Pesquisa Nacional de Saúde revela alto percentual de sinais e sintomas de hanseníase no Brasil / National Health Survey reveals high percentage of signs and symptoms of leprosy in Brazil

Resumo A hanseníase é uma doença dermato-neurológica, infecciosa, sistêmica ou localizada, debilitante, causada por Mycobacterium leprae. No Brasil, a magnitude e o alto poder incapacitante mantêm a doença como um problema de saúde pública. Mancha na pele e dormência são sinais e sintomas patognomônicos na hanseníase. A Pesquisa Nacional de Saúde de 2019 (PNS-2019), do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), considerou a seguinte pergunta como proxy para estimar sua magnitude no país. "O(a) sr(a). tem mancha com dormência ou parte da pele com dormência?". No Brasil, 1.921.289 adultos referiram ter mancha ou parte da pele com dormência, sem diferenças regionais. Com relação ao grupo etário, quanto mais velho, maior a prevalência. Por exemplo, entre os de 18 a 29 anos (235.445) e de 30 a 39 anos (236.485), 0,7% possuía a condição, entre 40 e 59 anos (827.887), 1,5%, e entre os idosos, 1,8% (621.472). Poder estimar, em pesquisas de base populacional, com representatividade estatística, uma morbidade referida tal como a hanseníase é fundamental para apoiar a formulação de políticas públicas, notadamente as relativas às ações da atenção primária à saúde. Dessa forma, o IBGE cumpre seu papel constitucional de retratar a realidade da população brasileira e hoje é o principal avaliador externo do Sistema Único de Saúde (SUS) e das políticas públicas instituídas no âmbito federal.

Abstract Leprosy is a debilitating, infectious, systemic or localized dermato-neurological disease caused by Mycobacterium lepra. In Brazil, the magnitude and high disabling power keep the disease as a public health problem. Skin spotting and numbness are pathognomonic signs and symptoms in leprosy. The Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) 2019 National Health Survey (PNS-2019) considered the following question as a proxy to estimate its magnitude in the country. "Do you have a spot with numbness or part of the skin with numbness?". In Brazil, 1,921,289 adults reported having a patch or part of the skin with numbness, with no regional differences. As for the age group, the older, the higher the prevalence, for example, between 18 to 29 years old (235,445) and 30 to 39 years old (236,485), 0.7% had the condition, between 40 to 59 years old (827,887), 1.5% and among the elderly, 1.8% (621,472). Being able to estimate, in population-based surveys, with statistical representativeness, a reported morbidity such as leprosy is essential to support the formulation of public policies, notably those related to primary health care actions. In this way, the IBGE fulfills its constitutional role of portraying the reality of the Brazilian population and today it is the main external evaluator of the Unified Health System (SUS) and of public policies developed by the federal level.

A Double-blind, Randomized Trial to Evaluate Miltefosine and Topical Granulocyte Macrophage Colony-stimulating Factor in the Treatment of Cutaneous Leishmaniasis Caused by Leishmania braziliensis in Brazil.

BACKGROUND: The treatment of cutaneous leishmaniasis (CL) in Brazil using pentavalent antimony (Sbv) is associated with a high rate of failure. Miltefosine has proven efficacy for CL caused by L. braziliensis, with a cure rate (CR) of 75%. A combined treatment with granulocyte macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and miltefosine could increase CR and decrease healing time. METHODS: A randomized, double-blind clinical trial to evaluate the efficacy of miltefosine combined with topical GM-CSF (M + GM) vs miltefosine and placebo (M + P) vs Sbv in 133 patients with CL caused by L. braziliensis in Bahia, Brazil. RESULTS: The final CR at 180 days after the initiation of treatment was 44.4% in the Sbv group, 76.6% in the M + P group (P = .003 vs Sbv), and 75.6% in the M + GM group (P = .004 vs Sbv). The median healing time for cure was 102 days for the Sbv group and 60 days for both miltefosine groups (P = .0009). During the 6-month follow-up period, 4 relapses were documented: 1 in the Sbv group, 1 in the M + P group, and 2 in the M + GM group. Mild adverse events occurred in 65% of patients from the Sbv group, 76% and 79% from the M + P and M + GM groups respectively. CONCLUSIONS: Miltefosine is more effective than Sbv for the treatment of CL caused by L. braziliensis in Brazil and accelerates the healing time. Association with GM-CSF does not improve therapeutic outcome. CLINICAL TRIALS REGISTRATION: NCT03023111.

