¿Cómo llega el paciente asmático al servicio de emergencias? Datos del estudio multicéntrico SABINA EMERGENCIAS / How Does the Asthmatic Patient Arrive at the Emergency Department? Data from the SABINA EMERGENCIAS Multicenter Study

Introducción: Los objetivos del control del asma son prevenir la aparición de síntomas y reducir el riesgo de exacerbaciones y mortalidad mediante educación médica, técnica inhalatoria, adherencia a medicación controladora e indicación de planes de acción (PA); pero los pacientes enfrentan exacerbaciones de diversa gravedad. Objetivos: El objetivo principal del estudio SABINA EMERGENCIAS fue describir la forma en que los pacientes concurren al servicio de emergencias (SE), considerando la frecuencia y uso de medicación de rescate. Objetivos secundarios: consultas al SE; uso de corticoides sistémicos (CS), agonistas beta-2 de acción corta (SABA) y tratamiento controlador; disponibilidad de PA. Material y Métodos: Estudio transversal, observacional, descriptivo, en cuatro hospitales del área metropolitana de Buenos Aires en adultos con asma. Resultados: n=323 (edad: 43,7±16,8 años; mujeres: 66,6%): 61,3% no eran seguidos por especialistas; 90,1% utilizaron SABA como rescate (mediana:10 inhalaciones; rango 0-100) la semana previa; 75,9% tuvieron ≥1 consulta al SE el año previo (mediana:2 [0-100]); 29,4% habían sido hospitalizados; 59,1% recibieron ≥1 ciclo de CS; mediana de consumo de SABA: 3 envases/año (0-23); 51,7% habían utilizado ≥3 envases; 30% no empleaban tratamiento de mantenimiento (23% usaba SABA); 75,9% no efectuaban terapia regular de mantenimiento; 77,1% no contaban con PA. Conclusión: Una reducida proporción de pacientes asmáticos que concurren al SE son seguidos por médicos especialistas, con alto consumo y elevada frecuencia de aplicación de SABA como rescate y baja adherencia al tratamiento de mantenimiento. Se remarca la necesidad de optimizar el manejo, con énfasis en la derivación al especialista, adherencia al tratamiento y prescripción de PA.

Introduction: The objectives of asthma control are to prevent the onset of symptoms and reduce the risk of exacerbations and mortality through medical education, inhaler technique, adherence to controller medication and indication of action plans (AP); but patients experience exacerbations of varying severity. Objective: The main objective of the SABINA EMERGENCIAS study was to describe how patients attend the emergency department (ED), considering the frequency and use of rescue medication. Secondary objectives: ED visits; use of systemic corticosteroids (SC), short-acting beta-2 agonists (SABA) and controller therapy; availability of AP. Methods: Cross-sectional, observational, descriptive study in 4 hospitals in the metropolitan area of Buenos Aires in adults with asthma. Results: n=323 (age:43.7±16.8 years; women:66.6%): 61.3% were not followed by specialists; 90.1% used SABA as rescue medication (median:10 puffs; range 0-100) the previous week; 75.9% had ≥1 visit to the ES the previous year (median: 2 [0-100]); 29.4% had been hospitalized; 59.1% received ≥1 cycle of CS; median SABA consumption: 3 cannisters/year (0-23); 51.7% had used ≥3 cannisters; 30% did not use maintenance therapy (23% used SABA); 75.9% did not perform regular maintenance therapy; 77.1% did not have an AP. Conclusion: A small proportion of asthmatic patients attending the ES are followed by specialist physicians, with high consumption and high frequency of SABA application as rescue medication and low adherence to maintenance treatment. The need to optimize management is highlighted, with emphasis on referral to specialists, adherence to treatment and prescription of APs.

Proctitis y úlcera ano-rectal como presentación inicial en pacientes con Viruela símica

Objetivo: Describir hallazgos clínicos, quirúrgicos e imagenológicos de la patología anorrectal en pacientes con Viruela Símica. Materiales y Métodos: Reporte de serie de casos clínicos, observacional, en pacientes con Viruela Símica tratados en un centro de salud privado desde agosto 2022 a diciembre 2022. Resultados: El 100% de los casos pertenecía al sexo masculino, la edad promedio fue de 32 años, todos los pacientes mantuvieron relaciones sexuales con otros hombres, la mayoría debuto con síntomas rectales, incluyendo proctalgia, prurito anal y heces diarreicas con mucosidad. El diagnóstico se confirmó mediante PCR (reacción de polimerasa en cadena) y el tratamiento fue sintomático, con mejoría en todos los pacientes en un seguimiento de 10 días. Discusión: La Viruela Símica es una enfermedad viral que se encuentra, principalmente, en regiones remotas de África Central, con brotes esporádicos en países africanos. Está relacionada con el virus de la viruela y se transmite, principalmente, del contacto con animales infectados o fluidos corporales. La enfermedad presenta síntomas similares a la gripe, seguidos del desarrollo de una erupción cutánea que progresa a pústulas y costras. No hay tratamiento específico para la viruela símica, el manejo medico alivia los síntomas. El brote de viruela símica en 2022 presentó características novedosas y atípicas en su forma de presentación. Conclusión: Los síntomas rectales asociados a una historia clínica compatible con viruela símica se deben considerar como diagnóstico diferencial a la proctitis por esta etiología específica y emergente.

Objective: To describe clinical, surgical and imaging findings of anorectal pathology in patients with monkeypox. Materials and Methods: Observational clinical case series report in patients with monkeypox treated in a private health center from August 2022 to December 2022. Results: 100% of the cases were male, the average age was 32 years old, all patients had sexual intercourse with other men, most debuted with rectal symptoms, including proctalgia, anal itching, and diarrheal stools with mucus. Diagnosis was confirmed by PCR (polymerase chain reaction) and treatment was symptomatic, with improvement in all patients at a 10-day follow-up. Discussion: Monkeypox is a viral disease found mainly in remote regions of Central Africa, with sporadic outbreaks in African countries. It is related to the smallpox virus and is transmitted primarily from contact with infected animals or bodily fluids. The disease presents with flu-like symptoms, followed by the development of a skin rash that progresses to pustules and scabs. There is no specific treatment for monkeypox; medical management alleviates the symptoms. The monkeypox outbreak in 2022 presented novel and atypical characteristics in its presentation. Conclusion: Rectal symptoms associated with a clinical history compatible with monkeypox should be considered as a differential diagnosis of proctitis due to this specific and emerging etiology.

