[Pregnancy in women with a mechanical heart valve. Review of the literature]. / Grossesse chez les femmes porteuses d'une valve cardiaque mécanique, Revue de la littérature.

AIM: To define therapeutic ways to manage obstetrics at an optimal level for a patient carrying a mechanical prosthetic heart valve. METHOD: From a review of literature and documented cases, we propose an obstetrical and cardiological management scheme for pregnant patients carrying a mechanical prosthetic heart valve. We deal successively with the preventive (anticoagulation) and curative treatment (surgery and thrombolytic therapy) of valvular thrombosis, in fact, a severe -but unfortunately frequent- complication of these pregnancies. RESULTS: Pregnancy concerning patients with mechanical prosthetic heart valves is a high-risk pregnancy. In fact, the risk of thrombo-embolic accidents even with a closely followed anticoagulant treatment seems to come from the existence of the prothese, the state of physiological hypercoagulation and peri-partum hemorrhages. Naturally, multidisciplinary follow-up is indispensable. The prescription of anticoagulant treatments must respect the main principals and the normal counter-indications in order to minimise maternal and fetal complications. CONCLUSION: Pregnancy amongst patients carrying mechanical prosthetic heart valves should be considered rare and highly exceptional cases, from a cardio-vascular surgeon's point of view. For obstetricians, it is sometimes difficult to forbid pregnancy to a nullipara. The discussion whether to authorize a pregnancy will be treated case-by-case, holding into account the socio-cultural environment of the patient, as the principles of an anticoagulant treatment and the underlying risks must be well understood.

[Bourneville's tuberous sclerosis. Prenatal diagnosis of a case]. / La sclérose tubéreuse de Bourneville. Diagnositc prénatal à propos d'un cas.

The discovery of a tumour of the heart on fetal ultrasound is a rare event. 60% of heart tumours in the fetus are rhabdomyomas. 50% of rhabdomyomas are associated with Bourneville's tuberous sclerosis. The inherited element of the effect of the gene is variable but often severe (75% of patients die before the age of 25 and 60-80% are disabled). Tuberous sclerosis Bourneville is a multifocal pathological condition of which only the presence of rhabdomyomata in the heart make it possible to diagnose the condition antenatally. Monitoring the fetus consists of looking carefully for the complications that can occur and of planning the health care of the newborn including the need to consider surgical intervention at birth.