[Diagnosis of lymph node metastases from papillary thyroid carcinoma by measuring thyroglobulin in the puncture needle. Calculation of optimal cut-off point in our series]. / Diagnóstico de metástasis ganglionares de carcinoma papilar tiroideo midiendo tiroglobulina en la aguja de la punción. Cálculo de punto de corte optimo en nuestra serie.

Fine-needle aspiration cytology (FNAC), used in suspicious cervical lymph nodes of unknown origin is frequently inconclusive and prone to false negatives. In order to evaluate the usefulness of measuring thyroglobulin in the washing with saline solution of the puncture needle for the diagnosis of metastasis of papillary carcinoma of the thyroid, an optimal thyroglobulin cutting point has to be calculated, being positive or negative depending on whether the thyroglobulin levels are higher or lower than the cutting point. We have retrospectively studied 33 patients (19 women and 14 men) with an average age of 49.3 years, with papillary carcinoma of the thyroid and suspected lymph node metastasis. Of them 16 (47.1%) had a positive FNAC. To determine thyroglobulin predictive capacity with regards to the metastasis of papillary carcinoma of the thyroid a ROC analysis was carried out with an under curve area UCA: 0.987 (CI 95%: 0.808-1.000) obtaining, using Youden's J statistic, 0.4 ng/ml as the thyroglobulin cutting point with best predictive capacity. The study of the relationship between thyroglobulin and the preservation/non-preservation of the thyroid showed statistically significant differences (P=.023). Our results validate 0.4 ng/ml of thyroglobulin as an optimal cutting point of the presence of metastasis of papillary carcinoma of the thyroid in lymph nodes. When reviewing the bibliography, a great diversity of cutting points may be found, which is explained mainly by the great inter-observer and inter-assay variability. That is why we recommend calculating each laboratory's own optimal cutting point; and determine in subsequent studies two cutting points depending on whether or not thyroid is preserved.

Assessment of postoperative morbidity in Spanish hospitals: Results from a national survey.

BACKGROUND: The methodology used for recording, evaluating and reporting postoperative complications (PC) is unknown. The aim of the present study was to determine how PC are recorded, evaluated, and reported in General and Digestive Surgery Services (GDSS) in Spain, and to assess their stance on morbidity audits. METHODS: Using a cross-sectional study design, an anonymous survey of 50 questions was sent to all the heads of GDSS at hospitals in Spain. RESULTS: The survey was answered by 67 out of 222 services (30.2%). These services have a reference population (RP) of 15 715 174 inhabitants, representing 33% of the Spanish population. Only 15 services reported being requested to supply data on morbidity by their hospital administrators. Eighteen GDSS, with a RP of 3 241 000 (20.6%) did not record PC. Among these, 7 were accredited for some area of training. Thirty-six GDSS (RP 8 753 174 (55.7%) did not provide details on all PC in patients' discharge reports. Twenty-four (37%) of the 65 GDSS that had started using a new surgical procedure/technique had not recorded PC in any way. Sixty-five GDSS were not concerned by the prospect of their results being audited, and 65 thought that a more comprehensive knowledge of PC would help them improve their results. Out of the 37 GDSS that reported publishing their results, 27 had consulted only one source of information: medical progress records in 11 cases, and discharge reports in 9. CONCLUSIONS: This study reflects serious deficiencies in the recording, evaluation and reporting of PC by GDSS in Spain.

Traumatismo esplénico secundario a colonoscopia: una complicación infrecuente

Introducción: La colonoscopia es un procedimiento frecuente y seguro, no exento sin embargo de complicaciones. El traumatismo esplénico es una complicación infrecuente, pero potencialmente mortal. Caso Clínico: Mujer de 75 años, consultaba por dolor y distensión abdominal tras colonoscopia. A la exploración presentaba dolor a la palpación en epigastrio e hipocondrio izquierdo sin irritación peritoneal. La TC urgente informaba de hematoma esplénico de 10 x 2,6 cm sin signos de sangrado activo. Fue tratada de forma conservadora con evolución favorable. Conclusión: El manejo del traumatismo esplénico depende de la estabilidad hemodinámica, el grado de la lesión y la presencia de sangrado activo. En casos seleccionados, el tratamiento conservador constituye una alternativa para evitar cirugías innecesarias, aunque se debe monitorizar al paciente de forma estricta durante 48-72 h en una Unidad de Cuidados Intensivo. Aunque la lesión esplénica secundaria a la colonoscopia es una complicación infrecuente, puede presentar alta morbimortalidad si pasa inadvertida.

