A YAP-centered mechanotransduction loop drives collective breast cancer cell invasion.

Dense and aligned Collagen I fibers are associated with collective cancer invasion led by protrusive tumor cells, leader cells. In some breast tumors, a population of cancer cells (basal-like cells) maintain several epithelial characteristics and express the myoepithelial/basal cell marker Keratin 14 (K14). Emergence of leader cells and K14 expression are regarded as interconnected events triggered by Collagen I, however the underlying mechanisms remain unknown. Using breast carcinoma organoids, we show that Collagen I drives a force-dependent loop, specifically in basal-like cancer cells. The feed-forward loop is centered around the mechanotransducer Yap and independent of K14 expression. Yap promotes a transcriptional program that enhances Collagen I alignment and tension, which further activates Yap. Active Yap is detected in invading breast cancer cells in patients and required for collective invasion in 3D Collagen I and in the mammary fat pad of mice. Our work uncovers an essential function for Yap in leader cell selection during collective cancer invasion.

SKOR1 mediates FER kinase-dependent invasive growth of breast cancer cells.

High expression of the non-receptor tyrosine kinase FER is an independent prognostic factor that correlates with poor survival in breast cancer patients. To investigate whether the kinase activity of FER is essential for its oncogenic properties, we developed an ATP analogue-sensitive knock-in allele (FERASKI). Specific FER kinase inhibition in MDA-MB-231 cells reduces migration and invasion, as well as metastasis when xenografted into a mouse model of breast cancer. Using the FERASKI system, we identified Ski family transcriptional corepressor 1 (SKOR1) as a direct FER kinase substrate. SKOR1 loss phenocopies FER inhibition, leading to impaired proliferation, migration and invasion, and inhibition of breast cancer growth and metastasis formation in mice. We show that SKOR1 Y234, a candidate FER phosphorylation site, is essential for FER-dependent tumor progression. Finally, our work suggests that the SKOR1 Y234 residue promotes Smad2/3 signaling through SKOR1 binding to Smad3. Our study thus identifies SKOR1 as a mediator of FER-dependent progression of high-risk breast cancers.

FER regulates endosomal recycling and is a predictor for adjuvant taxane benefit in breast cancer.

Elevated expression of non-receptor tyrosine kinase FER is an independent prognosticator that correlates with poor survival of high-grade and basal/triple-negative breast cancer (TNBC) patients. Here, we show that high FER levels are also associated with improved outcomes after adjuvant taxane-based combination chemotherapy in high-risk, HER2-negative patients. In TNBC cells, we observe a causal relation between high FER levels and sensitivity to taxanes. Proteomics and mechanistic studies demonstrate that FER regulates endosomal recycling, a microtubule-dependent process that underpins breast cancer cell invasion. Using chemical genetics, we identify DCTN2 as a FER substrate. Our work indicates that the DCTN2 tyrosine 6 is essential for the development of tubular recycling domains in early endosomes and subsequent propagation of TNBC cell invasion in 3D. In conclusion, we show that high FER expression promotes endosomal recycling and represents a candidate predictive marker for the benefit of adjuvant taxane-containing chemotherapy in high-risk patients, including TNBC patients.

Idiopathic Multicentric Hyaline Vascular-Type Castleman Disease.

Castleman disease is a rare lymphoproliferative disorder presenting with localized or disseminated lymphadenopathy and systemic symptoms. It can be categorized clinically as unicentric or multicentric, histopathologically as hyaline vascular, plasma cell, or mixed variant, and etiologically, considering the subtypes based on causative viral agents and associated syndromes. The multicentric type can mimic other haematological malignancies, ranging from asymptomatic to multiple organ involvement. Although its pathophysiology is not well known, the current approved treatments are directed towards interleukin-6, CD-20, and viral agents. The authors present an 82-year-old leucodermic man presented with a 2-week history of constitutional symptoms. Examination revealed pallor, hepatosplenomegaly, and palpable left axillary lymphadenopathy. Investigation showed anaemia, thrombocytopenia, polyclonal hypergammaglobulinemia, hypoalbuminemia, and high acute phase reactants, with image study revealing multiple axillary, mediastinal, inguinal, and pelvic lymphadenopathies. The lymph node biopsy was consistent with hyaline vascular-type Castleman disease without human herpersvirus-8 markers. He started prednisolone with initial improvement evolved poorly on a short term. Castleman disease has a broad spectrum of clinical manifestations, associations, and complications that bring a diagnostic challenge, requiring a multidisciplinary approach. Clinicians should be familiar with its features because proper diagnosis and aggressive targeted treatment are the pillars of proper management of these patients.

