RESUMO
PURPOSE: Our study aimed to validate culturally adapted English and Swahili versions of the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) for use with adolescents in Kenya. Criterion validity was determined with clinician-administered diagnostic interviews using the Kiddie Schedule of Affective Disorders and Schizophrenia. METHODS: A total of 250 adolescents comprising 148 (59.2%) females and 102 (40.8%) males aged 10-19 years (mean = 14.76; standard deviation = 2.78) were recruited. The PHQ-9 was administered to all respondents concurrently in English and Swahili. Adolescents were later interviewed by clinicians using Kiddie Schedule of Affective Disorders and Schizophrenia to determine the presence or absence of current symptoms of major depressive disorder. Sensitivity specificity, positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV), and likelihood ratios for various cut-off scores for PHQ-9 were analyzed using receiver operating characteristic curves. RESULTS: The internal consistency (Cronbach's α) for PHQ-9 was 0.862 for the English version and 0.834 for Swahili version. The area under the curve was 0.89 (95% confidence interval, 0.84-0.92) and 0.87 (95% confidence interval, 0.82-0.90) for English and Swahili version, respectively, on receiver operating characteristic analysis. A cut-off of ≥ 9 on the English-language version had a sensitivity of 95.0%, specificity of 73.0%, PPV of 0.23, and NPV of 0.99; a cut-off of ≥ 9 on the Swahili version yielded a sensitivity of 89.0%, specificity of 70.0%, PPV of 0.20, and NPV of 0.90. DISCUSSION: Psychometric properties were comparable across both English-adapted and Swahili-adapted version of the PHQ-9, are reliable, and valid instrument to detect major depressive disorder among adolescents which can be used in resource-limited settings for early identification of adolescents in need of mental health support.
Assuntos
Transtorno Depressivo Maior , Questionário de Saúde do Paciente , Masculino , Feminino , Adolescente , Humanos , Transtorno Depressivo Maior/psicologia , Reprodutibilidade dos Testes , Quênia , Inquéritos e Questionários , Psicometria , Idioma , Sensibilidade e Especificidade , Depressão/diagnóstico , Programas de RastreamentoRESUMO
Postnatal depression is one of the most common mental disorders among postnatal mothers and may have severe consequences for mothers and their children. Locally validated screening tools that can be self- or lay interviewer-administered are required to identify at-risk women, especially in settings with no mental health specialists. This study aimed to assess the validity and reliability of a culturally adapted version of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) in a local dialect (Kamba) in a Kenyan setting. Trained research assistants administered the local-language version of self-report scales (EPDS) to a sample of 544 Kamba-speaking women. The same scale was re-administered to the same research participants two weeks later by the same research assistants. The test scores were compared with an external 'gold standard' according to the DSM-IV criteria Mini-International Neuropsychiatric Interview for adults (MINI-Plus). The EPDS had an area under the curve (AUC) of 0.867 with 95% C.I of 0.836 to 0.894, with a cut-off point of ≥11, sensitivity of 81.0% (95% C.I 70.6-89.0) and specificity of 82.6% (95% CI 78.8-85.9). The positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) were 44.1% and 96.2%, respectively. The internal reliability was 0.852 and the test-retest reliability was 0.496. The EPDS showed good utility in detecting depressive disorder in Kamba-speaking postnatal women. It does not have to be administered by mental health workers (who are few in low- and middle-income countries); rather, this can be done by a trained lay interviewer.
Assuntos
Depressão Pós-Parto , Depressão , Adulto , Criança , Feminino , Humanos , Quênia , Depressão/diagnóstico , Programas de Rastreamento , Reprodutibilidade dos Testes , Depressão Pós-Parto/diagnóstico , Depressão Pós-Parto/psicologia , Escalas de Graduação PsiquiátricaRESUMO
Alcohol use is the 5th most important risk factor contributing to the global burden of diseases, with stigma and a lack of trained health workers as the main barriers to adequate care. This study assesses the impact of providing blended-eLearning courses teaching the alcohol, smoking, and substance involvement screening test (ASSIST) screening and its linked brief intervention (BI). In public and private facilities, two randomized control trials (RCTs) showed large and similar decreases in alcohol use in those receiving the BI compared to those receiving only the ASSIST feedback. Qualitative findings confirm a meaningful reduction in alcohol consumption; decrease in stigma and significant practice change, suggesting lay health workers and clinicians can learn effective interventions through blended-eLearning; and significantly improve alcohol use care in a low- and middle-income country (LMIC) context. In addition, our study provides insight into why lay health workers feedback led to a similar decrease in alcohol consumption compared to those who also received a BI by clinicians. Supplementary Information: The online version contains supplementary material available at 10.1007/s11469-022-00841-x.
