Reporte de pacientes con espondiloartritis y arteritis de Takayasu en Argentina: ¿asociación causal o casual? / Report of patients with spondyloarthritis and Takayasu's arteritis in Argentina: is it a causal or casual association?

Introducción: tanto las espondiloartritis (EspA) como la arteritis de Takayasu (TAK) son enfermedades infrecuentes y su asociación es aún más rara. Objetivos: presentar una serie de pacientes con diagnóstico concomitante de EspA o con rasgos de EspA y TAK en Argentina, y realizar una revisión de la literatura respecto de esta asociación. Materiales y métodos: se recopilaron las características demográficas, clínicas y terapéuticas de pacientes con diagnóstico concomitante de EspA o con algunos rasgos de EspA y TAK, de distintos centros de salud de la República Argentina. Resultados: se describen 7 pacientes, de los cuales 4 presentaban EspA, uno con compromiso axial (EspAax) juvenil, otro con artritis psoriásica (APs), otro con espondilitis anquilosante (EA) y el último con EspAax pura, y 3 de ellos tuvieron rasgos de EspA (enfermedad Crohn, psoriasis y oligoartritis asimétrica de grandes articulaciones). En la mayoría de los casos, los rasgos de EspA se presentaron con una mediana de 4 años antes de la TAK. Conclusiones: varios reportes y series de casos relatan la superposición entre estas dos enfermedades. Si bien las mismas podrían compartir cierta base genética común, todavía no contamos con evidencia sólida que permita estimar que esta asociación no es casual.

Introduction: both spondyloarthritis (SpA) and Takayasu arteritis (TAK) are rare diseases, and their association is even rarer. Objectives: to present a series of patients with a concomitant diagnosis of SpA or with features of SpA and TAK in Argentina and review the literature regarding this association. Materials and methods: the demographic, clinical and therapeutic characteristics of patients with a concomitant diagnosis of SpA or with some features of SpA and TAK were collected from different health centers in Argentina. Results: 7 patients are described, of which 4 had SpA, one with juvenile axial involvement (axSpA), another with psoriatic arthritis (PsA), another with ankylosing spondylitis (AS) and the last patient with pure axSpA and 3 of them had features of SpA (Crohn's disease, psoriasis and asymmetric oligoarthritis of large joints). In most cases, SpA features presented a median of 4 years before TAK. Conclusions: several case reports and case series reported overlap between these two diseases. Although they could share a certain common genetic basis, we still do not have solid evidence that allows us to estimate that this association is not coincidental.

Pan American League of Associations for Rheumatology Guidelines for the Treatment of Takayasu Arteritis.

OBJECTIVE: To develop the first evidence-based Pan American League of Associations for Rheumatology (PANLAR) guidelines for the treatment of Takayasu arteritis (TAK). METHODS: A panel of vasculitis experts developed a series of clinically meaningful questions addressing the treatment of TAK patients in the PICO (population/intervention/comparator/outcome) format. A systematic literature review was performed by a team of methodologists. The evidence quality was assessed according to the GRADE (Grading of Recommendations/Assessment/Development/Evaluation) methodology. The panel of vasculitis experts voted each PICO question and made recommendations, which required ≥70% agreement among the voting members. RESULTS: Eleven recommendations were developed. Oral glucocorticoids are conditionally recommended for newly diagnosed and relapsing TAK patients. The addition of nontargeted synthetic immunosuppressants (e.g., methotrexate, leflunomide, azathioprine, or mycophenolate mofetil) is recommended for patients with newly diagnosed or relapsing disease that is not organ- or life-threatening. For organ- or life-threatening disease, we conditionally recommend tumor necrosis factor inhibitors (e.g., infliximab or adalimumab) or tocilizumab with consideration for short courses of cyclophosphamide as an alternative in case of restricted access to biologics. For patients relapsing despite nontargeted synthetic immunosuppressants, we conditionally recommend to switch from one nontargeted synthetic immunosuppressant to another or to add tumor necrosis factor inhibitors or tocilizumab. We conditionally recommend low-dose aspirin for patients with involvement of cranial or coronary arteries to prevent ischemic complications. We strongly recommend performing surgical vascular interventions during periods of remission whenever possible. CONCLUSION: The first PANLAR treatment guidelines for TAK provide evidence-based guidance for the treatment of TAK patients in Latin American countries.

Prognostic factors associated with advanced chronic kidney disease in a cohort of patients with ANCA vasculitis and renal involvement.

