RESUMO
The contribution of parvovirus B19 (B19V) as a causative agent of febrile exanthema (FE) in Cordoba, Argentina, was analysed by detection of viral DNA, and specific IgM and IgG. Serum from 141 patients with FE who were negative for measles and rubella, collected during 2005-2009, plus serum from 31 healthy individuals, were assayed. B19V was the aetiological agent in 14·9% of all FE cases, and in 39·1% in an epidemic year (2007). B19V DNA was detected in 47·6% of IgM-positive FE patients, 30·2% of IgM-negative/IgG-positive FE patients, and 9·7% of healthy controls, indicating B19V long-term infection in ~10% of immunocompetent individuals. Persistent B19V DNA was significantly more frequent in children than adults and in males than females. All patients with acute B19V infection had rash and fever, 85·7% had adenopathy, and only 14·3% had arthropathy. This is the first follow-up study of markers of infection and immunity for B19V infection in Argentina.
Assuntos
Eritema Infeccioso/epidemiologia , Eritema Infeccioso/imunologia , Parvovirus B19 Humano/imunologia , Parvovirus B19 Humano/isolamento & purificação , Adolescente , Adulto , Fatores Etários , Anticorpos Antivirais/sangue , Argentina/epidemiologia , Criança , Pré-Escolar , DNA Viral/genética , DNA Viral/isolamento & purificação , Eritema Infeccioso/patologia , Eritema Infeccioso/virologia , Feminino , Humanos , Imunoglobulina G/sangue , Imunoglobulina M/sangue , Lactente , Masculino , Parvovirus B19 Humano/genética , Prevalência , Fatores Sexuais , Adulto JovemRESUMO
Se determinó la prevalencia de anticuerpos contra virus rubéola en 100 muestras de suero de mujeres embarazadas que concurrían a chequeos de rutina en una institución privada de la ciudad de Córdoba y en 100 muestras de suero de mujeres en edad fértil (42 de ellas embarazadas) que concurrían a dispensarios de la ciudad de Villa Mercedes, provincia de San Luis. En las muestras tomadas en la ciudad de Córdoba también se determinaron anticuerpos IgG contra parvovirus B19. Por inhibición de la hemoaglutinación, los resultados de los sueros de Córdoba mostraron una prevalencia de anticuerpos antirrubéola del 98%; en las muestras de Villa Mercedes se observó una prevalencia del 96%. La prevalencia de anticuerpos antiparvovirus B19 en los sueros de Córdoba fue del 66%. Estos datos se asemejan a los de la bibliografía mundial y fundamentan el interés en continuar estudios de este tipo para monitorear el plan de inmunización para rubéola, que en Argentina se lleva a cabo desde 1997, como así también la relevancia de la determinación de IgM antiparvovirus B19 en aquellas embarazadas sintomáticas con resultado negativo para rubéola, a fin de elaborar un diagnóstico diferencial.
We determined the prevalence of anti-rubella antibodies in 100 serum samples from pregnant women who attended routine examination at a private institution in the city of Córdoba, and in 100 serum samples from women of gestational age, 42 of whom were pregnant, attending health centres in the city of Villa Mercedes, province of San Luis. IgG antibodies against parvovirus B19 were also determined in the serum samples from Córdoba. Using the hemmagglutination inhibition test, we found a 98 % prevalence of anti-rubella antibodies among pregnant women in Córdoba and of 96 % among the women in Villa Mercedes, whereas the prevalence of anti-parvovirus B19 was 66% in the serum samples from Córdoba. These results coincide with those reported for other cities in the world, and establish an interest in continuing similar studies in order to monitor the immunization plan, which in Argentina has been going on since 1997. They also suggest the importance of the determination of IgM anti-parvovirus B19 in pregnant women who are symptomatic but with a negative result for rubella.