Percepção corporal em pré-adolescentes e adolescentes com sobrepeso e obesidade: uma análise junguiana / Body perception in pre-adolescents and adolescents with overweight and obesity: a junguian análisis

O enfrentamento da obesidade demanda suporte psicossocial frente à prevalência de psicopatologias associadas ao viés do peso na adolescência. Analisou-se percepção corporal em 63 sujeitos, 37 meninos e 26 meninas, de 9 a 14 anos, de Monteiro Lobato, São Paulo, por meio do Desenho de Percepção Corporal. Avaliaram-se correlações entre consciência, persona corporal, sexo, idade e IMC por Qui-quadrado. Resultados: IMC influencia na percepção do Contorno Corporal. Sexo e idade influenciam na integração. Meninas e meninos pré-adolescentes obesos apresentaram, respectivamente, alteração limítrofe na percepção de Contorno e Postura Corporal. Para a psicologia junguiana, a obesidade na adolescência ativa conflitos inconscientes, altera o equilíbrio do ego, reforça o isolamento e realimenta a crise identitária. Percepção corporal, tema pouco explorado, demanda pesquisa, amostra ampliada e validação de instrumentos para estudo da obesidade na adolescência.

The confrontation of obesity demands psychosocial support in face of the high prevalence of psychopathologies associated with weight bias in adolescence. Body perception was analyzed in 63 subjects, 37 boys and 26 girls from 9 to 14 years old from Monteiro Lobato, São Paulo, through the Body Perception Drawing. The evaluation was based on body conscience and persona, correlated to sex, age and BMI via Chi-Square. Results: BMI influences the perception of Body Contour. Sex and age influence Integration. Obese pre-adolescent girls and boys presented borderline alteration in the Contour and Body Posture perception, respectively. For jungian psychology, obesity in adolescence activates unconscious conflicts, alters the ego balance, reinforces isolation and feeds the identity crisis. Body perception, an unexplored topic demands for research and validation of instruments for the understanding of obesity in adolescence.

Hacer frente a la obesidad requiere apoyo psicosocial en vista de la prevalencia de psicopatologías asociadas con el peso en la adolescencia. La percepción corporal se analizó en 63 sujetos, 37 niños y 26 niñas, de 9 a 14 años, de Monteiro Lobato, São Paulo, a través del Dibujo de Percepción Corporal. Se evaluaron las correlaciones entre Consciencia, Persona del cuerpo, Sexo, Edad e IMC por Chi-Square. Resultados: el IMC influye en la Percepción del contorno corporal. El género y la edad influyen en la integración. Niñas y niños obesos pre-adolescentes, respectivamente, presentaron cambios limítrofes en la percepción del contorno y la postura corporal. Para la psicología junguiana, la obesidad en la adolescencia activa conflictos inconscientes, altera el equilibrio del ego, refuerza el aislamiento y alimenta la crisis de identidad. La percepción corporal exige investigación, muestra ampliada y validación de instrumentos para el estudio de la obesidad en la adolescencia.

Actin stress fiber organization promotes cell stiffening and proliferation of pre-invasive breast cancer cells.

Studies of the role of actin in tumour progression have highlighted its key contribution in cell softening associated with cell invasion. Here, using a human breast cell line with conditional Src induction, we demonstrate that cells undergo a stiffening state prior to acquiring malignant features. This state is characterized by the transient accumulation of stress fibres and upregulation of Ena/VASP-like (EVL). EVL, in turn, organizes stress fibres leading to transient cell stiffening, ERK-dependent cell proliferation, as well as enhancement of Src activation and progression towards a fully transformed state. Accordingly, EVL accumulates predominantly in premalignant breast lesions and is required for Src-induced epithelial overgrowth in Drosophila. While cell softening allows for cancer cell invasion, our work reveals that stress fibre-mediated cell stiffening could drive tumour growth during premalignant stages. A careful consideration of the mechanical properties of tumour cells could therefore offer new avenues of exploration when designing cancer-targeting therapies.

