[Colorectal cancer in pregnancy. Case reports]. / Cáncer colorectal en el embarazo. Reportes de caso.

Colon rectal cancer (CRC) during pregnancy is a rare neoplasia, with an incidence between 0.07-0.1% in the population. For an early diagnosis, a high suspicion is necessary and with it, timely diagnostic tests are carried out. When there is no suspicion and no diagnosis is sought, the prognosis is usually poor since it is often in an advanced state. We present the cases of two pregnant women aged 27 and 31 diagnosed with moderately differentiated colorectal adenocarcinoma at 29 and 30 weeks of gestation, respectively. Due to the importance of making an opportune diagnosis to improve the survival of the patients, a search of information was carried out in the literature in relation to the diagnosis, management and prognosis of this pathology.

Localização topográfica da emergência do condóito nasolagrimal medido em tomografia como reparação anatômica para procedimentos de cirurgia maxilofacial / Topographic location of the nasolagrimal conduit emergence measured on ct scans as an anatomical repair for maxillofacial surgery procedures / Ubicación topográfica de la emergencia del conducto nasolagrimal medida en tomografías como reparo anatómico para procedimientos de cirugía maxilofacial

Contexto: Na cirurgia maxilofacial existem procedimentos que envolvem o ducto nasolacrimal, pelo que esta medida é um ponto de referência para evitar a sua lesão. Artigos anteriores tomam como referência o fenótipo anglo-saxão e não a população latino-americana, o que é uma grande limitação quando se extrapola para a cirurgia maxilofacial. Objetivo: Medir a distância do ducto nasolacrimal às estruturas anatômicas adjacentes em uma amostra de tomografias computadorizadas do Hospital Universitário San Ignacio em Bogotá, Colômbia, em 2021. Métodos: Foi realizado um estudo observacional retrospetivo com base em tomografias computadorizadas do HUSI. Foi utilizada uma amostragem não probabilística, na qual foram identificadas 150 tomografias computadorizadas. Informações sobre sexo, idade e distância do ducto nasolacrimal em milímetros foram coletadas em um banco de dados em planilha Excel, tendo como marcos anatômicos o entalhe piriforme, o forame infraorbitário e o assoalho da fossa nasal em cortes axiais, sagitais e coronais. Resultados: A análise das medidas mostrou que nenhuma das distribuições de medidas se comportou de forma diferente da distribuição normal. Em relação à comparação das medidas por sexo, a idade foi semelhante entre homens e mulheres, enquanto nas comparações por idade foram evidenciadas diferenças significativas. Conclusão: Os resultados são consistentes com os dados publicados em estudos anteriores. Em termos de distribuição por sexo, o comprimento do ducto nasolacrimal é maior nos homens do que nas mulheres, e a distribuição por idade indica que, à medida que a idade aumenta, a distância do ducto a estas estruturas diminui... (AU)

Background: In maxillofacial surgery there are procedures that involve the nasolacrimal duct, so this measure is a reference point to avoid its injury. Previous articles take as reference the Anglo-Saxon phenotype and not the Latin American population, which is a great limitation when extrapolating it to maxillofacial surgical procedures. Objective: To measure the distance of the nasolacrimal duct to adjacent anatomical structures in a sample of CT scans from the Hospital Universitario San Ignacio in Bogotá- Colombia in 2021. Methods: A retrospective observational study was performed based on CT scans from HUSI. A non-probabilistic sampling was used in which 150 CT scans were identified. Information on sex, age and distance of the nasolacrimal duct in millimeters was collected in an Excel spreadsheet database, taking as anatomical landmarks the piriform notch, the infraorbital foramen and the floor of the nasal fossa in axial, sagittal and coronal sections. Results: The analysis of the measurements showed that none of the measurement distributions had a behavior different from the normal distribution. In relation to the comparison of the measurements by sex, age was similar in men and women, while significant differences were evidenced in the comparisons by age. Conclusion: The results coincide with the data published in previous studies. Regarding the distribution by sex, the length of the nasolacrimal duct is greater in men than in women, and the distribution by age indicates that as age increases the distance of the duct to these structures decreases... (AU)

Antecedentes: En cirugía maxilofacial existen procedimientos que involucran el conducto nasolagrimal, por lo cual esta medida es un punto de referencia para evitar su lesión. Artículos previos toman como referencia el fenotipo anglosajón y no la población Latinoamericana, lo cual supone una gran limitante al extrapolarlo a intervenciones quirúrgicas maxilofaciales. Objetivo: Medir la distancia del conducto nasolagrimal a estructuras anatómicas adyacentes en una muestra de tomografías del Hospital Universitario San Ignacio en BogotáColombia en 2021. Métodos: Se realizó un estudio observacional retrospectivo basado en tomografías del HUSI. Se utilizó un muestreo no probabilístico en el que se identificaron 150 tomografías. En una base de datos en hoja de cálculo en Excel se recolectó información sobre sexo, edad y distancia del conducto nasolagrimal en milímetros, teniendo como reparo anatómico la escotadura piriforme, el agujero infraorbitario y el piso de la fosa nasal en los cortes axial, sagital y coronal. Resultados: El análisis de las mediciones realizadas mostró que ninguna de las distribuciones de medición tuvo un comportamiento distinto a la distribución normal. En relación con la comparación de las medidas por sexo la edad fue similar en los hombres y mujeres, mientras que se evidenciaron diferencias significativas en las comparaciones por edad. Conclusión: Los resultados coinciden con los datos publicados en estudios previos. En cuanto a la distribución por sexo, la longitud del conducto nasolagrimal es mayor en hombres que en mujeres, y la distribución por edad indica que conforme aumenta la edad la distancia del conducto a estas estructuras disminuye... (AU)

