovasculares/epidemiologia , Causas de Morte , Estudos de Coortes , Comorbidade , Feminino , Humanos , Expectativa de Vida , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias/epidemiologia , Anos de Vida Ajustados por Qualidade de Vida , Fatores de Risco , Espanha/epidemiologia , Suicídio
10.
Int J Radiat Oncol Biol Phys ; 110(3): 718-726, 2021 07 01.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-33388360

RESUMO

PURPOSE: Long-term comparative effectiveness research on localized prostate cancer treatments is scarce, and evidence is lacking especially for brachytherapy. The aim of this study was to assess the long-term impact of the side effects of radical prostatectomy, brachytherapy, and external radiation therapy on patients with localized prostate cancer at 10 years, using propensity score analyses. METHODS AND MATERIALS: This was a prospective observational study of a cohort of men who received a diagnosis of clinically localized prostate cancer (clinical stage T1 or T2, low and intermediate risk group) and were treated with radical prostatectomy (n = 139), brachytherapy (n = 317), or external radiation therapy (n = 194). Treatment decisions were jointly made by patients and physicians. Patient-reported outcome (PRO) evaluation included the Expanded Prostate Cancer Index Composite and Short Form-36, administered centrally by telephone interviews before and annually after treatment. The Expanded Prostate Cancer Index Composite covers urinary, bowel, sexual, and hormonal domains. To assess PRO changes over time, while accounting for correlation among repeated measures, generalized estimating equation models adjusted by propensity scores were constructed. RESULTS: The PRO completion rate at 10 years was 85.8%. Generalized estimating equation models showed that the pattern of radical prostatectomy side effects, with substantial urinary incontinence and sexual dysfunction, remained until 10 years after treatment (standard deviation [SD], -1.1 and -1.3, respectively). Brachytherapy produced late deterioration in urinary continence (SD, -0.4) and sexual function (SD, -0.9) that appeared midterm, but the differences from radical prostatectomy remained statistically significant at 10 years (P < .001 after adjusting by propensity score). External radiation therapy showed similar results to brachytherapy, but with bowel bother (SD, -0.3). CONCLUSIONS: Although late deterioration in radiation therapy groups attenuated differences from radical prostatectomy, relevant PRO differences still remained after 10 years. Our findings support that brachytherapy is the treatment option that causes the least impact on PROs; it is therefore an alternative to be considered when making evidence-based decisions on localized prostate cancer treatment.


Assuntos
Pesquisa Comparativa da Efetividade , Neoplasias da Próstata , Braquiterapia , Estudos de Coortes , Seguimentos , Humanos , Masculino , Medidas de Resultados Relatados pelo Paciente , Estudos Prospectivos , Neoplasias da Próstata/radioterapia , Qualidade de Vida
11.
BMC Health Serv Res ; 16(1): 541, 2016 10 03.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-27716267

RESUMO

BACKGROUND: Our objective was to assess the efficiency of treatments in patients with localized prostate cancer, by synthesizing available evidence from European economic evaluations through systematic review. METHODS: Articles published 2000-2015 were searched in MEDLINE, EMBASE and NHS EED (Prospero protocol CRD42015022063). Two authors independently selected studies for inclusion and extracted the data. A third reviewer resolved discrepancies. We included European economic evaluations or cost comparison studies, of any modality of surgery or radiotherapy treatments, regardless the comparator/s. Drummond's Checklist was used for quality assessment. RESULTS: After reviewing 8,789 titles, 13 European eligible studies were included: eight cost-utility, two cost-effectiveness, one cost-minimization, and two cost-comparison analyses. Of them, five compared interventions with expectant management, four contrasted robotic with non robotic-assisted surgery, three assessed new modalities of radiotherapy, and three compared radical prostatectomy with brachytherapy. All but two studies scored ≥8 in the quality checklist. Considering scenario and comparator, three interventions were qualified as dominant strategies (active surveillance, robotic-assisted surgery and IMRT), and six were cost-effective (radical prostatectomy, robotic-assisted surgery, IMRT, proton therapy, brachytherapy, and 3DCRT). However, QALY gains in most of them were small. For interventions considered as dominant strategies, QALY gain was 0.013 for active surveillance over radical prostatectomy; and 0.007 for robotic-assisted over non-robotic techniques. The highest QALY gains were 0.57-0.86 for radical prostatectomy vs watchful waiting, and 0.72 for brachytherapy vs conventional radiotherapy. CONCLUSIONS: Currently, relevant treatment alternatives for localized prostate cancer are scarcely evaluated in Europe. Very limited available evidence supports the cost-effectiveness of radical prostatectomy over watchful waiting, brachytherapy over radical prostatectomy, and new treatment modalities over traditional procedures. Relevant disparities were detected among studies, mainly based on effectiveness. These apparently contradictory results may be reflecting the difficulty of interpreting small differences between treatments regarding QALY gains.