O médico militar brasileiro e os desafios éticos da profissão / The Brazilian military medical and ethical challenges of the profession

Ethos refere-se ao modo de viver de indivíduos ou grupos e suas escolhas, nos relacionamentos entre si e o meio em que vivem. O médico militar no Brasil responde ao ethos profissional militar ou da Medicina conforme a forma de acesso ou opção pessoal de exercer suas atividades exclusivamente no meio militar. Tal fato sinaliza a coexistência de dois indivíduos, possuidores de ethos profissionais diferentes (médico, militar e médico militar) e diferenciados (forma de acesso e opção pessoal). A questão de estudo, o ethos profissional médico predomina sobre o ethos profissional militar nas atividades do médico militar brasileiro teve o objetivo de analisar o ethos médico no âmbito da estrutura militar brasileira, enquanto profissão, e seus desafios éticos. Os objetivos específicos foram: discutir aspectos sociológicos e éticos estruturantes da profissão, para identificar quem é o cliente do médico militar, qual a natureza de sua relação cliente-profissional; quais são os fins, os meios e as obrigações profissionais do médico militar brasileiro; abordar suas diretivas profissionais de caráter ético-profissional vigentes em nosso país; identificar os possíveis conflitos éticos enfrentados de sua carreira/cotidiano de suas atividades e perspectivas de quais serão as questões éticas a serem enfrentadas no futuro da profissão...

Ethos refers to people's way of life, or groups, in relationships with each other and with the environment in which they live. The military physician in Brazil responds to the professional military ethos or to the Medicine as the forms of access or the personal choice to exercise their activities exclusively in the military. There is a coexistence of two individuals, owners of different professionals ethos (physician, military and military physician) and differentiated (means of access and personal choice).The study question, a the professional medical ethos prevails over the professional military ethos of the Brazilian military physician, had the aim of analyzing the medical practice within the Brazilian military structure, while as profession, and its ethos faced of ethical challenges. The specific objectives are: discussing of the structural sociological and ethical aspects of the profession, to identify who is the military physician's customer, what is the type of its client-professional relationship; what are the purposes; and which are the means; and which are the Brazilian military doctor's professional obligations; approach to their professional policies, with ethical and professional concept, prevailing in our country; Identifying the potential ethical conflicts faced in their career/daily life of their activities and perspectives which are the ethical questions that will be faced in the professional's future...

GNAQ and BRAF mutations show differential activation of the mTOR pathway in human transformed cells.

Somatic mutations in GNAQ gene were described as being the main oncogenic activation in uveal melanomas, whereas mutations in BRAF gene have been described as a key genetic alteration that contributes to skin melanoma development. We have previously reported differential activation of the MAPK and AKT/mTOR signalling pathways in uveal and skin melanomas harbouring, respectively, GNAQ and BRAF mutations. The aim of this work was to compare the functional effect of GNAQ and BRAF mutations in mTOR and MAPK pathway activation, cell proliferation and apoptosis. In this work, we performed transient transfection of HEK293 cells with BRAF(WT), BRAF(V 600E), GNAQ(WT), GNAQ(Q209P) and GNAQ(Q209L) vectors. We treated melanoma cell lines displaying different BRAF and GNAQ mutational status with the mTOR inhibitor RAD001 and with the MEK1/2 inhibitor U0126 and evaluated the effects in the growth of the cell lines and in mTOR and MAPK pathway effectors expression. At variance with the significant increase in the level of pmTOR Ser2448 and pS6 Ser235/236 proteins observed in cells transfected with BRAF vectors, no significant alteration in mTOR pathway effectors was observed in cells transfected with the three GNAQ expressing vectors. Also, GNAQ overexpression enhances Stat3 activation, which might mediate GNAQ oncogenic effects. None of the vectors led to significant differences in proliferation or apoptosis in the transfected cell lines. Cell lines harbouring a BRAF mutation were more sensitive to RAD001 treatment. U0126 leads to the reduction of MAPK and mTOR pathways activation in all cell lines tested. Our results indicate that GNAQ and BRAF activation drive distinct intracellular signalling pathways that may be useful for therapeutic decisions in human melanomas.

