A Rare Case of Congenital Nephrogenic Diabetes Insipidus Associated with Aquaporin 2 Gene Mutation and Subsequent Acute Lymphoblastic Leukemia: Impact of Steroids on Kidney Function.

BACKGROUND Nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is a rare renal disorder that can be congenital, and is caused by mutations in either aquaporin 2 or arginine vasopressin receptor 2, or it can be secondary to kidney disease or electrolyte imbalance. The clinical signs of NDI include polyuria, compensatory polydipsia, hypernatremic dehydration, and growth retardation without prompt treatment. In this report, we present the case of a patient with congenital NDI who was later diagnosed with acute lymphoblastic leukemia (ALL). With dexamethasone treatment, he had uncontrolled polyuria and polydipsia. Our aim was to concentrate on the impact of steroids on the kidneys. CASE REPORT Our patient presented at the age of 9 months with signs of severe dehydration that were associated with polyuria. His laboratory examinations revealed hypernatremia and decreased urine osmolality. He was diagnosed with NDI and his exome sequence revealed a homozygous mutation at the nucleotide position AQP2 NM_000486.6: c.374C>T (p.Thr125Met). He was treated with hydrochlorothiazide and amiloride. Then, at age 19 months, he presented with gastroenteritis and a complete blood count (CBC) showed high white blood cell count and blast cells. He was diagnosed with (ALL) and began receiving chemotherapy, during which again developed polydipsia and polyuria, which could not be controlled with an increased dosage of hydrochlorothiazide. CONCLUSIONS We report a rare case of NDI caused by a missense mutation in the aquaporin 2 gene. One year later, the child developed ALL, and treatment with dexamethasone led to an uncompensated state of polydipsia and polyuria.

Therapeutic potentials of nonpeptidic V2R agonists for partial cNDI-causing V2R mutants.

Loss-of-function mutations in the type 2 vasopressin receptor (V2R) are a major cause of congenital nephrogenic diabetes insipidus (cNDI). In the context of partial cNDI, the response to desmopressin (dDAVP) is partially, but not entirely, diminished. For those with the partial cNDI, restoration of V2R function would offer a prospective therapeutic approach. In this study, we revealed that OPC-51803 (OPC5) and its structurally related V2R agonists could functionally restore V2R mutants causing partial cNDI by inducing prolonged signal activation. The OPC5-related agonists exhibited functional selectivity by inducing signaling through the Gs-cAMP pathway while not recruiting ß-arrestin1/2. We found that six cNDI-related V2R partial mutants (V882.53M, Y1283.41S, L1614.47P, T2736.37M, S3298.47R and S3338.51del) displayed varying degrees of plasma membrane expression levels and exhibited moderately impaired signaling function. Several OPC5-related agonists induced higher cAMP responses than AVP at V2R mutants after prolonged agonist stimulation, suggesting their potential effectiveness in compensating impaired V2R-mediated function. Furthermore, docking analysis revealed that the differential interaction of agonists with L3127.40 caused altered coordination of TM7, potentially contributing to the functional selectivity of signaling. These findings suggest that nonpeptide V2R agonists could hold promise as potential drug candidates for addressing partial cNDI.

Tubular Diseases and Stones Seen From Pediatric and Adult Nephrology Perspectives.

The tubular system of the kidneys is a complex series of morphologic and functional units orchestrating the content of tubular fluid as it flows along the nephron and collecting ducts. Renal tubules maintain body water, regulate electrolytes and acid-base balance, reabsorb precious organic solutes, and eliminate specific metabolites, toxins, and drugs. In addition, decisive mechanisms to adjust blood pressure are governed by the renal tubules. Genetic as well as acquired disorders of these tubular functions may cause serious diseases that manifest both in childhood and adulthood. This article addresses a selection of tubulopathies and the underlying pathomechanisms, while highlighting the important differences in pediatric and adult nephrology care. These range from rare monogenic conditions such as nephrogenic diabetes insipidus, cystinosis, and Bartter syndrome that present in childhood, to the genetic and acquired tubular pathologies causing hypertension or nephrolithiasis that are more prevalent in adults. Both pediatric and adult nephrologists must be aware of these conditions and the age-dependent manifestations that warrant close interaction between the two subspecialties.

X-Linked Kidney Disorders in Women.

