Anatomia do sistema reprodutor feminino de Alouatta belzebul (Linnaeus, 1766) / [Anatomy of the female reproductive system of the Alouatta belzebul (Linnaeus, 1766)]

O conhecimento da anatomia de qualquer animal silvestre é de fundamental importância para sua preservação e proteção. Neste contexto, o presente estudo objetivou descrever a morfologia do sistema reprodutor feminino de Alouatta belzebul. Foram utilizados seis espécimes de A. belzebul, fêmeas, adultas, e livres de lesões. Observou-se macroscopicamente que os ovários têm características morfológicas em formato ovoides, com superfície lisa, e, na análise histológica na região de córtex, evidenciou-se folículos ovarianos em diferentes estágios de desenvolvimento. As tubas uterinas anatomicamente são finas e curvilíneas, apresentando uma camada mucosa, uma muscular e outra serosa. O útero possui formato simples, com fundo globoso, com um miométrio altamente vascularizado, sendo organizado em feixes de fibras musculares lisas. A estrutura anatômica da vagina apresentou-se como um tubo muscular longo de paredes finas, onde, na região vestibular, o óstio externo da uretra é marcado por uma papila uretral bilobada e, na região de vulva, em sua porção caudal, contatou-se um clitóris bem desenvolvido. No que concerne à análise histológica da vagina, verificou-se, em região de mucosa vaginal, um extrato basal composto por epitélio estratificado pavimentoso não queratinizado atrófico. As descrições morfológicas fornecem, de forma inédita, informações importantes relativas à anatomia macroscópica e microscópica do sistema reprodutor feminino dessa espécie.(AU)

Knowledge of the anatomy of any wild animal is of fundamental importance for its preservation and protection. In this context the present study aimed to describe the morphology of the female reproductive system of A. belzebul. We used 6 specimens of A. belzebul, female, adult and free of lesions. It was macroscopically observed that the ovaries are ovoid with smooth surface and the histological analysis in cortical region showed ovarian follicles in different stages of development. The fallopian tubes are anatomically thin and curvilinear, with one mucous layer, one muscular and one serous layer. The uterus was presented in a simple format with a globular fundus, with a highly vascularized myometrium, being organized in bundles of smooth muscle fibers. The anatomical structure of the vagina presented itself as a long thin-walled muscular tube where in the vestibular region the external orifice of the urethra is marked by a bilobed urethral papilla and in the caudal portion in its caudal portion a well-developed clitoris. Regarding the histological analysis of the vagina, a basal extract composed of atrophic non-keratinized stratified squamous epithelium was found in the vaginal mucosa region. The morphological descriptions provide important information regarding the macroscopic and microscopic anatomy of the female reproductive system of this species in an unprecedented way.(AU)

Prophylactic salpingectomy for prevention of ovarian cancer at the time of elective laparoscopic cholecystectomy.

BACKGROUND: Most serous ovarian cancers are now understood to originate in the fallopian tubes. Removing the tubes (salpingectomy) likely reduces the risk of developing high-grade serous ovarian cancer. Numerous gynaecological societies now recommend prophylactic (or opportunistic) salpingectomy at the time of gynaecological surgery in appropriate women, and this is widely done. Salpingectomy at the time of non-gynaecological surgery has not been explored and may present an opportunity for primary prevention of ovarian cancer. METHODS: This study investigated whether prophylactic salpingectomy with the intention of reducing the risk of developing ovarian cancer would be accepted and could be accomplished at the time of elective laparoscopic cholecystectomy. Women aged at least 45 years scheduled for elective laparoscopic cholecystectomy were recruited. They were counselled and offered prophylactic bilateral salpingectomy at the time of cholecystectomy. Outcome measures were rate of accomplishment of salpingectomy, time and procedural steps needed for salpingectomy, and complications. RESULTS: A total of 105 patients were included in the study. The rate of acceptance of salpingectomy was approximately 60 per cent. Salpingectomy was performed in 98 of 105 laparoscopic cholecystectomies (93·3 per cent) and not accomplished because of poor visibility or adhesions in seven (6·7 per cent). Median additional operating time was 13 (range 4-45) min. There were no complications attributable to salpingectomy. One patient presented with ovarian cancer 28 months after prophylactic salpingectomy; histological re-evaluation of the tubes showed a previously undetected, focal serous tubal intraepithelial carcinoma. CONCLUSION: Prophylactic salpingectomy can be done during elective laparoscopic cholecystectomy.