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate prognostic factors associated with advanced chronic kidney disease (ACKD) in a cohort of patients with ANCA-associated vasculitis and renal involvement. METHODS: Observational retrospective study. We included patients with biopsy-proven ANCA glomerulonephritis (GN) diagnosed between 2001 and 2016, with at least 1-year follow-up. Data were recorded at diagnosis, end of induction, after 12 months of treatment, and at the end of follow-up. We analysed clinical-analytical data and renal histopathology, as well as treatments, dialysis requirement, relapses and death. Univariate analysis was performed to identify factors associated with long-term ACKD (eGFR < 30 ml/min). Multivariate analysis using an alternative outcome (eGFR at the end of follow-up) was performed. Diagnostic accuracy for ACKD of each predictor variable was compared using AUC of ROC curves. RESULTS: Sixty patients were included: 17 GPA, 14 MPA, 5 EGPA, and 24 RLV. Forty-six patients were women (76.7%). Mean age at diagnosis was 67.8 years (SD 13.1), and median follow-up time was 4.2 years (IQR 2.2-6.8). At the end of follow-up, 12 patients (20.0%) had an eGFR < 30 ml/min. Univariate analysis showed a statistically significant association of ACKD with sclerotic class biopsy (OR 7.17, 95% CI 1.34-38.31), 12-month proteinuria (OR 5.16, 95% CI 1.16-22.87), and creatinine at diagnosis (OR 1.24, 95% CI 1.02-1.52), end of induction (OR 15.40, 95% CI 2.41-98.28), and after 12 months (OR 19.25, 95% CI 2.75-134.92). In the multivariate analysis, eGFR at baseline (< 0.001), after 6 months (< 0.001) and 12 months of treatment (< 0.001), remained statistically associated with eGFR at the end of follow-up. The best diagnostic accuracy in ROC curves was shown by serum creatinine at the end of induction treatment (AUC 0.93) and after 12 months (AUC 0.94). CONCLUSION: In this cohort of patients with ANCA GN, creatinine and eGFR at baseline and after 6 and 12 months of treatment were the best predictors of ACKD at the end of follow-up.

Recomendaciones de la Sociedad Argentina de Reumatología en el manejo de la arteritis de células gigantes / Recommendations of the Argentine Society of Rheumatology in the management of giant cell arteritis

La arteritis de células gigantes (ACG) es una vasculitis sistémica que afecta a personas adultas; compromete vasos arteriales de mediano y gran calibre, con potenciales complicaciones de gravedad, como la ceguera, y es considerada una emergencia médica. El objetivo de estas guías fue desarrollar las primeras recomendaciones argentinas para su tratamiento, basadas en la revisión de la literatura mediante metodología GRADE. Un panel de expertos en vasculitis elaboró las preguntas en formato PICO (población, intervención, comparador y outcomes), y luego un panel de expertos en metodología efectuó la revisión de la bibliografía con la extracción de la evidencia para cada una de las preguntas. Se realizó un focus group de pacientes para conocer sus preferencias y experiencias. Finalmente, con la información recabada, el panel de expertos en vasculitis procedió a la votación de las recomendaciones que a continuación se presentan.

Giant cell arteritis (GCA) is a systemic vasculitis affecting adult patients and involving large and medium vessels. Potential serious complications as blindness may occur and it is considered a medical emergency. The objective of elaborating this guideline was to develop first Argentinian GCA treatment recommendations using GRADE methodology. An expert panel generated clinically meaningful questions addressing aspects of the treatment of GCA in the Population, Intervention, Comparator and Outcome (PICO) format and then a group of methodology experts reviewed and extracted data from literature summarizing available evidence. A patient's focus group discussion took place gathering information on their preferences and experiences. Finally, the vasculitis expert panel, with all the information obtained, voted recommendations here presented.

Guías Argentinas de Vasculitis Suplemento. Tablas arteritis de células gigantes / Argentine Vasculitis Guidelines Supplement. Giant cell arteritis tables

La arteritis de células gigantes (ACG) es una vasculitis sistémica que afecta a personas adultas; compromete vasos arteriales de mediano y gran calibre, con potenciales complicaciones de gravedad, como la ceguera, y es considerada una emergencia médica. El objetivo de estas guías fue desarrollar las primeras recomendaciones argentinas para su tratamiento, basadas en la revisión de la literatura mediante metodología GRADE. Un panel de expertos en vasculitis elaboró las preguntas en formato PICO (población, intervención, comparador y outcomes), y luego un panel de expertos en metodología efectuó la revisión de la bibliografía con la extracción de la evidencia para cada una de las preguntas. Se realizó un focus group de pacientes para conocer sus preferencias y experiencias. Finalmente, con la información recabada, el panel de expertos en vasculitis procedió a la votación de las recomendaciones que a continuación se presentan.

