[The role of electromagnetic navigation bronchoscopy in the diagnosis of peripheral pulmonary lesions]. / Place de la navigation électromagnétique endobronchique pour le diagnostic de lésions pulmonaires périphériques.

INTRODUCTION: Electromagnetic navigation bronchoscopy (ENB) is a recent, minimally invasive procedure utilized to guide endoscopic diagnostic tools to peripheral pulmonary nodules. The place of this technology among other diagnostic procedures remains uncertain. METHOD: We analyzed our 30 first months of ENB used in the diagnosis of 106 lesions in 101 patients, from June 2016 to December 2018. Follow-up and final diagnosis was completed for 95 lesions (90%). RESULTS: ENB was performed for 3.5% of all patients referred for abnormal findings on pulmonary imaging, and represented 19% of second line procedures for peripheral pulmonary lesions. Procedures were performed under general anesthesia, with a mean duration of 35min. The sensitivity of ENB was 64% (95%CI: 52-74%) for lesions with a mean diameter of 21mm, with an improvement over time (sensitivity 69% in the last 18 months). The presence of a bronchus within the lesion (bronchus sign) was associated with an increased sensitivity of 74%. Pneumothorax occurred in 5 patients (5%) of which 4 required drainage. There was no hemoptysis, and no death related to the procedure. CONCLUSION: ENB is a minimally invasive procedure reaching acceptable sensitivity in the most difficult patients. ENB can be recommended for the diagnosis of peripheral pulmonary nodules when no other procedure is successful or possible. Its use as a first choice procedure is, for the moment, limited by the cost, but must be weighed against that of non-diagnostic procedures, and the cost of complications of trans-thoracic lung biopsies.

[Endobronchial ultrasonography (EBUS) for the internist]. / Écho-endoscopie bronchique (EBUS) pour l'interniste.

Endobronchial ultrasonography (EBUS) is a recent mini-invasive technique allowing transbronchial needle aspiration (TBNA) of mediastinal lymph nodes as well as peribronchial lesions. EBUS was initially developed for lung cancer mediastinal staging. Over the years, indications for EBUS have been progressively extended to the scope of inflammatory disorders, mediastinal lymphomas, and infectious diseases. Particularly in immunosuppressed patients, including HIV-infected patients, EBUS allows the diagnosis of several diseases that involve the mediastinum, avoiding invasive surgical explorations such as mediastinoscopy or thoracoscopy. This review aims at discussing the technical aspects, and specifies indications, results, and limits of EBUS for the internist.

[Cystic mediastinal schwannoma appended to the vagus nerve]. / Schwannomes kystiques du médiastin développés au dépend du nerf vague.

INTRODUCTION: Schwannomas are a form of rare tumor, arising from neural tissue and representing 2 % of mediastinal tumors. They are usually located in the posterior mediastinum, most often in the paravertebral gutters and typically appended to intercostal nerves. CASE REPORTS: We report two cases of unusual mediastinal schwannomas, appended to the vagus nerve. The schwannoma was located in the subcarinal region in the first case and in the right para-tracheal region in the second case. The lesions were thought to be bronchogenic cysts preoperatively in both cases because of a cystic appearance on preoperative CT scan and endobronchial ultrasonography. A surgical approach was adopted to remove the tumors. Video-assisted thoracoscopy was used in one case and robotic-assisted surgery in the second case, without any complication, allowing for complete resection and to establish a certain pathological diagnosis. CONCLUSION: Despite this location and cystic presentation being unusual, schwannoma should be considered as a possible cause of cystic lesions in the mediastinum. Minimally invasive surgery allows for complete resection and definitive pathological diagnosis.

Fully endoscopic major pulmonary resection for stage I bronchial carcinoma: initial results.