Condições de trabalho nos hospitais públicos de São Paulo: percepções e impressões do diretor de enfermagem / Working conditions in public hospitals in São Paulo: observations and impressions of the nursing director

Foram entrevistados 20 diretores de enfermagem em hospitais públicos na cidade de São Paulo, com o objetivo de levantar as percepções e as impressões desses responsáveis técnicos sobre as condições de trabalho oferecidas pela Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo. Utilizamos escalas classificatórias e somatórias Likert para abordar o grau de satisfação com as condições de trabalho referenciadas por Berti et al. Na opinião desses responsáveis técnicos, 64,7 por cento desses hospitais apresentam condição suficientemente satisfatória de trabalho, 23,5 por cento condição satisfatória, 11,7 por cento não satisfatória e não houve instituição com condição de trabalho altamente satisfatória para assistencia de enfermagem.

Caracterização físico-química da mucilagem de inhame liofilizada / Physical and chemical characteristics of the mucilage of lyophilized yam

A mucilagem do inhame desempenha papel de interesse na indústria de alimentos em razão das suas propriedades como espessante, estabilizante e emulsificante. Neste estudo, objetivou-se caracterizar a mucilagem liofilizada do inhame por meio de análises físicas, químicas e reológicas. Foram determinados a composição centesimal, valor calórico, pH, acidez, sais minerais, vitamina C, açúcares totais, polifenóis, pectinametilesterase, poligalacturonase, termogravimétrica, análise térmica diferencial, calorimetria diferencial de varredura, espectroscopia infravermelho e viscosidade aparente. A mucilagem de inhame liofilizada apresentou elevados teores de proteína bruta e fibra alimentar e baixos teores de fração glicídica e de valor calórico. Quanto à análise termogravimétrica a mucilagem de inhame demonstrou maior perda de massa cerca de 60 por cento à temperatura média de 200º C, o que inviabiliza o seu uso acima desta temperatura.

The mucilage of yam is of interest in the food industry due to its properties as a thickener, stabilizer and emulsifier. The aim of this study was to characterize the freeze-dried mucilage of yam through physical analysis, chemical and rheological properties. The study measured the proximate composition, caloric value, pH, acidity, minerals, vitamin C, sugars, polyphenols, pectin methylesterase, polygalacturonase, thermogravimetric, differential thermal analysis, differential scanning calorimetry, infrared spectroscopy and viscosity. The lyophilized yam mucilage showed high levels of crude protein and dietary fiber content and low fraction of glucose and calories. A thermogravimetric analysis mucilage of the yam showed a higher weight loss (about 60 percent) at an average temperature of 200º C, thus precluding their use above this temperature.

Uma experiência de atendimento psicoterapêutico junguiano em grupo, privilegiando a dimensão corporal, no contexto da saúde pública brasileira / Una experiencia de asistencia sicoterapéutica jungiana grupal, con un énfasis la dimensión corporal, en el contexto del sistema de salud pública brasileño / An experience of jungian group psychotherapeutic assistance, with an emphasis in the corporal dimension, in the context of brazilian public health system

Este estudo investigou a pertinência da utilização de uma modalidade grupal de psicoterapia junguiana norteada pelo método organísmico corporal (Calatonia) proposto por Sándor, em vista da demanda por saúde mental apresentada pelos usuários de uma Unidade Básica de Saúde do Sistema Único de Saúde. Foram compostos e observados por um ano, três grupos abertos de psicoterapia, com sete pacientes adultos. A análise qualitativa dos resultados baseou-se na comparação entre as dinâmicas dos três grupos de psicoterapia, confrontando os pontos de convergência entre eles. Concluiu-se que, essa modalidade de psicoterapia possibilitou maior abertura e adesão ao processo psicoterapêutico, com o estabelecimento de vínculos de confiança mais consistentes. Foram observadas as seguintes transformações psicossociais, no período de um ano: maior definição e integração da imagem corporal dos sujeitos e dos grupos; redução ou eliminação dos sintomas corporais inicialmente apresentados; modificações quanto à forma de refletir sobre as condições socioeconômicas e de agir nesse contexto; maior abertura ao contato social e à interação corporal por parte dos pacientes, bem como resgate da capacidade laborativa e do potencial criativo dos mesmos.

This study investigated the relevance of using a modality of Jungian group psychotherapy according to Sándor’s body organismic method, in view of the demand for mental health presented by users of a Basic Health Unity of SUS – the Brazilian Unified Health System. Tree open psychotherapy groups were composed having seven adult patients and observed for a year. The qualitative analysis of results based on the comparison between the dynamics of these three groups, confronting the points of convergence between them. We concluded that this kind of psychotherapy made possible a greater opening and adhesion to the psychotherapeutic process, with the establishment of very solid bonds of confidence. The following psychosocial transformations were observed in the period of a year: a greater definition and integration of the physical image of subjects and groups; a reduction or elimination of initial physical symptoms; modifications as for the form of thinking about the social-economic conditions and how to act in this context; a greater opening to social contact and to physical interaction by patients, as well as a recovering of subjects work capacity and creative potential.

