RESUMO
PURPOSE: Experimental data have demonstrated a relevant role for IL-6 in the modulation of acute ocular toxoplasmosis. Therefore, we aim to investigate the possible association between the IL-6 gene polymorphism at position -174 and toxoplasmic retinochoroiditis (TR) in humans. METHODS: Ninety-seven patients with diagnosed TR were recruited from the Uveitis Section, Federal University of Minas Gerais. For comparison, 83 healthy blood donors with positive serology for toxoplasmosis and without retinal signs of previous TR were included in the study. Genomic DNA was obtained from oral swabs of individuals and amplified using polymerase chain reaction (PCR) with specific primers flanking the locus -174 of IL-6 (-174G/C). PCR products were submitted to restriction endonuclease digestion and analysed by polyacrylamide gel electrophoresis to distinguish allele G and C of the IL-6 gene, allowing the detection of the polymorphism and determination of genotypes. RESULTS: There was a significant difference in the genotype (χ(2) = 12.9, p = 0.001) and allele (χ(2) = 6.62, p = 0.01) distribution between TR patients and control subjects. In a subgroup analysis, there was no significant difference in genotypes and allele frequencies regarding TR recurrence. CONCLUSIONS: This study suggests that the genotypes related with a lower production of IL-6 may be associated with the occurrence of TR.
Assuntos
Coriorretinite/genética , DNA/genética , Interleucina-6/genética , Polimorfismo Genético , Toxoplasmose Ocular/genética , Adulto , Alelos , Animais , Coriorretinite/metabolismo , Coriorretinite/parasitologia , Eletroforese em Gel de Poliacrilamida , Feminino , Seguimentos , Frequência do Gene , Genótipo , Humanos , Interleucina-6/metabolismo , Masculino , Reação em Cadeia da Polimerase , Toxoplasmose Ocular/metabolismo , Toxoplasmose Ocular/parasitologiaRESUMO
PURPOSE: To determine the levels of 23 immune mediators in paired aqueous humor (AqH) and serum samples from patients with birdshot chorioretinopathy (BSCR). DESIGN: Single-centre case-control study. METHODS: A multiplex immunoassay was used to determine the levels of 23 immune mediators (T-cell, proinflammatory, and vascular-active mediators) in paired AqH and serum of 16 BSCR patients. The AqH of 11 age-related cataract controls served as controls. RESULTS: AqH levels of the T-cell mediators interleukin (IL)-2 (P=.044) and IL-17 (P=.039) and proinflammatory mediators IL-1ß (P=.032), IL-6 (P=.034), and tumor necrosis factor α (P=.041) were elevated compared with that of age-related cataract controls. The elevated intraocular levels of IL-1ß, IL-17, and tumor necrosis factor α in BSCR samples were higher than their concurrent serum levels. A significant positive correlation of intraocular mediators was noted between IL-17 and both IL-2 (r=0.744; P<.0001) and IL-23 (r=0.921; P<.0001) and between IL-2 and IL-23 (r=0.776; P<.0001). AqH levels of vascular-active mediators were not distinct between the groups. CONCLUSIONS: BSCR patients have elevated intraocular levels of proinflammatory and T cell-associated cytokines. Our results suggest the novel pathogenic concept that BSCR is an autoimmune inflammatory disease restricted to the eye and associated with elevated IL-17.
Assuntos
Humor Aquoso/metabolismo , Coriorretinite/metabolismo , Antígenos HLA-A/metabolismo , Interleucina-17/metabolismo , Interleucina-1beta/metabolismo , Interleucina-6/metabolismo , Fator de Necrose Tumoral alfa/metabolismo , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Estudos de Casos e Controles , Coriorretinite/sangue , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática , Feminino , Humanos , Interleucina-2/metabolismo , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
A 29-year-old man who had been treated for acute anterior uveitis in a local medical office and observed for 1 month presented complaining of distorted vision in his left eye for 1 week. On ophthalmic examination, the anterior segment was relatively quiet with few cells. A posterior segment examination revealed cystoid macular edema and multiple splinter retinal hemorrhages. Results of all laboratory and imaging studies were negative, except for a positive HLA-B27 haplotype. Fluorescein angiography revealed massive leakage in the mid and late phase, consistent with chorioretinitis. Periocular corticosteroid injections and oral prednisolone were administered. The patient responded to the treatment well with subsequent resolution of chorioretinitis 2 months later. Although rare, chorioretinitis can occur in the setting of uveitis associated with HLA-B27 and seems to respond well to corticosteroid treatment.