INTRODUCTION: Several case-series studies of major pulmonary resection (MPR) by video-assisted thoracic surgery (VATS) for non-small-cell lung cancer (NSCLC) have been published, but fully endoscopic MPR is still very rarely performed. Our objective here was to report the outcomes in 71 patients recently managed using fully endoscopic MPR for NSCLC. METHODS: From 2007 to 2009, 635 patients with NSCLC underwent MPR (pneumonectomy, lobectomy or segmentectomy). Among them, 71 (11%) had features strongly suggesting clinical stage I NSCLC and were managed by fully endoscopic MPR, with no utility incision. Lobectomy was performed in 63 patients and segmentectomy in eight patients. Conversion to thoracotomy was required in two (2.8%) patients, because of a fused fissure in one and tight pleural adhesions in the other. Radical lymphadenectomy was performed in all patients. RESULTS: Of the 69 patients managed endoscopically, none died and none experienced intraoperative complications. Mean operating time was 226±38 minutes (range, 137-307 minutes) and mean intraoperative blood loss was 111±93mL (range, 0-450mL). The final histological examination showed stage I NSCLC in 52 patients, NSCLC with node involvement in nine patients (pN1 in 6 and pN2 in 3) and other types of malignancies in eight patients. Mean number of nodes removed was 21±8 after right-sided lymphadenectomy and 23±8 after left-sided lymphadenectomy and the mean number of dissected node sites was 3 (range, 2-5). The postoperative morbidity rate was 23%. Mean postoperative hospital stay length was 6.9±2 days (range, 3-12). CONCLUSION: Fully endoscopic MPR is safe and meets the criteria for oncological surgery.

[Pleuropulmonary involvement leading to bilateral pneumothorax in a patient being treated for rheumatoid arthritis]. / Atteinte pleuropulmonaire conduisant à un pneumothorax bilatéral chez une patiente traitée pour une polyarthrite rhumatoïde.

INTRODUCTION: Rheumatoid arthritis (RA) is a systemic illness where the development of pulmonary nodule has been described in from 4 to 20% of patients. Symptomatic pleural manifestations occur in 3 to 5% of cases. Rarely, pulmonary nodules become necrotic and lead to pleural complications. Bilateral pneumothorax has only rarely been described. CASE REPORT: We report the case of a 64-year-old woman, who had been treated for RA for several years and presented with bilateral pneumothorax secondary to necrobiosis of one or several pulmonary rheumatoid nodules. The management of the pneumothorax was very prolonged and difficult, and despite surgical pleurodesis, the lung did not reexpand fully. Pathological examination of the pleura revealed a noncaseating granulomatous pattern. The diagnosis of a sarcoidosis like disease, possibly induced by anti-TNFα, or of pleural tuberculosis were suggested, but we concluded that the final diagnosis was of pleural rheumatoid involvement. CONCLUSION: Bilateral pneumothorax secondary to rheumatoid nodule is a rare entity. The management of such a complication is difficult, particularly in patients who receive an immunosuppressant regimen. A granulomatous pattern has been described rarely in the pleural tissue of these patients. Specific RA pleural involvement has to be taken in consideration when other diagnoses are eliminated, especially tuberculosis or sarcoidosis-like disease.

[Totally endoscopic major pulmonary resection for stage I bronchial carcinoma: initial results]. / Résections pulmonaires majeures par voie totalement endoscopique pour carcinome bronchique de stade I: résultats initiaux.

INTRODUCTION: Several series of video-assisted (VATS) major pulmonary resection (MPR) for non small cell bronchial carcinoma (NSCBC) have been published recently. However, totally endoscopic MPR is still very uncommon. We report the initial results of a recent series of 71 patients. METHODS: From 2007 to 2009, 635 patients had a major pulmonary resection (pneumonectomy, lobectomy or segmentectomy) for NSCBC. Seventy-one out of these patients (11%) in whom a clinical stage I NSCBC was strongly suspected were operated on via a totally endoscopic approach, without mini-thoracotomy or utility incision. Sixty-three had a lobectomy and 8 a segmentectomy. There were 2 conversions to thoracotomy (2.8%), for a fused fissure (1 patient) and for tight pleural adhesions (1 patient). The resection was completed by a radical lymphadenectomy in all patients. RESULTS: For the 69 patients who had a totally endoscopic procedure, there was no mortality. No intraoperative complications occurred. The mean duration of operation was 226 minutes + or - 38 (range: 137-307 minutes). The mean intraoperative blood loss was 111 cc + or - 93 (range: 0-450 cc). Final pathological examination confirmed stage I NSCBC in 52 patients while 9 NSCBC were upstaged pN1 (n = 6) or pN2 (n = 3). In 8 cases, another type of malignant tumour was found. The mean number of lymph nodes collected was 21 + or - 8 after right-side lymphadenectomy and 23 + or - 8 after left-side lymphadenectomy and the mean number of dissected lymph node stations was 3 (range:2-5). Postoperative morbidity was 23%. The mean postoperative stay was 6.9 days + or - 2 (range: 3-12 days). CONCLUSIONS: MPR via a totally endoscopic approach is safe and fulfils the criteria for an oncological resection.