Cáncer colorectal en el embarazo. Reportes de caso

El cáncer colorrectal (CCR) durante el embarazo es una neoplasia poco frecuente, con una incidencia entre el 0,07- 0,1% en la población. Para un diagnóstico preciso es necesaria una alta sospecha y con ello realizar pruebas diagnósticas oportunas. Cuando no se tiene sospecha ni se busca el diagnóstico, el pronóstico suele ser malo, ya que muchas veces se halla en estado avanzado. Presentamos los casos de dos gestantes de 27 y 31 años, diagnosticadas de adenocarcinoma colorrectales medianamente diferenciados a las 29 y 30 semanas de gestación, respectivamente. Debido a la importancia de realizar un diagnóstico oportuno para mejorar la sobrevida de las pacientes, se realizó una búsqueda de información en la literatura en relación con el diagnóstico, manejo y pronóstico de esta patología.

Colon rectal cancer (CRC) during pregnancy is a rare neoplasia, with an incidence between 0.07-0.1% in the population. For an early diagnosis, a high suspicion is necessary and with it, timely diagnostic tests are carried out. When there is no suspicion and no diagnosis is sought, the prognosis is usually poor since it is often in an advanced state. We present the cases of two pregnant women aged 27 and 31 diagnosed with moderately differentiated colorectal adenocarcinoma at 29 and 30 weeks of gestation, respectively. Due to the importance of making an opportune diagnosis to improve the survival of the patients, a search of information was carried out in the literature in relation to the diagnosis, management and prognosis of this pathology.

Características Clínicas y Epidemiológicas en Pacientes Diagnosticados con Síndrome de Sjögren en un Hospital Universitario de Cuarto Nivel

El síndrome de Sjögren es la segunda enfermedad autoinmune crónica más prevalente; factores hereditarios y medioambientales interactúan provocando una "epitelitis autoinmune" que daña el tejido glandular exocrino principalmente, pero también a otros órganos; debido a esta heterogeneidad clínica, el diagnóstico y tratamiento constituyen un desafío. Estudios demuestran que afecta al 0,1-0,6 % de la población, con predilección por el sexo femenino (9:1). En Colombia existen pocos estudios epidemiológicos descriptivos y de caracterización en este síndrome. Caracterizar los parámetros clínicos y epidemiológicos de pacientes con síndrome de Sjögren. Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, se revisaron historias clínicas de 409 pacientes con el síndrome que asistieron al Hospital Universitario San Ignacio entre 2012 y 2019. Los datos se analizaron usando estadística descriptiva. La edad promedio de diagnóstico fue 59 años, la relación mujer: hombre 9:1, (91,7 % y 8,3 % respectivamente). Hubo mayor prevalencia en pacientes de 51 a 60 años (131) seguido por los de 61-70 años (114). La manifestación clínica más común fue la xerostomía (90 %); la biopsia de glándula salival menor fue el examen complementario más solicitado (65 %). El compromiso óseo-articular, fue la enfermedad concomitante más asociada. La etiología de la enfermedad es poco conocida, sin embargo, su caracterización, así como la identificación de medios diagnósticos y terapéuticos ayuda en la comprensión de la clínica; dicha información permitirá el desarrollo de tratamientos cada vez más efectivos y específicos.

Sjögren syndrome is the second most common chronic autoimmune disease, environmental and hereditary mechanisms causes an autoimmune epithelitis that affect the exocrine glandular tissue mainly, but also other organs; because this broad spectrum of clinical characteristics, the diagnostic and treatment become a challenge. Studies has shown that 0.1-0.6 % of the population is affected, with predominance of females over males (9:1). In Colombia there are few descriptive epidemiological studies and characterization of the affected population. Clinical and epidemiological characterization of Sjögren syndrome patients. A descriptive cross-sectional observational study was conducted, 409 clinical histories of patients with the syndrome at San Ignacio University Hospital from 2012 to 2019 were analized. The data collected were subjected to a descriptive statistic. The average age of diagnosis was 59 years, the ratio female: male 9:1 (91.7 % and 8.3 % respectively), the highest frequency of the syndrome was found in the 51 to 60 years old group (131) followed by the 61 to 70 years old group (114). The most common clinical manifestation was xerostomia (90 %), minor salivary gland biopsy was the most frequent test requested (65 %). The osseoarticular involvement was the most frecuent concomitant disease. Although the etiology of Sjögren syndrome is little known, its characterization, as well as the identification of the diagnostic and therapeutic means used, is of great help in understanding the disease; this information will allow the development of increasingly effective and specific treatments. More studies are required, in different locations, which will highlight the differences between populations.

Relationship between Oral Health Knowledge and Maternal Oral Health with Obstetric Risk and Breastfeeding.

