Serum osteoprotegerin and its gene polymorphisms in patients with Takayasu's arteritis: a bicentric cross-sectional study.

INTRODUCTION: Takayasu's arteritis (TAK) patients are at an elevated risk of metabolic syndrome and cardiovascular diseases (CVD). Currently, there are no well-validated biomarkers to assess this risk in this population. Previous research in different cohorts has linked serum levels of osteoprotegerin (OPG) and its polymorphisms to accelerated atherosclerosis and a marker of poor prognosis in CVD. Thus, we assessed this protein as a potential biomarker of CVD in TAK patients. OBJECTIVES: To evaluate the serum levels of OPG and its SNPs (single nucleotide polymorphisms) in TAK patients and healthy controls, and to associate these parameters with clinical data. METHODS: This bicentric cross-sectional study included TAK patients who were compared with healthy individuals (control group). The serum levels of OPG and the frequency of OPG SNPs [1181G > C (rs2073618), 245 A > C (rs3134069), 163T > C (rs3102735), and 209 C > T (rs3134070)] were compared between the both groups and associated with clinical data. RESULTS: In total, 101 TAK patients and 93 controls were included in the study. The serum levels of OPG (3.8 ± 1.9 vs. 4.3 ± 1.8pmol/L, respectively; P = 0.059), and its four polymorphisms were comparable between both groups. In an additional analysis of only TAK patients, serum OPG levels and its four genes were not associated with any CVD parameters, except for higher OPG levels among patients without dyslipidemia. CONCLUSION: No significant differences were observed in serum OPG levels or in the genotype frequencies of OPG SNPs between the patient and control groups. Similarly, no correlation was found between laboratory parameters and clinical data on CVD risk in TAK patients.

Prevalence of subclinical systolic dysfunction in Takayasu's arteritis and its association with disease activity: a cross-sectional study

Abstract Background Takayasu's arteritis (TA) is a vasculitis that affects the aorta and its branches and causes stenosis, occlusion, and aneurysms. Up to 60% of TA patients are associated with cardiac involvement which confers a poor prognosis. Global longitudinal strain (GLS) analysis is an echocardiographic technique that can detect the presence of subclinical systolic dysfunction. Hence, this study aimed to describe the prevalence of subclinical systolic dysfunction in patients with TA using the GLS method and to correlate this finding with disease activity using the ITAS-2010 (Indian Takayasu Activity Score). Methods Thirty patients over 18 years of age who met the American College of Rheumatology (ACR) 1990 criteria for TA were included. The sample was submitted for medical record review, clinical and echocardiographic evaluation, and application of ITAS-2010. The cutoff for systolic dysfunction was GLS > - 20%. Results Of the 30 patients analyzed, 25 (83.3%) were female, and the mean age was 42.6 years (± 13.2). The median time since diagnosis was 7.5 years [range, 3-16.6 years], and the type V angiographic classification was the most prevalent (56.7%). Regarding echocardiographic findings, the median ejection fraction (EF) was 66% [61-71%] and the GLS was - 19.5% [-21.3 to -15.8%]. Although half of the participants had reduced GLS, only two had reduced EF. Eleven patients (33.%) met the criteria for activity. An association was found between disease activity and reduced GLS in eight patients (P = 0.02) using the chi-square test. Conclusion GLS seems to be an instrument capable of the early detection of systolic dysfunction in TA. The association between GLS and disease activity in this study should be confirmed in a study with a larger sample size.

Pulmonary sarcoidosis with arterial involvement.

Necrotizing sarcoid granulomatosis (NSG) is a rare and under-recognized cause of granulomatous disease, described as a variant of typical nodular sarcoidosis. It can be asymptomatic when the patient has a single pulmonary nodule or may be accompanied by cough, fever, and dyspnea, or even symptoms due to the involvement of other organs such as the eyes, liver, and central nervous system. The histopathological analysis is essential for the differential diagnosis of other infectious and non-infectious causes of granuloma and to determine the appropriate treatment. NSG is characterized by the presence of a granuloma with extensive coagulative necrosis associated with the occurrence of vasculitis. We present the case of a patient diagnosed with NSG who had an unusual outcome with recurrent pulmonary thromboembolisms followed by hemodynamic instability and death.