Association of miltefosine with granulocyte and macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) in the treatment of cutaneous leishmaniasis in the Amazon region: A randomized and controlled trial.

OBJECTIVES: To compare topical granulocyte and macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and miltefosine (G + M) versus placebo and miltefosine (P + M) or parenteral meglumine antimoniate (MA) in the treatment of 150 patients with cutaneous leishmaniasis (CL) caused by Leishmania guyanensis in the Amazon. DESIGN: A randomized and double-blinded clinical trial. RESULTS: At 90 days after the initiation of therapy, the cure rates were 66%, 58%, and 52% for the groups P + M, G + M, and MA, respectively (p > 0.05). Cure rates at 180 days did not differ. Healing time was similar in the 3 groups, but faster in the MA group as compared to the G + M group (p = 0.04). Mild and transitory systemic adverse events were frequent in all groups (above 85%). Nausea (85%) and vomiting (39%) predominated in the miltefosine groups and arthralgia (51%) and myalgia (48%) in the MA group. One patient (group MA) stopped treatment after presenting with fever, exanthema, and severe arthralgia. CONCLUSIONS: Miltefosine did not present a higher cure rate than MA, and the association of GM-CSF did not improve the therapeutic response. Nevertheless, because of its less toxicity, easier administration, and a similar cure rate when compared with MA, miltefosine should remain as one of the main drugs for treating CL due to L. guyanensis. (Clinicaltrials.gov Identifier NCT03023111).

Fatores associados ao tempo de ocorrência das reações hansênicas numa coorte de 2008 a 2016 em Rondônia, Região Amazônica, Brasil / Factors associated with timing of lepra reactions in a cohort from 2008 to 2016 in Rondônia, Amazon Region, Brazil / Factores asociados al tiempo de ocurrencia de las reacciones hansénicas en una cohorte de 2008 a 2016 en Rondonia, Región Amazónica, Brasil

O manejo clínico de pacientes com hanseníase apresenta um desafio particular que são as reações. O objetivo deste estudo de coorte não concorrente foi analisar o tempo e fatores associados à ocorrência da primeira reação durante e após o tratamento da poliquimioterapia (PQT). Avaliou-se 1.621 pacientes paucibacilares (PB = 8,9%) e multibacilares (MB = 91,1%) de 2008 a 2016 notificados no Sistema de Estados Reacionais em Hanseníase/Rondônia (SisReação/RO). Prevaleceu a ocorrência durante o tratamento da PQT = 997 (61,5%), e 624 (38,5%) somente após o PQT. A precocidade da reação, a partir do diagnóstico, foi analisada por meio de curvas de sobrevida de Kaplan-Meier e comparadas entre os grupos PB e MB, usando o teste de log-rank de Mantel-Cox; e foram construídos modelos de regressão de Cox univariada e multivariada para identificar os fatores associados à ocorrência da reação (hazard ratio) e os correspondentes IC95%. No modelo multivariado foram incluídas variáveis com valores de p < 0,2 na análise univariada. Os PB desenvolveram reação de forma mais precoce do que os MB. Outras características associaram-se à reação em menor tempo: sexo feminino e baciloscopia negativa. No período agregado (durante e após a PQT), os pacientes PB apresentaram risco 24% maior de reação do que os MB e aqueles com baciloscopia negativa aumentaram este risco em 40% comparado à baciloscopia positiva. Durante e após a PQT, os PB apresentaram 1,3 e 1,6 vezes maior risco de ocorrência da reação dos pacientes MB. Dessa forma, recomendamos priorizar ações de vigilância para reações hansênicas durante e após a PQT como medidas de prevenção de incapacidades físicas e de melhoria na qualidade de vida das pessoas acometidas pela hanseníase.