Expression of hes, iha, and tpsA codified in locus of adhesion and autoaggregation and their involvement in the capability of shiga toxin-producing Escherichia coli strains to adhere to epithelial cells.

OBJECTIVES: Shiga toxin-producing Escherichia coli strains LAA-positive are important cause of human infection. The capability to adhere to epithelial cells is a key virulence trait, and genes codified in LAA pathogenicity island could be involved in the adhesion during the pathogenesis of LAA-positive STEC strains. Thus, our objectives were to compare hes-negative and hes-positive STEC strains in their adherence capability to epithelial cells (HEp-2) and to evaluate the expression levels of the hes, iha, and tpsA in the bacteria adhered and non-adhered to HEp-2 cells. These genes are encoded in LAA, and are virulence factors that participate in adhesion and autoaggregation. RESULTS: We could not observe differences between the adhesion of strains but also in the expression level of of hes, iha, and tpsA. Genes encoded in LAA contribute to the adhesion phenotype though the expression of STEC adhesins is a coordinated event that depends not only the strain but also on the environment as well as its genetic background. Therefore, the results of this study suggest that LAA ,the most prevalent PAI among LEE-negative STEC strains, plays a role in pathogenesis.

Seroprevalence of human leptospirosis in a rural community from Tandil, Argentina. Assessment of risk factors and spatial analysis / Seroprevalencia de leptospirosis humana en una comunidad rural del partido de Tandil (Argentina). Identificación de los factores de riesgo y del análisis espacial

Abstract Leptospirosis is a neglected zoonosis that is widely distributed in the world. Although it is endemic in Argentina, prevalence remains unknown. The aims of the study were: (i) to determine the prevalence of leptospirosis in humans from a rural community in Tandil Argentina, (ii) to identify infecting Leptospira spp. serogroups, (iii) to identify factors associated with the infection, (iv) to estimate the population attributable fraction (PAF) of the risk factors and (v) to determine the spatial patterns of disease presentation and related risk factors. Blood samples from 202 participants were collected. A survey was conducted to obtain clinical and epidemiological data. Serological testing was performed by the microscopic agglutination test (MAT). Univariate and multivariate methods were applied to evaluate associations. Spatial clusters were investigated for seroprevalence and risk factors. Antibodies were found in 32.2% of participants (95% CI: 25.8-39.1). The most prevalent serogroup was Hebdomadis followed by Sejroe; Icterohaemorrhagiae; Tarassovi and Canicola. Living at lower altitudes (OR: 13.04; 95% CI: 2.60-65.32); not having access to water supply network (OR: 2.95; 95% CI: 1.30-6.69); living close to flooded streets (OR: 2.94; 95% CI: 1.14-7.69) and practicing water sports (OR: 3.12; 95% CI: 1.12-8.33) were associated with seropositivity. Factors related with housing characteristics, services and infrastructure had the higher PAF (from 17% to 81%). A spatial cluster with higher rates of positivity and of the main risk factors was determined. This work contributes useful data for specific preventive measures that should be implemented for the control of the disease.

Resumen La leptospirosis es una enfermedad desatendida, ampliamente distribuida a nivel mundial. Aunque es endémica en Argentina, su prevalencia es desconocida. Los objetivos de este estudio fueron los siguientes: (i) determinar la prevalencia de leptospirosis humana en comunidades rurales del partido de Tandil (Argentina), (ii) identificar serogrupos infectantes de Leptospira spp., (iii) identificar factores de riesgo asociados, (iv) estimar la fracción atribuible poblacional (FAP) de los factores de riesgo y (v) determinar los patrones espaciales de la enfermedad y de los factores de riesgo. Se tomaron muestras de sangre a 202 personas, y se registró información clínica y epidemiológica. El diagnóstico se realizó por microaglutinación (MAT). Para evaluar asociaciones, se utilizaron métodos univariados y multivariados. Se estudiaron clusters espaciales de la seroprevalencia y de los factores de riesgo. El 32,2% de los participantes (IC 95%: 25,8-39,1) presentaron anticuerpos. Los serogrupos más prevalentes fueron Hebdomadis, Sejroe, Icterohaemorrhagiae, Tarassovi y Canicola. Vivir a menores altitudes (OR: 13,04; IC 95%: 2,60-65,32) y cerca de calles inundables (OR: 2,94; IC 95%: 1,14-7,69), la falta de acceso a agua de red (OR: 2,95; IC 95%: 1,30-6,69) y la práctica de deportes acuáticos (OR: 3,12; IC 95%: 1,12-8,33) estuvieron asociados con la seropositividad. Factores relacionados con las características de las viviendas, los servicios y la infraestructura tuvieron mayor proporción de FAP (17 al 81%). Se encontró un área de mayor riesgo de presentación de individuos seropositivos y de los principales factores de riesgo. Este trabajo provee información útil para generar medidas preventivas específicas que podrían ser aplicadas para controlar esta enfermedad.

Evaluation of Long-Term Effects of the Gonadotrophin-Releasing-Hormone Antagonist Acyline on Domestic-Cat Growth.