Biological therapy in rheumatoid vasculitis: a systematic review.

Rheumatoid vasculitis (RV) is one of the most severe extra-articular manifestations of rheumatoid arthritis, with significant morbidity and mortality, requiring aggressive treatment with corticosteroids and/or immunosuppressants. Recently, biological drugs were included in its therapeutic armamentarium. The objective of this study was to perform a systematic review on the use of biological drugs in the treatment of RV. A systematic literature review was performed based on PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) recommendations and searching articles in MEDLINE/PubMed, Cochrane, SciELO, Scopus, and Virtual Health Library electronic databases. Secondary references were also evaluated. The methodological quality of the selected studies was evaluated by the Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) criteria. Altogether, five articles, assessing the use of biological drugs, were included. Globally, 35 patients participated in the studies, of which 21 were treated with rituximab (RTX) in cycles of 1000 mg every 2 weeks; 9 used infliximab 5 mg/kg; 3 used infliximab 3 mg/kg; and 2 used etanercept 25 mg twice/week. In general, an improvement in clinical picture, reduction of the mean daily dose of corticosteroids, and improvement in the Birmingham Vasculitis Activity Score was achieved by the end of the treatment. Complete remission occurred in almost 70% of the cases. The adverse effect rate was 34%, mainly due to infections. There were two deaths, one due to sepsis and the other due to uncontrolled vasculitis, after the biological drug withdrawal, following the development of sepsis. Based on the results of the present review, we believe that the use of biological therapy such as RTX and anti-tumor necrosis factor α can be beneficial in treating this complication.

Pulmonary sarcoidosis with arterial involvement

Necrotizing sarcoid granulomatosis (NSG) is a rare and under-recognized cause of granulomatous disease, described as a variant of typical nodular sarcoidosis. It can be asymptomatic when the patient has a single pulmonary nodule or may be accompanied by cough, fever, and dyspnea, or even symptoms due to the involvement of other organs such as the eyes, liver, and central nervous system. The histopathological analysis is essential for the differential diagnosis of other infectious and non-infectious causes of granuloma and to determine the appropriate treatment. NSG is characterized by the presence of a granuloma with extensive coagulative necrosis associated with the occurrence of vasculitis. We present the case of a patient diagnosed with NSG who had an unusual outcome with recurrent pulmonary thromboembolisms followed by hemodynamic instability and death.

Non-criteria Antiphospholipid Antibodies: a narrative review

SUMMARY The 2006 Revised Sapporo Classification Criteria for Definite Antiphospholipid Syndrome included as laboratory criteria the tests for antiphospholipid antibodies whose accuracy was regarded as satisfactory according to the evidence available at that time. In practice, however, the sensitivity and specificity of these "criteria" of antiphospholipid antibodies are sometimes insufficient for identifying or ruling out antiphospholipid syndrome. It has been studied whether the accuracy of the laboratory diagnosis of the syndrome could be improved by testing for non-criteria antiphospholipid antibodies. In this work, we review evidence on the clinical associations and diagnostic value of the most commonly studied non-criteria antibodies, namely: antiphosphatidylethanolamine, anti-annexin A5, anti-prothrombin, anti-phosphatidylserine/prothrombin complex, IgA anticardiolipin, and IgG anti-domain I of the β2 glycoprotein antibodies.

RESUMO A classificação de Sapporo revisada para a síndrome antifosfolipídica definida de 2006 incluiu como critérios laboratoriais aqueles testes para anticorpos antifosfolípides cuja acurácia era considerada satisfatória de acordo com a evidência então disponível. Porém, na prática, a sensibilidade e especificidade desses anticorpos antifosfolípides "critério" são por vezes insuficientes para identificar ou descartar a síndrome antifosfolípide. Tem-se estudado se a acurácia do diagnóstico laboratorial da síndrome poderia ser melhorada por meio da testagem de anticorpos antifosfolípides não critério. Neste trabalho revisamos a evidência a respeito das associações clínicas e valor diagnóstico dos anticorpos não critério mais estudados, nomeadamente: anticorpos antifosfatidiletanolamina, antianexina A5, antiprotrombina, anticomplexo fosfatidilserina/protrombina, IgA anticardiolipina e IgG antidomínio I da anti-β2 glicoproteína I.