The clinical management of leprosy patients poses a specific challenge, namely lepra reactions. This non-concurrent cohort study aimed to analyze the timing of the first lepra reaction during and after polychemotherapy (PCT) and associated factors. A total of 1,621 patients were assessed (PB = 8.9% and MB = 91.1%) from 2008 to 2016, reported to the System of Reaction States in Leprosy (SisReação/RO) database. Reactions occurred predominantly during PCT (997; 61.5%) and less frequently only after PCT (624; 38.5%). Earliness of the reaction after diagnosis was analyzed with Kaplan-Meier survival curves, with comparison between the PB and MB groups using the Mantel-Cox log-rank test. Univariate and multivariate Cox regression models were constructed to identify factors associated with occurrence of lepra reactions (hazard ratio) and the corresponding 95%CI. The multivariate model included variables with p-values < 0.20 in the univariate analysis. PB patients developed reactions earlier than MB patients. Other characteristics were associated with earlier reactions: female gender and negative smear microscopy. In the aggregate period (during and after PCT), PB presented 24% higher risk of lepra reaction than MB patients, and negative smear microscopy increased this risk by 40% compared to positive smear microscopy. During and after PCT, PB presented 1.3 and 1.6 times the risk, respectively, of reactions when compared to MB patients. We thus recommend prioritizing surveillance of lepra reactions during and after PCT as measures to prevent physical disabilities and to improve quality of life for persons with leprosy.

La gestión clínica de pacientes con hanseniasis presenta un desafío particular que son las reacciones. El objetivo de este estudio de cohorte no concurrente fue analizar el tiempo y factores asociados a la ocurrencia de la primera reacción durante y tras el tratamiento de la poliquimioterapia (PQT). Se evaluó a 1621 pacientes (PB = 8,9% y MB = 91,1%) de 2008 a 2016, notificados en el Sistema de Estados Reaccionarios en Lepra (SisReação/RO). Prevaleció la ocurrencia durante la PQT = 997 (61,5%), y 624 (38,5%) solamente tras la PQT. La precocidad de la reacción a partir del diagnóstico se analizó mediante curvas de supervivencia de Kaplan-Meier y se compararon entre los grupos PB y MB, usando el test de log-rank de Mantel-Cox; asimismo, se construyeron modelos de regresión univariada y multivariada de Cox para identificar los factores asociados con la ocurrencia de la reacción (cociente de riesgos) y los correspondientes IC95%. En el modelo multivariado se incluyeron las variables con valores de p < 0,2 en el análisis univariado. Los PB desarrollaron una reacción de forma más precoz que los MB. Otras características se asociaron a la reacción en menor tiempo: sexo femenino y baciloscopia negativa. En el período agregado (durante y tras PQT), los PB presentaron un riesgo un 24% mayor de reacción que los multibacilares y la baciloscopia negativa aumentó este riesgo en un 40%, comparado con la baciloscopia positiva. Durante y tras el tratamiento PQT, los PB presentaron 1,3 y 1,6 veces el riesgo de ocurrencia de la reacción de los pacientes MB. De esa forma, recomendamos priorizar acciones de vigilancia para reacciones hansénicas durante y tras PQT, como medidas de prevención de discapacidades físicas, así como de mejoría en la calidad de vida de personas afectadas por la hanseniasis.

Epidemiological characteristics and temporal trends of new leprosy cases in Brazil: 2006 to 2017 / Características epidemiológicas e tendências temporais de casos novos de hanseníase no Brasil: 2006 a 2017 / Características epidemiológicas y tendencias temporales de nuevos casos de lepra en Brasil: de 2006 a 2017

