Usefulness of the classification of urinary dysfunction for the prognosis of the first endoscopic treatment of vesicoureteral reflux in children over the age of 3. / Utilidad de la clasificación de los patrones de disfunción miccional en el pronóstico del primer tratamiento endoscópico del reflujo vesicoureteral en niños mayores de 3 años.

OBJECTIVES: To assess the diagnostic performance of urinary dysfunction patterns associated with vesicoureteral reflux (VUR) in children over the age of 3 according to the result of the first endoscopic treatment (ENDT1), grouped into a classification designed by our group (CMD.URI-La Fe). Comparison with other current classifications such as that of Van Batavia et al. MATERIAL AND METHODS: Ambispective cross-cutting study of a sample of 50 children. EXCLUSION CRITERIA: previous ENDT, age ≤ 3 years, anatomical or neurological anomalies and a history of ureteral or abdominopelvic surgery. Prior to the ENDT1, a bladder voiding function assessment by uroflowmetry+electromyography (UF-EMG) and post-mictional residue (ultrasound). Other variables from the bladder diary, pre-mictional bladder wall thickness and other clinical variables. The correction of VUR was assessed by isotope cystography 3 months after the treatment. Urinary patterns were classified according to the significant variables (URI-La Fe), and the diagnostic performance of this classification was assessed, comparing it to the classification of patients as proposed by Van Batavia et al. RESULTS: Mean age: 6.8±2.28 years. Males/females (44%/56%). Grades of VUR (mild/moderate/severe). ENDT1 VUR correction rate: 77% (n=38). Diagnostic performance (Van Batavia; URI-La Fe): correct prediction (37.5%; 75%), sensitivity (32.4%; 87.8%), specificity (54.5%; 46.6%), positive predictive value (70.6; 78.3%) and negative predictive value (19.4%; 63.6%). CONCLUSIONS: Our results show the usefulness of the non-invasive test and the classification of urinary dysfunction in children aged over 3 years prior to the first endoscopic treatment of VUR.

[Experience in the conservative treatment of renal trauma]. / Experiencia en el tratamiento conservador del traumatismo renal.

OBJECTIVE: The management of renal trauma has been changing in recent years so that nowadays, even in high grades, an initial conservative treatment is advocated. The aim of this work is to review the presentation, initial attitude and evolution of the renal traumas treated in our institution. MATERIAL AND METHODS: Retrospective review of patients with renal trauma treated at our institution in the last 10 years. Epidemiological variables, production mechanism, pediatric trauma index (PTI), treatment and evolution were analyzed. RESULTS: We studied 26 patients, 18 men (69.3%). The most frequent mechanism was the direct hit in 11 patients (42.31%). The most frequently side affected was the right one in 14 patients (53.85%). The grade III traumatism according to American Association for the surgery of Trauma (AAST) was the most repeated, 11 patients (42.31%). Nine patients (44.55%) presented concomitant injuries in other solid organs. In 24 patients (92.30%) the initial treatment was conservative with supportive measures. One patient presented with hemodynamic instability and an urgent intervention was conducted, performing a supraselective embolization with immediate control of the active bleeding. In another patient, a double J catheter was placed due to disruption of the excretory tract. Of the patients treated conservatively initially, only one patient (4.1%) required secondary surgical maneuvers due to a complication. CONCLUSIONS: In patients with renal trauma, non-surgical treatment is safe and effective. In case of hemodynamic instability or complication, interventional radiological techniques have been demonstrated to be safe and effective in the pediatric population.

OBJETIVO: El manejo del traumatismo renal ha ido variando en los últimos años de modo que en la actualidad, incluso en los grados altos, se aboga por un tratamiento inicial conservador. El objetivo de este trabajo es revisar la presentación, actitud inicial y evolución de los traumatismos renales atendidos en nuestra institución. MATERIAL Y METODOS: Revisión retrospectiva de pacientes con traumatismo renal atendidos en los últimos 10 años. Se analizaron las variables epidemiológicas, mecanismo de producción, índice de trauma pediátrico (ITP), tratamiento y evolución. RESULTADOS: Se estudiaron 26 pacientes, 18 varones (69,23%). La causa más frecuente fue el golpe directo en 11 pacientes (42,31%). El lado más frecuentemente afectado fue el derecho en 14 pacientes (53,85%). El traumatismo grado III según la American Association for the Surgery of Trauma (AAST) fue el más común, 11 pacientes (42,31%). Nueve pacientes (44,55%) presentaron lesiones concomitantes en otros órganos sólidos. En 24 pacientes (92,30%) el tratamiento inicial fue conservador con medidas de soporte. Un paciente se presentó con inestabilidad hemodinámica y se intervino de forma urgente realizándose embolización supraselectiva con control inmediato del sangrado activo. En otro paciente se colocó un catéter doble J por disrupción de la vía excretora. De los pacientes tratados de manera conservadora inicialmente solo 1 paciente (4,1%) requirió maniobras quirúrgicas secundarias debido a una complicación. CONCLUSIONES: En pacientes con traumatismo renal el tratamiento no quirúrgico es seguro y eficaz. En caso de inestabilidad hemodinámica o complicación, las técnicas radiológicas intervencionistas han demostrado ser seguras y efectivas en la edad pediátrica.