Epidemiologic Features of Systemic Vasculitides in the Southeast Region of Brazil: Hospital-Based Survey.

BACKGROUND/OBJECTIVE: The epidemiology of vasculitis is variable in different geographic areas, and this issue has not been approached in Brazil yet. The objective of this study was to assess the frequency of vasculitis in specialized centers in Brazil. METHODS: This cross-sectional study was performed in 9 vasculitis outpatient clinics from 6 different states mainly from the Southeast and the Northeast regions of Brazil between 2015 and 2017. Diagnosis and/or classification criteria for Behçet disease (BD), Takayasu arteritis (TA), giant cell arteritis (GCA), polyarteritis nodosa (PAN), granulomatosis with polyangiitis (GPA), microscopic polyangiitis (MPA), eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA), and cryoglobulinemic vasculitis (CryoVas) were used to include patients with at least 6 months of follow-up in this hospital-based survey. RESULTS: A total of 1233 patients with systemic vasculitis were included from the Southeast region. Behçet disease was the most frequent vasculitis (35.0%) followed by TA (26.4%), GPA (16.2%), PAN (5.8%), GCA (5.8%), EGPA (4.3%), MPA (3.4%), and CryoVas (3.0%). Up to 7.8% of vasculitis patients had a juvenile onset, and the frequency of vasculitides found in children and adolescents was as follows: TA (52.6%), BD (24.7%), GPA (12.4%), and PAN (10.3%). No cases of EGPA, MPA, and CryoVas were diagnosed before the age of 18 years. As a comparator, 103 vasculitis patients were included in the Northeast of Brazil where TA was found in 36.9% and BD in 31.1% of vasculitis cases. No GCA cases were found in the Northeast part of Brazil. CONCLUSIONS: Similar to the epidemiology of vasculitis in Asia, BD and TA are the most frequent vasculitis in Southeastern Brazilian referral centers.

Surgery for Jaccoud Arthropathy: A Systematic Review.

INTRODUCTION: Jaccoud arthropathy (JA) is characterized by the presence of joint deformities similar to those seen in rheumatoid arthritis but generally with a "reversible" pattern. The etiopathogenic mechanisms are not known, and its therapeutical approach has been regarded as disappointing. The aim of the present study was to perform a systematic review of the literature on the scientific evidence of the surgical procedures for JA. METHODS: The MEDLINE, LILACS, and Scielo databases were searched using the following keywords: "systemic lupus erythematosus," "rheumatic fever," "Jaccoud arthropathy," "deforming arthropathy," "surgery," and their corresponding terms in Portuguese and Spanish. The search period was between 1966 and 2014. RESULTS: Only 7 articles fulfilled the inclusion criteria, and a total of 58 patients underwent surgical procedures for JA. Such studies were limited to small case series, there was no uniform definition of the outcome, and the follow-up time varied largely. CONCLUSIONS: There is no consensus on the best approach for the surgical procedures in patients with JA, who are the best candidates to undergo this, and when to indicate the procedure.

IgG4-Related Disease: A Multispecialty Condition.

IgG4-related disease (IgG4-RD) is a recently recognized group of conditions, characterized by tumor-like swelling of involved organs, lymphoplasmacytic infiltrate rich in IgG4-positive plasma cells, variable degrees of fibrosis, and elevated serum IgG4 concentrations. Currently IgG4-RD is recognized as a systemic condition that can affect several organs and tissues. Herein we report the case of a 34-year-old male patient who was admitted to our hospital with diffuse abdominal pain, weight loss, and painful stiffness in his neck. He had a history of tumoral mass of the left maxillary region, right palpebral ptosis with protrusion of the eyeball, and chronic dry cough for about 6 years. Laboratory tests revealed polyclonal hypergammaglobulinemia and increased serum IgG4 levels. Immunohistochemical staining of the maxillary biopsy was compatible with IgG4-RD. He had an excellent response to corticosteroid therapy. This case highlights that IgG4-RD should be included in the differential diagnosis with multisystem diseases.