[Full thoracoscopic lobectomy and segmentectomy for benign or metastatic conditions]. / Lobectomies et segmentectomies par thoracoscopie exclusive pour pathologie bénigne ou métastatique.

INTRODUCTION: Several techniques for video-assisted pulmonary lobectomy have been reported. However full thoracoscopic lobectomy, i.e., without the help of a utility incision has seldom been performed. We report our results based on a series of resections for benign or metastatic conditions where mediastinal lymphadenectomy is not indicated. PATIENTS AND METHODS: Fifty-six patients (29 males and 27 females) with a mean age of 46 years (range: 8-82 years) had an attempted major pulmonary resection (54 lobectomies and 2 segmentectomies) via thoracoscopy alone for either a benign lesion (30 cases) or a metastasis (26 cases). RESULTS: There was no operative mortality. Six patients required conversion to thoracotomy (11%). In the 50 remaining patients who underwent an exclusively thoracoscopic operation, there was 1 intra-operative complication that was managed thoracoscopically. The duration of the procedure ranged from 65 to 230 minutes (mean: 157 minutes). Intra-operative blood loss was 55 cc (range: 0 to 200 cc) in the "metastasis group" and 109 cc (range: 0 to 280 cc) in the "benign lesion group". There were 5 postoperative complications (10%). Postoperative duration of stay ranged from 3 to 15 days (Mean: 6.7 days). All patients were seen at the first postoperative month and no clinical or radiological complication was noticed. CONCLUSION: Full thoracoscopic lobectomies are feasible and safe provided appropriate equipment is used and the surgical team is experienced in endoscopic surgery.

[Pleural diffusion of amoxicillin 1 and vancomycin in patients treated for post-surgical empyema]. / Empyème après chirurgie d'exérèse pulmonaire: étude de la diffusion pleurale de l'amoxicilline et de la vancomycine.

INTRODUCTION: Treatment of post surgical thoracic empyema consists of chest tube drainage, antibiotic administration, and in some cases surgical lavage of infected spaces. Data in human on the diffusion of antibiotics in pleural cavity after post surgical empyema are lacking. METHODS: We studied on 9 patients with post surgical thoracic empyema (including 6 pneumonectomy) the diffusion of 2 antibiotics commonly used in this situation: amoxicillin (for 7 patients) and vancomycin (for 2 patients). Antibiotics concentrations were measured after at least 3 days of treatment (3-12 days), in order to reach a plateau concentration in the pleural space. RESULTS: The ratio pleural/plasma antibiotic concentration was 1.96 (range: 0.6-4.9). The pleural infection was cured for 8 on 9 patients. The last patients required thoracostomy, and the outcome was favorable after this procedure. CONCLUSION: That the penetration of amoxicillin and vancomycin in pleural space after post surgical empyema is good. Pleural antibiotics concentrations are in the majority of cases higher than plasmatic concentrations.

Thoracoscopic palliative treatment of malignant pleural effusions: results in 273 patients.