Introduction: Colonoscopy is a frequent and routine procedure, and even though it is considered safe, it can have complications. The splenic traumatism is an infrequent complication, but potentially mortal. Clinical Case: Woman 75 years old, consulted for abdominal pain and distension after a colonoscopy. Physical examination revealed pain in epigastric and left hypochondrium without peritoneal irritation. Urgent TC scan reported a splenic hematoma of 10 x 2,6 cm, without active bleeding. She received non-operative treatment with a favorable evolution. Conclusion: The management depends on the hemodynamic stability, the grade of injury and the presence of and active bleeding. In selected cases, non-operative treatment is an option that avoids unnecessary surgeries, even if the patient must stay 48-72 h hospitalized in an Intensive Care Unit for a strict monitoring of vital signs. Although the splenic injury secondary a colonoscopy is an infrequent complication, it can be potentially mortal if it is not diagnosed.

GIST is not all that it seems.

We present a 41-year-old female who was admitted to our hospital with a history of 2-month epigastric pain and vomiting. Physical examination was normal. Upper gastrointestinal endoscopy showed a sessile submucosal tumor with central ulceration in the gastric body-antrum. Biopsies revealed a gastric mucosa without changes. Nevertheless, endoscopic ultrasound-guided biopsies showed interlacing bundles of spindle cells. The immunohistochemical study was negative for CD117 and smooth muscle actin and positive for S100 protein. A CT scan identified a heterogeneous mass in the stomach wall.

Lumen-apposing metal stent deployment failure.

Endoscopic ultrasound-guided transmural drainage has become a first-line therapy for pancreatic fluid collections (1). The appearance of lumen-apposing metal stents has resulted in an authentic revolution, due to their efficacy (clinical success rate of 93%) and easy deployment (technical success rate of 98%) (2). They are associated with a shorter procedure time, lower risk of migration and a wider lumen, which could provide a more effective drainage (3). We report the case of a 78-year-old male who developed an infected pancreatic pseudocyst as a late complication of an acalculous severe acute pancreatitis. An endoscopic ultrasound-guided transmural drainage was performed after a failed computed tomography-guided percutaneous drainage with placement of a pig-tail catheter. A gastrocystic fistula was created and an AxiosTM lumen-apposing metal stent (Boston Scientific; Massachusetts, United States) was inserted. Nevertheless, it remained lodged in the pancreatic pseudocyst at the time of deployment. A computed tomography scan confirmed stent placement inside the collection (Figure 1). After endoscopic balloon dilatation of gastrocystic fistulous tract, removal was unsuccessful with proximal traction of the lumen stent flange using biopsy forceps. Surgical treatment was decided and a gastrotomy was performed, the fistula was identified in the posterior gastric wall and the stent was removed. Endoscopic ultrasound-guided transmural drainage of pancreatic fluid collections using lumen-apposing metal stents is a safe procedure. However, it is not exempt of complications such as stent migration, bleeding, gastrointestinal perforation and air embolism (4). Technical failure of lumen-apposing metal stents deployment is a rare complication that may require surgical treatment if endoscopic removal is not possible.

[Tumores neuroendocrinos pancreáticos. Nuestra experiencia]. / Pancreatic neuroendocrine tumors. Our experience.