RESUMO
Intimate partner violence (IPV) is a major public health concern. The prevalence of IPV in women in Kenya is in the range of 41% to 45% but has also been reported in 20% of men. The most widely used instrument for the screening and diagnosis of IPV is the World Health Organization-Intimate Partner Violence (WHO-IPV). However, it is lengthy for routine large-scale screening and is administered by a trained person, thus limiting the number it can reach for screening. There is therefore a need for a shorter screening version that can be self-administered to reach critical masses. Those who screen positive can then be subjected to the longer version. In addition, the short version should be culturally sensitive, can be used by either gender, can be used in busy clinical settings as the patients wait to be attended to, and can be used for large-scale community populations to raise awareness and promote help-seeking behavior. It should be applicable in similar cultural settings and is aligned to the longer version of the WHO-IPV instrument. This study aimed to develop such a tool. We administered the WHO-IPV to two groups: firstly, postnatal mothers attending postnatal clinics and secondly, men and women attending general clinics to which they had been referred. These referrals were by traditional healers (TH), faith healers (FH), and community health workers (CHW) who had been trained to screen for mental disorders using the Mental Health Gap Action Programme-Intervention Guide (mhGAP-IG) master checklist. Using factor analysis of the scores, we came up with questions that had the highest predictive value for different types of IPV diagnosis and which could therefore be used for self-screening purposes. We call the tool the Intimate Partner Violence-Brief Self-Screener (IPV-BSS; Adapted by the Africa Mental Health Research and Training Foundation from the WHO-IPV).
Assuntos
Comportamento de Busca de Ajuda , Violência por Parceiro Íntimo , Feminino , Humanos , Quênia , Masculino , Programas de Rastreamento , Organização Mundial da SaúdeRESUMO
Specific personality traits have been proposed as a schizophrenia-related endophenotype and confirmed in siblings at risk for psychosis. The relationship of temperament and character with psychosis has not been previously investigated in Africa. The study was conducted in Kenya, and involved participants at clinical high-risk (CHR) for psychosis (n = 268) and controls (n = 251), aged 15-25 years. CHR status was estimated using the Structured Interview of Psychosis-Risk Syndromes (SIPS) and the Washington Early Psychosis Center Affectivity and Psychosis (WERCAP) Screen. Student's t-tests were used to assess group differences on the Temperament and Character Inventory (TCI). Neurocognitive functioning, stress severity, and substance use were correlated with the TCI, correcting for psychosis severity. CHR participants were more impulsive (ie, higher novelty seeking [NS]) and asocial (ie, lower reward dependence) than controls. They were also more schizotypal (ie, high self-transcendence [ST] and lower self-directedness [SD] and cooperativeness [CO] than controls). CO was related to logical reasoning, abstraction, and verbal memory. Stress severity correlated with high HA and schizotypal character traits. Lifetime tobacco use was related to NS, and lifetime marijuana use to high NS, low SD and high ST. Temperament and character of Kenyan CHR youth is similar to that observed in schizophrenia. Psychosis risk in Kenya is associated with impulsive, asocial, and schizotypal traits. CHR adolescents and young adults with schizophrenia-specific personality traits may be most at risk for developing a psychotic disorder and to require early intervention to improve outcomes.
RESUMO
There is a need for screening for early symptoms of psychosis and affectivity at community level to promote early diagnosis and management. Any screening instrument should have good psychometric properties. One such instrument is the Washington Early Recognition Center Affectivity and Psychosis (WERCAP) Screen that has been used in the USA, Kenya and Rwanda. However, its properties have not been studied outside the USA, and not in adults. The study aims to document the psychometric properties of the WERCAP Screen in Kenyan adults with positive screens on the WHO mental health treatment GAP- Intervention Guidelines (mhGAP-IG). We administered the WERCAP Screen and a gold standard - the Mini-International Neuropsychiatric Interview (MINI-Plus) section on psychosis to 674 Kenyan adults who had screened positive on the WHO mhGAP-IG. Out of these, 464 (68.84%) scored positive for both affectivity and psychosis sections on the MINI-Plus. The WERCAP affectivity and psychosis scales had good psychometric properties as screening measures, with a cut-off point of 22 for affectivity and 20 for psychosis. The WERCAP Screen has the potential for combined scale up screening for affectivity and psychosis in Kenyan population.
