RESUMO
One previously undescribed naphthoquinone-benzisochromanquinone dimer berpolydiquinone A (1), along with two previously undescribed naphthoquinone-anthraquinone dimers berpolydiquinones B and C (2-3), and one previously undescribed dimeric naphthalene berpolydinaphthalene A (4), were isolated from the stems and leaves of Berchemia polyphylla var. leioclada. The chemical structures of these compounds were determined using high-resolution electrospray ionization mass spectroscopy (HR-ESI-MS), spectroscopic data, the exciton chirality method (ECM), and quantum chemical calculation. Notably, compounds (1-2 and 5) are dimeric quinones that share the same naphthoquinone moiety, specifically identified as 2-methoxystypandron. Compound (4) is a derivative of dimeric naphthalene with a symmetrical structure, which is a new structure type isolated from B. polyphylla var. leioclada for the first time. These findings suggest that B. polyphylla var. leioclada serves as a significant reservoir of structurally diverse phenolic compounds. This study provides a scientific foundation for regarding B. polyphylla var. leioclada as a potential source of "Tiebaojin".
RESUMO
Three new anthraquinone-benzisochromanquinone dimers polyphylldiquinones A-C (1-3), along with three known analogs floribundiquinone A-B (4-5) and 7-dehydroxyventiloquinone H (6), were isolated from the stems and leaves of Berchemia polyphylla. The chemical structures and absolute configurations of these compounds were determined using HR-ESI-MS, spectroscopic data, and electronic circular dichroism. Notably, compounds (1-5) are dimeric quinones that share the same benzisochromanquinone moiety, specifically identified as 7-dehydroxyventiloquinone H (6), which was the first time to report as a natural product. Compounds 1-2 and compounds 4-5 are two pairs of atropisomers respectively.
RESUMO
OBJECTIVE: To investigate the original plant, distribution and efficacy of Radix Seu Stem Berchemiae (Tie Bao Jin) in Zhuang Region of Guangxi and southwest China. METHODS: The original plants of Tie Bao Jin were identified by methods of commodity investigation, specimen collection, literature reference and specimens identification. RESULT: The clinical commonly used as Tie Bao Jin original plant in Zhuang Region of Guangxi were identified as the stem and root of Berchemia lineata (L.) DC, Berchemia polyphylla Wall. ex Laws., Berchemia polyphylla Wall. ex Lawson var. leioclada (Hand. -Mazz. ) Hand. -Mazz. and Berchemia floribunda (Wall.) Brongn. CONCLUSION: Actually, the stem and root of the four plants have been used as Tie Bao Jin in southwest China. And their plant resource include their identification, pharmacodynamics action and the clinical difference still need further research.