RESUMO
Objetivo: mapear o conhecimento produzido sobre a consulta de enfermagem de primeira vez em ambulatório de aplicação de quimioterapia antineoplásica. Método: revisão de escopo de 12 artigos, selecionados nas bases de dados BVS, CINAHL/EBSCO, EMBASE, MEDLINE/PubMed, Scopus e Web os Science. Resultados: os conhecimentos identificados na literatura foram classificados em aspectos a serem avaliados na consulta de enfermagem para uma efetiva gestão do cuidado e propostas de intervenção, entre as quais a avaliação psicológica apresentou grande notoriedade, condutas a serem tomadas por enfermeiros para a promoção da gestão do cuidado efetiva, dentre as quais as a oferta de orientações e informações se destacou, e a comunicação enquanto elemento chave da gestão do cuidado. Conclusão: a consulta de enfermagem de primeira vez tem a possibilidade de organizar os cuidados de enfermagem, e deve ser estruturada para atender à tal.
Objectives: to map the knowledge produced about the first-time nursing consultation in an antineoplastic chemotherapy outpatient clinic. Method: scoping review of 12 articles, selected from the databases BVS, CINAHL/EBSCO, EMBASE, MEDLINE/PubMed, Scopus and Web os Science. Results: the knowledge identified in the literature was classified into aspects to be assessed in the nursing consultation for effective care management and intervention proposals, among which psychological assessment was prominent, procedures to be adopted by nurses to promote effective care management, among which the offer of guidance and information stood out, and communication as a key element of care management. Conclusion: the first-time nursing consultation has the possibility of organizing nursing care, and should be structured to meet this.
Objetivos:mapear el conocimiento producido sobre la primera consulta de enfermería en la aplicación ambulatoria de quimioterapia antineoplásica. Método: revisión de 12 artículos, seleccionados de las bases de datos BVS, CINAHL/EBSCO, EMBASE, MEDLINE/PubMed, Scopus y Web os Science. Resultados:los conocimientos identificados en la literatura se clasificaron en aspectos a valorar en la consulta de enfermería para una gestión eficaz de los cuidados y propuestas de intervención, entre los que destacó la valoración psicológica, conductas a adoptar por las enfermeras para la promoción de una gestión eficaz de los cuidados, entre las que destacó la oferta de orientación e información, y la comunicación como elemento clave de la gestión de los cuidados. Conclusión: la consulta de enfermería de primera vez tiene la posibilidad de organizar los cuidados de enfermería, y debe ser estructurada para atenderlos.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Neoplasias/enfermagem , Conduta do Tratamento MedicamentosoRESUMO
Este estudo teve como objetivo desvelar a (in) satisfação de pacientes oncológicos em tratamento quimioterápico ambulatorial. Para compreender a (in) satisfação desses pacientes optou-se por realizar uma pesquisa qualitativa, segundo a modalidade "estrutura do fenômeno situado". Como forma de desvelar o fenômeno, foram entrevistados pacientes, dos quais oito passaram a fazer parte do estudo. As entrevistas foram norteadas pelas questões: "O que considera uma boa assistência para o seu tratamento quimioterápico no ambulatório?" e "No seu entendimento, quando a assistência não é boa?". Após a obtenção das descrições, os discursos foram analisados individualmente, sendo feita a análise ideográfica, resgatando os seguintes temas: "A humanização das relações interpessoais"; "A influência da doença e do tratamento no estado biopsicológico"; "A influência do estado biopsicológico na evolução do tratamento"; "O esclarecimento sobre a doença e o tratamento"; "A manifestação de crenças"; "A interferência da estrutura organizacional na evolução do tratamento" e "A valorização do tratamento". Buscou-se desvendar, pela análise nomotética, as convergências e divergências das unidades de significado interpretadas, em direção à estrutura geral do fenômeno. As proposições que emergiram revelaram que a essência do fenômeno "a (in) satisfação de pacientes oncológicos que fazem quimioterapia ambulatorial" foi desvelada como expectativas, necessidades, valores, dificuldades, sofrimento, sentimentos, conflitos e incertezas.
The goal of this study was to unveil the (in) satisfaction oncology outpatients in chemotherapeutic treatment. In order to understand the (in) satisfaction those patients we have opted to carry out a qualitative research, according to the "structure of the situated phenomenon" pattern. To unveil the phenomenon, patients were interviewed. Afterwards eight of them became part of the study. The interviews were guided gy questions: "What is your idea of a good assistance to you chemotherapeutic treatment as an outpatient?" and "In your opinion, when in the assistance not good?". After obtaining the descriptions, the discourses were analyzed individually with the ideographical analyses focusing on the following themes: "The humanization of inpersonal relations"; "The influence of the illness and treatment on the bio-psychological state"; "The influence of the bio-psychological state on the evolution of the treatment"; "Information about the illness and treatment"; "The manifestation fo beliefs"; "The interference of the organizational structure on the evolution of the treatment" and "The valorization of the treatment". The intention was to uncover, through nomographical analyses, the convergent and divergent points of the signification units interpreted, towards the general structure of the phenomenon. The resulting propositions showed that the essence of the phenomenon "the (in) satisfaction oncology outpatients in chemotherapeutic treatment" was unveiled in terms of expectations, necessities, values, difficulties, suffering, emotions, conflicts and uncertainties.