Ruptura de la barrera hematoencefálica y sintésis intratecal de inmunoglobulinas I: indices y velocidad de sintésis de IgG / Rupture of the blood-brain barrier and intrathecal syndome of immunoglobulins: indices and velocity of IgG synthesis

En un grupo de 17 pacientes con infecciones del sistema nervioso central y con convulsiones con fiebre, se estudió la integridad de la barrera hematoencefalica basada en cálculo de la razón albúmina y la síntesis de inmunoglobulinas intratecal a partir de la utilización de los índices y la fórmula de Tourtellote. No hubo ruptura de la barrera hematoencefélica a excepción de 3 pacientes. Todos los pacientes fueron sintetizadores de IgG e IgA según el índice respecivo, y la velocidad de síntesis de IgG fue significativamente superior en las meningoencefalitis bacterianas

Esclerosis múltiple: niveles diferenciales intrarraquídeos de desmielinización / Multiple sclerosis: differential intraspinal levels of demyelination

El espectro de modificaciones bioquímicas e inmunológicas potencialmente presentes en la Esclerosis Múltiple permite definir niveles diferenciales de desmielinización intratecal. 70 pacientes con diagnóstico de esclerosis múltiple clínicamente definitivas fueron estudiados longitudinalmente y evaluados en un empuje de la enfermedad y antes de todo tratamiento. La correlación entre los hallazgos humorales del LCR con escala de incapacidad de Hyllested y sistematización funcional neurológica de Kurtzke diferenció cinco perfiles intrarraquídeos desmielinizantes de severidad progresiva: Tipo I - aumento de velocidad diaria de síntesis (mg/24 h) o magnitud de síntesis de IgG, corregida en función del grado de admisión proteica y de la permeabilidad de la barrera hematoencefálica. Tipo II - se agrega distribución oligoclonal de IgG, en número de 2 a 5 bandas catódicas, número variable de acuerdo a la topografía lesional predominante. Tipo III - se agrega alteración del arco de precipitación de la IgG en la inmunoelectroforesis independientemente del tipo de cadena liviana Kappa o Lambda presente. Tipo VI - se añade el disbalance de cadenas livianas Kappa y Lambda a predominio de la última. Tipo V - se añade a los anteriores la presencia de inmunocomplejos antígenoanticuerpo. La existencia de estos perfiles, además de caracterizar la respuesta inmunoproteica de cada paciente, deberá contribuir a definir pautas pronósticas de la afección, considerando la eventual transformación de uno a otro perfil inmunobiológico y consecuente agravación lesional. Finalmente, la confirmación de un perfil intratecal de intensa desmielinización plantea la posibilidad de una terapéutica inmunomoduladora inmediata más agresiva desde el inicio de la enfermedad

Esclerosis múltiple: parámetros clínicos y humorales intrarraquídeos de valor pronóstico / Multiple sclerosis: clinical and humoral intrarhachidian parameters of prognostic value

El diagnóstico de la Esclerosis Múltiple es eminentemente clínico, en base a la anamnesis y examen físico. El análisis del líquido cefalorraquídeo (LCR) pone en evidencia una reacción inflamatoria del Sistema Nervioso Central. Los potenciales evocados pueden mostrar lesiones multifocales latentes. La RMN revela lesiones diseminadas de la sustancia blanca y excluye otras patologías. La evolución de la enfermedad es notablemente variable de un paciente a otro, especialmente en formas de empujes y remisiones. No obstante, el estudio epidemiológico de estos enfermos, junto a los sistemas funcionales afectados y el grado de perfil desmielinizante intratecal permiten definir pautas pronósticas, favorables y desfavorables

Citoquimica do liquido cefalorraquidiano / Cytochemical of cerebrospinal fluid

O objetivo deste trabalho foi avaliar o valor diagnostico de tecnicas citoquimicas e imunocitoquimicas no estudo da citologia do liquido cefalorraquidiano (LCR). Para tanto, estudamos o comportamento citoquimico das celulas do LCR de pacientes com doencas malignas, atraves da reacao do acido periodico de Schiff (PAS) e da coloracao pelo sudam black B e/ou peroxidase, e pesquisamos a presenca da enzima deoxinucleotidil transferase terminal (TdT), atraves de reacao imunocitoquimica

Migraña asociada a pleocitosis recurrente de líquido cefalorraquídeo / Migraine associated to recurrent cerebrospinal fluid pleocytosis

Se presenta un paciente de 15 años de sexo femenino con migraña, asociada en tres episodios a pleocitosis del LCR. Se revisaron las publicaciones sobre el tema y las posibles etiologías del cuadro. El conocimiento de este síndrome es importante en orden a evitar exámenes y tratamientos innecesarios

Neurotoxicity and pharmacokinetics of intrathecal perfusion of ACNU in dogs.