ANTECEDENTES: La mayoría de carcinomas serosos de ovario se originan en las trompas de Falopio. La exéresis de las trompas (salpingectomía) probablemente reduce el riesgo de desarrollar un carcinoma seroso ovárico de alto grado. Numerosas sociedades ginecológicas recomiendan efectuar una salpingectomía profiláctica (u oportunista) en el momento de una cirugía ginecológica en determinadas mujeres, y esta conducta está ampliamente difundida. Sin embargo, no se ha analizado la realización de la salpingectomía durante cirugías no ginecológicas como forma de prevención primaria del carcinoma ovárico. MÉTODOS: Determinar si la salpingectomía profiláctica con intención de reducir el riesgo de desarrollar cáncer de ovario sería aceptada y podría llevarse a cabo durante una colecistectomía laparoscópica electiva. Se reclutaron mujeres ≥ 45 años de edad programadas para colecistectomía laparoscópica electiva. A todas ellas se les aconsejó y ofreció la realización de una salpingectomía bilateral profiláctica en el momento de su colecistectomía. Las variables analizadas fueron la tasa de realización de la salpingectomía, la duración y las etapas quirúrgicos para efectuar este procedimiento, y las complicaciones. RESULTADOS: La aceptación de la salpingectomía fue aproximadamente del 60%. La salpingectomía se realizó en 98 de 105 colecistectomías laparoscópicas (93%) y no se pudo realizar en 7 pacientes (7%) por escasa visibilidad o adherencias. La mediana del tiempo quirúrgico adicional fue de 13 (rango 4-45) minutos. No hubo complicaciones atribuibles a la salpingectomía. Una paciente presentó cáncer de ovario 28 meses después de la salpingectomía profiláctica; la reevaluación histológica de las trompas mostró un carcinoma intraepitelial seroso focal tubárico (serous tubal intraepithelial carcinoma, STIC) no detectado previamente. CONCLUSIÓN: La salpingectomía profiláctica se puede realizar durante la colecistectomía laparoscópica electiva.

[Quality assurance in specialized palliative home care (QUAPS): a questionnaire's feasibility]. / Qualitätssicherung in der spezialisierten ambulanten Palliativversorgung (QUAPS) ­ Praktikabilität eines Fragebogens.

BACKGROUND: Structure and process parameters are not sufficient for adequate quality assurance in specialized palliative home care (SAPV). Asking the patients and their relatives for their assessment is crucial. A focus group in Jena, Germany, developed the quality assurance in specialized palliative home care (QUAPS) questionnaire for this assessment of outcome parameters, which was tested in two studies. OBJECTIVES: The aim of the study was to evaluate the feasibility of a questionnaire for patients, relatives and SAPV teams. MATERIAL AND METHODS: The questionnaire collects outcome parameters on a Likert scale as well as the distress of respondents using the numeric rating scale (NRS). In the pilot study, QUAPS I was tested in three SAPV teams. The survey was simplified in the follow-up study, QUAPS II, where 17 teams were included. Both studies were conducted with an ex-post-facto design. RESULTS: In QUAPS I, complete datasets could be obtained for 43 out of 308 surveyed cases. In QUAPS II, 169 complete datasets resulted from 371 surveyed cases. The SAPV staff assessed the QUAPS II survey as being organizationally feasible. The questionnaire shows good internal consistency and high approval for the surveyed aspects of SAPV care. Ceiling effects occurred. More than 70% of respondents reported a distress score >5. CONCLUSIONS: The simplified survey in QUAPS II resulted in a higher rate of complete datasets. The detected ceiling effects restrict the conclusions of the survey. Biases like social desirability cannot be ruled out. In the future, a combination of different questionnaires (e. g. integrated palliative outcome score [IPOS] and QUAPS) should be explored.