IV Brazilian guidelines for autoantibodies on HEp-2 cells.

OBJECTIVE: The Fourth Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells (ANA) was held in Vitória, Espírito Santo, and aimed to discuss strategies and recommendations about the technique, standardization, interpretation and quality control of the indirect immunofluorescence reaction on HEp-2 cells. METHODS: Twenty three ANA experts from university centers and private laboratories in different areas from Brazil discussed and agreed upon recommendations for the fourth edition of the Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells. RESULTS AND CONCLUSION: The 4th ANA Consensus included three novel patterns into the existing algorithm (cytoplasmic Rods and Rings, nuclear Quasi-homogeneous, and CENP-F). Emphasis was given to the need of attention in describing the peculiar mixed pattern elicited by anti-DNA topoisomerase I (Scl-70) autoantibodies, comprising nuclear fine specked, nucleolar homogeneous pattern, NOR staining in metaphase plates, and cytoplasmic fine speckled patterns. The group also emphasized the need for continuous quality control in indirect immunofluorescence assays, the establishment of screening dilutions, as well as conjugate titration. An alert was made regarding the heterogeneity of commercial kits in defining patterns and the use of solid phase methodologies to determine the presence of autoantibodies.

IV Consenso Brasileiro para pesquisa de autoanticorpos em celulas HEp-2 / IV Brazilian Guidelines for autoantibodies on HEp-2 cells

Objetivo: O IV Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2 (FAN) realizado em Vitória (ES), no dia 18 de setembro de 2012, objetivou discutir estratégias e recomendações relacionadas ao procedimento técnico, à padronização e à interpretação dos resultados da pesquisa de autoanticorpos em células HEp-2. Métodos: Participaram do evento 23 pesquisadores e especialistas de Universidades e laboratórios brasileiros. Foram abordados diferentes tópicos, discutidos amplamente a fim de se estabelecer recomendações específicas. Resultados e conclusão: O IV Consenso integrou à árvore de decisão o padrão citoplasmático em Anéis e Bastões, o padrão nuclear pontilhado Quasi-homogêneo (QH) e o padrão misto CENP-F. Discutiu-se ainda a necessidade de atenção para a classificação do padrão misto relacionado à presença de anticorpos anti-DNA topoisomerase I (Scl70), compreendendo os componentes nuclear pontilhado fino, nucleolar homogêneo, NOR na placa metafásica e citoplasmático pontilhado fino. Foram sugeridas diretrizes para o controle de qualidade do teste, diluição de triagem e diluição de esgotamento, e foi emitido alerta quanto à necessidade de atenção em relação à heterogeneidade de substratos disponíveis no mercado e a utilização de metodologias automatizadas para detecção de autoanticorpos. .

Objective: The Fourth Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells (ANA) was held in Vitória, Espírito Santo, and aimed to discuss strategies and recommendations about the technique, standardization, interpretation and quality control of the indirect immunofluorescence reaction on HEp-2 cells. Methods: Twenty three ANA experts from university centers and private laboratories in different areas from Brazil discussed and agreed upon recommendations for the fourth edition of the Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells. Results and conclusion: The 4th ANA Consensus included three novel patterns into the existing algorithm (cytoplasmic Rods and Rings, nuclear Quasi-homogeneous, and CENP-F). Emphasis was given to the need of attention in describing the peculiar mixed pattern elicited by anti-DNA topoisomerase I (Scl-70) autoantibodies, comprising nuclear fine specked, nucleolar homogeneous pattern, NOR staining in metaphase plates, and cytoplasmic fine speckled patterns. The group also emphasized the need for continuous quality control in indirect immunofluorescence assays, the establishment of screening dilutions, as well as conjugate titration. An alert was made regarding the heterogeneity of commercial kits in defining patterns and the use of solid phase methodologies to determine the presence of autoantibodies. .