Pancreatic neuroendocrine tumors are rare. It is a heterogeneous group of neoplasms with very different behavior and prognosis. They can appear sporadically or associated with genetic syndromes. They are divided into functioning and non-functioning. A descriptive retrospective study of patients diagnosed with pancreatic neuroendocrine tumor was performed. The incidental diagnosis of these tumors is increasingly. The only curative treatment for these tumors is surgical excision, depending on the location and characteristics of the tumor and the patient. In selected cases a conservative attitude is recommended.

Los tumores neuroendocrinos pancreáticos son poco frecuentes. Es un grupo heterogéneo de neoplasias con comportamiento y pronóstico muy diferentes. Pueden aparecer de manera esporádica o asociados a síndromes genéticos. Se dividen en funcionantes y no funcionantes. Se realizó un estudio retrospectivo descriptivo de los pacientes diagnosticados de tumor neuroendocrino pancreático. Como se refleja en nuestra serie, cada vez es más frecuente el diagnostico incidental de estos tumores. El único tratamiento curativo de estos tumores es la exéresis quirúrgica, según la localización y las características del tumor y del paciente. En casos seleccionados se puede optar por una actitud conservadora.

[Metástasis en el lóbulo frontal como primera manifestación clínica de un carcinoma folicular de tiroides]. / Frontal lobe metastases as the initial presentation of follicular thyroid carcinoma.

ANTECEDENTES: El carcinoma folicular de tiroides puede producir metástasis a distancia, siendo las localizaciones más habituales el pulmón y el hueso. Las metástasis cerebrales son inusuales, y es poco habitual que aparezcan como primera manifestación de cáncer. CASO CLÍNICO: Paciente varón de 80 años, que tras una caída al suelo comenzó con alteración del comportamiento, desorientación y pérdida del control de esfínteres. La tomografía computarizada cerebral evidenció una masa en el lóbulo frontal derecho. Se realizó la extirpación de la lesión cerebral, cuyo estudio histológico informó de metástasis de carcinoma folicular de tiroides. CONCLUSIÓN: La manifestación de la enfermedad con metástasis cerebrales es muy infrecuente, y empeora el pronóstico notablemente. BACKGROUND: Follicular thyroid carcinoma can produce distant metastases, generally occur to lung followed by bone. Brain metastases are unusual, and onset manifestation is little frequently. CLINICAL CASE: A 80-years old men presented disturbance behavior, desorientation and loss of sphincters after fallin to the ground. Computed tomography scan showed a lesion in the right frontal lobe. The patient underwent a craniotomy to remove the brain tumor, histopathology confirmed of follicular thyroid carcinoma metastases. CONCLUSION: At initial diagnosis brain metastasis are extremely rare, with adverse prognosis.

Gene expression changes in colon tissues from colorectal cancer patients following the intake of an ellagitannin-containing pomegranate extract: a randomized clinical trial.

The clinical evidence of dietary polyphenols as colorectal cancer (CRC) chemopreventive compounds is very weak. Verification in humans of tissue-specific molecular regulation by the intake of polyphenols requires complex clinical trials that allow for the procurement of sufficient pre- and postsupplementation tissue samples. Ellagitannins (ETs), ellagic acid (EA) and their gut microbiota-derived metabolites, the urolithins, modify gene expression in colon normal and cancer cultured cells. We conducted here the first clinical trial with 35 CRC patients daily supplemented with 900 mg of an ET-containing pomegranate extract (PE) and evaluated the expression of various CRC-related genes in normal and cancerous colon tissues before (biopsies) and after (surgical specimens) 5-35 days of supplementation. Tissues were also obtained from 10 control patients (no supplementation) that confirmed a large, gene- and tissue-specific interindividual variability and impact of the experimental protocol on gene expression, with some genes induced (MYC, CD44, CDKN1A, CTNNB1), some repressed (CASP3) and others not affected (KRAS). Despite these issues, the consumption of the PE was significantly associated with a counterbalance effect in the expression of CD44, CTNNB1, CDKN1A, EGFR and TYMs, suggesting that the intake of this PE modulated the impact of the protocol on gene expression in a gene- and tissue-specific manner. These effects were not associated with the individuals' capacity to produce specific urolithins (i.e., metabotypes) or the levels of urolithins and EA in the colon tissues and did not reproduce in vitro effects evidencing the difficulty of demonstrating in vivo the in vitro results.