The relationship between maternal gingival health status and low birth weight or preterm delivery is controversial. The aim of this study was to analyze the association between maternal oral knowledge and the level of oral health during pregnancy with the risk of obstetric complications and breastfeeding. A descriptive cross-sectional study was conducted after an oral health educational intervention in a consecutive sample of 97 pregnant women. Data collection consisted of a validated questionnaire, oral examination, the Caries Index (CAOD) and the Simplified Oral Hygiene Index (IHOS). The participants had a mean age of 32.5 ± 5.19 years and a predominantly university education (57.1%). The level of knowledge regarding oral health was fair (12.5 ± 3.56 correct answers). Older pregnant women (33.0 ± 4.80 years) practiced breastfeeding and had a higher number of correct answers to the questionnaire. Adequate IHOS was associated with higher birth-weight newborns (3333 ± 0.3), whereas poor oral hygiene control was associated with lower birth-weight newborns (2960 ± 0.1) (p < 0.05). A lower level of academic education was associated with worse oral hygiene (p < 0.05). In addition, the greater the number of children, the higher the CAOD. Finally, among non-smoking women, the weight of infants was 437 mg higher. Maternal oral hygiene and the week of delivery were associated with newborn weight (p < 0.05) in a multiple linear regression model. Smoking was also related to low birth weight (p < 0.05). Educational interventions in pregnancy are necessary to decrease the incidence of obstetric adverse effects and improve the oral health of mothers and their children.

Perfil antibiótico de estreptococos del grupo viridans aislados de cavidad oral en individuos con uso prolongado de antibióticos / Antibiotic profile of viridans streptococci group isolated of oral cavity from patients with prolonged use of antibiotics

RESUMEN Los estreptococos del grupo viridans (EGV) son un grupo heterogéneo de bacterias saprófitas anaerobias facultativas que forman parte de la flora normal de cavidad oral. El incremento de la resistencia antibiótica de este grupo de bacterias cobra importancia en pacientes hospitalizados con terapia antibiótica prolongada, en los cuales estos microorganismos pueden ser sustituidos por bacterias multirresistentes. Objetivos: Determinar el porcentaje de cepas de EGV aisladas de cavidad oral resistentes a los antibióticos utilizados en el tratamiento de diversas patologías infecciosas hospitalarias. Material y Métodos: Estudio observacional descriptivo en el que se incluyeron 60 pacientes hospitalizados con historia de terapia antibiótica por más de 3 semanas. Las muestras se procesaron siguiendo protocolos estandarizados de recolección, aislamiento e identificación para EGV de cavidad oral y un protocolo de pruebas de sensibilidad antibiótica. Los resultados se muestran en tablas y gráficas de frecuencia. Resultados: La principal indicación para terapia antibiótica intrahospitalaria fue infección orofacial: 28,33%. La penicilina fue el antibiótico más utilizado ya sea en terapia única, combinada o múltiple en todos los pacientes. Se aislaron en total 108 cepas de EGV, con un promedio de 1,8 cepas por paciente. La especie predominantemente identificada fue S. mutans. El 96,3% de las cepas de EGV fue sensible a todos los antibióticos incluidos en el panel. Conclusiones: El uso de distintas combinaciones y modalidades de terapia antibiótica no tiene efecto en la susceptibilidad de EGV aislados de cavidad oral en pacientes hospitalizados, independiente de la duración del tratamiento.

ABSTRACT Viridans group streptococci (VGS) are a heterogeneous group of saprophytic facultative anaerobic bacteria that are part of the normal flora of the oral cavity. The increased resistance to multiple antibiotics in this group of bacteria becomes important in prolonged antibiotic therapies inpatient where these common microorganisms are replaced by multi-resistant bacteria. Objectives: To determine the percentage of VGS strains isolated from oral cavity resistant to antibiotics used in hospital infectious diseases. Material and methods: This is a descriptive cross-sectional study that included 60 hospitalized patients with a history of antibiotic therapy for more than 3 weeks. The samples were processed following standardized protocols for collection, isolation and identification of oral cavity VGS and a protocol of antibiotic susceptibility testing. The results are shown in tables and graphics of absolute and relative frequencies. Results: The main indication for antibiotic therapy was orofacial infection with a 28.33%. Penicillin was the antibiotic further used either in single, combined or multiple therapies in all patients. A total of 108 samples (1.8 per patient swabs) were collected. The predominantly identified specie was Streptococcus mutans. The 96.3% of all VGS strains were sensitive to all antibiotics included in the panel. Conclusion: Using different combinations and types of antibiotic therapy inpatient has no effect on the susceptibility of VGS isolated from oral cavity separate from treatment.