Este estudio investigó la importancia de usar una modalidad de psicoterapia de grupo jungiana según el método corporal organísmico de Sándor, en vista de la demanda de salud mental presentada por usuarios de una Unidad de Salud Básica de SUS – el Sistema de Salud Unificado brasileño. Se formaran tres grupos de psicoterapia con siete pacientes adultos, observado durante un año. El análisis cualitativo de resultados se basó en la comparación entre la dinámica de estos tres grupos, se centrando en los puntos de convergencia entre ellos. Concluimos que esta clase de psicoterapia hizo posible una mayor apertura y adherencia al proceso sicoterapéutico, con el establecimiento de ligaciones muy sólidas de confianza. Se observaran en el período de un año las siguientes transformaciones psicosociales: una mayor definición e integración de la imagen física de sujetos y grupos; una reducción o eliminación de síntomas físicos iníciales; modificaciones en cuanto a la forma de pensamiento a cerca de las condiciones sociales y económicas y de cómo actuar en este contexto; una mayor apertura al contacto social y a la interacción física pode parte de loa pacientes, así como una recuperación de la capacidad de trabajo y el potencial creativo de los sujetos.

Qualidade da carne de marreco pequim branco (Anas Platyrhynchos platyrhynchos L. 1758) comparado a frango de corte / Meat quality in white peking mallard (Anas Platyrhynchos platyrhynchos L. 1758 ) compared to broiler chicken

O total de 20 carcaças resfriadas (10 Marrecos Pequim Branco e 10 de frangos de corte) foi submetido às análises de composição centesimal, colesterol, cor (sistema CIE L*a*b*), perda de peso por cozimento (PPC) e força de cisalhamento (FC). A carne de marreco apresenta (P<0,05) menos umidade (71,77 e 74,53 por cento), do que a carne de frango (74,73 e 76,07 por cento). Quando comparados os cortes, o peito mostrou (P<0,05) médias mais elevadas de umidade e proteína, do que no corte perna. A carne de marreco mostra (P<0,05) luminosidade mais baixa (37,59 e 35,75) e maior teor de vermelho (18,48 a 20,67), do que a luminosidade (40,98 e 45,18) e o teor de vermelho (10,02 e 5,52) observado em frangos. A FC foi (P<0,05) mais elevada (4,90 kgf) em peito de marrecos, do que em peito de frango (2,63 kgf). A carne de Marreco Pequim Branco é mais escura e com vermelho mais intenso do que carne de frango de corte. Embora menos macia do que a carne de frango, a carne de marreco é considerada macia.

Twenty refrigerated carcasses (10 Peking mallard and 10 broiler chicken) were submitted to analyses of chemical composition, cholesterol, colour (CIE L*a*b* system), weight loss by cooking (PPC) and shear force (FC). Mallard meat had lower (P<0.05) humidity in both leg and breast (71.77 and 74.53 percent, respectively) when compared with chicken meat (74.73 and 76.07 percent, respectively). When different cuts were compared, the breast had a higher (P<0.05) humidity and protein content than the leg in both species. Mallard leg and breast had lower (P<0.05) lightness (37.59 and 35.75, respectively) and higher red content (18.48 and 20.67, respectively), than the lightness (40.98 and 45.18, respectively) and red content (10.02 and 5.52, respectively) observed in chicken. The FC was higher (P<0.05) in mallard breast (4.90 kgf) than in chicken breast (2.63 kgf). Meat from White Peking mallard is darker and with a stronger red pigment than meat from broiler chicken. Even though it is less tender than meat from broiler chicken, mallard meat still has an acceptable tenderness.