Abstract: Our study aims to describe trends in new case detection rate (NCDR) of leprosy in Brazil from 2006 to 2017 overall and in subgroups, and to analyze the evolution of clinical and treatment characteristics of patients, with emphasis on cases diagnosed with grade 2 physical disabilities. We conducted a descriptive study to analyze new cases of leprosy registered in the Brazilian Information System for Notificable Diseases (SINAN), from 2006-2017. We calculated the leprosy NCDR per 100,000 inhabitants (overall and for individuals aged < 15 and ≥ 15 years) by sex, age, race/ethnicity, urban/rural areas, and Brazilian regions, and estimated the trends using the Mann-Kendall non-parametric test. We analyzed the distributions of cases according to relevant clinical characteristics over time. In Brazil, there was a sharp decrease in the overall NCDR from 23.4/100,000 in 2006 to 10.3/100,000 in 2017; among children < 15 years, from 6.94 to 3.20/100,000. The decline was consistent in all Brazilian regions and race/ethnicity categories. By 2017, 70.2% of the cases were multibacillary, 30.5% had grade 1 (G1D) or 2 (G2D) physical disabilities at diagnosis and 42.8% were not evaluated at treatment completion/discharge; cases with G2D at diagnosis were mostly detected in urban areas (80%) and 5% of cases died during the treatment (leprosy or other causes). Although the frequency of leprosy NCDR decreased in Brazil from 2006 to 2017 across all evaluated population groups, the large number of cases with multibacillary leprosy, physical disabilities or without adequate evaluation, and among children suggest the need to reinforce timely diagnosis and treatment to control leprosy in Brazil.

Resumo: O estudo teve com objetivos descrever as tendências na taxa de detecção de casos novos (TDCN) de hanseníase no Brasil em 2006-2017, global e por subgrupos, e analisar a evolução das características clínicas e terapêuticas dos pacientes, com ênfase nos casos diagnosticados com incapacidade física grau 2. Realizamos um estudo descritivo par analisar casos novos de hanseníase registrados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), 2006-2017. Calculamos a TDCN de hanseníase por 100.000 habitantes (global e para indivíduos < 15 e ≥ 15 anos de idade) por sexo, idade, raça/etnicidade, área urbana/rural e macrorregião do Brasil e estimamos as tendências com o teste não paramétrico de Mann-Kendall. Analisamos as distribuições de casos de acordo com características clínicas relevantes ao longo do tempo. No Brasil, houve uma queda marcante na TDCN global, de 23,4/100.000 em 2006 para 10,3/100.000 em 2017; entre crianças < 15 anos, de 6,94 para 3,20/100.000. A queda foi consistente em todas a regiões brasileiras e em todas as categorias de raça/etnicidade. Até 2017, 70,2% dos casos eram multibacilares, 30,5% apresentavam incapacidades físicas grau 1 (G1D) ou grau 2 (G2D) ao diagnóstico e 42,8% não foram avaliados ao encerramento do tratamento ou alta; os casos com G2D ao diagnóstico foram detectados majoritariamente nas áreas urbanas (80%), e 5% dos casos faleceram durante o tratamento (devido à hanseníase ou por outras causas). Embora a frequência da TDCN da hanseníase tenha diminuído no Brasil entre 2006 e 2017 em todos os grupos avaliados, o número grande de casos com hanseníase multibacilar, incapacidades físicas ou sem avaliação adequada e entre crianças sugere a necessidade de reforçar o diagnóstico e tratamento oportunos para controlar a hanseníase no Brasil.

Resumen: Se realizó este trabajo con el fin de describir la tendencia general y en subgrupos de la tasa de detección de nuevos casos de lepra (NCDR por sus siglas en inglés) en Brasil, entre 2006-2017, así como para analizar la evolución de las características clínicas y de tratamiento de los pacientes, con énfasis en los casos diagnosticados con un grado 2 de discapacidad física. Realizamos un estudio descriptivo para analizar los nuevos casos de lepra registrados en el Sistema Brasileño de Información de Enfermedades de Notificación (SINAN), 2006-2017. Calculamos la NCDR de lepra por cada 100.000 habitantes (general e individuos con una edad < 15 y ≥ 15 años) por sexo, edad, raza/etnicidad, áreas urbanas/rurales y regiones brasileñas, y estimamos las tendencias usando el test no paramétrico de Mann-Kendall. Analizamos las distribuciones de casos según las características clínicas relevantes a lo largo del tiempo. En Brasil, hubo una drástica disminución en general de NCDR de los 23,4/100.000 en 2006, a los 10,3/100.000 en 2017; entre niños < 15 años, desde los 6,94 a los 3,20/100.000. El decremento fue consistente en todas las regiones brasileñas y categorías de raza/etnicidad. En 2017, un 70,2% de los casos fueron multibacilares, un 30,5% tenían grado 1 (G1D) o 2 (G2D) discapacidad física en el diagnóstico y un 42,8% no fueron evaluados al completar el tratamiento/ser dados de alta; casos con G2D en el diagnóstico fueron en su mayoría detectados en áreas urbanas (80%) y un 5% de los casos murieron durante el tratamiento (lepra u otras causas). A pesar de la frecuencia de lepra los NCDR decrecieron en Brasil de 2006 a 2017, a través de todos los grupos de población evaluados, el elevado número de casos con lepra multibacilar, discapacidad física o sin una adecuada evaluación, y entre niños sugiere la necesidad de reforzar a tiempo el diagnóstico y tratamiento para controlar la lepra en Brasil.