A number of genes that cause inherited kidney disorders reside on the X chromosome. Given that males have only a single active X chromosome, these disorders clinically manifest primarily in men and boys. However, phenotypes in female carriers of X-linked kidney conditions are becoming more and more recognized. This article reviews the biology of X inactivation as well as the kidney phenotype in women and girls with a number of X-linked kidney disorders including Alport syndrome, Fabry disease, nephrogenic diabetes insipidus, X-linked hypophosphatemic rickets, Dent disease, and Lowe syndrome.

Activation of AQP2 water channels by protein kinase A: therapeutic strategies for congenital nephrogenic diabetes insipidus.

BACKGROUND: Congenital nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is primarily caused by loss-of-function mutations in the vasopressin type 2 receptor (V2R). Renal unresponsiveness to the antidiuretic hormone vasopressin impairs aquaporin-2 (AQP2) water channel activity and water reabsorption from urine, resulting in polyuria. Currently available symptomatic treatments inadequately reduce patients' excessive amounts of urine excretion, threatening their quality of life. In the past 25 years, vasopressin/cyclic adenosine monophosphate (cAMP)/protein kinase A (PKA) has been believed to be the most important signaling pathway for AQP2 activation. Although cAMP production without vasopressin is the reasonable therapeutic strategy for congenital NDI caused by V2R mutations, the efficacy of candidate drugs on AQP2 activation is far less than that of vasopressin. RESULTS: Intracellular distribution and activity of PKA are largely controlled by its scaffold proteins, A-kinase anchoring proteins (AKAPs). Dissociating the binding of AKAPs and PKA significantly increased PKA activity in the renal collecting ducts and activated AQP2 phosphorylation and trafficking. Remarkably, the AKAPs-PKA disruptor FMP-API-1 increased transcellular water permeability in isolated renal collecting ducts to the same extent as vasopressin. Moreover, derivatives of FMP-API-1 possessed much more high potency. FMP-API-1/27 is the first low-molecular-weight compound to be discovered that can phosphorylate AQP2 more effectively than preexisting drug candidates. CONCLUSION: AKAP-PKA disruptors are a promising therapeutic target for congenital NDI. In this article, we shall discuss the pathophysiological roles of PKA and novel strategies to activate PKA in renal collecting ducts.

Novel AVPR2 mutations and clinical characteristics in 28 Chinese families with congenital nephrogenic diabetes insipidus.

AIMS: To investigate genotype and phenotype of congenital nephrogenic diabetes insipidus caused by AVPR2 mutations, which is rare and limitedly studied in Chinese population. METHODS: 88 subjects from 28 families with NDI in a department (Beijing, PUMCH) were screened for AVPR2 mutations. Medical records were retrospectively reviewed and characterized. Genotype and phenotype analysis was performed. RESULTS: 23 AVPR2 mutations were identified, including six novel mutations (p.Y117D, p.W208R, p.L313R, p.S127del, p.V162Sfs*30 and p.G251Pfs*96). The onset-age ranged from 1 week to 3 years. Common presentations were polydipsia and polyuria (100%) and intermittent fever (57%). 21% and 14% of patients had short stature and mental impairment. Urine SG and osmolality were decreased, while serum osmolality and sodium were high. Urological ultrasonography results showed hydronephrosis of the kidney (52%), dilation of the ureter (48%), and thickened bladder wall or increased residual urine (32%), led to intermittent urethral catheterization (7%), cystostomy (11%) and binary nephrostomy (4%). Urological defects were developed in older patients. Genotype and phenotype analysis revealed patients with non-missense mutations had higher levels of serum sodium than missense mutations. CONCLUSION: In the first and largest case series of NDI caused by AVPR2 mutations in Chinese population, we established genetic profile and characterized clinical data, reporting six novel mutations. Further, we found genotype was associated with phenotype. This knowledge broadens genotype and phenotype spectrum of rare congenital NDI caused by AVPR2 mutations, and provides basis for studying molecular biology of AVPR2.

Functional characterization of a loss-of-function mutant I324M of arginine vasopressin receptor 2 in X-linked nephrogenic diabetes insipidus.