BACKGROUND: The aim of this study was to analyze the results of pleurodesis for malignant pleural effusion performed by surgeons. PATIENTS AND METHODS: A series of 273 patients with malignant pleural effusion underwent thoracoscopy with the aim of performing a palliative pleurodesis. There were 94 males (34.4%) and 175 females (64.1%), ranging in age from 15 to 94 years (mean age: 60.6 years). The effusion was on the right side in 136 patients (49.8%), on the left side in 110 (40.3%), and bilateral in 27 (9.9%). Thoracoscopy was performed under general anaesthesia in all patients. Pleural biopsy was performed in two thirds of the patients (70.7%). Pleurodesis was produced by instillation of 5g of sterile asbestos-free talc; the chest tube was left in place a minimum of 3 days. It was removed when fluid drainage was less than 200 ml/24 h. Patients were usually discharged the day after chest tube removal. RESULTS: There was no intraoperative mortality. Two patients (0.7%) had intraoperative complications; 17 (6.2%) underwent a bilateral pleurodesis, and 10 (3.7%) had a pericardiopleural window. In 32 patients (11.7%) no pleurodesis was done, either because the lung did not properly re-expand (5.2%), or because of suspected infection, e.g., false membranes (1.9%), or because of multiple adhesions (4.6%). Finally, only 241 patients (88.3%) had a talc poudrage at the time of thoracoscopy. Duration of postoperative pleural drainage ranged between 1 and 11 days (mean: 3.64 days). The postoperative hospital stay ranged from 2 to 21 days (mean: 7.1 days). Pleural empyema occurred in 4 patients (1.5%) and was lethal in one patient. The mean follow-up period was 8.39 (7.2 months, and 172 patients had regular follow up. In this group, there were 24 recurrences (14%), 12 of which were treated by repeat pleurodesis. The results were very good in 133 patients (77.3%), acceptable in 35 patients (20.3%), and there was a failure in 4 patients (2.4%). CONCLUSIONS: Results of surgical thoracoscopy for malignant pleural effusion are good, with low morbidity. However, in debilitated patients, bedside talc slurry may be preferable.

Results of thoracoscopic pleural abrasion for primary spontaneous pneumothorax.

BACKGROUND: Several video-assisted techniques have been used to treat primary spontaneous pneumothorax (PSP). The aim of this study was to evaluate the results of thoracoscopic pleural abrasion for PSP. METHODS: From 1991 to 2003, 185 consecutive patients, 143 male and 42 female, aged 15 to 60 years (average 31.6) underwent thoracoscopic pleural abrasion for PSP. The indications for surgery were as follows: a first episode with persistent air leak in 33 patients (17.9%), a recurrent ipsilateral pneumothorax in 122 patients (65.9%), a previous contralateral pneumothorax in 23 patients (12.4%), and recurrence after surgical treatment in seven patients (3.8%). Bullae were resected in 163 patients (88.1%). Mechanical pleural abrasion was performed in all cases. RESULTS: There were no deaths. Intraoperative hemorrhage occurred in three patients. It was controlled via thoracotomy in one patient and via thoracoscopy in two patients. The postoperative complication rate was 8.1% (15/185). Complications included prolonged air leak in eight patients (4.3%), pleural effusion in two (1.1%), extrapleural hematoma in one (0.5%), chest wall infection in one (0.5%), atelectasis in one (0.5%), and hemorrhage in two (1.1%). Postoperative hospital stay ranged between 2 and 17 days (mean, 5). Mean duration of drainage was 3.8 days (range; 1-16). Postoperatively, 111 patients were contacted, with a mean follow-up of 36.5 months. Four of them had a recurrence (3.6%) that did not require reoperation. CONCLUSION: Thoracoscopic pleural abrasion associated with bullae resection is a safe and efficient treatment for PSP. Results remain stable in the long term.