To test the feasibility of intrathecal perfusion of ACNU (3-[(4-amino-2-methyl-5-pyrimidinyl)methyl]-1-(2-chloroethyl)-1-nitro sou rea hydrochloride) in the treatment of subarachnoid dissemination of malignant glioma, the neurotoxicity and pharmacokinetics of ACNU were studied in dogs. ACNU [1-2 mg dissolved in 10-20 ml of lactated Ringer's solution or artificial cerebrospinal fluid (CSF)] was administered via the right lateral ventricle by constant drip infusion and CSF was drained by lumbar puncture. The infusion time was from 15 to 71 min. For the control, a bolus injection was given. No neurological and systemic symptoms were noted after perfusion. Histological examination of the brain and spinal cord revealed only mild denudation of ependyma in the wall of the ventricles in a dog treated three times with 2 mg ACNU (perfusion twice, bolus injection once) and in 2 dogs perfused with 1 mg ACNU once a week for 10 weeks. ACNU was not detected in lumbar CSF after bolus injection into the lateral ventricle. When 1 mg of ACNU, dissolved in 10 ml of artificial CSF, was perfused for a duration of 22 to 31 min, it started to appear in the lumbar CSF 10 to 15 min after the start of perfusion, reaching a maximum concentration of 13.88 to 22.31 micrograms/ml. The area under the drug concentration-time curve was 344 to 706 micrograms x min/ml; the half-time was 15.5 to 19.5 min. The distribution volume was 30.6 to 54.1 ml. These findings suggest the feasibility of intrathecal perfusion of ACNU in the treatment of patients with subarachnoid dissemination of glioma.

Cerebrospinal fluid physiology and the management of increased intracranial pressure.

Increased intracranial pressure can result in irreversible injury to the central nervous system. Among the many functions of the cerebrospinal fluid, it provides protection against acute changes in venous and arterial blood pressure or impact pressure. Nevertheless, trauma, tumors, infections, neurosurgical procedures, and other factors can cause increased intracranial pressure. Both surgical and nonsurgical therapeutic modalities can be used in the management of increased intracranial pressure attributable to traumatic and nontraumatic causes. In patients with cerebral injury and increased intracranial pressure, monitoring of the intracranial pressure can provide an objective measure of the response to therapy and the pressure dynamics. Intraventricular, intraparenchymal, subarachnoid, and epidural sites can be used for monitoring, and the advantages and disadvantages of the various devices available are discussed. With the proper understanding of the physiologic features of the cerebrospinal fluid, the physician can apply the management principles reviewed herein to minimize damage from intracranial hypertension.

Electrolytes, amino acids and proteins in lumbar CSF during the treatment of acute leukemia in childhood.

We performed analyses of electrolytes, amino acids, albumin, alpha 2-macroglobulin, gamma-globulin and LDH in the lumbar cerebrospinal fluid of children undergoing treatment for acute lymphoblastic leukemia, non-Hodgkin-lymphoma or acute myeloid leukemia. At the time of diagnosis signs of a disturbance of the blood-brain barrier were found in some patients. During induction treatment with L-asparaginase a rise of glutamic acid and a decrease of glutamine occurred. This finding correlated with slowing of the EEG. Treatment with vincristine was associated with a slight drop of sodium and chloride concentration in serum, but not in the cerebrospinal fluid. Central nervous system prophylaxis with cranial irradiation, and to a lesser degree with intravenous medium-dose methotrexate, gave rise to a further deterioration of the blood-brain barrier function as indicated by an increase in albumin, alpha 2-macroglobulin and LDH levels. During radiotherapy the concentration of several amino acids rose, probably due to a disturbance of active carrier mechanisms. Patients with elevated albumin at the end of radiotherapy more often suffered an early leukemia relapse while still on treatment. No other clinical or electroencephalographic correlations of altered barrier function could be found.

La rubéola y complicaciones neurológicas agudas en el pre-escolar y escolar. / Rubella and acute neurologic complications in preschoolers and schoolboys.

A raíz de una epidemia de rubéola, se estudia en el Servicio de Neuropediatría del Instituto Nacional de Salud del Niño de Lima, una casuística de 36 pacientes pre-escolares y escolares con manifestaciones neurológicas severas. Las formas clínicas más frecuentes fueron meningoenecefalitis y encefalitis con transtornos de conciencia y crisis convulsivas generalizadas. En forma poco frecuente o aislada se presentaron casos de cerebelitis, de meningitis, de meningo-panencefalitis sub-aguda y de poliradiculoneuritis. En el 94% de los casos las manifestaciones neurológicas se instalaron en forma rápida, el curso de la enfermedad fue agudo, la evolución corta y el pronóstico inmediato bueno.En un paciente con manengoencefalitis subaguda, la afección inicialmente aguda progresó durante 6 semanas para luego remitir en el lapso de 3 meses y medio, y en un niño con poliradiculoneuritis la mejoría fue discreta en el curso de un mes de observación. Los examenes auxiliares mostraron en el 78% de los pacientes una elevación de 4 veces el título basal de anticuerpos; en los líquidos cefalo-raquídeos de las meningoencefalitis y meningitis un aumento de proteínas y de células generalmente a predominio de linfocitos; en los hemogramas en la etapa aguda, leucocitos con neutrofilia y desviación izquierda y los electroencefalogramas de 8 pacientes registros anormales que no guardaron correlación con la evolución clínica. El diagnóstico se basó en el antecedente epidemiológico de rubéola, en el cuadro clínico y/o en la determinación de anticuerpos específicos por el método de inhibición de la hemaglutinación.