An experimental study on the influence of trace impurities on ionization of atmospheric noble gas dielectric barrier discharges.

While the influence of trace impurities in noble gas discharges is well established in theoretical work, experimental approaches are difficult. Particularly the effects of trace concentrations of N2 on He discharges are complicated to investigate due to the fact that for He 5.0 the purity of He is only 99.999%. This corresponds to a residual concentration of 10 ppm, thereof 3 ppm of N2, in He. Matters are made difficult by the fact that He DBD plasmajets are normally operated under an ambient atmosphere, which has a high abundance of N2. This work tackles these problems from two sides. The first approach is to operate a DBD plasmajet under a quasi-controlled He atmosphere, therefore diminishing the effect of atmospheric N2 and making a defined contamination with N2 possible. The second approach is using Ar as the operating gas and introducing propane (C3H8) as a suitable substitute impurity like N2 in He. As will be shown both discharges in either He or Ar, with their respective impurity show the same qualitative behaviour.

[Effect of wrist arthroscopy with intraarticular hyaluronan substitution therapy: a randomised, controlled, prospective, non-blinded, single-centre, comparative trial]. / Auswirkungen einer intraartikulären Substitutionstherapie mit Hyaluronsäure im Rahmen handgelenksarthroskopischer Operationen. Eine randomisierte, kontrollierte, prospektive, unverblindete, monozentrische Vergleichsstudie.

PURPOSE: The present study investigates the effect of an intra- and postoperative intraarticular hyaluronan injection (HS) in patients undergoing wrist arthroscopy. PATIENTS AND METHODS: A total of 140 adults were included and prospectively randomised to one of 2 treatment groups. All patients presented wrist pain resistant to non-operative therapy. 69 patients were assigned to therapeutic wrist arthroscopy without additional treatment (A-group), another 70 patients were assigned to wrist arthroscopy and additional intraarticular instillation of a 1% HS solution (HS-group). The HS administration (2 mL of 1% HS solution each) was performed directly at the end of arthroscopic procedure and a second time 3 weeks after surgery. For outcome assessment, Mayo wrist score (modified according to Krimmer, MMWS), DASH questionnaire, absolute grip strength, VAS pain (visual analogue scale) and clinical global impression (CGI) of patients and investigators were used. The follow-up was 6 months. Furthermore, the correlation between severity of pathological findings and level of postoperative benefit was investigated. RESULTS: In both groups, pain decreased and the function of the wrist joint improved. While pa-tients with additional HS injection had significantly better values in MMWS than patients without additional HS injection, no significant differences could be observed for DASH score, absolute grip strength and pain intensity. 12 and 24 weeks after surgery, therapeutic success was rated better in HS-group than in A-group. The highest clinical benefit was obtained for patients in the HS-group with marginal to moderate pathological findings. CONCLUSION: The benefit of therapeutic wrist arthroscopy can be significantly improved by a 2-time intraarticular substitution of hyaluronan.

[Palliative care in respiratory medicine]. / Palliativmedizin in der Pneumologie.

Palliative care should be part of respiratory medicine for two reasons: first, many respiratory diseases--besides thoracic tumours--need palliative care in the late stages of the disease. Second, dyspnoea is a common symptom in advanced, primary extrapulmonary diseases and the knowledge of respiratory specialists can be beneficial in the treatment of this symptom. In this paper we describe frequent symptoms of advanced pulmonary diseases and their treatment. Moreover, we focus on the structure of palliative care in Germany.

[Eosinophilic gastritis after helicobacter pylori eradication]. / Eosinophile Gastritis nach Helicobacter-pylori-Eradikation.