[Acute respiratory failure due to Gemcitabine-induced pulmonary toxicity]. / Pneumopathie d'hypersensibilité à la Gemcitabine s'accompagnant d'insuffisance respiratoire aiguë

Gemcitabine is a therapeutic agent that has been recently employed in the treatment of various cancers. Pulmonary toxicity has rarely been described. We report a case of a patient treated with Gemcitabine who developed acute respiratory symptoms related to a hypersensitivity pneumonia. Despite a severe clinical and radiological presentation, the outcome was favorable with corticosteroid treatment. In the event of respiratory symptoms in patients receiving Gemcitabine further investigations (chest X-ray, thorax CT-scan, bronchoalveolar lavage) are indicated. In view of the severity of pulmonary toxicity that can be caused by Gemcitabine, re-introduction of treatment is not recommended. We compare our case with other published cases of Gemcitabine-induced pulmonary toxicity.

Cutaneous lymphomatoid granulomatosis: correlation of clinical and biologic features.

Lymphomatoid granulomatosis (LYG) is a rare angiocentric and angiodestructive Epstein-Barr virus-associated B-cell lymphoproliferative disorder (EBV-BLPD), varying widely from an indolent process to an aggressive large cell lymphoma. The skin is the extrapulmonary organ most commonly involved in LYG. We studied 32 skin lesions from 20 patients with known pulmonary LYG, using immunohistochemistry, in situ hybridization for EBV, and polymerase chain reaction for the presence of antigen receptor gene rearrangements (IgH and TCR) to better define both the clinicopathologic spectrum and pathogenesis of the cutaneous lesions. We describe two distinct patterns of cutaneous involvement. Multiple erythematous dermal papules and/or subcutaneous nodules, with or without ulceration, were present in 17 patients (85%). These lesions demonstrate a marked angiocentric lymphohistiocytic infiltrate, composed predominantly of CD4-positive T-cells, with a high propensity for involving the subcutaneous tissues, and exhibiting angiodestruction, necrosis, and cytologic atypia. EBV-positive B-cells were detected in the nodules from five patients; clonal immunoglobulin heavy chain gene (IgH) rearrangements were detected by polymerase chain reaction in two patients. Multiple indurated, erythematous to white plaques were present in three patients (15%). The plaque lesions were negative for EBV and clonal IgH gene rearrangements in all cases studied. The clinical course of overall disease was variable, ranging from spontaneous regression without treatment (1 of 13; 7%), resolution with chemo/immunomodulatory therapy (8 of 13; 62%), and progression (4 of 13; 31%). The clinical and histopathologic features of cutaneous LYG are extremely diverse. However, the majority (85%) of the cutaneous lesions mirrors to some extent LYG in the lung, although EBV+ cells are less frequently identified. This subset of cases shows the histopathologic triad of angiodestruction with associated necrosis, panniculitis, and in some cases atypical lymphoid cells. The commonality of the histologic features in this group suggests a common pathophysiologic basis, possibly mediated by cytokines and chemokines induced by EBV. A small percentage of the lesions (15%) presented as indurated and atrophic plaques, and EBV was not identified in the small number of cases studied. The relationship of the plaque-like lesions to LYG remains uncertain. Whereas some cases of LYG regress spontaneously, most require therapy.

[Esophageal-pulmonary fistula in a patient with squamous cell carcinoma of the esophagus]. / Fistule oesophago-pulmonaire au cours d'un carcinome épidermoïde oesophagien.

Acquired eso-respiratory fistulae are usually consecutive to an eso-tracheal or an eso-bronchial fistula. Esophago-pulmonary fistulae have been rarely described. We report a case of esophago-pulmonary fistula in a patient with esophageal carcinoma. Our patient presented progressive necrotizing pneumonia. CT scan of the thorax demonstrated necrosis of the esophagal wall and communication between the esophagus and the lung parenchyma. Furthermore, the biochemical analysis of the lung abcess fluid revealed a high level of amylase. Outcome was poor despite drainage of the lung abcess and insertion of an esophageal stent. Based on this case, we reviewed the cases of esophago-pulmonary fistulae described in the literature.

Basal cell carcinoma: clues to its presence in histologic sections when the initial slide is nondiagnostic.