Acyline contraception has been described in cats, but few data are available on the drug's long-term effect on growth. The relevant data cover until puberty with no radiographic description. We investigated the radiographic parameters throughout bone growth in order to more completely determine the drug's safety. Thirteen male and 12 female cats were studied, with the kittens being randomly assigned to one of the following groups within the first 24 hours of birth: ACY, subcutaneous acyline, 33 µg/100 g, which injection was repeated weekly until age 3 months; or CO, untreated control. Body measurements were recorded weekly and radiographic parameters obtained from monthly radiographs of the antebrachium. In the ACY and CO male and female kittens, the body weight, withers height, and body length plus the age at the end of body growth and radial growth remained similar throughout the study (P> .05). Both female groups finished radial growth before the males (P< .05). The ACY females evidenced a longer radial length between the eighth and 28th weeks (P< .05). All groups closed their proximal and distal physes within the normal ranges described for the species. The bone-cortex width was lower in the ACY vs. the CO animals at weeks 52 and 60 in the males and at weeks 24, 48, 52, and 56 in the females (P< .05) The transient greater radial length and lower bone-cortex thickness observed in the treated cats were compensated for at the end of growth with no adverse clinical effects being observed. In conclusion, acyline as a contraceptive did not evidence a permanent or severe effect on domestic-cat growth.

4-methylumbelliferone-mediated polarization of M1 macrophages correlate with decreased hepatocellular carcinoma aggressiveness in mice.

Hepatocellular carcinoma (HCC) arises in the setting of advanced liver fibrosis, a dynamic and complex inflammatory disease. The tumor microenvironment (TME) is a mixture of cellular components including cancer cells, cancer stem cells (CSCs), tumor-associated macrophages (TAM), and dendritic cells (DCs), which might drive to tumor progression and resistance to therapies. In this work, we study the effects of 4-methylumbelliferone (4Mu) on TME and how this change could be exploited to promote a potent immune response against HCC. First, we observed that 4Mu therapy induced a switch of hepatic macrophages (Mϕ) towards an M1 type profile, and HCC cells (Hepa129 cells) exposed to conditioned medium (CM) derived from Mϕ treated with 4Mu showed reduced expression of several CSCs markers and aggressiveness. HCC cells incubated with CM derived from Mϕ treated with 4Mu grew in immunosuppressed mice while presented delayed tumor progression in immunocompetent mice. HCC cells treated with 4Mu were more susceptible to phagocytosis by DCs, and when DCs were pulsed with HCC cells previously treated with 4Mu displayed a potent antitumoral effect in therapeutic vaccination protocols. In conclusion, 4Mu has the ability to modulate TME into a less hostile milieu and to potentiate immunotherapeutic strategies against HCC.

SPARC inhibition accelerates NAFLD-associated hepatocellular carcinoma development by dysregulating hepatic lipid metabolism.

BACKGROUND AND AIMS: Non-alcoholic fatty liver (NAFLD) and its more serious form non-alcoholic steatohepatitis increase risk of hepatocellular carcinoma (HCC). Lipid metabolic alterations and its role in HCC development remain unclear. SPARC (Secreted Protein, Acidic and Rich in Cysteine) is involved in lipid metabolism, NAFLD and diabetes, but the effects on hepatic lipid metabolism and HCC development is unknown. The aim of this study was to evaluate the role of SPARC in HCC development in the context of NAFLD. METHODS: Primary hepatocyte cultures from knockout (SPARC-/- ) or wild-type (SPARC+/+ ) mice, and HepG2 cells were used to assess the effects of free fatty acids on lipid accumulation, expression of lipogenic genes and de novo triglyceride (TG) synthesis. A NAFLD-HCC model was stabilized on SPARC-/- or SPARC+/+ mice. Correlations among SPARC, lipid metabolism-related gene expression patterns and clinical prognosis were studied using HCC gene expression dataset. RESULTS: SPARC-/- mice increases hepatic lipid deposits over time. Hepatocytes from SPARC-/- mice or inhibition of SPARC by an antisense adenovirus in HepG2 cells resulted in increased TG deposit, expression of lipid-related genes and nuclear translocation of SREBP1c. Human HCC database analysis revealed that SPARC negatively correlated with genes involved in lipid metabolism, and with poor survival. In NAFLD-HCC murine model, the absence of SPARC accelerates HCC development. RNA-seq study revealed that pathways related to lipid metabolism, cellular detoxification and proliferation were upregulated in SPARC-/- tumour-bearing mice. CONCLUSIONS: The absence of SPARC is associated with an altered hepatic lipid metabolism, and an accelerated NAFLD-related HCC development.

Patient-Reported Outcomes After Platelet-Rich Plasma, Bone Marrow Aspirate, and Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cell Injections for Symptomatic Knee Osteoarthritis.

OBJECTIVE: The objective of this study was to compare platelet-rich plasma (PRP), bone marrow aspirate concentrate (BMAC), and adipose-derived mesenchymal stem cell (MSC) injections in the treatment of osteoarthritis (OA) of the knee using functional scores. METHODS: A total of 89 patients with painful knee OA were included in this study. Patients were assigned to one of the 3 treatments according to severity of OA as indicated by symptoms and radiography to PRP (stage I), BMAC (stage II), or adipose-derived MSC (stage III). Clinical assessment was performed using the Knee Society Score, which combines the Knee Score, based on the clinical parameters, and the Functional Score, and IKDC score. Surveys were completed at preoperative and at 90, 180, and 265 days postoperative. The follow-up responses were compared with baseline and between treatment groups. RESULTS: Treatment with PRP, BMAC, and adipose-derived MSC included 29 (32.6%), 27 (30.3%), and 33 (37.1%) patients, respectively. For the total group, median age was 61 years (range: 22-84 years). Score values were comparable among treatment groups at baseline. Statistically significant improvement was observed in the 3 groups according to the 3 scores at all time points during follow-up compared with baseline. No difference was found among treatment type. CONCLUSIONS: Our findings support previous reports and encourage further research on the use of these cost-effective treatments for OA of the knee.

Human umbilical cord perivascular cells-derived extracellular vesicles mediate the transfer of IGF-I to the liver and ameliorate hepatic fibrogenesis in mice.