X-linked nephrogenic diabetes insipidus (X-linked NDI) is a rare inherited disease mainly caused by lost-of-function mutations in human AVPR2 gene encoding arginine vasopressin receptor 2 (V2R). Our focus of the current study is on exploration of the functional and biochemical properties of Ile324Met (I324M) mutation identified in a pedigree showing as typical recessive X-linked NDI. We demonstrated that I324M mutation interfered with the conformation of complex glycosylation of V2R. Moreover, almost all of the I324M-V2R failed to express on the cell surface due to being captured by the endoplasmic reticulum control system. We further examined the signaling activity of DDAVP-medicated cAMP and ERK1/2 pathways and the results revealed that the mutant receptor lost the ability in response to DDAVP stimulation contributed to the failure of accumulation of cAMP and phosphorylated ERK1/2. Based on the characteristics of molecular defects of I324M mutant, we selected two reagents (SR49059 and alvespimycin) to determine whether the functions of I324M-V2R can be restored and we found that both compounds can significantly "rescue" I324M mutation. Our findings may provide further insights for understanding the pathogenic mechanism of AVPR2 gene mutations and may offer some implications on development of promising treatments for patients with X-linked NDI.

Congenital nephrogenic diabetes insipidus accompanied with central nephrogenic diabetes secondary to pituitary surgery -a case report.

BACKGROUND: Diabetes insipidus (DI) can be a common cause of polydipsia and polyuria. Here, we present a case of congenital nephrogenic diabetes insipidus (CNDI) accompanied with central diabetes insipidus (CDI) secondary to pituitary surgery. CASE PRESENTATION: A 24-year-old Chinese woman came to our hospital with the complaints of polydipsia and polyuria for 6 months. Six months ago, she was detected with pituitary apoplexy, and thereby getting pituitary surgery. However, the water deprivation test demonstrated no significant changes in urine volume and urine gravity in response to fluid depression or AVP administration. In addition, the genetic results confirmed a heterozygous mutation in arginine vasopressin receptor type 2 (AVPR2) genes. CONCLUSIONS: She was considered with CNDI as well as acquired CDI secondary to pituitary surgery. She was given with hydrochlorothiazide (HCTZ) 25 mg twice a day as well as desmopressin (DDAVP, Minirin) 0.1 mg three times a day. There is no recurrence of polyuria or polydipsia observed for more than 6 months. It can be hard to consider AVPR2 mutation in female carriers, especially in those with subtle clinical presentation. Hence, direct detection of DNA sequencing with AVPR2 is a convenient and accurate method in CNDI diagnosis.

An AMPK activator as a therapeutic option for congenital nephrogenic diabetes insipidus.

Nephrogenic diabetes insipidus (NDI) patients produce large amounts of dilute urine. NDI can be congenital, resulting from mutations in the type-2 vasopressin receptor (V2R), or acquired, resulting from medications such as lithium. There are no effective treatment options for NDI. Activation of PKA is disrupted in both congenital and acquired NDI, resulting in decreased aquaporin-2 phosphorylation and water reabsorption. We show that adenosine monophosphate-activated protein kinase (AMPK) also phosphorylates aquaporin-2. We identified an activator of AMPK, NDI-5033, and we tested its ability to increase urine concentration in animal models of NDI. NDI-5033 increased AMPK phosphorylation by 2.5-fold, confirming activation. It increased urine osmolality in tolvaptan-treated NDI rats by 30%-50% and in V2R-KO mice by 50%. Metformin, another AMPK activator, can cause hypoglycemia, which makes it a risky option for treating NDI patients, especially children. Rats with NDI receiving NDI-5033 showed no hypoglycemia in a calorie-restricted, exercise protocol. Congenital NDI therapy needs to be effective long-term. We administered NDI-5033 for 3 weeks and saw no reduction in efficacy. We conclude that NDI-5033 can improve urine concentration in animals with NDI and holds promise as a potential therapy for patients with congenital NDI due to V2R mutations.

GENETICS IN ENDOCRINOLOGY Pathophysiology, diagnosis and treatment of familial nephrogenic diabetes insipidus.

For an endocrinologist, nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is an end-organ disease, that is the antidiuretic hormone, arginine-vasopressin (AVP) is normally produced but not recognized by the kidney with an inability to concentrate urine despite elevated plasma concentrations of AVP. Polyuria with hyposthenuria and polydipsia are the cardinal clinical manifestations of the disease. For a geneticist, hereditary NDI is a rare disease with a prevalence of five per million males secondary to loss of function of the vasopressin V2 receptor, an X-linked gene, or loss of function of the water channel AQP2. These are small genes, easily sequenced, with a number of both recurrent and private mutations described as disease causing. Other inherited disorders with mild, moderate or severe inability to concentrate urine include Bartter's syndrome and cystinosis. MAGED2 mutations are responsible for a transient form of Bartter's syndrome with severe polyhydramnios. The purpose of this review is to describe classical phenotype findings that will help physicians to identify early, before dehydration episodes with hypernatremia, patients with familial NDI. A number of patients are still diagnosed late with repeated dehydration episodes and large dilations of the urinary tract leading to a flow obstructive nephropathy with progressive deterioration of glomerular function. Families with ancestral X-linked AVPR2 mutations could be reconstructed and all female heterozygote patients identified with subsequent perinatal genetic testing to recognize affected males within 2 weeks of birth. Prevention of dehydration episodes is of critical importance in early life and beyond and decreasing solute intake will diminish total urine output.