Assuntos
Prostatectomia/métodos , Neoplasias da Próstata/terapia , Idoso , Braquiterapia/economia , Braquiterapia/métodos , Análise Custo-Benefício , Europa (Continente) , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Prostatectomia/economia , Neoplasias da Próstata/economia , Anos de Vida Ajustados por Qualidade de Vida , Procedimentos Cirúrgicos Robóticos/economia , Procedimentos Cirúrgicos Robóticos/métodos
12.
Int J Radiat Oncol Biol Phys ; 91(2): 277-87, 2015 Feb 01.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-25491504

RESUMO

PURPOSE: Studies of patients' preferences for localized prostate cancer treatments have assessed radical prostatectomy and external radiation therapy, but none of them has evaluated brachytherapy. The aim of our study was to assess the preferences and willingness to pay of patients with localized prostate cancer who had been treated with radical prostatectomy, external radiation therapy, or brachytherapy, and their related urinary, sexual, and bowel side effects. METHODS AND MATERIALS: This was an observational, prospective cohort study with follow-up until 5 years after treatment. A total of 704 patients with low or intermediate risk localized prostate cancer were consecutively recruited from 2003 to 2005. The estimation of preferences was conducted using time trade-off, standard gamble, and willingness-to-pay methods. Side effects were measured with the Expanded Prostate Index Composite (EPIC), a prostate cancer-specific questionnaire. Tobit models were constructed to assess the impact of treatment and side effects on patients' preferences. Propensity score was applied to adjust for treatment selection bias. RESULTS: Of the 580 patients reporting preferences, 165 were treated with radical prostatectomy, 152 with external radiation therapy, and 263 with brachytherapy. Both time trade-off and standard gamble results indicated that the preferences of patients treated with brachytherapy were 0.06 utilities higher than those treated with radical prostatectomy (P=.01). Similarly, willingness-to-pay responses showed a difference of €57/month (P=.004) between these 2 treatments. Severe urinary incontinence presented an independent impact on the preferences elicited (P<.05), whereas no significant differences were found by bowel and sexual side effects. CONCLUSIONS: Our findings indicate that urinary incontinence is the side effect with the highest impact on preferences and that brachytherapy and external radiation therapy are more valued than radical prostatectomy. These time trade-off and standard gamble preference assessments as well as the willingness-to-pay estimation could be useful to perform respectively cost-utility or cost-benefit analyses, which can guide health policy decisions.


Assuntos
Efeitos Psicossociais da Doença , Preferência do Paciente/economia , Prostatectomia/economia , Neoplasias da Próstata/economia , Neoplasias da Próstata/terapia , Lesões por Radiação/economia , Radioterapia/economia , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Causalidade , Estudos de Coortes , Comorbidade , Técnicas de Apoio para a Decisão , Teoria dos Jogos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Preferência do Paciente/psicologia , Preferência do Paciente/estatística & dados numéricos , Prevalência , Estudos Prospectivos , Prostatectomia/psicologia , Neoplasias da Próstata/psicologia , Qualidade de Vida/psicologia , Lesões por Radiação/prevenção & controle , Radioterapia/psicologia , Medição de Risco/economia , Medição de Risco/métodos , Medição de Risco/estatística & dados numéricos , Fatores de Risco , Espanha
13.
Qual Life Res ; 23(9): 2481-7, 2014 Nov.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-24789667