Extracellular vesicles (EVs) can mediate mesenchymal stromal cells (MSCs) paracrine effects. We aimed to evaluate the therapeutic potential of human umbilical cord perivascular cells (HUCPVCs) engineered to produce Insulin Growth Factor like-I (IGF-I) in experimental liver fibrosis and the role of EVs in this effect. HUCPVCs were engineered to produce human IGF-I (AdhIGF-I) or green fluorescence protein (AdGFP) using adenoviruses, and EVs were isolated from their conditioned medium (CM). In vitro effects of CM and EVs on hepatic stellate cells and hepatic macrophages were studied. Cells or EVs-based treatments were evaluated in thioacetamide-induced liver fibrosis in mice. The application of AdhIGF-I-HUCPVCs resulted in a further amelioration of liver fibrosis when compared to AdGFP-HUCPVCs and saline. Similarly, treatment with AdhIGF-I-HUCPVCs-derived EVs resulted in a reduction of collagen deposition and gene expression of the fibrogenic related molecules TGF-ß1, α-SMA, and COL1A2. In vitro incubation of hepatic stellate cells with EVs-AdhIGF-I-HUCPVCs significantly reduced activation of fibrogenic cells. In addition, EVs-AdhIGF-I-HUCPVCs trigger hepatic macrophages to switch their phenotype towards anti-inflammatory phagocytes, which might be involved in the antifibrotic effect. Consistently, high levels of IGF-I were observed within EVs-AdhIGF-I-HUCPVCs but not in controls EVs. Our results showed that hIGF-I carrying EVs could mediate the paracrine mechanism by which AdhIGF-I-HUCPVCs reduce liver fibrosis.

Evaluación del método de ELISA para detección de anticuerpos anti-cisticercos en sueros humanos / Evaluation of the ELISA method for the detection of anti-cysticercus antibodies in human sera / Avaliação do método ELISA para a detecção de anticorpos anti-cisticercos em soros humanos

La neurocisticercosis (NCC) es la localización en el sistema nervioso central (SNC) humano de la parasitosis provocada por el estadio larvario de la Taenia solium, el cisticerco, que prevalece en áreas urbanas y rurales y constituye un problema de salud pública. El diagnóstico puede efectuarse por exploración imagenológica del SNC con resonancia magnética o tomografía axial computarizada, no siempre disponible, y por pruebas de inmunoensayo (EIA) en sangre, que aportan al diagnóstico rapidez, bajo costo y transferibilidad. Para evaluar su capacidad diagnóstica y validar la precisión de la técnica de ELISA (ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas), en la detección de anticuerpos anti-cisticercos en sueros humanos, se diseñó una seroteca en forma aleatoria y en doble ciego, y se realizó el ELISA con las muestras, utilizando placas sensibilizadas con antígenos obtenidos del fluido vesicular de cisticercos de T. solium. Para la validación se realizaron 20 ensayos empleando controles positivos y negativos, por cuadruplicado en diferentes días, y realizados por más de un operador; el punto de corte para este método fue una densidad óptica de 0,325. La precisión intralaboratorio para el control débil (media=0,532±0,09) fue de %CV=17,51±0,09, y un valor de repetibilidad de %CV=7,04±0,04, cifras que se encuentran dentro de los límites esperados para el método. Con estos resultados se puede concluir que la precisión del ELISA para el serodiagnóstico de NCC se encuentra validada. El ensayo validado proporcionó resultados coherentes y repetidos que permitieron discriminar entre dos resultados dicotómicos y establecer con exactitud la condición de una posible infección, con un nivel de certidumbre estadística predeterminado.

Neurocysticercosis (NCC) is the location in the human central nervous system (CNS) of the parasitosis caused by the larval stage of Taenia solium, the cysticercus which prevails in urban and rural areas, constituting a public health problem. Diagnosis can be made by CNS imaging with magnetic resonance or computerized axial tomography, not always available, and by blood immunoassay (EIA) tests, which provide rapidity, low cost and transferability. In order to evaluate its diagnostic capacity and validate the ELISA (Enzyme- Linked ImmunoSorbent Assay) technique in the detection of anti-cysticercus antibodies in human sera, a collection of sera was designed in a randomized and double-blind manner, and the ELISA was performed with the samples, using plates sensitized with antigens obtained from the vesicular fluid of T. solium cysticerci. Twenty trials were conducted, using positive and negative controls, in quadruplicate, on different days, and performed by more than one operator; the cutoff for this method was an optical density of 0.325. The intralaboratory precision for the weak control (mean=0.532±0.09) was %CV=17.51±0.09, and a repeatability value of %CV=7.04±0.04, figures that are within the expected limits for the method, It can be concludedthat the accuracy of the ELISA for serodiagnosis of NCC is validated. The validated test provided consistent and repeated results, which made it possible to discriminate between two dichotomous outcomes, and to establish with accuracy the condition of a possible infection, with a predetermined level of statistical certainty.

A neurocisticercose (NCC) é o local no sistema nervoso central (SNC) humano de parasitose causada pelo estágio larval da Taenia solium, o cisticerco, prevalecente em áreas urbanas e rurais, constituindo um problema de saúde pública. O diagnóstico pode ser feito por varredura imagenológica do SNC com ressonância magnética ou tomografia axial computadorizada, nem sempre disponível, e por testes de imunoensaio (EIA) em sangue, que fornecem ao diagnóstico rapidez, baixo custo e portabilidade. Para avaliar a sua capacidade de diagnóstico e validar a precisão da técnica de ELISA (ensaio imunoabsorvente ligado a enzimas), na detecção de anticorpos anti-cisticercos em soros humanos, um serrarium foi projetado em forma aleatória e em duplo cego, e foi realizado com as amostras o ELISA, utilizando placas sensibilizadas com antígenos derivados do fluido vesicular de cisticercos de T. solium. 20 testes para validação foram realizados, utilizando controles positivos e negativos, em quadruplicado, em dias diferentes, e realizados por mais de um operador; o ponto de corte para este método era uma densidade óptica de 0,325. A precisão intralaboratorial para o controle fraco (média=0,532±0,09) foi de CV%=17,51±0,09, e um valor de repetibilidade de CV%=7,04±0,04, valores que estão dentro dos limites esperados para o método, podendo concluir com esses resultados que a precisão do ELISA para diagnóstico sorológico de NCC é validado. O ensaio validado forneceu resultados consistentes e repetidos, o que permitiu discriminar entre dois resultados dicotômicos e identificar com exatidão a condição de possível infecção com um nível de certeza pré-determinado estatisticamente.