Neuralgia del Trigémino, del Glosofaríngeo y Post-herpética en Pacientes del Hospital Universitario San Ignacio (HUSI) Bogota, Colombia

RESUMEN: Determinar las características clínicas, pautas para el diagnóstico, tratamiento y evolución de la neuralgia del trigémino, postherpética y del nervio glosofaríngeo. Se realizó un estudio descriptivo de 119 historias clínicas de pacientes diagnosticados con neuralgia del trigémino, glosofaríngeo y postherpética tratados en el Hospital Universitario San Ignacio, registrando datos de sexo, edad, antecedentes médicos, exámenes complementarios, características clínicas, tratamientos y evolución. Se revisaron 119 historias clínicas, de las cuales 86 pertenecían a mujeres y 33 a hombres, el 84 % correspondían a neuralgias del trigémino, el 11,7 º% a post- herpética, y el 2,5% en el glosofaríngeo. El lado afectado más común fue el lado izquierdo con un 54%, las ramas más afectadas en la neuralgia del trigémino fue la maxilar y mandibular (V2- V3), en la postherpética la oftálmica (V1), la patología concomitante más frecuente hallada en el grupo fue la HTA, el tipo de dolor más frecuente fue el lancinante con un 82,4%. Los medicamentos más utilizados fueron la carbamazepina (60,5%) seguida de pregabalina (29,4%), en tratamientos quirúrgicos la radiofrecuencia fue la más empleada en un 32 %. 30 pacientes presentaron recaídas que en general fueron manejadas con aumento de las dosis de los medicamentos. Este estudio muestra una similitud con la literatura reportada, presentando más casos de neuralgia de trigémino, seguida de la post herpética y por último del glosofaríngeo. Más frecuente en mujeres, con un promedio de edad de 60 años, afectando en mayor proporción la rama mandibular y maxilar en la neuralgia de trigémino y en la postherpética la oftálmica.

ABSTRACT: To determine the clinical characteristics, guidelines for the diagnosis, treatment and evolution of trigeminal neuralgia, postherpetic neuralgia and glossopharyngeal neu- ralgia. A descriptive study of 119 clinical histories of patients diagnosed with Trigeminal Neoplasia, glossopharyngeal and postherpetic treated at the Hospital Universitario San Ignacio, recording data such as: gender, age, medical history, diagnostic exams, clinical features, branches and side of the face affected, treatments and evolution. 86 clinical records of women and 33 of men were evaluated, 100 with trigeminal neuralgia, 14 postherpetic, 3 glossopharyngeal, the most common affected side was the left side with 51%, the most affected branches in trigeminal neuralgia was the V2-V3, postherpetic V1, the most frequent antecedent of the neuralgias was the AHT, the type of pain that was more frequent was the lancinanting with 82.4%. The most commonly used medication was carbamazepine (60.5%) and pregabalin (29.4%); in surgical treatments radiofrequency was the most used in 32%; 30 patients had relapses that were generally managed with increased doses. This study shows a similarity with the reported literature, presenting more cases of trigeminal neuralgia, followed by the herpetic and finally the glossopharyngeal neuralgia, finding more cases in women than in men, with an average age of 60 years, affecting in Greater proportion the mandibular and maxillary branch in the trigeminal neuralgia and in the postherpetic ophthalmic.

Immune-checkpoint inhibitors for lung cancer patients amid the COVID-19 pandemic: a case report of severe meningoencephalitis after switching to an extended-interval higher flat-dose nivolumab regimen.

Alternative dosage regimens for some anticancer therapies have been proposed in the midst of the SARS-COV-2 pandemic in order to protect the patients from attending to health care facilities. Flat-dosing of several immune-checkpoint inhibitors (ICIs), including nivolumab, have been established. Although generally well tolerated with no new safety signals, new dosages can associate novel individual toxicities. As the use of ICIs is increasing in cancer patients, the present case report is a reminder for clinicians of potential novel toxicities, as well as the need for an interdisciplinary approach for their recognition and treatment. We report the occurrence of a severe neurologic toxicity in a patient with non-small cell lung cancer (NSCLC) who developed should be changed to which occurred after two doses of extended higher interval flat-dose nivolumab despite two years of clinical stability on prior nivolumab regimen. Patient developed fever, language impairment and altered mental status. The work-up tests excluded other potential causes and the most likely diagnosis was meningoencephalitis. Fortunately, with medical treatment, which consisted of high dose steroids, the patient recovered to his baseline situation and symptoms did not recurred, even though nivolumab was resumed. Alternate ICI regimens may have unique immune-related adverse event profiles.

Lymphomatoid granulomatosis in one patient with newly diagnosed HIV infection and Kaposi's sarcoma: a case report and literature review.

Lymphomatoid granulomatosis is a very rare B cell lymphoproliferative disease associated with Epstein-Barr virus infection. It is related to states of immunosuppression and affects the lung in more than 90% of cases, forcing the clinician to establish a differential diagnosis with other diseases such as infections, Wegener's granulomatosis, lymphoma, or lung metastases. There is no standard treatment for this disease. In this paper, we describe a rare case of a patient with grade 3 lymphomatoid granulomatosis with newly diagnosed HIV infection who started antiretroviral treatment with a gradual improvement of the lesions.

Inhibition of TGFß1 and TGFß3 promotes hematopoiesis in Fanconi anemia.