Prevalence of Chlamydia trachomatis endocervical infection in systemic lupus erythematosus patients and evaluation of the risk for HPV-induced lesions.

Chlamydia trachomatis (CT) is the most common bacterial cause of sexually transmitted disease. It has been associated with arthritis and it is a risk factor for human papillomavirus (HPV)-induced lesions. There are few studies on the frequency of CT infection among systemic lupus erythematosus (SLE) patients. The aim of this study was to determine the prevalence of endocervical CT infection among SLE patients and evaluate whether or not CT infection is a risk factor for HPV-induced lesions. A cross-sectional study included a group of patients who fulfilled the American College Rheumatology criteria for a definite diagnosis of SLE and a control group of non-SLE female individuals from Bahia, Brazil. Polymerase chain reaction was used on endocervical swab specimens to test for CT; a gynecological examination including a cervical cytology and biopsy was done for the identification of HPV lesions. A total of 105 SLE patients were studied, and the control group was composed of 104 age-matched apparently normal women. The prevalence of CT endocervical infection was 3.0 % [confidence interval (CI) 95 % = 0.6-8.0 %] in the SLE group and 5.0 % (95 % CI = 2.0-11.0 %) in the control group; the prevalence ratio was 0.60 (95 % CI = 0.1-2.5). The prevalence of vulvar condyloma was higher among SLE patients (11.0 vs. 1.0 %, p < 0.001), as were the prevalences of low-grade lesion (12.0 vs. 1.0 %, p < 0.001) and cervical intraepithelial neoplasia 1 (9.0 vs. 1.0 %, p = 0.02). There was no association between the presence of HPV lesions and CT infections. However, the small number of patients with CT prevents a definite conclusion from being drawn. The prevalence of endocervical CT infection in women with SLE is low and similar to that of the normal population. This suggests that this infection has no role in the pathogenesis of SLE or the development of HPV-induced lesions.

Achados de imagem das alterações musculoesqueléticas associadas ao lúpus eritematoso sistêmico / Imaging findings of musculoskeletal disorders associated with systemic lupus erythematosus

O lúpus eritematoso sistêmico é uma doença autoimune que envolve múltiplos sistemas orgânicos. O acometimento musculoesquelético é uma das manifestações mais comuns da doença, com envolvimento ósseo, articular, muscular, tendíneo e ligamentar, tanto primário como relacionado ao tratamento instituído. Neste artigo revisamos e ilustramos as alterações articulares e complicações musculoesqueléticas mais comuns relacionadas a esta doença.

Systemic lupus erythematosus is an autoimmune disease involving multiple organ systems. Musculoskeletal involvement is one of the most frequent presentations of the disease, affecting bones, joints, muscles, tendons and ligaments, either as a primary manifestation or secondary to the treatment of the disease. In the present article, the authors review and illustrate the joint disorders and the most common musculoskeletal abnormalities seen in this disorder.

Systemic lupus erythematosus, human papillomavirus infection, cervical pre-malignant and malignant lesions: a systematic review.

The purpose of this study was to review and evaluate systematically the scientific evidence on the relationship between systemic lupus erythematosus (SLE), human papillomavirus (HPV) infection, pre-cancerous cervical abnormalities, and cervical cancer. Establishing strict inclusion and exclusion criteria, we performed an extensive search for studies in MEDLINE and BIREME databases to assess the studies that evaluated the frequency of HPV infection, pre-cancerous cervical abnormalities, and cervical cancer in women with SLE. Secondary references were additionally obtained from the included articles. Thirty-three articles met the criteria previously established. Fifteen out of 18 studies that performed cytological analysis showed a higher frequency of squamous intraepithelial lesions in SLE patients compared with normal women. Moreover, three studies found a higher frequency of high-grade squamous intraepithelial lesions. Additionally, it was observed that women with SLE had a higher frequency of HPV infection, confirmed by molecular biology techniques. Curiously, despite the above findings, no increased frequency of cervical cancer was observed in the majority of the studies which addressed this issue. Five studies observed a relationship between cervical abnormalities and previous use of immunosuppressive drugs. This review suggests that SLE patients seem not to be at increased risk for developing cervical cancer; however, they should be considered at higher risk for HPV infection and cervical dysplasia than the general population. Thus, gynecological visits at shorter intervals seem to be a reasonable approach for those patients.