Evaluation of the Ability of Miltefosine Associated with Topical GM-CSF in Modulating the Immune Response of Patients with Cutaneous Leishmaniasis.

Cutaneous leishmaniasis (CL) due to L. braziliensis is associated with an exaggerated inflammatory response and tissue damage. Miltefosine is more effective than pentavalent antimony (Sbv) in the treatment of CL, and here, we evaluate the ability of Sbv, miltefosine, and GM-CSF administered intravenously, orally, or topically, respectively, to modify the immune response. Patients were treated with miltefosine plus GM-CSF, miltefosine plus placebo, or Sbv. Mononuclear cells were stimulated with soluble Leishmania antigen (SLA) on day 0 and day 15 of therapy, and cytokine levels were determined in supernatants by ELISA. The lymphocyte proliferation and oxidative burst were evaluated by flow cytometry, and the degree of infection and Leishmania killing by optical microscopy. Proliferation of CD4+ T cells were enhanced in patients using miltefosine and in CD8+ T cells when GM-CSF was associated. Enhancement in the oxidative burst occurred in the miltefosine plus GM-CSF group on day 15 of therapy. Moreover, the number of L. braziliensis in infected monocytes on day 15 as well as the percentage of infected cells was lower after 48- and 72-hour culture in cells from patients treated with miltefosine plus GM-CSF. In addition to the ability of miltefosine to kill Leishmania, the changes in the immune response caused by miltefosine and GM-CSF may increase the cure rate of CL patients using these drugs.

Incidence of and Factors Associated With Leprosy Among Household Contacts of Patients With Leprosy in Brazil.

Importance: Despite progress toward reducing global incidence, leprosy control remains a challenge in low- and middle-income countries. Objective: To estimate new case detection rates of leprosy among household contacts of patients with previously diagnosed leprosy and to investigate its associated risk factors. Design, Setting, and Participants: This population-based cohort study included families registered in the 100 Million Brazilian Cohort linked with nationwide registries of leprosy; data were collected from January 1, 2007, through December 31, 2014. Household contacts of patients with a previous diagnosis of leprosy from each household unit were followed up from the time of detection of the primary case to the time of detection of a subsequent case or until December 31, 2014. Data analysis was performed from May to December 2018. Exposures: Clinical characteristics of the primary case and sociodemographic factors of the household contact. Main Outcomes and Measures: Incidence of leprosy, estimated as the new case detection rate of leprosy per 100 000 household contacts at risk (person-years at risk). The association between occurrence of a subsequent leprosy case and the exposure risk factors was assessed using multilevel mixed-effects logistic regressions allowing for state- and household-specific random effects. Results: Among 42 725 household contacts (22 449 [52.5%] female; mean [SD] age, 22.4 [18.5] years) of 17 876 patients detected with leprosy, the new case detection rate of leprosy was 636.3 (95% CI, 594.4-681.1) per 100 000 person-years at risk overall and 521.9 (95% CI, 466.3-584.1) per 100 000 person-years at risk among children younger than 15 years. Household contacts of patients with multibacillary leprosy had higher odds of developing leprosy (adjusted odds ratio [OR], 1.48; 95% CI, 1.17-1.88), and the odds increased among contacts aged 50 years or older (adjusted OR, 3.11; 95% CI, 2.03-4.76). Leprosy detection was negatively associated with illiterate or preschool educational level (adjusted OR, 0.59; 95% CI, 0.38-0.92). For children, the odds were increased among boys (adjusted OR, 1.70; 95% CI, 1.20-2.42). Conclusions and Relevance: The findings in this Brazilian population-based cohort study suggest that the household contacts of patients with leprosy may have increased risk of leprosy, especially in households with existing multibacillary cases and older contacts. Public health interventions, such as contact screening, that specifically target this population appear to be needed.