Renal Tubular Acidosis Presenting as Nephrogenic Diabetes Insipidus.

BACKGROUND: Nephrogenic diabetes insipidus (DI) can be primary or secondary to various causes. CASE CHARACTERISTICS: One child with Fanconi syndrome with proximal renal tubular acidosis (RTA) due to nephropathic cystinosis, and other with Distal RTA with hearing loss. OBSERVATION: Both cases showed features of nephrogenic DI, which resolved after treating the primary pathology. MESSAGE: Renal Tubular acidosis may cause nephrogenic DI.

A novel AVPR2 missense mutation in an Asian family with inherited nephrogenic diabetes insipidus: A case report.

RATIONALE: X-linked nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is a rare inherited disease, and is characterized by renal resistance to arginine vasopressin (AVP). Its diagnosis can be clinically challenging. The application of molecular genetic analysis can provide a rapid and definitive diagnosis. PATIENT CONCERNS: A 75-year-old woman presented with recurrent nausea and vomiting was admitted to the Department of Gastroenterology. The patient had a strong family history of polydipsia and polyuria. Sequencing analysis of the antidiuretic hormone arginine vasopressin receptor 2 (AVPR2) revealed the novel missense mutation p. Trp164Cys (c.492G>G/C) in exon 2. There was a heterozygous mutation in the patient's sister and niece, while there was a mutation in her sons, brother and nephews. The locus is located on the X chromosome Xq28, and its mutation can lead to X linked recessive NDI. The p. Trp164Cys mutation of AVPR2 gene has not been reported in literature before. The mutation was predicted to be probably damaging by several prediction methods, including SIFT and PolyPhen-2. There was no significant abnormal variation in other detection regions of the gene. And there was also no abnormal variation in AVP and AQP2 genes in this family. DIAGNOSIS: X-linked NDI was diagnosed according to the patient's family history and DNA sequencing analysis. INTERVENTIONS AND OUTCOMES: After treated with desmopressin, antiemetic drugs and massive infusion glucose transfusion, the patient's urine volume decreased and electrolyte disturbance was corrected, and the symptoms of nausea and vomiting gradually disappeared. LESSONS: The patients with suspected congenital NDI should undergo genetic sequencing analysis of AVPR2, AVP and AQP2 genes. A definitive diagnosis can benefit patient and avoid unnecessary investigations.

Structural Basis for Mutations of Human Aquaporins Associated to Genetic Diseases.

Aquaporins (AQPs) are among the best structural-characterized membrane proteins, fulfilling the role of allowing water flux across cellular membranes. Thus far, 34 single amino acid polymorphisms have been reported in HUMSAVAR for human aquaporins as disease-related. They affect AQP2, AQP5 and AQP8, where they are associated with nephrogenic diabetes insipidus, keratoderma and colorectal cancer, respectively. For half of these mutations, although they are mostly experimentally characterized in their dysfunctional phenotypes, a structural characterization at a molecular level is still missing. In this work, we focus on such mutations and discuss what the structural defects are that they appear to cause. To achieve this aim, we built a 3D molecular model for each mutant and explored the effect of the mutation on all of their structural features. Based on these analyses, we could collect the structural defects of all the pathogenic mutations (here or previously analysed) under few main categories, that we found to nicely correlate with the experimental phenotypes reported for several of the analysed mutants. Some of the structural analyses we present here provide a rationale for previously experimentally observed phenotypes. Furthermore, our comprehensive overview can be used as a reference frame for the interpretation, on a structural basis, of defective phenotypes of other aquaporin pathogenic mutants.

AKAPs-PKA disruptors increase AQP2 activity independently of vasopressin in a model of nephrogenic diabetes insipidus.