Osteoporotic fractures in rheumatoid arthritis patients in Argentina: a matched retrospective cohort study

Abstract Background: To compare the incidence of osteoporotic fractures in patients with rheumatoid arthritis (RA) with matched controls from a university hospital. Methods: Consecutive RA patients (n = 100) were matched (age and sex) with controls (1:2). The follow-up period began at the index date, defined as the date of diagnosis for RA patients and the date of the first medical claim at the Health Management Organization (HMO) for non-RA patients. Fracture incidence rates per 1000 persons-years (PY) for distinct types of fractures were calculated. Multivariate cox regression analysis was performed to identify factors associated with fractures. Results: One hundred RA patients were followed for a total of 975.1 patients-years and 200 controls for 1485.7 patients-years. No difference was found in the overall fracture incidence rate per 1000 PY between RA and controls (19.5, 95% CI 12.7-28.6 vs 12.1, 95% CI 7.7-18.7, p =0.07). In the Cox regression analysis, only age (HR 1.06, 95% CI 1.02-1.11, p = 0.006) and history of a prior fracture (HR 9.85, 95% CI 2.97-32.64, p < 0.001) were associated with fractures after the index date. The stratified analysis of the fractures by location showed that only the vertebral fractures were more frequent in RA patients compared with controls (12.9 per 1000 PY, 95% CI 8.9-25.8, vs. 3.4, 95% CI 1.4-8.1, respectively, p =0.01). Conclusion: Patients with RA didn't show an overall increased risk of osteoporotic fractures compared with matched controls, but vertebral fractures were more frequently observed in patients with RA.

Performance of Ultrasonography Compared to Conventional Radiography for the Diagnosis of Osteoarthritis in Patients With Knee Pain.

Purpose: To investigate the performance of ultrasonography (US) for the detection of knee osteoarthritis (OA) in patients suffering from knee pain, compared to conventional radiographs. Methods: Cross-sectional study performed at a university teaching hospital. Consecutive patients complaining of unilateral or bilateral mechanical knee pain who signed an informed consent were included. All patients underwent simultaneously an ultrasonographic and a radiographic evaluation of the knee. Exclusion criteria were age under 18 years, prior diagnosis of knee OA, diagnosis of inflammatory arthritis, history of knee surgery or trauma, severe knee deformities, and corticosteroid injection within the last 2 months. The diagnostic properties of US for the detection of knee OA were evaluated using radiological data as the reference method. Evaluated test properties were sensitivity, specificity, positive predictive value (PPV), negative predictive value (NPV), and the positive and negative likelihood ratio (LR+ and LR-). Results: Three-hundred twenty-two knees (281 patients) were included. Radiographic degenerative changes were present in 56.8% (183) of the evaluated knees. Regarding the diagnostic properties of the US, the presence of either osteophytes or the compromise of the femoral hyaline cartilage had the best sensitivity to detect OA (95%), with a NPV of 92% and a LR- of 0,07, while the combined identification of osteophytes and compromise of the femoral hyaline cartilage had the best specificity (94%), with 94% PPV and a LR+ of 13. Conclusion: US demonstrated an excellent sensitivity with an adequate specificity for the detection of radiographic knee OA.

Fragility fractures in psoriatic arthritis patients: a matched retrospective cohort study.

OBJECTIVE: To compare incidental fragility fractures in psoriatic arthritis (PsA) patients with matched controls from a university hospital. METHODS: Consecutive PsA patients were matched (age and sex) with controls (1:2). Follow-up began at index date, defined as the date of PsA diagnosis for cases and their respective controls, until the last hospital visit, death or the end of the study (31 December 2017). Electronic medical records were reviewed for osteoporotic fractures. Incidence rates per 100,000 persons-years (PY) of distinct types of fractures after index dates were calculated and compared between groups. A multivariate Cox regression analysis was performed to investigate determinants of fractures. RESULTS: Ninety-two PsA patients and 184 controls were included. No difference was found in the overall fracture incidence rate per 100,000 PY between PsA and controls (1020 95% CI 510-1930, vs 870 95% CI 520-1390, p = 0.36). Vertebral fractures were numerically more frequent in PsA patients with an incidence rate of 1020 (95% CI 510-1930) per 100,000 PY versus 460 (95% CI 240-920), per 100,000 PY in the control group but it did not reach statistical significance (p = 0.06). In the Cox regression analysis, after adjusting for bisphosphonate use, only age (HR 1.10, 1.05-1.16, p < 0.001) and female sex (HR 3.94, 1.11-13.91, p = 0.03) were associated with fractures while PsA diagnosis and use of glucocorticoids were not. CONCLUSION: In this cohort of PsA patients, no overall increased risk of fractures was found in comparison with matched controls. Key Points • PsA could have different effects on bone, leading to confusing results in bone densitometry readings contributing to the difficulty in establishing the real prevalence of OP in PsA. • Vertebral fractures were more frequent in PsA patients compared to controls, but it did not reach statistical significance. No difference was found in the overall fracture incidence rate.