RESUMO

OBJECTIVE: The Patient-Oriented Prostate Utility Scale (PORPUS) is a combined profile and utility-based quality of life measure for prostate cancer patients. Our objectives were to adapt the PORPUS into Spanish and to assess its acceptability, reliability, and validity. METHODS: The PORPUS was adapted into Spanish using forward and back translations and cognitive debriefing. PORPUS was administered jointly with the SF-36 and the Expanded Prostate Index Composite (EPIC) to 480 Spanish prostate cancer patients treated with radical prostatectomy or radiotherapy. The Spanish PORPUS scores' distribution and reliability were examined and compared with the original instrument. To evaluate construct validity, relationships were assessed between PORPUS and other instruments (testing hypotheses of the original PORPUS study), and among known groups defined by side effect severity. RESULTS: Reliability coefficient was 0.76 (similar to the original PORPUS' 0.81). Spanish PORPUS items presented correlations ranging 0.57-0.88 with the corresponding EPIC domains, as in the original PORPUS study (0.60-0.83). Both PORPUS-P and PORPUS-U showed significant differences and large effect sizes (0.94-1.90) when comparing severe versus no problem groups on urinary, bowel, sexual and hormonal side effects defined by EPIC. CONCLUSIONS: A conceptually equivalent Spanish version was obtained, with high reliability and good construct validity, similar to the original Canadian PORPUS version. It can therefore be used to measure health-related quality of life and utilities in Spanish prostate cancer patients.


Assuntos
Neoplasias da Próstata , Qualidade de Vida , Inquéritos e Questionários/normas , Idoso , Estudos Transversais , Nível de Saúde , Humanos , Idioma , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias da Próstata/radioterapia , Neoplasias da Próstata/cirurgia , Reprodutibilidade dos Testes
14.
Qual Life Res ; 23(8): 2169-81, 2014 Oct.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-24748557

RESUMO

PURPOSE: The objective was to obtain a standardized evaluation of available prostate cancer-specific quality of life instruments used in patients with early-stage disease. METHODS: We carried out systematic literature reviews in the PubMed database to identify manuscripts which contained information regarding either the development process or metric properties of prostate cancer-specific quality of life instruments. Each instrument was evaluated by two experts, independently, using the Evaluating Measures of Patient-Reported Outcomes (EMPRO) tool. An overall and seven attribute-specific EMPRO scores were calculated (range 0-100, worst to best): measurement model, reliability, validity, responsiveness, interpretability, burden and alternative forms. RESULTS: Eight instruments and 57 manuscripts (2-15 per instrument) were identified. The Expanded Prostate Cancer Index Composite (EPIC) was the best rated (overall EMPRO score 83.1 points). Good results were also obtained by University of California Los Angeles-Prostate Cancer Index (UCLA-PCI), Patient-Oriented Prostate Utility Scale (PORPUS) and Prostate Cancer Quality of Life Instrument (PC-QoL) with 77.3, 70.5 and 64.8 points, respectively. These four instruments passed with distinction the validity and responsiveness evaluation. Insufficient reliability results were observed for UCLA-PCI and PORPUS. CONCLUSIONS: Current evidence supports the choice of EPIC, PORPUS or PC-QoL. Attribute-specific EMPRO results facilitate selecting the adequate instrument for every purpose. For longitudinal studies or clinical trials, where responsiveness is the priority, EPIC or PC-QoL should be considered. We recommend the PORPUS for economic evaluations because it allows cost-utility analysis, and EPIC short versions to minimize administration burden.


Assuntos
Neoplasias da Próstata/psicologia , Psicometria/métodos , Qualidade de Vida/psicologia , Indicadores Básicos de Saúde , Humanos , Masculino , Estadiamento de Neoplasias , Neoplasias da Próstata/patologia , Psicometria/normas , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários
15.
Radiother Oncol ; 108(2): 306-13, 2013 Aug.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-23849168

RESUMO

PURPOSE: To assess long-term quality of life (QoL) impact of treatments in localized prostate cancer patients treated with radical prostatectomy, external beam radiotherapy or brachytherapy. MATERIAL AND METHODS: Observational, prospective cohort study with pre-treatment QoL evaluation and follow-up until five years after treatment. 704 patients with low or intermediate risk localized prostate cancer were consecutively recruited in 2003-2005. QoL was measured by the EPIC questionnaire, with urinary irritative-obstructive, incontinence, bowel, sexual, and hormonal scores (ranging 0-100). RESULTS: Brachytherapy's QoL impact was restricted to the urinary domain, Generalized Estimating Equation models showed score changes at five years of -12.0 (95% CI=-15.0, -9.0) in incontinence and -5.3 (95% CI=-7.5, -3.1) in irritative-obstructive scales. Compared to brachytherapy, radical prostatectomy fared +3.3 (95% CI=+0.0, +6.5) points better in irritative-obstructive but -17.1 (95% CI=-22.7, -11.5) worse in incontinence. Sexual deterioration was observed in radical prostatectomy (-19.1; 95% CI=-25.1, -13.1) and external radiotherapy groups (-7.5; 95% CI=-12.5, -2.5). CONCLUSIONS: Brachytherapy is the treatment causing the least impact on QoL except for moderate urinary irritative-obstructive symptoms. Our study provides novel long-term valuable information for clinical decision making, supporting brachytherapy as a possible alternative to radical prostatectomy for patients seeking an attempted curative treatment, while limiting the risk for urinary incontinence and sexual impact on QoL.