Eficiencia global diagnóstica del equipo concentrador de enteroparásitos Mini Parasep® SF / Global diagnostic efficiency of the enteroparasite concentrator Mini Parasep® SF kit

Las enteroparasitosis poseen una distribución universal, tanto en zonas rurales como urbanas, y afectan principalmente a la población infantil, para la cual representan un problema muy frecuente en salud pública. El daño ocasionado en el aparato digestivo puede causar en los niños retardo de la maduración, alteraciones del estado nutricional y bajo rendimiento escolar. Respecto del diagnóstico etiológico, la aplicación de técnicas de concentración a las muestras fecales, previa a la observación microscópica, mejora la sensibilidad, debido a que la excreción de elementos parasitarios puede, en ocasiones, ser escasa o intermitente. Los métodos de sedimentación como el de Telemann son los más empleados en el diagnóstico parasitológico, aunque poseen la desventaja del uso de éter etílico, compuesto moderadamente tóxico. Con el objetivo de evaluar la eficiencia global diagnóstica del equipo Mini Parasep® SF, y su confiabilidad durante su empleo, se procesaron 148 muestras de materia fecal por los métodos de Telemann modificado y Mini Parasep® SF. Una vez aplicados los métodos convencionales, el diagnóstico microscópico fue realizado por dos observadores a través de una investigación a doble ciego. Del total de muestras analizadas (n=148) y desagregando aquellas positivas en resultados individuales cuando éstas tenían más de un agente etiológico (ntotal=234), el 65,8% (154/234) fueron positivas y el 34,2% (80/234) negativas. A partir de observaciones aleatorizadas y repetidas se estimó la acordancia de resultados intraoperador en 90,3% y entre operadores en 90,5%. A partir de las observaciones independientes, se obtuvo un índice de concordancia entre operadores, Kappa=0,83 (muy bueno). No se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los valores de sensibilidad (S) y especificidad (E) estimados para cada uno de los observadores (O) con un IC95%, (S/O1) 94,8%; (S/O2) 97,4%; y (E/O1) 92,5%; (E/O2) 95,0%. La eficiencia global del test según operador fue 94,02% y 96,58 respectivamente. Los resultados obtenidos sugieren que ambas técnicas podrían ser empleadas para concentrar muestras fecales para investigar enteroparásitos. El método Mini Parasep® SF demostró ser sencillo, rápido y efectivo, y no necesitó éter como solvente orgánico, y por su eficiencia global, podría ser útil en aquellos laboratorios imposibilitados de utilizar las técnicas convencionales.

Enteroparasitoses have a universal distribution, both in rural and urban areas, and they affect mainly the infant population, for which reason they represent a very frequent problem in public health. The damage caused in the digestive system can give rise to retardation in children, changes in nutritional status and poor school performance. With respect to the etiological diagnosis, the application of concentration techniques to fecal samples, prior to microscopic observation, improves sensitivity, taking into account that the excretion of parasitic elements can sometimes be scarce or intermittent. Sedimentation methods such as Telemann, are the most widely used in the parasitological diagnosis, although they have the disadvantage of the use of ethyl ether, a moderately toxic compound. In order to evaluate the overall diagnostic efficiency of the Mini Parasep® SF kit, and its reliability during its use, 148 stool samples were processed by modified Telemann and Mini Parasep® SF methods. Once the conventional methods were applied, the microscopic diagnosis was made by two observers through double-blind research. Of the total samples analyzed (n=148) and disaggregating positive ones in individual results when they had more than one etiological agent (n total=234), 65.8% (154/234) were positive and 34.2% (80/234) negative. Based on randomized and repeated observations, the accordance of intraoperator results was estimated at 90.3% and between operators at 90.5%. From the independent observations, a concordance index between operators was obtained, Kappa=0.83 (very good). No statistically significant differences were observed between the values of sensitivity (S) and specificity (E) estimated for each of the observers (O) with an IC95%, (S/O1) 94.8%; (S/O2) 97.4%; and (E/O1) 92.5%; (E/O2) 95.0%. The overall efficiency of the test according to the operator was 94.02% and 96.58 respectively. The results obtained suggest that both techniques could be used to concentrate fecal samples to investigate enteroparasites. The Mini Parasep® SF method proved to be simple, fast and effective, and did not need ether as an organic solvent. Because of its overall efficiency, it could be useful in laboratories that are unable to use conventional techniques.

As enteroparasitoses têm uma distribuição universal, tanto em áreas rurais como urbanas, e afetam principalmente a população infantil, para as quais representam um problema muito frequente na saúde pública. Os danos causados no sistema digestivo podem causar retardamento em crianças, alterações no estado nutricional e baixo desempenho escolar. No diagnóstico etiológico, as técnicas de concentração de aplicação para amostras fecais, antes da observação microscópica, melhoram a sensibilidade, uma vez que a excreção de elementos parasitas pode por vezes ser pouco ou intermitente. Métodos de sedimentação, como Telemann, são os mais utilizados no diagnóstico parasitológico, embora tenham a desvantagem do uso de éter etílico, um composto moderadamente tóxico. Para avaliar a eficiência diagnóstica geral do kit Mini Parasep® SF e sua confiabilidade durante o uso, 148 amostras de fezes foram processadas pelos métodos modificado Telemann e Mini Parasep® SF. Uma vez que os métodos convencionais foram aplicados, o diagnóstico microscópico foi feito por dois observadores através de pesquisa duplo-cego. De todas as amostras testadas (n=148) e desagregando esses resultados positivos quando estes indivíduo tinha mais do que um agente etiológico (N total=234), 65,8% (154/234) foram positivos, e 34,2% (80/234) negativos. Com base em observações aleatórias e repetidas, a acordância dos resultados intraoperatórios foi estimada em 90,3% e entre os operadores em 90,5%. A partir das observações independentes, obteve-se um índice de concordância entre os operadores, Kappa=0,83 (muito bom). Não foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre os valores de sensibilidade (S) e especificidade (E) estimados para cada um dos observadores (O) com IC95%, (S/O1) 94,8%; (S/O2) 97,4%; e (E/O1) 92,5%; (E/O2) 95,0%. A eficiência global do teste de acordo com o operador foi de 94,02% e 96,58, respectivamente. Os resultados obtidos sugerem que ambas as técnicas podem ser usadas para concentrar amostras fecais para investigar enteroparasitas. O método Mini Parasep® SF mostrou-se simples, rápido e efetivo, não necessitando de éter como solvente orgânico e, devido à sua eficiência global, pode ser útil em laboratórios incapazes de utilizar técnicas convencionais.