Incidence of cancer in a cohort of patients with primary Sjögren syndrome in Argentina.

Primary Sjögren syndrome (pSS) is usually a mild disease, but serious complications such as non-Hodgkin lymphoma-and hypothetically other malignancies-may develop. The aim of this study was to evaluate both overall and specific incidence of cancer in a cohort of patients with pSS compared to the expected incidence in general population of Argentina. Retrospective analytic study of pSS patients fulfilling American-European Consensus Group (AECG) criteria, followed from the time of their diagnosis until the end of the study, death, loss of follow- up, or being given a diagnosis of cancer. Cancer incidence for the general population was obtained from GLOBOCAN 2018, and demographic information was obtained from the national institute for statistics and census. Age- and sex-specific Standardized Incidence Ratio (SIR) were then calculated. One hundred fifty-seven patients, with a mean age of 57.8 years (SD 18.3), were included. Mean patient follow-up duration was 7.37 years (SD 4.2), contributing to a total of 1158 patient/years. Fifteen patients developed a malignancy during follow-up. Cancer incidence for pSS patients was compared with the general population's incidence through SIRs. Female patient's SIRs for overall cancer was 4.17 (95% CI 2.30-6.87), non-Hodgkin lymphoma 41.40 (95% CI 10.12-102.1), multiple myeloma 41.49 (95% CI 1.14-167.28), tongue cancer 44.4 (95% CI 1.23-177.31), uterus cancer 8.39 (95% CI 0.19-40.73), lung cancer 4.51 (95% CI 0.1-22.16), and breast cancer 3.76 (95% CI 1.04-9.45). An increased overall cancer risk, and particularly for non-Hodgkin lymphoma, multiple myeloma, breast cancer and tongue cancer was observed in female pSS patients compared to control group.

Incidence and prevalence of granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis in health management organization in Argentina: a 15-year study.

BACKGROUND/OBJECTIVE: Our objective was to estimate incidence and prevalence rates of granulomatosis with polyangiitis (GPA) and microscopic polyangiitis (MPA) using data from a university hospital-based health management organization (HIMCO) in Latin America. METHODS: Multiple methods for case finding were used to ensure complete ascertainment. GPA was diagnosed if fulfilling ACR 1990 criteria or a clinical diagnosis was made by an experienced rheumatologist. For MPA, a clinical diagnosis made by an experienced rheumatologist in concordance with Chapel Hill 2012 consensus. Renal limited vasculitis (RLV) ANCA-P positive was considered along with MPA. Global, age-specific, and sex-specific incidence and prevalence rates were calculated for members of the HIMCO with continuous affiliation ≥ 1 year from January 2000 to January 2015. Each person was followed up until GPA or MPA were diagnosed, voluntarily withdraw of the HIMCO, death, or study finalization. Prevalence was calculated on January 1, 2015. RESULTS: Nineteen incident cases of GPA and 28 of MPA were identified from January 2000 to January 2015. During this period, a total of 349,775 HIMCO persons contributed a total of 2,073,438 person-years. GPA and MPA overall incidence rate per 1,000,000 person-years were 9 (95% CI 5-13) and 14 (95% CI 9-19), respectively. Age-specific incidence rates in both female and male patients peaked in the seventh decade of life in our population. On January 1, 2015, prevalence rates were 7.4 per 100,000 (95% CI 2.8-12) for GPA and 5.2 per 100,000 (95% CI 1.3-9) for MPA. Prevalence rates were higher in ages over 70 for both genders and both diseases. CONCLUSION: In this first study from Latin America, incidence and prevalence rates were in ranges of previous reports from other sites of the world. In our population, GPA and MPA were more frequent in women and in older ages, and the incidence of MPA was higher than that of GPA. Key points • In Argentina, MPA incidence was higher than GPA, similar to that reported in other parts of the world. • Prevalence and incidence rates were higher in ages over 70 for both sexes and both diseases.

Evaluation of Learned Helplessness, Perceived Self-efficacy, and Functional Capacity in Patients With Fibromyalgia and Rheumatoid Arthritis.