III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas / Third Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells: historical perspective, quality control and clinical associations

OBJETIVO: O III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2 (FAN) objetivou discutir estratégias para controlar a qualidade do ensaio, promover a atualização das associações clínicas dos diversos padrões e avaliar as dificuldades de implantação do II Consenso ocorrido no ano de 2002. MÉTODOS: Nos dias 13 e 14 de abril de 2007 participaram do encontro em Goiânia pesquisadores e especialistas de diversos centros universitários e laboratórios clínicos de diferentes regiões do Brasil, com o propósito de discutir e aprovar as recomendações que visam a melhores padronização, interpretação e utilização do ensaio pelos clínicos. Foram convidados como ouvintes representantes comerciais de diferentes empresas produtoras de insumos para realização do teste de FAN. RESULTADOS E CONCLUSÃO: Dada a heterogeneidade de microscópios e reagentes disponíveis no mercado, o III Consenso enfatizou a necessidade do controle de qualidade em ensaios de imunofluorescência indireta. Foram também feitas algumas adequações na terminologia utilizada para classificar os diferentes padrões. Finalmente, foi realizada uma atualização das associações clínicas com finalidade de facilitar cada vez mais o melhor uso do ensaio pelos clínicos.

OBJECTIVE: The Third Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells (ANA) had as purpose the evaluation of difficulties in the accomplishment of the 2nd Consensus recommendations that took place in the year of 2002, the discussion of strategies for quality control of the assay and the discussion of an update of the clinical associations of the several immunofluorescent patterns. METHODS: Several ANA experts from university centers and private laboratories in different areas in Brazil joined the workshop in Goiânia on 2007 April 13 and 14 with the purpose of discussing and approving the recommendations for standardization, interpretation and use of the test by physicians. Commercial representatives of different ANA slide brands were also invited as listeners to the workshop. RESULTS AND CONCLUSION: The 3rd ANA Consensus emphasized the need for quality control in indirect immunofluorescent assays since there is a considerable heterogeneity of available microscopes and reagents. It also promoted adaptations in the previously approved terminology used to classify the different patterns and finally updated the clinical associations of the several patterns with the purpose of providing guidance for interpretation of the assay by clinical pathologists and assistant physicians.

3º Consenso Brasileiro para pesquisa de autoanticorpos em células HEp-2 (FAN): recomendações para padronização do ensaio de pesquisa de autoanticorpos em células HEp-2, controle de qualidade e associações clínicas / Third Brazilian Consensus for autoantibodies screening in HEp-2 cells (ANA): recommendations for standardization of autoantibodies screening trial in HEp-2 cells, quality control and clinical associations

OBJETIVO: O 3º Consenso Brasileiro para pesquisa de autoanticorpos em Células HEp-2 (FAN) teve como propósito avaliar as dificuldades de implantação do 2º Consenso ocorrido no ano de 2002, discutir estratégias para controlar a qualidade do ensaio e promover a atualização das associações clínicas dos diversos padrões. MÉTODOS: Participaram do encontro em Goiânia nos dias 13 e 14 de abril de 2008 pesquisadores e especialistas de diversos centros universitários e laboratórios clínicos de diferentes regiões do Brasil, com o propósito de discutir e aprovar as recomendações que visam à melhor padronização, interpretação e utilização do ensaio pelos clínicos. Representantes comerciais de diferentes empresas produtoras de insumos para realização do teste de FAN foram convidados como ouvintes. RESULTADOS E CONCLUSÕES: O 3º Consenso enfatizou a necessidade do controle de qualidade em imunofluorescência dada a heterogeneidade de microscópios e reagentes disponíveis no mercado, promoveu adequações na terminologia utilizada para classificar os diferentes padrões e, finalmente, atualizou as associações clínicas com finalidade de facilitar cada vez mais o melhor uso do ensaio pelos clínicos.