Assuntos
Coriorretinite/complicações , Antígeno HLA-B27/metabolismo , Uveíte Anterior/complicações , Adulto , Anti-Inflamatórios/administração & dosagem , Coriorretinite/tratamento farmacológico , Coriorretinite/genética , Coriorretinite/metabolismo , Corioide/patologia , Angiofluoresceinografia , Fundo de Olho , Glucocorticoides/administração & dosagem , Antígeno HLA-B27/genética , Haplótipos , Humanos , Injeções , Masculino , Retina/patologia , Triancinolona Acetonida/administração & dosagem , Uveíte Anterior/tratamento farmacológico , Uveíte Anterior/genética , Uveíte Anterior/metabolismo , Acuidade VisualAssuntos
Coriorretinite/complicações , Glucocorticoides/uso terapêutico , Edema Macular/tratamento farmacológico , Triancinolona Acetonida/uso terapêutico , Adulto , Coriorretinite/metabolismo , Feminino , Antígenos HLA-A/metabolismo , Humanos , Injeções , Edema Macular/etiologia , Pessoa de Meia-Idade , Tomografia , Corpo VítreoRESUMO
PURPOSE: To investigate the T-helper cell cytokine profiles in two well-defined clinical uveitis entities caused by an infectious mechanism. METHODS: Cytokines (interleukin [IL]-2, IL-4, IL-6, IL-10, and interferon [IFN]-gamma) were measured in ocular fluid samples obtained from patients with herpes simplex- or varicella-zoster virus-induced acute retinal necrosis (ARN; n = 17) and toxoplasma chorioretinitis (n = 27) using enzyme-linked immunosorbent assay techniques. The data were compared with data for 51 control samples taken during cataract surgery (n = 10), vitrectomy in diabetic retinopathy (n = 10), eye bank eyes (n = 10) and with samples from patients with "autoimmune" uveitis (n = 21). RESULTS: Interleukin-6 was detected in 44 of 51 control samples and 43 of 44 eyes of patients with uveitis. The highest levels in the control samples were detected in 9 of 10 vitreous samples from patients with diabetic retinopathy (mean, 648 pg/ml). In 8 of 10 samples taken from patients during cataract surgery and in 7 of 10 eye bank eyes the amount of IL-6 was significantly lower (mean, 10 pg/ml and 136 pg/ml, respectively). Interleukin-6 levels in patients with ARN (mean, 1436 pg/ml) were significantly higher than in those with toxoplasma chorioretinitis (mean, 272 pg/ml). Interleukin-2 was detected in one of the samples from patients with toxoplasma chorioretinitis (1105 pg/ml) and in three samples from the control subjects suffering from Fuchs' heterochromic anterior uveitis (mean, 752 pg/ml). No IL-4 (<2 pg/ml) was detected either in patient or control samples. Interferon-gamma could be detected in 7 of 17 ARN patients (range, 277-3483 pg/ml), in 13 of 27 samples from patients with toxoplasma chorioretinitis (range, 12-250 pg/ml), and in 1 of 21 of the samples from control subjects with uveitis (31 pg/ml) but was absent in nonuveitic control samples. Interleukin-10 was detected in 10 of 17 ARN patients (range, 29-3927 pg/ml), in 13 of 27 samples from patients with toxoplasma chorioretinitis (range, 4-67 pg/ml), and in only 3 of 51 control samples (6 pg/ml, 16 pg/ml, and 20 pg/ml). CONCLUSIONS: Various immunoregulatory cytokines (IL-6, IL-10, and IFN-gamma) were detected in ocular fluid samples from patients with uveitis. A separate role for either a T-helper type 1 or T-helper type 2 response in the pathogenesis of clinical uveitis could not be proven.