OBJECTIVES: The aims of this study were to compare learned helplessness (LH) and perceived self-efficacy (SE) in patients with fibromyalgia (FM) and rheumatoid arthritis (RA) and to assess their correlation with functional disability, level of perceived pain, and fatigue. METHODS: This multicenter, cross-sectional study included consecutive patients (aged ≥18 years) with RA, according to the 2010 American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism criteria, and FM, according to 2010 American College of Rheumatology criteria. Learned helplessness was measured by the Rheumatology Attitude Index, Spanish version; SE with the Arthritis Self-efficacy Scale, Spanish version; functional capacity with the Health Assessment Questionnaire (HAQ), Argentine version; depression with Center for Epidemiological Studies-Depression Scale 7-item version and perceived pain and fatigue by the visual analog scale. Disease activity was measured by the Clinical Disease Activity Index (CDAI) and disease impact with the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ). RESULTS: A total of 215 patients, 100 with FM and 115 with RA, were included. Mean age was 59 (SD, 14) years and 58 (SD, 13) years for FM and RA, patients respectively. Whereas LH and depression were significantly higher, SE was significantly lower in FM patients. We found a positive correlation between LH and HAQ, pain, depression, fatigue, FIQ, and CDAI in FM and RA patients. We observed a negative correlation between SE and HAQ, pain, depression, fatigue, FIQ (FM), and CDAI (RA) in both groups. CONCLUSIONS: Both LH and SE correlate significantly with functional capacity, perceived pain, disease activity, and disease impact in RA and FM patients. Learned helplessness was higher in patients with active disease or high disease impact, as opposed to those in remission or with low disease impact, and the reverse was true for SE. Patients with FM had significantly more LH, pain, fatigue, and depression and less SE compared with those with RA.

Paquimeningitis hipertrófica relacionada con IgC4: comunicación de otros 11 casos y revisión de la literatura / IgG4-related hypertrophic pachymeningitis: communication of eleven other cases and literature review

La paquimeningitis es un raro desorden caracterizado por engrosamiento focal o difuso de la duramadre, siendo una potencial manifestación de la enfermedad relacionada con IgG4. Presentamos 11 pacientes, seis hombres y cinco mujeres, entre 39-73 años, que consultaron por cefalea, alteraciones visuales, acúfenos, hipoacusia, pérdida de peso, agrandamiento de glándulas salivales, dorsalgia, cuadriplejía y compromiso de nervios craneales. Algunos de ellos presentaron elevación de la proteína C reactiva o del valor de sedimentación globular, mientras que la mayoría presentó niveles séricos normales de IgG4. Todos los pacientes mostraron engrosamiento de la duramadre en la resonancia magnética. La biopsia de duramadre, de vesícula biliar, hipófisis o glándula lagrimal, mostró un infiltrado linfoplasmocitario con o sin fibrosis estoriforme, con más de 10 plasmocitos IgG4 (+) y un rango IgG4: IgG que osciló del 20 al 60 por ciento. Los pacientes recibieron prednisona sola o con rituximab, metotrexate, ciclofosfamida o azatioprina, con respuesta favorable(AU)

Pachymeningitis is a rare disorder characterized by focal or diffuse thickening of the dura mater, being a potential manifestation of the disease related to IgG4. We present 11 patients, six men and five women, aged 39-73 years, who consulted for headache, visual disturbances, tinnitus, hearing loss, weight loss, salivary gland enlargement, dorsalgia, quadriplegia and cranial nerve involvement. Some of them presented elevation of the C-reactive protein or the erythrocyte sedimentation value, while the majority had normal serum levels of IgG4. All patients showed thickening of the dura in magnetic resonance imaging. The biopsy of dura mater, gallbladder, pituitary gland or lacrimal gland showed a lymphoplasmacytic infiltrate with or without storiform fibrosis, with more than 10 IgG4 (+) plasmocytes and an IgG4: IgG range that ranged from 20 to 60 percent. Patients received prednisone alone or with rituximab, methotrexate, cyclophosphamide or azathioprine, with favorable response(AU)

Rebiopsias en glomerulonefritis asociadas a ANCA: ¿Cuál es su utilidad en la toma de decisiones? / Rebiopsies in ANCA associated glomerulonephritis: What is its use in making decisions?

El objetivo de este estudio fue evaluar la utilidad de la rebiopsia renal en pacientes con glomerulonefritis ANCA en la toma de decisiones. Se incluyeron en forma retrospectiva todos los pacientes con glomerulonefritis ANCA diagnosticados por biopsia renal entre enero de 2002 y mayo de 2017. Se revisó la histología de las rebiopsias y fue correlacionada con los hallazgos clínicos (hematuria, proteinuria y caída del filtrado) y resultados histológicos de la primera y segunda biopsia. Sesenta pacientes (77% mujeres) fueron incluidos. De ellos, 15 (25%) fueron sometidos a una rebiopsia durante el seguimiento. La media de tiempo hasta la rebiopsia fue de 38,4 meses (DS 20,4). En el grupo de rebiopsia, la presencia de hematuria, proteinuria y caída del filtrado glomerular se observó en el 73%, 73% y 60% de pacientes, respectivamente. No encontramos una correlación entre las lesiones activas (semilunas, necrosis) con la presencia de hematuria o caída del filtrado glomerular. En un gran porcentaje, la histología renal mostró progresión en términos de cronicidad y con menor frecuencia lesiones de actividad. A pesar de esto, en el 67% de los pacientes se realizó un cambio de tratamiento, iniciando una nueva terapia de inducción, alcanzando una respuesta renal en el 85% de los casos.