Fanconi anemia (FA) is a chromosome instability syndrome with congenital abnormalities, cancer predisposition and bone marrow failure (BMF). Although hematopoietic stem and progenitor cell (HSPC) transplantation is the recommended therapy, new therapies are needed for FA patients without suitable donors. BMF in FA is caused, at least in part, by a hyperactive growth-suppressive transforming growth factor ß (TGFß) pathway, regulated by the TGFß1, TGFß2, and TGFß3 ligands. Accordingly, the TGFß pathway is an attractive therapeutic target for FA. While inhibition of TGFß1 and TGFß3 promotes blood cell expansion, inhibition of TGFß2 is known to suppress hematopoiesis. Here, we report the effects of AVID200, a potent TGFß1- and TGFß3-specific inhibitor, on FA hematopoiesis. AVID200 promoted the survival of murine FA HSPCs in vitro. AVID200 also promoted in vitro the survival of human HSPCs from patients with FA, with the strongest effect in patients progressing to severe aplastic anemia or myelodysplastic syndrome (MDS). Previous studies have indicated that the toxic upregulation of the nonhomologous end-joining (NHEJ) pathway accounts, at least in part, for the poor growth of FA HSPCs. AVID200 downregulated the expression of NHEJ-related genes and reduced DNA damage in primary FA HSPC in vitro and in in vivo models. Collectively, AVID200 exhibits activity in FA mouse and human preclinical models. AVID200 may therefore provide a therapeutic approach to improving BMF in FA.

Análisis bibliométrico de la producción científica en la Delegación IMSS Puebla / Bibliometric analysis of production scientific publications of the IMSS Puebla Delegation

Introducción: estudio bibliométrico enfocado en la producción científica del personal del IMSS del estado de Puebla para analizar su desempeño y efectos durante el período 2013-2017. Objetivo: promover e incrementar el interés por crear nuevos proyectos, tras identificar el grado actual de profesionalización de la comunidad científica y la madurez de los autores. Metodología: se realizó un estudio cienciométrico retrospectivo, descriptivo y cuantitativo. Las variables estudiadas fue- ron: total de artículos publicados por año, promedio de artículos por autor, años más productivos, autores más prolíficos e índice de colaboración. Resultados: el IMSS Puebla registró una producción científica de 170 documentos, con mayor índice en publicaciones de artículos originales. El año más productivo fue el 2017. Se contabilizaron 160 autores firmantes y el índice de colaboración fue de 9.7. Conclusiones: este trabajo intenta alentar a los autores poblanos a incrementar su producción científica para contribuir a la proyección nacional e internacional.

Introduction: This is a bibliometric study focused on the scientific production of the IMSS personnel of the State of Puebla, to analyze their performance and impact during the period 2013-2017. Objective: To promote and increase interest in creating new projects, identifying the current level of professionalization of the scientific community and the maturity of the authors. Methods: A retrospective-descriptive-quantitative scientometric study was performed. The variables studied were: total articles published per year, average articles per author, most productive years, most prolific authors, and the collaboration index. Results: The IMSS Puebla registered a scientific production of 170 documents, with the highest index in publications of original articles. The most productive year was 2017. 160 signatory authors were counted, and the collaboration rate was 9.7. Conclusions: This work tries to motivate the authors from Puebla to create goals tending to increase their scientific production, to contribute to the national and international projection.

DNA Vaccine Treatment in Dogs Experimentally Infected with Trypanosoma cruzi.

Chagas disease is a chronic and potentially lethal disorder caused by the parasite Trypanosoma cruzi, and an effective treatment has not been developed for chronic Chagas disease. The objective of this study was to determine the effectiveness of a therapeutic DNA vaccine containing T. cruzi genes in dogs with experimentally induced Chagas disease through clinical, pathological, and immunological analyses. Infection of Beagle dogs with the H8 T. cruzi strain was performed intraperitoneally with 3500 metacyclic trypomastigotes/kg body weight. Two weeks after infection, plasmid DNA immunotherapy was administered thrice at 15-day intervals. The clinical (physical and cabinet studies), immunological (antibody and cytokine profiles and lymphoproliferation), and macro- and microscopic pathological findings were described. A significant increase in IgG and cell proliferation was recorded after immunotherapy, and the highest stimulation index (3.02) was observed in dogs treated with the pBCSSP4 plasmid. The second treatment with both plasmids induced an increase in IL-1, and the third treatment with the pBCSSP4 plasmid induced an increase in IL-6. The pBCSP plasmid had a good Th1 response regulated by high levels of IFN-gamma and TNF-alpha, whereas the combination of the two plasmids did not have a synergistic effect. Electrocardiographic studies registered lower abnormalities and the lowest number of individuals with abnormalities in each group treated with the therapeutic vaccine. Echocardiograms showed that the pBCSSP4 plasmid immunotherapy preserved cardiac structure and function to a greater extent and prevented cardiomegaly. The two plasmids alone controlled the infection moderately by a reduction in the inflammatory infiltrates in heart tissue. The immunotherapy was able to reduce the magnitude of cardiac lesions and modulate the cellular immune response; the pBCSP treatment showed a clear Th1 response; and pBCSSP4 induced a balanced Th1/Th2 immune response that prevented severe cardiac involvement. The pBCSSP4 plasmid had a better effect on most of the parameters evaluated in this study; therefore, this plasmid can be considered an optional treatment against Chagas disease in naturally infected dogs.

Identification of differentially expressed genes in actinic keratosis samples treated with ingenol mebutate gel.