PNAD COVID-19: um novo e poderoso instrumento para Vigilância em Saúde no Brasil / PNAD COVID-19: A powerful new tool for Public Health Surveillance in Brazil

Resumo O Ministério da Saúde declarou em 03 de fevereiro de 2020 estado de emergência em saúde pública de importância nacional em decorrência da pandemia pelo novo coronavírus SARS-CoV-2. Com isso, o IBGE adiou a realização do Censo Demográfico de 2020 e passou a formular uma PNAD COVID-19. O inquérito contou com uma amostra total de 349 mil pessoas em cerca de 200 mil domicílios. Do total da população-residente brasileira, o IBGE estimou em maio/2020 que 24,0 milhões (11,4%) tiveram pelo menos um dos sintomas de síndrome gripal (SG). Desse contingente, 20,2 milhões (84,3% do total dos sintomáticos) não procuraram unidade de saúde. As inovações trazidas para a vigilância em saúde e o pioneirismo do IBGE demonstram ser possível, em um país continental e que vem experimentando diversas epidemias locais em momentos diferentes em seu território, que outros países também desenvolvam inquéritos domiciliares semelhantes, com coleta de dados semanal (referida às semanas epidemiológicas) por telefone de forma inovadora e tempestiva. A PNAD COVID-19 trouxe ainda uma nova tecnologia para o Instituto, resgatando o papel de avaliador externo do Sistema Único de Saúde (SUS).

Abstract On February 3, 2020, the Brazilian Ministry of Health declared a state of emergency in public health of national relevance due to the pandemic caused by the new coronavirus SARS-CoV-2. As a result, IBGE postponed the 2020 Demographic Census and started to formulate a COVID-19 PNAD. The survey included a total sample of 349 thousand people in about 200 thousand households. Of the total Brazilian resident population, the IBGE estimated in May/2020 that 24.0 million (11.4%) had at least one of the flu-like syndrome symptoms. Of this contingent, 20.2 million (84.3% of all symptomatic patients) did not seek health care. The innovations brought to health surveillance and the IBGE's pioneering spirit show that it is possible, in a continental country that has been experiencing several local epidemics at different times in its territory, that other countries also develop similar household surveys, with weekly data collection (referred to epidemiological weeks) by telephone in an innovative and timely manner. The COVID-19 PNAD also brought new technology to the Institute, reviving its role as an external evaluator of the Unified Health System (SUS).

Leprosy survey among rural communities and wild armadillos from Amazonas state, Northern Brazil.

