Correction to: In vitro prediction of stop-codon suppression by intravenous gentamicin in patients with cystic fibrosis: a pilot study.

The original article [1] contains errors in Table 1 affecting some of the presented oligonucleotide sequences and readthrough values in Table 1.

[National French guidelines for management of infants with cystic fibrosis]. / Recommandations nationales pour la prise en charge du nourrisson dépisté atteint de mucoviscidose. Consensus de la fédération des centres de ressources et de compétences de la mucoviscidose.

These guidelines aim to standardize the care of infants diagnosed with a typical form of cystic fibrosis (CF) at neonatal screening. They have been implemented by the National Working Group for Neonatal Screening of the French Federation for CF and have been validated using the Delphi methodology by a large group of clinicians involved in the care of CF infants. These guidelines encompass management and organization of care at diagnosis and describe nutritional, digestive, and respiratory monitoring and treatment during the first 2 years of life.

Spectrum of CFTR mutations on Réunion Island: impact on neonatal screening.

The large heterogeneity in the cystic fibrosis (CF) gene is the main difficulty for genotype characterization. Numerous studies have reported considerable variations in frequencies of CF transmembrane conductance regulator (CFTR) mutations in different populations, such as African, Asian, or European populations. To completely characterize the spectrum of mutations in the CFTR gene in the Réunion Island population, we screened 228 CF chromosomes using denaturing high-pressure liquid chromatography and denaturing gradient gel electrophoresis following by direct sequencing. We identified 27 mutations, accounting for 93% of CF chromosomes. They included three novel mutations (M1T, 3121-3C-->G, and L1324P), which are described in this paper. The detection of such a high proportion of Réunion Island CFTR mutations is important for improving neonatal screening of CF on Réunion Island.

[Clinical aspects and genetic specificities of cystic fibrosis in Reunion Island]. / Aspects cliniques et spécificités génétiques de la mucoviscidose à l'île de la Réunion.

OBJECTIVES: Evaluation of the phenotype-genotype correlation of a specific mucoviscidosis mutation, "Y122X", in Reunion Island. This mutation represents 25% of our cases. PATIENTS AND METHODS: Retrospective study of a cohort of 84 children presenting cystic fibrosis (CF) during a 5-year period (1994-1998). Diagnosis was based on one or two identified genetic mutations and/or minimum two abnormal chloride sweat tests (Cl > 70 mmol/l). Follow-up of this cohort was performed in the two referral centers of the Island following the French national guidelines (INSERM U 155). RESULTS: In our population, we identified 10 mutations, of which three of them represented more than 80% of the cases: Delta F508 (51.8%), Y122X (24.4%) and 3120 + 1G --> A (4.8%). The authors report clinical significant differences in children with the homozygote mutation Y122X as compared with children presenting the Delta F508 CF-mutation: failure to thrive affecting mainly the height with, paradoxically, a relatively normal weight development, and a better pulmonary function. CONCLUSION: The frequent Y122X CF-mutation reported in "la Reunion" seems to affect mainly height in children with a relatively good nutritional outcome. This failure to thrive does not seem to be of digestive origin. These results suggest that growth gene(s) located nearby the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) may have suffered the same segregation than the Y122X mutation or that clusters of this specific Caucasian population known as "petits blancs" in la Reunion are smallest for ethnic reasons.

A splicing mutation in intron 16 of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator gene, associated with severe disease, is common on Reunion Island.

In addition to the frequent delta F508 and Y122X mutations on cystic fibrosis (CF) chromosomes of patients from Reunion Island, one splicing mutation, 3120+1G-->A is observed relatively frequently (12.5%) in this group, in comparison with the French metropolitan population (<0.001 %). This mutation, disrupting the 5' splice donor site of intron 16, can be detected easily by restriction enzyme BstNI digestion. In 2 CF patients homozygous for this mutation, the clinical pattern was severe, with both pancreatic insufficiency and respiratory symptoms.

Cystic fibrosis in the population of Reunion Island.

The frequencies of the delta F 508 mutation and haplotypes linked to the cystic fibrosis (CF) gene and detected with DNA probes XV-2C and KM-19 have been studied in the population of Reunion Island, a French province located in the Indian Ocean. The deletion was present in 41.3% of CF chromosomes, whereas this proportion is about 70% in the French population. The delta F 508 mutation was associated with the haplotype B defined by the DNA markers XV-2C (allele 1) and KM-19 (allele 2) in 76.4% of CF chromosomes, while this proportion is over 90% in the French population. Founder effect, genetic drift and admixture can explain these differences.