Actinic keratosis is a common skin disease that may progress to invasive squamous cell carcinoma if left untreated. Ingenol mebutate has demonstrated efficacy in field treatment of actinic keratosis. However, molecular mechanisms on ingenol mebutate response are not yet fully understood. In this study, we evaluated the gene expression profiles of actinic keratosis lesions before and after treatment with ingenol mebutate using microarray technology. Actinic keratoses on face/scalp of 15 immunocompetent patients were identified and evaluated after treatment with topical ingenol mebutate gel 0.015%, applied once daily for 3 consecutive days. Diagnostic and clearance of lesions was determined by clinical, dermoscopic, and reflectance confocal microscopy criteria. Lesional and non-lesional skin biopsies were subjected to gene expression analysis profiled by Affymetrix microarray. Differentially expressed genes were identified, and enrichment analyses were performed using STRING database. At 8 weeks post-treatment, 60% of patients responded to ingenol mebutate therapy, achieving complete clearance in 40% of cases. A total of 128 differentially expressed genes were identified following treatment, and downregulated genes (114 of 128) revealed changes in pathways important to epidermal development, keratinocyte differentiation and cornification. In responder patients, 388 downregulated genes (of 450 differentially expressed genes) were also involved in development/differentiation of the epidermis, and immune system-related pathways, such as cytokine and interleukin signaling. Cluster analysis revealed two relevant clusters showing upregulated profile patterns in pre-treatment actinic keratoses of responders, as compared to non-responders. Again, differentially expressed genes were mainly associated with cornification, keratinization and keratinocyte differentiation. Overall, the present study provides insight into the gene expression profile of actinic keratoses after treatment with ingenol mebutate, as well as identification of genetic signatures that could predict treatment response.

Breast cancer detection in Mexico City during 2017. / Detección del cáncer de mama en la Ciudad de México durante 2017.

BACKGROUND: Breast cancer is the leading cause of death of women in Mexico; its detection is among the priorities of Mexico City's (CDMX) Southern Local Office from the Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS: Mexican Institute for Social Security). OBJECTIVE: To describe the incidence and mortality related to breast cancer detection in the CDMX's Southern Local Office units from IMSS in 2017. MATERIAL AND METHODS: Databases from the Coordination of Prevention and Health Care (CPAS), Information and Strategic Analysis (CIAE) and the Breast Clinic (UDDC Mama) were analyzed. Among data, it was included age, study (mastography, ultrasound and biopsy), and histological type, incidence and mortality. For statistical analysis it was used Student's t, and Spearman correlation (p < 0.05). RESULTS: In a population of 589,683 women (40-69 years), 97,779 mastographs were performed. Out of these, there were 94,883 normal (BI-RADS 1) and 1933 suspicious (BIRADS 3-5). In 436 biopsies, infiltrating ductal carcinoma was the most frequent. The incidence rate was 39.3/100,000 and the mortality rate was 3.54/100,000 inhabitants (in 2015 and 2016 it was 6.84 and 7.02/100,000, respectively). CONCLUSIONS: An increase in the incidence and a decrease in breast cancer mortality has been observed, which is related to improvements in screening programs in 2017. It is important to maintain and optimize screening programs.

INTRODUCCIÓN: El cáncer de mama es la principal causa de muerte de mujeres en México; su detección se ubica entre las prioridades de la Delegación Sur de la Ciudad de México del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). OBJETIVO: Describir la incidencia y la mortalidad relacionadas con la detección del cáncer de mama en las unidades de la Delegación Sur de la Ciudad de México del IMSS en 2017. MATERIAL Y MÉTODOS: Se analizaron las bases de datos de las Coordinaciones de Prevención y Atención a la Salud (CPAS), de Información y Análisis Estratégico (CIAE) y de la Clínica de Mama (UDDC Mama). Entre los datos se incluyó edad, estudio (mastografía, ultrasonido y biopsia) y tipo histológico, incidencia y mortalidad. Para el análisis estadístico se empleó t de Student y correlación de Spearman (p ≤ 0.05). RESULTADOS: En una población de 589 683 mujeres (40-69 años), se realizaron 97 779 mastografías. De estas hubo 94 883 normales (BIRADS 1) y 1933 sospechosas (BIRADS 3-5). En 436 biopsias, el carcinoma ductal infiltrante fue el más frecuente. La tasa de incidencia fue 39.3/100 000 y de mortalidad de 3.54/100 000 habitantes (en 2015 y 2016 fue de 6.84 y 7.02/100 000, respectivamente). CONCLUSIONES: Se ha observado un incremento en la incidencia y disminución de mortalidad por cáncer de mama, el cual está relacionado con mejoras en programas de detección en 2017. Es importante mantener y optimizar los programas de detección.

Hydrogen sulfide and dermatological diseases.

Skin diseases constitute a major health problem affecting a high proportion of the population every day and have different aetiologies that include inflammation, infections, and tumours. Hydrogen sulfide (H2 S) is a gaseous signalling molecule recognized as a gasotransmitter together with NO and carbon monoxide. Under physiological conditions, H2 S is produced in the skin by enzymic pathways and plays a physiological role in a variety of functions, such as vasodilatation, cell proliferation, apoptosis, and inflammation. Alterations of H2 S production are implicated in a variety of dermatological diseases, such as psoriasis, melanoma, and other dermatoses. On the other hand, H2 S-releasing-based therapies based on H2 S donor compounds are being developed to treat some of these situations. In this review, we provide an up-to-date overview of the role of H2 S in the normal skin and its clinical and pathological significance, as well as the therapeutic potential of different H2 S donors for treatment of skin diseases. LINKED ARTICLES: This article is part of a themed section on Hydrogen Sulfide in Biology & Medicine. To view the other articles in this section visit http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/bph.v177.4/issuetoc.