Small bowel mesenchymal tumors: description of two unusual cases.

We present two cases of intestinal ileal GIST who developed complications of nonspecific signs and required to be operated urgently, providing unusual images of tumors because of its characteristics.

MicroRNAs expression in normal and malignant colon tissues as biomarkers of colorectal cancer and in response to pomegranate extracts consumption: Critical issues to discern between modulatory effects and potential artefacts.

SCOPE: MicroRNAs (miRs) are proposed as colorectal cancer (CRC) biomarkers. Pomegranate ellagic acid and their microbiota metabolites urolithins exert anticancer effects in preclinical CRC models, and target normal and malignant colon tissues in CRC patients. Herein, we investigated whether the intake of pomegranate extract (PE) modified miRs expression in surgical colon tissues versus biopsies from CRC patients. METHODS AND RESULTS: We conducted a randomized, double-blind, controlled trial. Thirty-five CRC patients consumed 900 mg PE daily before surgery. Control CRC patients (no PE intake, n = 10) were included. Our results revealed: (1) significant differences for specific miRs between malignant and normal tissues modifiable by the surgical protocols; (2) opposed trends between -5p and -3p isomolecules; (3) general induction of miRs attributable to the surgery; (4) moderate modulation of various miRs following the PE intake, and (5) no association between tissue urolithins and the observed miRs changes. CONCLUSION: PE consumption appears to affect specific colon tissue miRs but surgery critically alters miRs levels hindering the discrimination of significant changes caused by dietary factors and the establishment of genuine differences between malignant and normal tissues as biomarkers. The components responsible for the PE effects and the clinical relevance of these observations deserve further research.

[Psoas abscess as a differential diagnosis in emergency department]. / Absceso de psoas como diagnóstico diferencial en la patología abdominal de urgencias.

BACKGROUND: A psoas (or iliopsoas) abscess is a rare clinical entity with a wide etiological range. It is defined as a collection of pus that begins and extends through the iliopsoas muscle and can reach up to the inguinal region. METHODS: We performed a retrospective descriptive study by reviewing medical records from the General Surgery department of Reina Sofía's General University Hospital. Information was collected from patients diagnosed with psoas abscess who were admitted to the General Surgery department from 2006 to 2011. RESULTS: Five cases were reported for 6 years: four males (80%) and one female (20%). Average age was 51.6 years (range: 35--75). All were admitted to the hospital through the Emergency Department. Lumbar pain, fever and rash were clinical features in three patients. Two patients initiated with septic shock. Each patient had computed tomography performed, which confirmed the diagnosis. Causes of the abscess were as follows: one perforated colon neoplasm, two left hip osteomyelitis, one Crohn's disease and one primary abscess. Surgery was the treatment in three cases and placement of pigtail drainage was the treatment in two patients. Two patients were admitted to the Intensive Care Unit and ultimately died. CONCLUSION: In our case series report, it is seen that treatment delay developed to septic shock and death. We should consider this entity in emergency practice in order to carry out timely treatment.