The aim of this study was to evaluate usefulness of renal re-biopsy in patients with ANCA glomerulonephritis in treatment decisions. We included retrospectively all patients with biopsy-proven ANCA glomerulonephritis between January 2002 and May 2017. We analysed patient's baseline characteristics at the time of re-biopsy, presence of microscopic hematuria, proteinuria and/or decline in glomerular filtration rate (GFR) and time to renal relapse/rebiopsy. Data of physicians' decisions after rebiopsy was collected. 60 patients (77% females) were included. Of those, 15 (25%) underwent renal re-biopsy during the follow up based on clinical manifestations. Mean time until re-biopsy was 38.4 months (SD 20.4). In the re-biopsy group, 73% of patients had new onset hematuria, 73% had new onset or worsening proteinuria (40% and 33% respectably), and 60% had decline in the GFR. When analysing histological changes in the repeat biopsy we didn't find a correlation between active lesions (crescents, necrosis etc.) and hematuria. All patients that underwent repeat biopsy were considered to be active but renal histology showed progression in terms of chronicity and rare active histological lesions. Despite this, in 67% of patients, physicians made a treatment change, initiating a new induction therapy regimen and achieving renal response in 85% of patients.

Efecto de los antimaláricos sobre los diferentes dominios del índice de daño SLICC en pacientes de la cohorte GLADEL / Effect of antimalarials on the different domains of the SLICC damage index in patients of the GLADEL cohort

Objetivos: Estimar el efecto de los antimaláricos (AM) sobre los diferentes dominios del índice de daño SLICC (SDI). Métodos: Se estudiaron pacientes con diagnóstico clínico reciente (≤2 años) de lupus eritematoso sistémico (LES) de la cohorte GLADEL. Variable de estudio: aumento en los dominios del SDI desde el ingreso a la cohorte. Variables independientes: características sociodemográficas, clínicas, laboratorio y tratamientos. El efecto de los AM, como variable dependiente del tiempo, sobre los dominios más frecuentes del SDI (ajustado por factores de confusión) fue examinado con un modelo de regresión de Cox multivariado. Resultados: De 1466 pacientes estudiados, 1049 (72%) recibieron AM con un tiempo medio de exposición de 30 meses (Q1-Q3: 11-57) y 665 pacientes (45%) presentaron daño durante un seguimiento medio de 24 meses (Q1-Q3: 8-55); 301 eventos fueron cutáneos, 208 renales, 149 neuropsiquiátricos, 98 musculoesqueléticos, 88 cardiovasculares y 230 otros. Después de ajustar por factores de confusión, el uso de AM se asoció a un menor riesgo de daño renal (HR 0,652; IC 95%: 0,472-0,901) y en el límite de la significancia estadística (HR 0,701, IC 95%: 0,481-1,024) para el dominio neuropsiquiátrico. Conclusión: En GLADEL, el uso de AM se asoció independientemente a un menor riesgo de daño acumulado renal.

Objective: To assess the effects of antimalarials (AM) over the items of the SLICC Damage Index (SDI). Methods: Patients with recent (≤2 years) diagnosis of systemic lupus erythematosus (SLE) from the GLADEL cohort were studied. End-point: increase in items SDI since cohort entry. Independent variables (socio-demographic, clinical, laboratory and treatment) were included. The effect of AM as a time dependent variable on most frequent SDI items (adjusting for potential confounders) was examined with a multivariable Cox regression model. Results: Of the 1466 patients included in this analysis, 1049 (72%) received AM with a median exposure time of 30 months (Q1-Q3: 11-57). Damage occurred in 665 (45%) patients during a median follow-up time of 24 months (Q1-Q3: 8-55). There were 301 integument, 208 renal, 149 neuropsychiatric, 98 musculoskeletal, 88 cardiovascular and 230 others less frequently represented damages. After adjusting for potential confounders at any time during follow-up, a lower risk of renal damage (HR 0.652; 95% CI: 0.472-0.901) and borderline for neuropsychiatric damage (HR 0.701, 95% CI: 0.481-1.024) was found. Conclusion: In the GLADEL cohort, after adjustment for possible confounding factors, AM were independently associated with a reduced risk of renal damage accrual.