4Mu Decreases CD47 Expression on Hepatic Cancer Stem Cells and Primes a Potent Antitumor T Cell Response Induced by Interleukin-12.

The tumor microenvironment (TME) represents a complex interplay between different cellular components, including tumor cells and cancer stem cells (CSCs), with the associated stroma; such interaction promotes tumor immune escape and sustains tumor growth. Several experimental approaches for cancer therapy are focused on TME remodeling, resulting in increased antitumor effects. We previously demonstrated that the hyaluronan synthesis inhibitor 4-methylumbelliferone (4Mu) decreases liver fibrosis and induces antitumor activity in hepatocellular carcinoma (HCC). In this work, 4Mu, in combination with an adenovirus encoding interleukin-12 genes (AdIL-12), elicited a potent antitumor effect and significantly prolonged animal survival (p < 0.05) in an orthotopic HCC model established in fibrotic livers. In assessing the presence of CSCs, we found reduced mRNA levels of CD133+, CD90+, EpCAM+, CD44+, and CD13+ CSC markers within HCC tumors (p < 0.01). Additionally, 4Mu downregulated the expression of the CSC marker CD47+ on HCC cells, promoted phagocytosis by antigen-presenting cells, and, combined with Ad-IL12, elicited a potent cytotoxic-specific T cell response. Finally, animal survival was increased when CD133low HCC cells, generated upon 4Mu treatment, were injected in a metastatic HCC model. In conclusion, the combined strategy ameliorates HCC aggressiveness by targeting CSCs and as a result of the induction of anticancer immunity.

The interplay between local immune response and Epstein-Barr virus-infected tonsillar cells could lead to viral infection control.

Epstein Barr virus (EBV) gains access to the host through tonsillar crypts. Our aim was to characterize microenvironment composition around EBV+ cells in tonsils from pediatric carriers, to disclose its role on viral pathogenesis. LMP1 expression, assessed by immunohistochemistry (IHC), was used to discriminate EBV + and - zones in 41 tonsil biopsies. Three regions were defined: Subepithelial (SE), interfollicular (IF) and germinal center (GC). CD8, GrB, CD68, IL10, Foxp3, PD1, CD56 and CD4 markers were evaluated by IHC; positive cells/100 total cells were counted. CD8+, GrB+, CD68+ and IL10+ cells were prevalent in EBV+ zones at the SE region (p < 0.0001, p = 0.03, p = 0.002 and p = 0.002 respectively, Wilcoxon test). CD4+ and CD68+ cell count were higher in EBV + GC (p = 0.01 and p = 0.0002 respectively, Wilcoxon test). Increment of CD8, GrB and CD68 at the SE region could indicate a specific response that may be due to local homing at viral entry, which could be counterbalanced by IL10, an immunosuppressive cytokine. Additionally, it could be hypothesized that CD4 augment at the GC may be involved in the EBV-induced B-cell growth control at this region, in which macrophages could also participate.

A Tricin Derivative from Deschampsia antarctica Desv. Inhibits Colorectal Carcinoma Growth and Liver Metastasis through the Induction of a Specific Immune Response.

In colorectal carcinoma patients, distant metastatic disease is present at initial diagnosis in nearly 25% of them. The majority of patients with metastatic colorectal carcinoma have incurable disease; therefore, new therapies are needed. Agents derived from medicinal plants have already demonstrated therapeutic activities in human cancer cells. Antartina is an antitumor agent isolated from Deschampsia antarctica Desv. This study aimed to evaluate the antitumor properties of Antartina in colorectal carcinoma models. We used human and murine colorectal carcinoma cell lines for investigating proliferation, apoptosis, and cell-cycle effects of Antartina therapy in vitro Avatar and immunocompetent colorectal carcinoma animal models were applied for evaluating the effects of Antartina in vivo Immune response against colorectal carcinoma model was investigated using CTL assay, analyzing dendritic cell activation and intratumor T-cell subpopulation, and by tumor rechallenge experiments. Antartina inhibits in vitro human colorectal carcinoma cell proliferation; however, in vivo experiments in Avatar colorectal carcinoma model Antartina display a limited antitumor effect. In an immunocompetent colorectal carcinoma mice model, Antartina potently inhibited tumor growth and liver metastases, leading to complete tumor regressions in >30% of mice and increased animal survival. In addition, Antartina induced a potent specific cytotoxic T-cell response against colorectal carcinoma and a long-lasting antitumor immunity. Interestingly, Antartina increased tumor immunogenicity and stimulated dendritic cell activation. No toxic effects were observed at the doses employed. Our findings showed that Antartina has the ability to induce antitumor immunity against colorectal carcinoma and can be used to develop new tools for the treatment of colorectal carcinoma. Mol Cancer Ther; 17(5); 966-76. ©2018 AACR.

Herpud1 impacts insulin-dependent glucose uptake in skeletal muscle cells by controlling the Ca2+-calcineurin-Akt axis.