The development of eosinophilic gastritis immediately after Helicobacter pylori eradication has not previously been described: A 62-year-old woman developed eosinophilic gastritis immediately after a triple therapy for Helicobacter pylori eradication, consisting of pantoprazole, amoxicillin and clarithromycin. She suffered from burning epigastric pain and loss of appetite. Blood eosinophilia, gastritis and eosinophilic infiltration of the gastric corpus wall were detected. The treatment with low-dose prednisolone led to remission of the blood eosinophilia, complaints, gastritis and eosinophilic infiltration. The remission persisted after the prednisolone treatment had been finished. Eosinophilic gastritis can be diagnosed only by pathohistological examination. This need for biopsy should be stressed, because the usual gastritis treatment with proton pump inhibitors fails in cases of eosinophilic gastritis. Helicobacter pylori does not seem to play a significant role in the aetiopathology of this disorder. In our case, we suggest that the eradication drug therapy actually caused the disease.

[Uveitis intermedia in Whipple's disease]. / Uveitis intermedia bei Morbus Whipple.

We report a case of a 45-year-old man who complained of progressive vision loss in his right eye. Visual acuity was 20/300 in the right eye and 20/25 in the left eye. Bilateral uveitis intermedia R>L was diagnosed and treated with systemic and local steroids. An internal checkup was also done, and duodenal biopsy identified Whipple's disease. Despite specific antibiotic therapy, the patient's follow-up examination showed increased inflammatory activity R>L and bilateral cataracta complicata. Cataract surgery and pars plana vitrectomy with removal of epiretinal membranes were done. Histologic analysis of the vitreous and epiretinal membranes showed periodic acid-Schiff-positive macrophages, pathognomonic for Whipple's disease. Whipple's disease is a rare but severe disease with multiple manifestations and should be considered a differential diagnosis in uveitis.

Congenital oesophageal atresia discordant for tracheo-oesophageal fistula occurring in a set of dizygotic twins.

The authors present a set of female diamnionic and dichorionic twins with different blood types and congenital oesophageal atresia (EA) in both. Surgical management was successful. It can be assumed that EA with tracheo-oesophageal fistula in twin B occurred during an early embryological stage whereas the isolated EA in twin A was the result of a later event. To our knowledge, this is the first published set of dizygotic twins with different types of EA.

[Sacrococcygeal extraspinal myxopapillary ependymoma]. / Sacrococcygeales extraspinales myxopapilläres Ependymom--Fallbericht.

A 9-year-old boy was admitted with a circumscript subcutaneous tumor of the sacral region. Serum alpha-fetoprotein was not elevated. The lesion was excised en bloc including the top of the coccygis. Histology revealed a myxopapillary ependymoma without bony involvement. Metastases were excluded. Extraspinal myxopapillary ependymoma is a rare tumor of the sacrococcygeal region with a potential risk to develop metastases and for local relapse. Long-term follow-up is recommended.

[Bilateral tumor of the nasal vestibule--a case report]. / Bilaterale Raumforderung des Naseneingangs--ein Fallbericht.

The authors report a case of a bilateral tumor of the nasal vestibule with a six-year history of progressive impairment of nasal breathing. After microsurgical transnasal excision, the finding was diagnosed as bilateral nasolabial cyst.

Graves' disease and Hashimoto's thyroiditis in monozygotic twins: case study as well as transcriptomic and immunohistological analysis of thyroid tissues.