Assuntos
Braquiterapia/efeitos adversos , Prostatectomia/efeitos adversos , Neoplasias da Próstata/psicologia , Neoplasias da Próstata/radioterapia , Qualidade de Vida , Radioterapia Conformacional/efeitos adversos , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Braquiterapia/métodos , Estudos de Coortes , Disfunção Erétil/epidemiologia , Disfunção Erétil/etiologia , Disfunção Erétil/fisiopatologia , Seguimentos , Humanos , Incidência , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Invasividade Neoplásica/patologia , Estadiamento de Neoplasias , Complicações Pós-Operatórias/diagnóstico , Complicações Pós-Operatórias/epidemiologia , Estudos Prospectivos , Prostatectomia/métodos , Neoplasias da Próstata/patologia , Neoplasias da Próstata/cirurgia , Doses de Radiação , Radioterapia Conformacional/métodos , Índice de Gravidade de Doença , Perfil de Impacto da Doença , Inquéritos e Questionários , Fatores de Tempo , Incontinência Urinária/epidemiologia , Incontinência Urinária/etiologia , Incontinência Urinária/fisiopatologia
16.
Gac Sanit ; 25(1): 35-43, 2011.
Artigo em Espanhol | MEDLINE | ID: mdl-21316126

RESUMO

OBJECTIVE: To compare the initial costs of the three most established treatments for clinically localized prostate cancer according to risk, age and comorbidity groups, from the healthcare provider's perspective. METHODS: We carried out a cost comparison study in a sample of patients consecutively recruited between 2003 and 2005 from a functional unit for prostate cancer treatment in Catalonia (Spain). The use of services up to 6 months after the treatment start date was obtained from hospital databases and direct costs were estimated by micro-cost calculation. Information on the clinical characteristics of patients and treatments was collected prospectively. Costs were compared by using nonparametric tests comparing medians (Kruskall-Wallis) and a semi-logarithmic multiple regression model. RESULTS: Among the 398 patients included, the cost difference among treatments was statistically significant: medians were € 3,229.10, € 5,369.00 and € 6,265.60, respectively, for the groups of patients treated with external 3D conformal radiotherapy, brachytherapy and radical retropublic prostatectomy, (p<0.001). In the multivariate analysis (adjusted R(2)=0.8), the average costs of brachytherapy and external radiotherapy were significantly lower than that of prostatectomy (coefficient -0.212 and -0.729, respectively). CONCLUSIONS: Radical prostatectomy proved to be the most expensive treatment option. Overall, the estimated costs in our study were lower than those published elsewhere. Most of the costs were explained by the therapeutic option and neither comorbidity nor risk groups showed an effect on total costs independent of treatment.


Assuntos
Adenocarcinoma/economia , Braquiterapia/economia , Prostatectomia/economia , Neoplasias da Próstata/economia , Radioterapia Conformacional/economia , Adenocarcinoma/radioterapia , Adenocarcinoma/cirurgia , Idoso , Custos e Análise de Custo , Custos Diretos de Serviços/estatística & dados numéricos , Humanos , Radioisótopos do Iodo/economia , Radioisótopos do Iodo/uso terapêutico , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Neoplasias da Próstata/radioterapia , Neoplasias da Próstata/cirurgia , Compostos Radiofarmacêuticos/economia , Compostos Radiofarmacêuticos/uso terapêutico , Análise de Regressão , Fatores Socioeconômicos , Estatísticas não Paramétricas
17.
J Clin Oncol ; 28(31): 4687-96, 2010 Nov 01.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-20921463