Skeletal muscle plays a central role in insulin-controlled glucose homeostasis. The molecular mechanisms related to insulin resistance in this tissue are incompletely understood. Herpud1 is an endoplasmic reticulum membrane protein that maintains intracellular Ca2+ homeostasis under stress conditions. It has recently been reported that Herpud1-knockout mice display intolerance to a glucose load without showing altered insulin secretion. The functions of Herpud1 in skeletal muscle also remain unknown. Based on these findings, we propose that Herpud1 is necessary for insulin-dependent glucose disposal in skeletal muscle. Here we show that Herpud1 silencing decreased insulin-dependent glucose uptake, GLUT4 translocation to the plasma membrane, and Akt Ser473 phosphorylation in cultured L6 myotubes. A decrease in insulin-induced Akt Ser473 phosphorylation was observed in soleus but not in extensor digitorum longus muscle samples from Herpud1-knockout mice. Herpud1 knockdown increased the IP3R-dependent cytosolic Ca2+ response and the activity of Ca2+-dependent serine/threonine phosphatase calcineurin in L6 cells. Calcineurin decreased insulin-dependent Akt phosphorylation and glucose uptake. Moreover, calcineurin inhibition restored the insulin response in Herpud1-depleted L6 cells. Based on these findings, we conclude that Herpud1 is necessary for adequate insulin-induced glucose uptake due to its role in Ca2+/calcineurin regulation in L6 myotubes.

Wall shear stress: tensión de corte de la pared / Wall shear stress / Wall shear stress: esforço de cisalhamento da parede

Para analizar los resultados obtenidos mediante cirugías funcionales en las fosas nasales (septumplastia y turbinoplastia fundamentalmente), o para evaluar los trastornos funcionales generados por alteraciones anatómicas endonasales, recurrimos usualmente a respuestas de los pacientes a través de cuestionarios subjetivos (escala visual análoga), o en forma objetiva a las rinodebitomanometría y la rinomanometría acústica. En forma más reciente contamos con análisis de modelos dinámicos de flujo computarizados. Este último permite cuantificar los efectos del flujo de aire sobre las paredes nasales, fenómeno llamado wall shear stress, transpolando el término usado en el sistema cardiovascular respecto al efecto de la presión sanguínea sobre las paredes arteriales, que traducido al castellano sería tensión de corte en la pared (nasal). Este método es laborioso, costoso y de difícil acceso. Presentamos una alternativa para diagnosticar este fenómeno durante la consulta: la observación con el videoendoscopio del efecto producido por el paso del aire en forma crónica en la mucosa de las paredes nasales, realzando estos cambios mediante el uso de narrow band imaging.

When analyzing the results obtained by functional surgeries of the nostrils (mainly septumplasty and turbinoplasty), or when assessing functional disorders generated by endonasal anatomical alte rations, we usually resort to subjective questionnaires (analog visual scale), and, objetively, to rhinodebitomanometry and acoustic rhinomanometry. Nowadays, analysis of computerized Dynamic flow models allows to quantify the tension that nasal walls receive from airflow, phenomenon called wall shear stress. This concept was transposed from cardiovascular system, regarding the effect of blood pressure on the arterial walls. This method is laborious and expensive. We present an alternative method to diagnose this phenomenon in the consulting room: the observation with the videoendoscope of the effect produced by chronic air flow on nasal walls' mucosa. This changes are enhanced by the use of narrow banding imaging

Analisar os resultados obtidos através de cirurgias funcionais nas passagens nasais (septuplastia e turbinoplastia fundamentalmente), ou avaliar os distúrbios funcionais gerados por alterações anatômicas endonasais, Geralmente recorre-se a respostas do paciente através de questionários subjetivos (escala analógica visual), ou de forma objetiva à rinodebitomanometria e rinomanometria acústica. Mais recentemente, temos análises de modelos de fluxo dinâmicos computadorizados. Este último permite quantificar os efeitos do fluxo de ar nas paredes nasais, um fenômeno chamado wall shear stress, transpolar o termo usado no sistema cardiovascular em relação ao efeito da pressão arterial nas paredes arteriais, que traduzido para o português seria esforço de cisalhamento da parede (Nasal). Este método é trabalhoso, caro e de difícil acesso. Apresentamos uma alternativa para diagnosticar esse fenômeno durante a consulta: observação com o videoendoscópio do efeito produzido pela passagem de ar de forma crônica na mucosa das paredes nasais, aprimorando essas mudanças através do uso de narrow band imaging

Reversal of the Hartmann's procedure: A comparative study of laparoscopic versus open surgery.

BACKGROUND: The Hartmann's operation, although less frequently performed today, is still used when initial colonic anastomosis is too risky in the short term. However, the subsequent procedure to restore gastrointestinal continuity is associated with significant morbidity and mortality. PATIENTS AND METHODS: The review of an institutional review board (IRB)-approved prospectively maintained database provided data on the Hartmann's reversal procedure performed by either laparoscopic or open technique at our institution. The data collected included: demographic data, operative approach, conversion for laparoscopic cases and perioperative morbidity and mortality. RESULTS: Over a 14-year period from January 1997 to August 2011, 74 Hartmann's reversal procedures were performed (laparoscopic surgery-49, open surgery-25). The average age was 55 years for the laparoscopic and 57 years for the open surgery group, respectively. Male patients represent 61% of both groups. There was no significant difference in operative time between the two groups (149 min vs 151 min; P = 0.95), and there was a tendency to lower morbidity (3/49-7.3% vs 4/25-16%; P = 0.24) in the laparoscopic surgery group. In the laparoscopic group, eight patients (16.3%) were converted to open surgery, mostly due to severe adhesions. The length of hospital stay was significantly shorter for the laparoscopic group (5 days vs 7 days; P = 0.44). CONCLUSIONS: The Hartmann's reversal procedure can be safely performed in the majority of the cases using a laparoscopic approach with a low morbidity rate and achieving a shorter hospital stay.

Involvement of hepatic macrophages in the antifibrotic effect of IGF-I-overexpressing mesenchymal stromal cells.