OBJECTIVE: The Third Brazilian Consensus for autoantibodies Screening in HEp-2 cells had as purpose the evaluation of difficulties in the accomplishment of the 2nd Consensus recommendations that took place in the year of 2002, the discussion of strategies for quality control of the assay and the promotion of an update of the clinical associations of the several immunofluorescent patterns. METHODS: Several ANA experts from university centers and private laboratories in different areas in Brazil joined the workshop in Goiânia on 2008 April 13 and 14 with the purpose of discussing and approving the recommendations for standardization, interpretation and use of the test by physicians. Commercial representatives of different ANA slide brands were also invited as listeners to the workshop. RESULTS AND CONCLUSIONS: The 3rd Consensus emphasized the need for quality control in indirect immunofluorescent since there is a considerable heterogeneity of available microscopes and reagents. It also promoted adaptations in the previously approved terminology used to classify the different patterns and finally updated the clinical associations of the several patterns with the purpose of providing guidance for interpretation of the assay by clinical pathologists and assistant physicians.

Hodgkin lymphoma as a complication of primary Sjögren's syndrome.

Sjögren's syndrome (SS) is a chronic autoimmune disease that is characterized by lymphocytic infiltration of the exocrine glands, mainly the salivary and lachrymal glands, usually manifesting with xerostomia and xerophthalmia. Around 50% of patients with primary SS develop systemic complications, lymphoma being the most feared of these. The majority of these neoplasias originate from B cells and are of the non-Hodgkin type. We describe here a rare case of SS in which the patient developed a Hodgkin lymphoma. We also review the literature on this subject.

Amiloidose manifestando-se com pseudo-hipertrofia muscular / Amyloidosis presenting as muscle pseudohypertrophy

Amiloidose tipo AL é uma doença rara causada pela deposição extracelular de fragmentos de cadeias leves monoclonais em órgãos e tecidos. Pode apresentar-se com uma ampla variedade de sinais e sintomas, e o acometimento cutâneo-muscular, simulando pseudo-hipertrofia muscular, é um achado muito raro. São descritos dois casos que apresentaram tal manifestação. CASO 1 - Mulher, 61 anos, há quatro meses com história de mialgia e aumento da massa muscular nas cinturas pélvica, escapular e região cervical. Não havia alterações significativas ao exame físico, exceto aparente hipertrofia muscular difusa e discreta macroglossia. CASO 2 - Homem, 51 anos, há dois anos com cansaço e espessamento cutâneo progressivo do dorso, pescoço e braços. Em outros serviços levantou suspeitas diagnósticas de esclerodermia ou de escleredema de Buschke; desde fevereiro de 2007 passou a ser acompanhado nesse serviço e referia, havia cerca de um ano, disfagia para sólidos, disartria e dificuldade para movimentar a língua. Chamava atenção em seu exame o porte físico atlético com musculatura torácica proeminente, porém referia não fazer exercícios físicos. Em ambos os casos, a biópsia cutânea foi realizada com identificação do depósito amilóide por meio da coloração de vermelho congo.

AL amyloidosis is a rare disease secondary to extracellular deposition of light chains fragments in organs and tissues. It can cause a wide variety of signs and symptoms, being the muscular pseudohypertrophy form a very rare finding. CASE 1 - a 61-year-old female had a history of myalgia and increase of muscular mass on pelvic and scapular girdle and cervical region. Besides the generalized muscular hypertrophy and discrete macroglossia, the rest of physical examination was normal. CASE 2 - a 51-year-old male complained of tiredness and progressive cutaneous thickening on his thorax, neck and arms for the last two years. Initially, he was misdiagnosed with either scleredema of Buschke or scleroderma. In February 2007 he was referred to our service, reporting symptoms of dysphagia and difficulty to move his tongue. On physical examination, besides the skin thickness, there was an evident muscle hypertrophy out of proportion the reported exercise practice. In both cases, subcutaneous biopsy was undertaken which revealed amyloid deposit by congo red dye.