Assuntos
Programas de Rastreamento/normas , Transtornos do Humor/diagnóstico , Testes Neuropsicológicos/normas , Transtornos Psicóticos/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Diagnóstico Precoce , Feminino , Humanos , Quênia , Masculino , Programas de Rastreamento/métodos , Escalas de Graduação Psiquiátrica , Psicometria , Reprodutibilidade dos Testes , Ruanda , Adulto JovemRESUMO
Stigma and insufficient training contribute significantly to the substance use disorder pandemic. This 2014 study assessed the impact in Kenya of online competency-based courses on peer and mentor interactions, using NextGenU.org, the world's only portal to free and accredited higher education. A total of 99 health care workers participated in one of two courses. Completers (50% of those who logged in) reported significant increases in knowledge about substance use disorders and decreases in stigma. Most (92%) stated that they preferred the NextGenU.org courses over classroom courses. All respondents were very confident that they gained useful knowledge and skills and would recommend the courses to peers. Learners' improvements in knowledge, skills, and stigma-related attitudes were comparable to those seen in "gold-standard," contact-intensive, and costly educational models. Free, accredited, easily scalable, clinically interactive, Web-based training courses can teach knowledge and skills while reducing stigma, even in low-resource settings.
Assuntos
Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Pessoal de Saúde/educação , Mentores , Grupo Associado , Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias/terapia , Humanos , Internet , Quênia , Estigma Social , Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias/psicologiaRESUMO
Studies conducted regarding cancer care have mainly focused on the management of physical conditions, with few studies assessing psychological well-being throughout illness course. This cross-sectional study (n = 389) examined the psychological well-being and social functioning of patients with cancer across cancer stages, among adult patients attending a cancer clinic at a public referral hospital in Kenya. Social and occupational functioning entails the ability to interact optimally with one's environments including work, social activities, and relationships and fulfill the roles within such environments, as well as engage in meaningful activities of daily life. Psychological well-being, on the other hand, is a dynamic concept that includes subjective, social, and psychological dimensions and health-related behaviors. We used various measures to assess different facets of respondent's life and psychological well-being. Results showed that cancer status was negatively associated with social and occupational functioning and psychological well-being. Results also revealed that increasing severity of an individual's cancer disease placed them at a higher risk of disability and psychological impairment. To reduce this risk, routine psychological care across the disease continuum is recommended.
Assuntos
Relações Interpessoais , Saúde Mental , Neoplasias/psicologia , Participação Social/psicologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Institutos de Câncer , Estudos Transversais , Progressão da Doença , Feminino , Humanos , Quênia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Qualidade de Vida , Fatores Socioeconômicos , Adulto JovemRESUMO
The global burden of substance use disorders (SUDs), including alcohol and tobacco, disproportionately affect low- and middle-income countries (LMICs), considering their rising disease burden and low service capacity. Nested within a Kenyan training program, this study explores factors associated with healthcare providers' self-efficacy to treat SUD. Surveys of 206 healthcare workers were used to perform regression and sensitivity analysis assessing various factors association with self-efficacy. Self-efficacy for SUD was lower in those practicing in public facilities and perceiving a need for alcohol use disorder (AUD) training; while higher self-efficacy correlated with a higher proportion of patients with AUD in one's setting, access to mental health worker support, cannabis use at a moderate risk level, and belief that AUD is manageable in outpatient settings. Increasing awareness about SUD prevalence, identification, and treatment skills could improve the self-efficacy of LMICs' health care providers and therefore the willingness to implement more services for patients with SUDs.
RESUMO
This study describes reported substance use among Kenyan healthcare workers (HCWs), as it has implications for HCWs' health, productivity, and their ability and likelihood to intervene on substance use. The Alcohol Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) was administered to a convenience sample of HCWs (n = 206) in 15 health facilities. Reported lifetime use was 35.8% for alcohol, 23.5% for tobacco, 9.3% for cannabis, 9.3% for sedatives, 8.8% for cocaine, 6.4% for amphetamine-like stimulants, 5.4% for hallucinogens, 3.4% for inhalants, and 3.9% for opioids. Tobacco and alcohol were also the two most commonly used substances in the previous three months. Male gender and other substance use were key predictors of both lifetime and previous three months' use rates. HCWs' substance use rates appear generally higher than those seen in the general population in Kenya, though lower than those reported among many HCWs globally. This pattern of use has implications for both HCWs and their clients.