Congenital nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is characterized by the inability of the kidney to concentrate urine. Congenital NDI is mainly caused by loss-of-function mutations in the vasopressin type 2 receptor (V2R), leading to impaired aquaporin-2 (AQP2) water channel activity. So far, treatment options of congenital NDI either by rescuing mutant V2R with chemical chaperones or by elevating cyclic adenosine monophosphate (cAMP) levels have failed to yield effective therapies. Here we show that inhibition of A-kinase anchoring proteins (AKAPs) binding to PKA increases PKA activity and activates AQP2 channels in cortical collecting duct cells. In vivo, the low molecular weight compound 3,3'-diamino-4,4'-dihydroxydiphenylmethane (FMP-API-1) and its derivatives increase AQP2 activity to the same extent as vasopressin, and increase urine osmolality in the context of V2R inhibition. We therefore suggest that FMP-API-1 may constitute a promising lead compound for the treatment of congenital NDI caused by V2R mutations.

RNA editing with CRISPR-Cas13.

Nucleic acid editing holds promise for treating genetic disease, particularly at the RNA level, where disease-relevant sequences can be rescued to yield functional protein products. Type VI CRISPR-Cas systems contain the programmable single-effector RNA-guided ribonuclease Cas13. We profiled type VI systems in order to engineer a Cas13 ortholog capable of robust knockdown and demonstrated RNA editing by using catalytically inactive Cas13 (dCas13) to direct adenosine-to-inosine deaminase activity by ADAR2 (adenosine deaminase acting on RNA type 2) to transcripts in mammalian cells. This system, referred to as RNA Editing for Programmable A to I Replacement (REPAIR), which has no strict sequence constraints, can be used to edit full-length transcripts containing pathogenic mutations. We further engineered this system to create a high-specificity variant and minimized the system to facilitate viral delivery. REPAIR presents a promising RNA-editing platform with broad applicability for research, therapeutics, and biotechnology.

Demonstration of the functional impact of vasopressin signaling in the thick ascending limb by a targeted transgenic rat approach.

The antidiuretic hormone vasopressin (AVP) regulates renal salt and water reabsorption along the distal nephron and collecting duct system. These effects are mediated by vasopressin 2 receptors (V2R) and release of intracellular Gs-mediated cAMP to activate epithelial transport proteins. Inactivating mutations in the V2R gene lead to the X-linked form of nephrogenic diabetes insipidus (NDI), which has chiefly been related with impaired aquaporin 2-mediated water reabsorption in the collecting ducts. Previous work also suggested the AVP-V2R-mediated activation of Na(+)-K(+)-2Cl(-)-cotransporters (NKCC2) along the thick ascending limb (TAL) in the context of urine concentration, but its individual contribution to NDI or, more generally, to overall renal function was unclear. We hypothesized that V2R-mediated effects in TAL essentially determine its reabsorptive function. To test this, we reevaluated V2R expression. Basolateral membranes of medullary and cortical TAL were clearly stained, whereas cells of the macula densa were unreactive. A dominant-negative, NDI-causing truncated V2R mutant (Ni3-Glu242stop) was then introduced into the rat genome under control of the Tamm-Horsfall protein promoter to cause a tissue-specific AVP-signaling defect exclusively in TAL. Resulting Ni3-V2R transgenic rats revealed decreased basolateral but increased intracellular V2R signal in TAL epithelia, suggesting impaired trafficking of the receptor. Rats displayed significant baseline polyuria, failure to concentrate the urine in response to water deprivation, and hypercalciuria. NKCC2 abundance, phosphorylation, and surface expression were markedly decreased. In summary, these data indicate that suppression of AVP-V2R signaling in TAL causes major impairment in renal fluid and electrolyte handling. Our results may have clinical implications.

Folding and stability of the aquaglyceroporin GlpF: Implications for human aqua(glycero)porin diseases.

Aquaporins are highly selective polytopic transmembrane channel proteins that facilitate the permeation of water across cellular membranes in a large diversity of organisms. Defects in aquaporin function are associated with common diseases, such as nephrogenic diabetes insipidus, congenital cataract and certain types of cancer. In general, aquaporins have a highly conserved structure; from prokaryotes to humans. The conserved structure, together with structural dynamics and the structural framework for substrate selectivity is discussed. The folding pathway of aquaporins has been a topic of several studies in recent years. These studies revealed that a conserved protein structure can be reached by following different folding pathways. Based on the available data, we suggest a complex folding pathway for aquaporins, starting from the insertion of individual helices up to the formation of the tetrameric aquaporin structure. The consequences of some known mutations in human aquaporin-encoding genes, which most likely affect the folding and stability of human aquaporins, are discussed.

Altered agonist sensitivity of a mutant v2 receptor suggests a novel therapeutic strategy for nephrogenic diabetes insipidus.