RESUMO

PURPOSE: Earlier studies evaluating the effect on quality of life (QoL) of localized prostate cancer interventions included patients receiving adjuvant hormone therapy, which could have affected their outcomes. Our objective was to compare the QoL impact of the three most common primary treatments on patients who were not receiving adjuvant hormonal treatment. PATIENTS AND METHODS: This was a prospective study of 435 patients treated with radical prostatectomy, external-beam radiotherapy, or brachytherapy. QoL was assessed before and after treatment with the Short Form-36 and the Expanded Prostate Cancer Index Composite. Differences between groups were tested by analysis of variance. Distribution of outcome at 3 years was examined by stratifying according to baseline status. Generalized estimating equation models were constructed to assess the effect of treatment over time. RESULTS: Compared with the brachytherapy group, the prostatectomy group showed greater deterioration on urinary incontinence and sexual scores but better urinary irritative-obstructive results (-18.22, -13.19, and +6.38, respectively, at 3 years; P < .001). In patients with urinary irritative-obstructive symptoms at baseline, improvement was observed in 64% of those treated with nerve-sparing radical prostatectomy. Higher bowel worsening (-2.87, P = .04) was observed in the external radiotherapy group, with 20% of patients reporting bowel symptoms. CONCLUSION: Radical prostatectomy caused urinary incontinence and sexual dysfunction but improved pre-existing urinary irritative-obstructive symptoms. External radiotherapy and brachytherapy caused urinary irritative-obstructive adverse effects and some sexual dysfunction. External radiotherapy also caused bowel adverse effects. Relevant differences between treatment groups persisted for up to 3 years of follow-up, although the difference in sexual adverse effects between brachytherapy and prostatectomy tended to decline over long-term follow-up. These results provide valuable information for clinical decision making.


Assuntos
Braquiterapia/efeitos adversos , Disfunção Erétil/epidemiologia , Incontinência Fecal/epidemiologia , Prostatectomia/efeitos adversos , Neoplasias da Próstata/radioterapia , Neoplasias da Próstata/cirurgia , Qualidade de Vida , Incontinência Urinária/epidemiologia , Micção , Idoso , Constrição Patológica/epidemiologia , Constrição Patológica/etiologia , Disfunção Erétil/etiologia , Incontinência Fecal/etiologia , Nível de Saúde , Humanos , Incidência , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Prostatectomia/métodos , Neoplasias da Próstata/patologia , Neoplasias da Próstata/fisiopatologia , Radioterapia/efeitos adversos , Radioterapia/métodos , Projetos de Pesquisa , Inquéritos e Questionários , Análise de Sobrevida , Fatores de Tempo , Resultado do Tratamento , Incontinência Urinária/etiologia
19.
Urology ; 69(2): 285-8, 2007 Feb.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-17320665

RESUMO

OBJECTIVES: To assess the impact of lower urinary tract symptoms (LUTS) on general quality-of-life (QOL) measures in an outpatient setting. METHODS: A total of 1546 male patients aged 51 years or older and scoring more than 11 in the International Prostate Symptom Score completed the general version of the Functional Assessment Cancer Therapy, the Benign Prostatic Hyperplasia Impact Index, and additional questions. Previous prostatic surgery and neurourologic conditions were exclusion criteria, but the use of urologic medication was not. RESULTS: LUTS and QOL were significantly related to age, with older patients presenting with more symptoms and worse QOL. In addition, the results showed negative correlations between LUTS and QOL. The division of the severity groups according to the International Prostate Symptom Score showed that patients from the severe group reported significantly worse QOL compared with the moderate group. The 32% variance in the FACT-G was explained by the International Prostate Symptom Score items, controlling for age. Nocturia combined with incomplete bladder emptying were the strongest predictors of QOL. CONCLUSIONS: LUTS have considerable impact on the general well-being of the patient. Combined with age, they can explain up to 30% of the variance in QOL. Nocturia and incomplete emptying are the most troublesome symptoms.


Assuntos
Hiperplasia Prostática/diagnóstico , Hiperplasia Prostática/psicologia , Qualidade de Vida , Transtornos Urinários/diagnóstico , Adaptação Psicológica , Fatores Etários , Idoso , Estudos de Coortes , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Noctúria/diagnóstico , Noctúria/epidemiologia , Participação do Paciente , Probabilidade , Prognóstico , Hiperplasia Prostática/epidemiologia , Medição de Risco , Índice de Gravidade de Doença , Perfil de Impacto da Doença , Inquéritos e Questionários , Retenção Urinária/diagnóstico , Retenção Urinária/epidemiologia , Transtornos Urinários/epidemiologia , Urodinâmica
SELEÇÃO DE REFERÊNCIAS
DETALHE DA PESQUISA