Antecedentes: el absceso del psoas es una colección de pus que se localiza en el músculo psoas iliaco. Se produce por continuidad desde estructuras adyacentes o por diseminación hematógena; su etiología es diversa. Objetivo: describir la atención ofrecida a los pacientes con absceso de psoas ingresados en un servicio de cirugía general. Material y métodos: estudio retrospectivo y descriptivo de pacientes ingresados al servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo del Hospital General Reina Sofía, Murcia, España, entre enero de 2006 y febrero de 2012 con diagnóstico compatible con absceso de psoas. Resultados: se reunieron 5 casos: 4 varones (80%) y 1 mujer (20%) con una media de edad de 51.6 años (límites: 35 y 75). Todos ingresaron al servicio de Cirugía General desde Urgencias. La clínica fue: dolor lumbar, fiebre y enrojecimiento de partes blandas en 3 pacientes. Dos iniciaron con choque séptico. A todos los pacientes se les realizó tomografía computada abdominal que confirmó el diagnóstico. Las causas del absceso fueron: 1 neoplasia de sigma perforada; 2 osteomielitis de cadera izquierda; 1 enfermedad de Crohn, y 1 absceso primario. El tratamiento fue el drenaje quirúrgico en 3 casos, y colocación de pig tail bajo control radiológico en 2 pacientes. Dos necesitaron atención en la unidad de cuidados intensivos, donde fallecieron. Conclusión: el retraso en el tratamiento suele desembocar en choque séptico con resultado de muerte en todos los casos. Es importante tener en mente esta posibilidad diagnóstica para poder establecer el diagnóstico diferencial en urgencias y tratarla lo más temprano posible.

Targeted metabolic profiling of pomegranate polyphenols and urolithins in plasma, urine and colon tissues from colorectal cancer patients.

SCOPE: Urolithins are bioactive metabolites produced by the gut microbiota from ellagitannins (ETs) and ellagic acid (EA). We investigated whether urolithins could be detected in colon tissues from colorectal cancer (CRC) patients after pomegranate extract (PE) intake. METHODS AND RESULTS: CRC patients (n = 52) were divided into controls and PEs consumers (900 mg/day for 15 days) before surgical resection. PEs with low (PE-1) and high (PE-2) punicalagin:EA ratio were administered. Twenty-three metabolites, but no ellagitannins, were detected in urine, plasma, normal (NT) or malignant (MT) colon tissues using UPLC-ESI-QTOF-MS/MS (UPLC, ultra performance liquid chromatography; QTOF, quadrupole TOF). Free EA, five EA conjugates, gallic acid and 12 urolithin derivatives were found in colon tissues. Individual and total metabolites levels were higher in NT than in MT, independently of the PE consumed. The maximal mean concentration (1671 ± 367 ng/g) was found in NT after consumption of PE-1 and the lowest concentration (42.4 ± 10.2 ng/g) in MT with PE-2. Urolithin A or isourolithin A were the main urolithins produced (54 and 46% patients with urolithin A or isourolithin A phenotype, respectively). High punicalagin content (PE-2) hampered urolithins formation. CONCLUSION: Significant levels of EA derivatives and urolithins are found in human colon tissues from CRC patients after consumption of pomegranate. Further studies are warranted to elucidate their biological activity.

Penile paraffinoma after subcutaneous injection of paraffin. Treatment with a two step cutaneous plasty of the penile shaft with scrotal skin.

OBJECTIVE: To report a rare case of penile paraffinoma caused by the subcutaneous or intra-urethral injection of foreign substances containing long-chain saturated hydrocarbons. These were injected in order to increase the penis size which generated a chronic granulomatous inflammatory reaction. This is a rare practice in the western world. METHODS: We present the case of a 32-year-old Bulgarian male who presented with a two-year history of elastic, slightly painful penis swelling after subcutaneous liquid paraffin injection. The proposed treatment was excision of the affected tissue and penile reconstruction in a two-stage procedure. RESULTS: The operative procedure was successful and the patient had good aesthetic and functional results. Paraffin and other materials injected into the penis can produce many complications. Foreign body granuloma, skin necrosis, penile deformity, chronic and unhealed ulcer, painful erection, and the inability to achieve a satisfactory sexual relationship are some of the resulting complications. Intralesional or systemic steroids have been used in primary sclerosing lipogranuloma resulting in the disappearance of the granuloma, but in our opinion the treatment of choice should be radical excision, and, if necessary, secondary reconstruction of the penis. CONCLUSION: The injection of foreign substances to enhance penis size is currently an unjustifiable practice. However, it is still carried out, especially in Eastern Europe and Asia. In most cases surgical treatment is needed to treat the complications and the best modality seems to be radical excision together with follow-up.