Correction: Monitoring EGFR-T790M mutation in serum/plasma for prediction of response to third-generation EGFR inhibitors in patients with lung cancer.

[This corrects the article DOI: 10.18632/oncotarget.25478.].

Nonclonal Chromosome Aberrations and Genome Chaos in Somatic and Germ Cells from Patients and Survivors of Hodgkin Lymphoma.

Anticancer regimens for Hodgkin lymphoma (HL) patients include highly genotoxic drugs that have been very successful in killing tumor cells and providing a 90% disease-free survival at five years. However, some of these treatments do not have a specific cell target, damaging both cancerous and normal cells. Thus, HL survivors have a high risk of developing new primary cancers, both hematologic and solid tumors, which have been related to treatment. Several studies have shown that after treatment, HL patients and survivors present persistent chromosomal instability, including nonclonal chromosomal aberrations. The frequency and type of chromosomal abnormalities appear to depend on the type of therapy and the cell type examined. For example, MOPP chemotherapy affects hematopoietic and germ stem cells leading to long-term genotoxic effects and azoospermia, while ABVD chemotherapy affects transiently sperm cells, with most of the patients showing recovery of spermatogenesis. Both regimens have long-term effects in somatic cells, presenting nonclonal chromosomal aberrations and genomic chaos in a fraction of noncancerous cells. This is a source of karyotypic heterogeneity that could eventually generate a more stable population acquiring clonal chromosomal aberrations and leading towards the development of a new cancer.

Monitoring EGFR-T790M mutation in serum/plasma for prediction of response to third-generation EGFR inhibitors in patients with lung cancer.

BACKGROUND: Osimertinib is efficacious in lung cancer patients with epidermal growth factor receptor (EGFR) mutations and acquired resistance (AR) to EGFR tyrosine kinase inhibitors due to EGFR-T790M mutation (T790M). We sought to describe T790M changes in serum/plasma during osimertinib therapy and correlate these changes with treatment outcomes. MATERIAL AND METHODS: Serum/plasma from EGFR-mutant lung cancer patients with T790M-AR was collected before and during osimertinib treatment. Changes in T790M were evaluated using a peptide-nucleic acid-PCR assay, and correlated with clinical and radiographic response. RESULTS: Thirteen patients were included. Median time on osimertinib treatment was 10.6 months with a median progression-free survival of 13.6 months. Best response to osimertinib was partial response (PR), stable disease (SD) or progression (PD) in 46.1%, 30.8% and 23.1% of patients, respectively.Most of the patients were paucisymptomatic at baseline. Symptom improvement was reported in 66.6% of responder patients; while symptoms remained stable in 75% of patients with SD, and 66% of patients with PD had clinical deterioration.Three patterns of T790M changes during osimertinib treatment were identified. T790 remained detectable with PD or a short-lasting SD in 15.4% of the patients. T790M disappeared in 69.2% of patients with PR or SD. T790M disappeared, despite clinical and/or radiographic progression in 15.4% of the patients. CONCLUSION: Changes of T790M in serum/plasma in EGFR-mutant lung cancer patients with T790M-AR might be a useful marker of symptomatic and radiographic outcome to osimertinib. Longer follow-up is needed to establish if subsequent emergence of T790M could be a marker of resistance.

Prevalencia y caracterización de hallazgos asociados con implantes en radiografías panorámicas / Prevalence and characterization of findings associated with implants in panoramic radiographs

Introducción: en Colombia, el último estudio de salud bucal evidenció que cerca del 70 por ciento de la población presenta edentulismo parcial mientras que el 5,2 por ciento habrá perdido todos los dientes entre los 65 y 79 años. La rehabilitación con implantes es una opción cada vez más utilizada, que requiere seguimiento clínico y radiográfico, siendo la radiografía panorámica una opción de bajo costo, en la que es posible observar zonas de pérdida ósea, angulación mesodistal del implante, relación con estructuras anatómicas y lesiones sugerentes de periimplantitis. Se requieren reportes y análisis de datos relevantes sobre los hallazgos en radiografías asociados a implantes dentales para determinar los factores de riesgo para su éxito, en los pacientes que los usan. Objetivo: determinar la prevalencia y caracterizar los hallazgos asociados a los implantes de oseointegración en radiografías panorámicas. Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, con 10 000 radiografías panorámicas digitales seleccionadas por conveniencia de centros radiológicos en la ciudad de Bogotá, Colombia, de las cuales 543 correspondieron a la muestra analizada por la presencia de implantes. Se evaluó para cada implante: localización, posición, angulación y distancias con las estructuras adyacentes, utilizando el programa Clínicalview® (Orthopantomograph OP200D, Instrumentarium, USA). Resultados: La frecuencia de radiografías con implantes fue del 5,43 por ciento con un total de 1 791 implantes, con un promedio 3,2 por radiografía. Se encontraron en mayor proporción en el maxilar superior con una localización supracrestal y una angulación de 10,3 grados. El 32 por ciento presentaba distancias implante/diente o implante/implante inferiores a las óptimas. El 40,9 por ciento estaban restaurados y 1,2 por ciento mostraban lesiones compatibles con periimplantitis. Conclusiones: un alto porcentaje de los implantes revisados tiene un factor de riesgo que afecta su viabilidad a largo plazo ya sea por angulación, posición supracrestal o crestal, vecindad con dientes u otros implantes o bien por no ser restaurable(AU)