OBJECTIVE: To report on the rare simultaneous occurrence of Graves' disease (GD) and Hashimoto's thyroiditis (HT) in monozygotic twins. DESIGN: We compared the pattern of thyroid tissue-derived cDNAs to gain insight into previous and ongoing immune destruction and reconstruction processes using microarrays. The results were confirmed by immunohistology and real-time PCR. RESULTS: Destruction of thyroid tissue in HT reduced levels of thyrocyte-related cDNAs and cDNAs encoding extracellular matrix components, but increased levels of proteases involved in extracellular matrix degradation compared with GD. Lymphocytic infiltrates forming ectopic follicles replaced the thyroid tissue almost completely in HT. Thus, lymphocyte-related cDNA levels were higher in HT than in GD. The same was true for many chemokines and their receptors, which not only enable migration towards the thyroid but also maintain the lymphocytic infiltrate. HT also showed increased levels of cDNAs encoding molecules related to apoptosis than did GD. Surprisingly, the Th1- and Th2-specific cytokine profiles suggested for HT and GD respectively could not be confirmed. cDNAs encoding factors and receptors involved in angiogenesis were increased in GD compared with HT. CONCLUSIONS: Comparison of gene expression reflects the cellular differences between the two types of autoimmune thyroid disease in twins with identical genetic and similar environmental background.

Expression of ADAM15 in lung carcinomas.

ADAM15, a member of the ADAM (a disintegrin and metalloprotease) family, is a membrane protein containing both protease and adhesion domains and may, thus, be involved in tumor invasion and metastasis. The aim of this study was to analyze the expression of ADAM15 and its potential ligand, integrin alpha(v)beta3 (CD51/CD61), in lung carcinoma cell lines and tissues. Most small cell lung carcinomas (SCLCs) and non-SCLC cell lines were ADAM15, alpha(v) and beta3 integrin mRNA positive. Half of the cell lines expressed ADAM15, and three expressed the alpha(v)beta3 heterodimer at the cell surface as shown using flow cytometry. Paraffin sections of pulmonary epithelial tumors, including SCLCs (n=26), squamous cell cancer (SCCs, n=27) and adenocarcinomas (ACs, n=17) were stained with antibodies to the ectosolic and cytosolic domain of ADAM15 and alpha(v)beta3 integrin complex. The results were scored (0-12, according to Remmele's score). Normal epithelial cells of the lung were negative or slightly positive for ADAM15 (score<2). The score was always significantly higher for tumor cells. ACs showed the strongest staining (tumor center; ADAM15ecto; mean+/-SEM; 5.47+/-1.04), whereas SCLCs only showed weak ADAM15 expression (2.67+/-0.42; SCCs: 3.62+/-0.62). Frequently, significantly stronger ADAM15 expression has been shown in tumor cells located at the front of invasion compared with those within solid formations. Overall analysis of all tumor specimens and each tumor type revealed no significant correlation between tumor stage or degree of differentiation and ADAM15 ectosolic or cytosolic domain expression in tumor cells. Both molecules are often co-localized in the same tumor cells in ADAM15- and alpha(v)beta3 integrin-positive carcinomas. In summary, lung carcinoma cell lines and tissues were frequently ADAM15 positive.

Video-assisted gonadectomy in children with Ullrich Turner syndrome or 46,XY gonadal dysgenesis.

Patients with dysgenetic gonads carry a high risk for the development of gonadal neoplasia. The aim of the study is to evaluate indications and feasibility of laparoscopy and video-assisted prophylactic gonadectomy in children with Ullrich Turner syndrome (UTS) or 46,XY gonadal dysgenesis (GoDy). Between 1996 and December 2002 five girls with UTS and nine patients with 46,XY GoDy (female gender role) were explored by laparoscopy. Video-assisted salpingo-oophorectomy or gonadectomy was performed using a three-port technique. Prophylactic salpingo-oophorectomy was exclusively performed in UTS patients with proven presence of translocated parts of the Y chromosome. In three patients with 46,XY GoDy laparoscopy was followed by surgical revision of the groin and open gonadectomy in four patients. In two cases with UTS the removed streak gonads contained small unilateral tumours stage pT1a, and in four cases of 46, XY GoDy histopathological investigation revealed bilateral neoplasms stage pT1b. We found the following tumour types: gonadoblastoma, dysgerminoma, testicular intraepithelial neoplasia, and mature teratoma. In conclusion, investigative laparoscopy gives a good image of the internal genital structures and allows the safe removal of the dysgenetic gonads during the same operation. The high rate of gonadal tumours underlines the indication for early gonadectomy in these patients.