Loss-of-function mutations of the type 2 vasopressin receptor (V2R) in kidney can lead to nephrogenic diabetes insipidus (NDI). We studied a previously described, but uncharacterized, mutation of the V2R (N321K missense mutation) of a patient with NDI. The properties of the mutant receptor were evaluated. We constructed a highly sensitive Epac-based bioluminescence resonance energy transfer biosensor to perform real-time cAMP measurements after agonist stimulation of transiently transfected HEK293 cells with V2Rs. ß-Arrestin binding of the activated receptors was examined with luciferase-tagged ß-arrestin and mVenus-tagged V2Rs using the bioluminescence resonance energy transfer technique. Cell surface expression levels of hemagglutinin-tagged receptors were determined with flow cytometry using anti-hemagglutinin-Alexa 488 antibodies. Cellular localization examinations were implemented with fluorescent tagged receptors visualized with confocal laser scanning microscopy. The effect of various vasopressin analogs on the type 1 vasopressin receptor (V1R) was tested on mouse arteries by wire myography. The N321K mutant V2R showed normal cell surface expression, but the potency of arginine vasopressin for cAMP generation was low, whereas the clinically used desmopressin was not efficient. The ß-arrestin binding and internalization properties of the mutant receptor were also different than those for the wild type. The function of the mutant receptor can be rescued with administration of the V2R agonist Val(4)-desmopressin, which had no detectable side effects on V1R in the effective cAMP generating concentrations. Based on these findings we propose a therapeutic strategy for patients with NDI carrying the N321K mutation, as our in vivo experiments suggest that Val(4)-desmopressin could rescue the function of the N321K-V2R without significant side effects on the V1R.

L1CAM whole gene deletion in a child with L1 syndrome.

L1 syndrome is a group of overlapping, X-linked disorders caused by mutations in L1CAM. Clinical phenotypes within L1 syndrome include X-linked hydrocephalus with stenosis of the aqueduct of sylvius (HSAS); mental retardation, adducted thumbs, shuffling gait, and aphasia (MASA) syndrome; spastic paraplegia type 1; and agenesis of the corpus callosum. Over 200 mutations in L1CAM have been reported; however, only a few large gene deletions have been observed. We report on a 4-month-old male with a de novo whole gene deletion of L1CAM presenting with congenital hydrocephalus, aqueductal stenosis, and adducted thumbs. Initial failure of L1CAM gene sequencing suggested the possibility of a whole gene deletion of L1CAM. Further investigation through chromosome microarray analysis showed a 62Kb deletion encompassing the first exon of the PDZD4 gene and the entire L1CAM gene. Investigations into genotype-phenotype correlations have suggested that mutations leading to truncated or absent L1 protein cause more severe forms of L1 syndrome. Based on the presentation of the proband and other reported patients with whole gene deletions, we provide further evidence that L1CAM whole gene deletions result in L1 syndrome with a severe phenotype, deletions of PDZD4 do not cause additional manifestations, and that X-linked nephrogenic diabetes insipidus reported in a subset of patients with large L1CAM deletions results from the loss of AVPR2.

[Hormonal dysnatremia]. / Les dysnatrémies hormonales.

Because of antidiuretic hormone (ADH) disorder on production or function we can observe dysnatremia. In the absence of production by posterior pituitary, central diabetes insipidus (DI) occurs with hypernatremia. There are hereditary autosomal dominant, autosomal recessive or X- linked forms. When ADH is secreted but there is an alteration on his receptor AVPR2, it is a nephrogenic diabetes insipidus in acquired or hereditary form. We can make difference on AVP levels and/or on desmopressine response which is negative in nephrogenic forms. Hyponatremia occurs when there is an excess of ADH production: it is a euvolemic hypoosmolar hyponatremia. The most frequent etiology is SIADH (syndrome of inappropriate secretion of ADH), a diagnostic of exclusion which is made after eliminating corticotropin deficiency and hypothyroidism. In case of brain injury the differential diagnosis of cerebral salt wasting (CSW) syndrome has to be discussed, because its treatment is perfusion of isotonic saline whereas in SIADH, the treatment consists in administration of hypertonic saline if hyponatremia is acute and/or severe. If not, fluid restriction demeclocycline or vaptans (antagonists of V2 receptors) can be used in some European countries. Four types of SIADH exist; 10 % of cases represent not SIADH but SIAD (syndrome of inappropriate antidiuresis) due to a constitutive activation of vasopressin receptor that produces water excess. c 2013 Published by Elsevier Masson SAS.