Tenosinovitis subclínica detectada por ecografía en pacientes con artritis reumatoidea en remisión clínica sostenida / Subclinical tenosynovitis detected by ultrasound in patients with rheumatoid arthritis under sustained clinical remission

El objetivo fue evaluar la prevalencia de tenosinovitis detectada por ecografía-doppler en pacientes con Artritis Reumatoidea (AR) en remisión clínica sostenida, determinar su asociación con las características de la enfermedad y determinar si la presencia de tenosinovitis ecográfica podría agregar información a la sinovitis para definir remisión ecográfica. Se incluyeron 60 pacientes con AR en remisión clínica (DAS28 <2,6, CDAI <2,8 y/o SDAI <3,3) sostenida a quienes se les realizó una ecografía con señal doppler de poder (DP). Un reumatólogo entrenado evaluó en forma bilateral: 1°-6° compartimentos extensores a nivel del carpo, 2°-5° tendones flexores de los dedos de las manos, tibial posterior, peroneo lateral corto y largo. A nivel articular se evaluaron en forma bilateral: carpo, 2°-5° metacarpofalángicas y 2°-5° interfalángicas proximales. Se definió remisión ecográfica a la ausencia de sinovitis en escala de grises (EG) grado ≥2 y la ausencia de señal DP a nivel articular o tendinoso. Se detectó tenosinovitis por EG grado ≥2 y señal DP ≥1 en 14 (23%; IC 95%: 12-34) y 13 (21,7%; IC 95%: 10-32) pacientes, respectivamente. Los tendones más frecuentemente afectados fueron: 6° compartimento extensor del carpo, tibial posterior y 3° tendón flexor tibial posterior. En el análisis multivariado, la única variable que se asoció con la presencia de tenosinovitis por ecografía-doppler fue la ERS (OR: 1,11; IC 95%: 1,02-1,22). Veintinueve pacientes (48,3%; IC 95%: 35-60) presentaron sinovitis subclínica y no fueron clasificados como AR en remisión ecográfica. La adición de la información brindada por la presencia de tenosinovitis subclínica, permitió clasificar 6 pacientes más sin remisión ecográfica, arrojando un total de 35 pacientes (58,3%; IC 95%: 45-70) (p=0,272).

The aims were to evaluate prevalence of ultrasound (US) tenosynovitis in Rheumatoid Arthritis (RA) patients in sustained clinical remission, its association with disease features and to assess whether the presence of tenosynovitis could add information to synovitis to define ultrasound (US) remission. Sixty consecutive RA patients in sustained (≥12 months) clinical remission (DAS28 <2.6, CDAI <2.8 and/or SDAI <3.3) were included. All patients underwent US examination by the same experienced rheumatologist. The following were bilaterally assessed: 1st-6th extensor tendon compartments at wrist level, 2nd-5th finger flexor tendons, posterior tibial, peroneal tendons, wrists, 2nd-5th metacarpophalangeal and 2nd-5th proximal interphalangeal. US remission was defined as the absence of synovitis on gray scale (GS ≥2) and the absence of power doppler (PD) signal at both joint and tendon level. Grey scale ≥2 and PD tenosynovitis were detected in 14 (23%; 95% CI: 12-34) and 13 (21.7%; 95% CI: 10-32) RA patients in clinical remission, respectively. The most frequent involved tendons were: 6th extensor wrist compartment, 3rd finger flexor and posterior tibials. In multivariate analysis, the only feature associated with the presence of subclinical tenosynovitis was erythrosedimentation rate (ESR)(OR: 1.11; 1.02-1.22). Twenty-nine (48.3%; 95% CI: 35-60) patients had subclinical synovitis and were not classified as in US remission. Adding the information of subclinical tenosynovitis, 6 more patients would have been classified as not in US remission, yielding a total of 35 patients (58.3%; 95% CI: 45-70) (p=0.272).

Manejo de arteritis de células gigantes en Argentina. Encuesta GESAR Vasculitis / Management of giant cell arteritis in Argentine: Vasculitis Study Group Survey