The role of CXCR5 and its ligand CXCL13 in the compartmentalization of lymphocytes in thyroids affected by autoimmune thyroid diseases.

OBJECTIVE: Graves' disease (GD) and Hashimoto's thyroiditis (HT) are characterized by lymphocytic infiltrates partly resembling secondary lymphoid follicles in the thyroid. CXCR5 and its ligand CXCL13 regulate compartmentalization of B- and T-cells in secondary lymphoid organs. The aim of the study was to elucidate the role of this chemokine receptor-ligand pair in thyroid autoimmunity. METHODS: Peripheral blood and thyroid-derived lymphocyte subpopulations were examined by flow cytometry for CXCR5. CXCR5 and CXCL13 cDNA were quantified in thyroid tissues by real-time RT-PCR. RESULTS: We found no differences between the percentages of peripheral blood CXCR5+ T- and B-cells in GD patients (n=10) and healthy controls (n=10). In GD patients, the number of memory CD4+ cells expressing CXCR5 which are functionally characterized as follicular B helper T-cells is higher in thyroid-derived (18+/-3%) compared with peripheral blood T-lymphocytes (8+/-2%). The highest CXCL13 mRNA levels were found in HT (n=2, 86.1+/-1.2 zmol (10(-21) mol) cDNA/PCR) followed by GD tissues (n=16, 9.6+/-3.5). Only low amounts were determined in thyroid autonomy (TA) (n=11) thyroid tissues, irrespective of whether the autonomous nodule (0.5+/-0.1) or the surrounding normal tissue (1.8+/-0.7) had been analyzed. The same differences were found for CXCR5 (HT: 179.1+/-6.8; GD: 17.4+/-10.6; TA(nodule): 0.8+/-0.5; TA(normal): 4.4+/-3.6). In GD, there is a correlation between CXCL13 and CXCR5 mRNA levels and the number of focal lymphocytic infiltrates and germinal centers as well as anti-thyroperoxidase but not anti-TSH receptor autoantibodies. CONCLUSIONS: CXCR5 and CXCL13 play an essential role in maintaining B- and T-cells in lymphocytic infiltrates and ectopic follicles in thyroid tissue from patients affected by autoimmunity.

Infantile malignant peripheral nerve sheath tumour of the ileum causing ileo-ileal intussusception in an infant.

Nerve sheath tumours are rare tumours. We report here for the first time a malignant peripheral nerve sheath tumour of the ileum in a child who presented with recurrent intussusceptions. The tumour was excised with wide margins and staging procedures did not show any metastatically suspicious lesions. Complete resection in non-metastatic tumours seems to be the therapy of choice.

Yearly measurements of blood lead in Swedish children since 1978: an update focusing on the petrol lead free period 1995-2001.

BACKGROUND AND AIMS: To assess blood lead concentrations (B-Pb) in children not exposed to petrol lead. In a previous paper we reported the results for the period 1978-94 (2441 children measured). A substantial decrease of B-Pb was found, which reflected a beneficial effect of gradual banning of petrol lead. Since 1994, petrol sold in Sweden has not contained lead. METHODS: In the south of Sweden, each year from 1995 to 2001, B-Pb was measured in 329 boys and 345 girls, aged 7-11 years. RESULTS: The geometric mean (GM) of B-Pb was 21 (range 6-80) microg/l. There was no consistent change of B-Pb from 1995 to 2001. Children living near a lead smelter had raised B-Pb (GM 24 microg/l, range 11-80). Passive smoking, but not age and sex, influenced B-Pb significantly. CONCLUSIONS: B-Pb in Swedish children, no longer exposed to petrol lead, seems to have stabilised at an average level close to 20 microg/l (provided there is no nearby industrial lead emission).