BACKGROUND: Cirrhosis is a major health problem worldwide and new therapies are needed. Hepatic macrophages (hMø) have a pivotal role in liver fibrosis, being able to act in both its promotion and its resolution. It is well-known that mesenchymal stromal cells (MSCs) can modulate the immune/inflammatory cells. However, the effects of MSCs over hMø in the context of liver fibrosis remain unclear. We previously described evidence of the antifibrotic effects of in vivo applying MSCs, which were enhanced by forced overexpression of insulin-like growth factor 1 (AdIGF-I-MSCs). The aim of this work was to analyze the effect of MSCs on hMø behavior in the context of liver fibrosis resolution. METHODS: Fibrosis was induced in BALB/c mice by chronic administration of thioacetamide (8 weeks). In vivo gene expression analyses, in vitro experiments using hMø isolated from the nonparenchymal liver cells fraction, and in vivo experiments with depletion of Mø were performed. RESULTS: One day after treatment, hMø from fibrotic livers of MSCs-treated animals showed reduced pro-inflammatory and pro-fibrogenic gene expression profiles. These shifts were more pronounced in AdIGF-I-MSCs condition. This group showed a significant upregulation in the expression of arginase-1 and a higher downregulation of iNOS expression thus suggesting decreased levels of oxidative stress. An upregulation in IGF-I and HGF expression was observed in hMø from AdIGF-I-MSCs-treated mice suggesting a restorative phenotype in these cells. Factors secreted by hMø, preconditioned with MSCs supernatant, caused a reduction in the expression levels of hepatic stellate cells pro-fibrogenic and activation markers. Interestingly, hMø depletion abrogated the therapeutic effect achieved with AdIGF-I-MSCs therapy. Expression profile analyses for cell cycle markers were performed on fibrotic livers after treatment with AdIGF-I-MSCs and showed a significant regulation in genes related to DNA synthesis and repair quality control, cell cycle progression, and DNA damage/cellular stress compatible with early induction of pro-regenerative and hepatoprotective mechanisms. Moreover, depletion of hMø abrogated such effects on the expression of the most highly regulated genes. CONCLUSIONS: Our results indicate that AdIGF-I-MSCs are able to induce a pro-fibrotic to resolutive phenotype shift on hepatic macrophages, which is a key early event driving liver fibrosis amelioration.

Epstein-Barr virus load in transplant patients: Early detection of post-transplant lymphoproliferative disorders / Carga de virus Epstein-Barr en pacientes trasplantados: detección temprana de desórdenes linfoproliferativos postrasplante

High levels of circulating EBV load are used as a marker of post-transplant lymphoproliferative disorders (PTLD). There is no consensus regarding the threshold level indicative of an increase in peripheral EBV DNA. The aim of the study was to clinically validate a developed EBV quantification assay for early PTLD detection. Transversal study: paired peripheral blood mononuclear cells (PBMC), plasma and oropharyngeal lymphoid tissue (OLT) from children undergoing a solid organ transplant with (n = 58) and without (n = 47) PTLD. Retrospective follow-up: 71 paired PBMC and plasma from recipients with (n = 6) and without (n = 6) PTLD history. EBV load was determined by real-time PCR. The diagnostic ability to detect all PTLD (categories 1-4), advanced PTLD (categories 2-4) or neoplastic PTLD (categories 3 and 4) was estimated by analyzing the test performance at different cut-off values or with a load variation greater than 0.5 log units. The higher diagnostic performance for identifying all, advanced or neoplastic PTLD, was achieved with cut-off values of 1.08; 1.60 and 2.47 log EBV gEq/10(5) PBMC or 2.30; 2.60; 4.47 log gEq/10(5) OLT cells, respectively. EBV DNA detection in plasma showed high specificity but low (all categories) or high (advanced/neoplastic categories) sensitivity for PTLD identification. Diagnostic performance was greater when: (1) a load variation in PBMC or plasma was identified; (2) combining the measure of EBV load in PBMC and plasma. The best diagnostic ability to identify early PTLD stages was achieved by monitoring EBV load in PBMC and plasma simultaneously; an algorithm was proposed.

La carga alta del virus Epstein-Barr se utiliza como un marcador de desórdenes linfoproliferativos postrasplante (post-transplant lymphoproliferative disorders [PTLD]). El objetivo de este estudio fue validar clínicamente un ensayo de cuantificación del virus Epstein-Barr para la detección temprana de PTLD. Se efectuó un estudio transversal en el que se analizaron muestras pareadas de células mononucleares periféricas (CMP), de plasma y de tejido linfoide orofaríngeo de niños con trasplante de órgano sólido, con PTLD (n = 58) y sin PTLD (n = 47). En el seguimiento retrospectivo se incluyeron 71 muestras pareadas de CMP y de plasma de trasplantados, con PTLD (n = 6) y sin PTLD (n = 6). La carga viral se determinó por PCR en tiempo real. Se estimó la capacidad diagnóstica para detectar PTLD (categorías: todas vs. avanzadas vs. neoplásicas) analizando diferentes valores de corte o una variación de carga mayor de 0,5 logaritmos. El mayor desempeño diagnóstico para identificar todos los PTLD, los avanzados y los neoplásicos, se obtuvo con valores de corte de 1,08; 1,60 y 2,47 log copias/10(5) en CMP y de 2,30; 2,60 y 4,48 log copias/10(5) en células de tejido linfoide orofaríngeo, respectivamente. La detección del ADN del virus Epstein-Barr en el plasma mostró una especificidad alta, pero una sensibilidad baja (todas las categorías) o alta (categorías avanzadas o neoplásicas) para identificar PTLD. Se observó el desempeño diagnóstico más alto en las siguientes condiciones: 1) al identificar una variación de carga en CMP o en plasma; 2) combinando la medición de la carga viral en CMP y en plasma. La mejor capacidad diagnóstica para identificar las etapas tempranas de los PTLD se logró mediante el seguimiento simultáneo de la carga viral en CMP y en plasma; se propone un algoritmo.