Introduction: the most recent survey about oral health conducted in Colombia revealed that nearly 70 percent of the population is partially edentulous, whereas 5.2 percent will have lost all their teeth by the time they are 65-79 years old. Implant rehabilitation is an ever more common alternative which requires clinical and radiographic follow-up, panoramic radiography being a low-cost option to observe areas of bone loss, mesiodistal angulation of the implant, relationship to anatomical structures and lesions suggesting peri-implantitis. Relevant data analyses and reports are needed about radiographic findings associated with dental implants to determine the risk factors for their success in patients wearing them. Objective: determine the prevalence of and characterize the findings associated to osseointegration implants in panoramic radiographs. Methods: a cross-sectional observational descriptive study was conducted of 10 000 digital panoramic radiographs chosen by convenience sampling at radiology centers from the city of Bogotá, Colombia, of which 543 made up the study sample, due to the presence of implants. Each implant was evaluated for location, position, angulation and distance from adjacent structures, using the software Clínicalview® (Orthopantomograph OP200D, Instrumentarium, USA). Results: the frequency of radiographs with implants was 5.43 percent with a total 1 791 implants and an average 3.2 per radiograph. Implants were more common on the upper maxilla with a supracrestal location and an angulation of 10.3 degrees. In 32 percent implant-tooth or implant-implant distances were below optimum values. 40.9 percent had been restored and 1.2 percent showed lesions compatible with peri-implantitis. Conclusions: a large proportion of the implants examined exhibit a risk factor affecting their long-term viability, namely angulation, supracrestal or crestal position, proximity to teeth or other implants, or not being restorable(AU)

Una Aproximación Epidemiológica sobre Patologías Orales desde la Perspectiva de la Radiología / An Epidemiological Approach to Oral Pathologies from a Radiology Perspective

RESUMEN: La cavidad de oral es susceptible de alteraciones de diversa índole, que presentan patrones epidemiológicos variables. La caries y la enfermedad periodontal se reconocen como las de mayor prevalencia, pero sobre otras anormalidades que afectan a las estructuras óseas y los dientes se tienen menos datos. El objetivo del trabajo fue determinar la prevalencia de hallazgos radiográficos sugestivos de patología en 10,000 imágenes panorámicas digitales de adultos, obtenidas en diferentes centros de radiología en Bogotá. Se recolectaron radiografías de pacientes mayores de 18 años, de bajo grado de distorsión, con estructuras completas, y adecuado contraste y densidad que permitieran la lectura de las variables a estudiar. La mayoría de las radiografías pertenecen a pacientes de género femenino, y su promedio de edad es de 39 años. El edentulismo parcial es el hallazgo de mayor prevalencia afectando a un 61 % del grupo, seguido de la presencia de tratamientos de endodoncia con un 45 % y en tercer lugar las inclusiones dentales 24,1 %. Otros hallazgos corroboran que las lesiones apicales son las lesiones quísticas de mayor prevalencia y un aumento en la rehabilitación con prótesis fija e implantes. Este estudio refleja los efectos de la caries y la enfermedad periodontal que afectan a la población estudiada y su principal consecuencia el edentulismo parcial que afecta a todos los grupos de edad examinados. La endodoncia, sugerente de patología pulpar, también es de alta prevalencia y en gran porcentaje asociada a lesiones apicales, pero en general el estudio sugiere la necesidad de programas de prevención para el adulto, para cumplir con las metas de la Organización Mundial de la Salud con miras a disminuir la perdida de dientes.

ABSTRACT: The oral cavity is susceptible to alterations of diverse nature that present variable epidemiological patterns. Caries and periodontal disease are recognized as having the highest prevalence, but thereare less data on other abnormalities that affect bone structures and teeth. The objective of the study was to determine the prevalence of radiographic findings suggestive of pathology in 10,000 digital panoramic images of adults, obtained at different radiology centers in Bogotá. Radiographs were collected from patients over 18 years of age, with a low degree of distortion, with complete structures, and adequate contrast and density to allow the reading of the variables to be studied. Most of the radiographs belong to female patients, and their average age is 39 years. Partial edentulism is the most prevalent finding affecting 61 % of the group, followed by the presence of endodontic treatments with 45 % and thirdly the dental inclusions 24.1 %. Other findings corroborate that the apical lesions are the cystic lesions with a higher prevalence and an increase in rehabilitation with fixed prostheses and implants. This study reflects the effects of caries and periodontal disease that affect the population studied and its main consequence is the partial edentulism that affects all age groups examined. Endodontics, suggestive of pulpal pathology, is also of high prevalence and a large percentage associated with apical lesions, but in general the study suggests the need for adult prevention programs to meet the goals of the World Health Organization with a view to reducing tooth loss.