Moradia e corporeidade em espaços lineares: um estudo sobre formas de subjetividade na favela / Dwelling, human corporeity in liminal spaces: a study about forms of subjectivity in a slum

Esta pesquisa aborda a construção e a revelação de formas de subjetividade em uma comunidade fronteiriça situada numa favela - espaço limiar, marcado pela instabilidade geográfica, social e existencial - de São Paulo. Realizou-se, por três anos, uma observação participante e foram colhidos depoimentos de quatro famílias focalizando-se a história do movimento comunitário e a transformação do espaço. Os resultados indicaram que os moradores da favela, migrantes nordestinos, habitam entre duas sociedades de referência: a comunidade natal e a de destino, vivendo numa espécie de "abismo" na sociedade de destino, excluídos de forma dominante de ocupação do espaço e incluídos em formas transitórias de ocupação dos espaços-entre. Além disso, constatou-se: formas híbridas de subjetividade que articulam experiências de enraizamento e desenraizamento, estratégias solidárias e perversas de inclusão; o importante papel da mulher nos movimentos de organização dos espaços públicos e privados e a pertinência da relação entre subjetividade, moradia e corporeidade.

O atendimento odontológico da criança na primeira infância / Dental care for infant and toddlers

Na maior parte do século XX, a Odontologia apresentava uma abordagem curativa, sendo pouca a atenção dada à prevenção. O período do nascimento aos 3 anos de idade é o maior desenvolvimento e crescimento da criança; e os profissionais de Odontologia têm reconhecido a importância desses anos. Felizmente, a Odontologia contemporânea está voltada para a promoção da saúde e a maioria dos dentistas, atualmente, adota estratégias preventivas que garantam a manutenção da saúde oral para seus pacientes. O exame inicial de crianças na primeira infância pode proporcionar a base para o desenvolvimento de uma visão positiva da Odontologia. O protocolo de atendimento de crianças nessa faixa etária pode favorecer uma introdução à odontologia agradável para a criança e seus pais. O programa de aconselhamento sobre a saúde bucal deve ser individualizado e proporcionar informações sobre o desenvolvimento do sistema estomatognático, cárie e medidas caseiras de cuidados com a saúde bucal. O objetivo desse estudo é proporcionar aos profissionais um plano de atendimento para crianças na primeira infância no serviço odontológico

Hepatite crônica B: aspectos anátomo-clínicos, sorológicos e evolutivos / Chronic hepatitis B: anatomo - clinical, sorological and evolutive aspects

A escassez de dados na literatura nacional sobre a hepatite crônica B (HCB), reponsável por mais de 50% de todas as hepatites crônicas (HC) justificou este estudo retrospectivo, de 164 pacientes atendidos entre 1968 e 1988. Foi detectada sua grande freqüencia no sexo masculino, ou seja, em 136 pacientes (82,9%), dos quais apenas 11(8,1%) referiam prática homossexual. Entre 39 profissionais da saúde, 26 eram médicos, dos quais 12 (46,2%) cirurgiöes. O modo de transmissäo näo ficou definido em 55% dos casos, mas as transmissöes vertical e sexual foram também freqüentes. A gama-globulina comercial, usada profilaticamente foi provavelmente responsável por oito casos entre 1972 e 1975. Quanto aos tipos de HC foram mais freqüentes a HC ativa (HCA) (72 ou 43,9%) e a cirrose hepática (CH) (53 ou 32,3%). Observou-se predominância do AgHBe (66,4%) sobre o anti-HBe (33,6%) em todas as formas de HCB. A repetiçäo de biópsias em 31 pacientes mostrou que algumas formas leves como a HC lobular (HCL) e a HC persistente (HCP) podem evoluir para HCA. Por outro lado, a HCA tem maior tendência a progredir para CH, embora ocasionalmente apresente regressäo para HCP. No seguimento tardio dos 164 pacientes, 8 (4,9%) evoluíram para o hepatocarcinoma

The used of the nursing laboratory by nursing students / Características do treinamento de estudantes no laboratório de enfermagem

As autoras descrevem os resultados de um levantamento realizado em laboratório de enfermagem (LE), com a finalidade de verificar algumas características de treinamento de estudantes para a aquisição de habilidades psicomotoras. Os alunos responderam a um questionário com questões versando sobre a motivação para o uso do LE, preferencias quanto à companhia para o treinamento, à orientação, à forma de simular o cliente, ao auxílio provido por aluno monitor, às fases dos procedimentos treinados e ao êxito alcançado.

The authors describle the results of a small survey of the students' training for in the Nursing Laboratory of the School of Nursing the improvment of their psychomotor hability classroom laboratory. The students answered questions on the motivation for the use of the Laboratory, preferences for training alone or with classmates and for using the doll or a classmate to simulate the patient, the monitoring of a senior student, the bibliography used and the procedures selected for training.