There is evidence that in southern US, leprosy is a zoonosis infecting wild Dasypus novemcinctus armadillos but the extent of this finding is unknown. This ecological study investigated leprosy in rural communities and in wild armadillos from the Brazilian Amazon. The study area was the Mamiá Lake of Coari municipality, Amazonas State, Northern region, a hyper endemic leprosy area where residents live on subsistence farming, fishing and armadillo hunting and its meat intake are frequent. The leprosy survey was conducted in sixteen communities by a visiting team of specialists. Local partakers provided wild armadillos to investigate M. leprae infection. Volunteers had complete dermato-neurological examination by a dermatologist with expertise in leprosy diagnosis, suspect skin lesions were biopsied for histopathology (Hematoxylin-eosin/HE, Fite-Faraco/FF staining); slit skin smears were collected. Armadillos' tissue fragments (skins, spleens, livers, lymph nodes, adrenal glands, others) were prepared for histopathology (HE/FF) and for M. leprae repetitive element-RLEP-qPCR. Among 176 volunteers, six new indeterminate leprosy cases were identified (incidence = 3.4%). Suspect skin sections and slit skin smears were negative for bacilli. Twelve wild D. novemcinctus were investigated (48 specimens/96 slides) and histopathological features of M. leprae infection were not found, except for one skin presenting unspecific inflammatory infiltrate suggestive of indeterminate leprosy. Possible traumatic neuroma, granuloma with epithelioid and Langhans cells, foreign-body granuloma were also identified. Granulomatous/non-granulomatous dermatitides were periodic-acid-Schiff/PAS negative for fungus. M. leprae-RLEP-qPCR was negative in all armadillos' tissues; no bacillus was found in histopathology. Our survey in rural communities confirmed the high endemicity for leprosy while one armadillo was compatible with paucibacillary M. leprae infection. At least in the highly endemic rural area of Coari, in the Brazilian Amazon region where infectious sources from untreated multibacillary leprosy are abundant, M. leprae infected armadillos may not represent a major source of infection nor a significant public health concern.

Profile of dermatological consultations in Brazil (2018)

Abstract: Background: Dermatological diseases are among the primary causes of the demand for basic health care. Studies on the frequency of dermatoses are important for the proper management of health planning. Objectives: To evaluate the nosological and behavioral profiles of dermatological consultations in Brazil. Methods: The Brazilian Society of Dermatology invited all of its members to complete an online form on patients who sought consultations from March 21-26, 2018. The form contained questions about patient demographics, consultation type according to the patient's funding, the municipality of the consultation, diagnosis, treatments and procedures. Diagnostic and therapeutic decisions were compared between subgroups. Results: Data from 9629 visits were recorded. The most frequent causes for consultation were acne (8.0%), photoaging (7.7%), nonmelanoma skin cancer (5.4%), and actinic keratosis (4.7%). The identified diseases had distinct patterns with regard to gender, skin color, geographic region, type of funding for the consultation, and age group. Concerning the medical conducts, photoprotection was indicated in 44% of consultations, surgical diagnostic procedures were performed in 7.3%, surgical therapeutic procedures were conducted in 19.2%, and cosmetic procedures were performed in 7.1%. Study limitations: Nonrandomized survey, with a sample period of one week. Conclusion: This research allowed us to identify the epidemiological profiles of the demands of outpatients for dermatologists in various contexts. The results also highlight the importance of aesthetic demands in privately funded consultations and the significance of diseases such as acne, nonmelanoma skin cancer, leprosy, and psoriasis to public health.

Profile of dermatological consultations in Brazil (2018).

BACKGROUND: Dermatological diseases are among the primary causes of the demand for basic health care. Studies on the frequency of dermatoses are important for the proper management of health planning. OBJECTIVES: To evaluate the nosological and behavioral profiles of dermatological consultations in Brazil. METHODS: The Brazilian Society of Dermatology invited all of its members to complete an online form on patients who sought consultations from March 21-26, 2018. The form contained questions about patient demographics, consultation type according to the patient's funding, the municipality of the consultation, diagnosis, treatments and procedures. Diagnostic and therapeutic decisions were compared between subgroups. RESULTS: Data from 9629 visits were recorded. The most frequent causes for consultation were acne (8.0%), photoaging (7.7%), nonmelanoma skin cancer (5.4%), and actinic keratosis (4.7%). The identified diseases had distinct patterns with regard to gender, skin color, geographic region, type of funding for the consultation, and age group. Concerning the medical conducts, photoprotection was indicated in 44% of consultations, surgical diagnostic procedures were performed in 7.3%, surgical therapeutic procedures were conducted in 19.2%, and cosmetic procedures were performed in 7.1%. STUDY LIMITATIONS: Nonrandomized survey, with a sample period of one week. CONCLUSION: This research allowed us to identify the epidemiological profiles of the demands of outpatients for dermatologists in various contexts. The results also highlight the importance of aesthetic demands in privately funded consultations and the significance of diseases such as acne, nonmelanoma skin cancer, leprosy, and psoriasis to public health.

