RESUMO
RANTES (regulated on activation, normal T cell-expressed and secreted) is a CC chemokine appearing to be involved in the recruitment of leukocytes at inflammation sites. RANTES is produced by CD8(+) T cells, epithelial cells, fibroblasts, and platelets. It acts in vitro in leukocyte activation and human immunodeficiency virus suppression, but its role in vivo is still uncertain. In our study, we established the involvement of RANTES in an in vivo model of chronic inflammation induced by potassium permanganate, leading to calcified granulomas. In our rat model, RANTES expression (mRNA and protein) was significantly upregulated in granulomatous tissue; RANTES expression was further increased upon i.p. injection of lipopolysaccharide (LPS), while it was kept at basal levels by dexamethasone (Dex) given 18 hours before sacrifice. LPS and Dex increased and decreased, respectively, the recruitment of mononuclear cells in granulomatous tissue compared with control granulomas from phosphate-buffered saline (PBS)-treated animals. In granuloma tissue, levels of RANTES were higher in LPS-treated rats and lower in the Dex group compared to controls. RANTES was also found in the conditioned medium of granuloma tissue from treated (LPS or Dex) and untreated (PBS) rats. When LPS was added in vitro for 18 hours, RANTES was further increased, except in the Dex group (P > 0.05). On serum analysis, RANTES levels were higher in the LPS group and lower in the Dex group compared to controls. This study shows for the first time that RANTES is produced in vivo in chronic, experimental inflammatory states, an effect increased by LPS and inhibited by Dex.
Assuntos
Quimiocina CCL5/metabolismo , Granuloma/metabolismo , Lipopolissacarídeos/farmacologia , Animais , Anti-Inflamatórios/farmacologia , Quimiocina CCL5/sangue , Quimiocina CCL5/genética , Doença Crônica , Dexametasona/farmacologia , Modelos Animais de Doenças , Regulação da Expressão Gênica/efeitos dos fármacos , Granuloma/induzido quimicamente , Granuloma/patologia , Inflamação/induzido quimicamente , Inflamação/metabolismo , Inflamação/patologia , Permanganato de Potássio , RNA Mensageiro/genética , RNA Mensageiro/metabolismo , Ratos , Ratos WistarRESUMO
Chemokines are a group of small secreted proteins (8-10 kDa) produced and released by a wide variety of cell types. They were originally described as mediators of leukocyte recruitment, which is essential in acute and chronic inflammation. They also play a critical role in many pathophysiological processes such as allergic responses, infections and autoimmune diseases, tumor growth and hematopoietic development. This review introduces the three supergene families of chemokines (CXC, CC and C) with emphasis on their important role in different states in humans and in animal models with parasitic diseases. The concentration of transcription and translation of the cytokines and chemokines in the parasitic diseases may be an important marker for evaluation of the inflammatory state.