Introducción: Hasta ahora el diagnóstico de la Arteritis de Células gigantes (ACg) se ha basado fundamentalmente en la clínica y la biopsia de arteria temporal y el tratamiento en corticoides. En los últimos años, han aparecido nuevos métodos que ayudan en el diagnóstico, y recientemente nuevos tratamientos. Objetivos: Describir el manejo actual de ACg en Argentina. Métodos: Una encuesta corta online de 10 preguntas, diseñada por miembros del grupo de Estudio de Vasculitis de la Sociedad Argentina de Reumatología, fue enviada vía mail a los médicos socios de la Sociedad Argentina de Reumatología (SAR). Resultados: Se obtuvieron las respuestas de 188 médicos. Solo un 13,4% de los reumatólogos estima que logra hacerle una biopsia temporal a la mayoría de sus pacientes con sospecha de ACg, mientras que un 45% puede realizarles ecodoppler. Las dosis de corticoides utilizadas y la duración del tratamiento es variable. No es frecuente el uso de otros tratamientos distintos de los corticoides. Conclusión: El uso prolongado de corticoides es el tratamiento más usado para pacientes con ACg en Argentina con escaso uso de otros inmunosupresores. El uso de ecodoppler de arteria temporal parecería estar más fácilmente disponible como herramienta diagnóstica que la biopsia

ANCA-associated pauci-immune glomerulonephritis: always pauci-immune?

OBJECTIVES: Anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated glomerulonephritis (GN) is considered "pauci-immune" with absent or mild glomerular tuft staining for immunoglobulin (Ig) and/or complement. However, it is not unusual to see some immune deposits (ID) within glomeruli on immunofluorescence (IF). We determined to evaluate the prevalence and clinical significance of immune deposits in ANCA-associated GN. METHODS: We included all patients with ANCA associated vasculitis with renal biopsies between January 2002 and May 2014: granulomatosis with polyangiitis, eosinophilic granulomatosis with polyangiitis, microscopic polyangiitis and renal limited vasculitis. Patients were divided into Group A: biopsy without ID (≤2+ intensity of immunostaining) and Group B: biopsy with ID (>2+ intensity of immunostaining). Serum creatinine, estimated glomerular filtration rate (eGFR) at time of the biopsy, amount of proteinuria and hematuria, requirement of dialysis and extra renal involvement were recorded. RESULTS: Fifty-three patients (75.4% females) were included. Mean age at biopsy was 66.3 years. Typical pauci-immune GN was found in 39 patients (73.5%, group A). In 14 patients (26.4%, group B) examination revealed substantial deposition of Ig or complement in the mesangium and/or along the glomerular capillary wall. The only difference comparing both groups was significantly higher proteinuria in group B (mean 1.6/24 h (SD: 10.7) vs. 0.8/24 h (SD: 7.6), p=0.0036). CONCLUSIONS: In ANCA GN at least a quarter of patients were not "pauci-immune" (26.4%). In this subgroup, immune deposits were only associated with a significantly higher proteinuria. Further basic and clinical research is needed to elucidate the significance of immune deposition in ANCA GN.

Compromiso oral en Esclerosis Sistémica / Oral involvement in Systemic Sclerosis

El tracto gastrointestinal (GI) está afectado en hasta el 90% de los pacientes con Esclerosis Sistémica (ES) 1­3 . Los síntomas son variados de acuerdo al sitio y grado de compromiso. Disfagia, reflujo, náuseas, vómitos, dolor abdominal, diarrea, constipación, incontinencia fecal y pérdida de peso son los síntomas más comúnmente reportados. El compromiso GI afecta severamente la calidad de vida y es una de las mayores causas de morbimortalidad de la enfermedad

Validation in Spanish of a screening questionnaire for the detection of psoriatic arthritis in patients with psoriasis.

OBJECTIVE: A patient self-administered questionnaire [PsA Screening and Evaluation (PASE)] has been developed and validated in English, but has not been tried in Spanish speaking populations. This study aimed to adapt and validate PASE in Spanish to screen Spanish speaking psoriasis patients for signs and symptoms of inflammatory arthritis. METHODS: Initial translation from English to Spanish (forward translation) was performed by two independent translators and the resulting versions were synthesized during a consensus meeting. The questionnaire was tried in a pilot study and resulted in a change in the agreement scale for a frequency scale with wording adaptation [Spanish PASE (PASE-S)]. RESULTS: One hundred and eleven patients were screened with PASE-S; 25 with PsA (without previous treatments), 23 with psoriasis, 22 with psoriasis and OA and 41 with OA without psoriasis. The diagnosis of psoriasis was performed by a dermatologist, and a rheumatologist determined the diagnosis of PsA or OA. Patients with PsA had statistically significant higher symptoms, function and total PASE-S scores compared with those without PsA. Receiver operator curves showed an area under the curve of 0.79 (95% CI 0.69, 0.89) for the total score. A cut-off value ≥34 showed sensitivity of 76%, and specificity of 74.4% for the diagnosis of PsA. CONCLUSION: The validated PASE questionnaire is a self-administered tool that can be used to screen for PsA among patients with psoriasis in a Spanish speaking population. PASE was able to distinguish between symptoms of PsA and OA.