Health surveillance at the SUS: development, effects and perspectives. / Vigilância em Saúde no SUS - construção, efeitos e perspectivas.

This article analyses the process of construction of Health Surveillance in Brazil concerning the political, historical and organizational context of this component of the Unified Health System (UHS), by means of its historical view and presentation of the advances, limits, setbacks and perspectives. Throughout trajectory of Health Surveillance, its objects of study and intervention have been expanded, strengthening the integration among the different areas of surveillance, increasing its capacity for prediction and intervention. It evolved from surveillance of people, to surveillance of diseases and now to surveillance of health risks, promoting greater articulation of HS professionals with agents of endemics and Family Health Teams. The first National Health Surveillance Conference, in February 2018, provided opportunities for discussion and formulation of proposals aimed at strengthening HS, expanding its scope of actions with a view to achieving a comprehensive care model. Adequate and audacious alternatives are necessary so that there are no setbacks in the financing modalities in order to maintain and expand the advances achieved in the field of Health Surveillance in Brazil.

Este artigo analisa o processo de construção da Vigilância em Saúde/VS no Brasil abordando o contexto político, histórico e organizacional deste componente do Sistema Único de Saúde, por meio do resgate histórico e apresentação dos avanços, limites, retrocessos e perspectivas. Ao longo da trajetória da VS, seus objetos de estudo e intervenção vêm se ampliando, fortalecendo a integração entre as diversas áreas da vigilância, aumentando sua capacidade de predição e intervenção. Evoluiu-se da vigilância das pessoas, para a das doenças e agora para a de riscos à saúde. A convocação da 1ª Conferência Nacional de Vigilância em Saúde, a ser realizada em 2018, oportuniza revisão e formulação de proposições voltadas para o fortalecimento da VS, expansão do seu escopo de ações e busca de alternativas adequadas e arrojadas, que garantam que a nova modalidade de financiamento do SUS aprovada em 2017, de fato, venha reforçar os avanços conquistados por este no campo da Saúde Coletiva.

The achievements of the SUS in tackling the communicable diseases. / Conquistas do SUS no enfrentamento das doenças transmissíveis.

This article presents the development of the epidemiological situation of some of the major communicable diseases (CD) in Brazil, with emphasis on the interventions by the SUS and other social policies. The data and information were collected from Datasus, epidemiological newsletters from the Brazilian Ministry of Health, and scientific articles on the issue. The universalization, decentralization and expansion of the surveillance, control and prevention of CD has produced an impact on the morbidity and mortality of these diseases, mainly those which are vaccine-preventable. The emergence and re-emergence of three arboviruses, for which there are no effective control instruments, interrupted the downward trend in the morbidity profile of CD in Brazil. Other social and economic programs, which are geared to the needier sectors of the Brazilian population, have also contributed to the improvement of the analyzed health indicators. However, the universalization of access to healthcare services, as well as improvements in the scope of the surveillance of diseases and health risks, has played a key role in improving the health and quality of life of the population, as well as contributing to the process of the democratization of Brazil.

Apresenta-se a evolução da situação epidemiológica de algumas das principais Doenças transmissíveis (DT) no Brasil, assinalando as intervenções proporcionadas pelo SUS e outras políticas sociais. Dados e informações foram levantados do Datasus e Boletins epidemiológicos do Ministério da Saúde e de artigos científicos sobre o tema. A universalização, a descentralização e a ampliação das ações de vigilância, controle e prevenção de DT produziram impacto sobre a morbimortalidade dessas doenças, principalmente das imunopreveníveis. A emergência e reemergência de três arboviroses, para as quais não se dispõe de instrumentos de controle efetivos, interromperam a evolução decrescente no perfil de morbidade das DT no Brasil. Outros programas sociais e econômicos, voltados para a população brasileira mais carente, também contribuíram para a melhoria dos indicadores de saúde analisados. Contudo, a universalização do acesso aos serviços de atenção à saúde, ao lado do aperfeiçoamento do escopo de atuação da vigilância sobre doenças e riscos à saúde, vem desempenhando papel fundamental na melhoria das condições de saúde e qualidade de vida da população, bem como contribuindo para o processo de democratização do país.