Initial sections of skin biopsies may not be diagnostic of basal cell carcinoma (BCC). Are there histologic predictors of BCC that should prompt deeper sections? Ninety-four cases in which the clinical diagnosis was BCC or "rule-out BCC," and the initial histologic slides were nondiagnostic, were submitted for deeper sections on three additional slides. Of the 94 cases, 50 (53%) demonstrated BCC on deeper sections. This relatively high incidence suggests that deeper sections should be taken in all cases of clinically suspected BCCs unless alternate histologic findings adequately account for the clinical lesion. The results of this study suggest that additional sections are more likely to yield BCC when the initial nondiagnostic slide demonstrates focal epidermal atypia, equivocal adnexae, stromal fibrosis, empty dermal space, and microcalcifications, criteria which may be useful in determining the need to do deeper sections in cases in which BCC is not clinically suspected.

MR imaging and MR arthrography of paraglenoid labral cysts.

OBJECTIVE: We investigated the pathophysiology of paraglenoid labral cysts on the basis of MR imaging, MR arthrography, and cyst aspiration. MATERIALS AND METHODS: From 2211 MR imaging examinations, 51 (2.3%) cysts in 46 patients were identified. MR arthrography (n = 5), cystography (n = 1), arthroscopy (n = 17), percutaneous needle aspiration (n = 4), and medical records were also reviewed (n = 46). RESULTS: On MR imaging and arthrography, cysts were best viewed on T2-weighted images. Mean cyst diameter and volume were 2.2 cm and 2.8 cm3, respectively. Fifty-seven percent of cysts were located adjacent to the posterior labrum. On MR imaging and arthroscopy, a labral tear was identified in 27 (53%) and 15 (88%) patients, respectively. Eight cysts that caused compression neuropathy were large (mean size, 3.1 cm; p = 0.04) and located next to the posterior or inferior labrum. In four of five patients, MR arthrograms showed no intraarticular contrast material in the cyst. Cystograms showed no communication with the glenohumeral joint space, and cyst aspiration resulted in temporary symptom relief; however, cysts recurred in three of four patients. CONCLUSION: Most paralabral cysts are associated with labral tears. Paralabral cysts may be difficult to identify on MR arthrography unless a T2-weighted sequence is performed. Direct communication between a cyst and joint space rarely occurs. A posterior or inferior cyst may cause compression neuropathy of the suprascapular or axillary nerve, respectively. Cyst aspiration may result in temporary relief of symptoms, but an untreated labral tear should be suspected if cysts recur.

[Pulmonary crytosporidium in a patient with AIDS]. / Cryptosporidose pulmonaire au cours du SIDA.

Compared to digestive disorders, respiratory disease linked to cryptosporidium has not been very well documented in AIDS. We report a case of a patient suffering from AIDS who presented with chronic bronchial symptoms which became more and more incapacitating. Different respiratory specimens (broncho-alveolar lavage, expectoration and bronchial biopsy) revealed the presence of cryptosporidium species. The patient died in a few weeks from respiratory insufficiency without the parasite being eradicated from the bronchi. Although the autopsy confirmed the presence of cryptosporidium species, it was difficult to confirm its responsibility due to the fact that other pathogens were present in the bronchial tree.

Pagetoid melanocytosis: tease or tocsin?

Pagetoid melanocytosis (PM) represents a more precise formulation of the histological phenomenon previously referred to as pagetoid scatter/spread. PM is defined as the upward discontinuous extension of melanocytes into the superficial epidermis. Three histological criteria are presented. PM is a frequent finding in malignant melanoma, occurring in approximately 76% of lesions. PM also occurs in a significant number of certain benign melanocytic lesions: Spitz nevi, nevi of palms and soles, pigmented spindle cell nevi, recurrent nevi, vulvar nevi, and nevi of infancy and childhood. Histological features of PM favoring malignant melanoma over benign melanocytic lesions are a diffuse and dense extension over a wide area, prominent melanocytic atypia, and PM without an underlying junctional melanocytic component (free-floating PM). PM should alert the pathologist to the possibility of melanoma but does not of necessity require a malignant interpretation. The final interpretation of a melanocytic lesion requires evaluation of all the pertinent histological and clinical findings.