Sindrome de Collet-Sicard: a propósito de un caso de Mucormicosis de presentación inusual. / Collet-Sicard syndrome:On purpose of a case of mucormicosis unusual presentation.

Reportamos el caso de una paciente mujer de 33 años de raza negra, diabética de 2 años de evolución con dos hospitalizaciones previas por cuadro de cetoacidosis. Presenta 4 meses de cefalea y 3 meses con disfragia y disfonía. Al examen se evidencia parálisis total del IX, X, XI y XII nervios craneales derechos y la compresión de la vena yugular izquierda incrementó la cefalea. Se presenta radiografía y TAC de base de cráneo en la que se aprecia masa sólida prevertebral derecha desde C3 hasta la base, con destrucción ósea a este nivel. La biopsia de la masa revela la presencia de mucormicosis. Este es el primer caso reportado en un síndrome de Collet-Sicard es debido a mucormicosis.

[The differential diagnosis of lumbar disk prolapse]. / Die Differentialdiagnose des lumbalen Bandscheibenvorfalls.

When examining a patient with a radicular syndrome the first step is to localize the neurologic damage. Clinical examination usually allows differentiation of radicular from plexus and peripheral nerve lesions and also from non-neurogenic symptoms. The second step is to look for etiology, which often needs additional investigations. Plain films of the spine with views in flexion and extension show disease of the bony structures and instability. Soft tissue alterations leading to radicular or dural compression are best shown by computed tomography, which is also the method of choice to prove space occupying lesions of the abdominal and pelvic cavity. Myelography shows best longitudinal extension of intraspinal processes. Magnetic resonance imaging is the method of choice to prove intramedullary lesions. Early diagnosis of spine infection needs scintigraphy. Radicular inflammation or irritation by tumor-cells (meningosis) will be missed with-out CSF-examination.

Antiepileptic properties of cerebrospinal fluid after activation of the antiepileptic system of the brain.

Intraventricular injection of cerebrospinal fluid (CSF) obtained from cats with chronic electrical stimulation of cerebellar vermal cortex resulted in suppression of epileptic foci activity in cat brain cortex, an increase in time to first seizure, and weakening of generalized seizures in rats. The CSF obtained from cats after electroshock seizures induced less pronounced, although significant antiepileptic action in comparison with the CSF of cats with cerebellar stimulation on the model of generalized seizures in rats. The antiepileptic action of CSF obtained from cats with electrostimulation of cerebellar vermis and from electroshock cats is due to appearance of peptide factors in CSF.

Tropical spastic paraparesis and human T cell lymphotropic virus type 1 in the United Kingdom.

Twenty-one patients with tropical spastic paraparesis (TSP), all of whom were born in the Caribbean and who had migrated to the United Kingdom, are described. All had a progressive spastic paraparesis developing many years after immigration and all 19 tested had antibodies to the human T cell lymphotropic retrovirus type 1 (HTLV1). The clinical and laboratory features and visual, auditory and somatosensory evoked potentials are described. Details of magnetic resonance scanning of the brain and, in a few cases, the spinal cord are compared with those found in multiple sclerosis. The antibody titres to HTLV1 assessed by particle agglutination, Western blot, antibody-directed cell mediated cytotoxicity and pseudotype neutralization were higher than in asymptomatic infected relatives and in patients with adult T cell leukaemia. Some, but not all, of the IgG oligoclonal bands in the CSF were directed against HTLV1. IgM oligoclonal bands directed against HTLV1 were found in 2 patients. Sixty of the 64 first degree relatives of 11 Jamaican patients with TSP were traced in the UK and the Caribbean; 20-30% of those born in the Caribbean had antibodies to HTLV1, irrespective of their present place of residence, whilst none of those born in the UK, who were the children of the patients, had antibodies. The original pathological material obtained from the Caribbean by Montgomery et al. (1964) is reviewed. These results are discussed in relation to animal retroviral neurological diseases, particularly visna in sheep which has clinical and pathological features closely similar to TSP. It is proposed that TSP is due to a HTLV1 infected lymphocyte/macrophage immune-mediated inflammatory response in the spinal cord.

CSF TRAP: a procedure to improve laboratory testing with myelography.

CSF TRAP (Transport and Rapid Accessioning for Additional Procedures) is a procedure that provides storage of and rapid access to cerebrospinal fluid (CSF) specimens and allows clinicians to review initial findings before ordering low-yield CSF studies. The cost-effectiveness of routinely using the CSF TRAP procedure with myelography is examined in a study group of 819 patients, 74% with disc diseases, spinal stenosis, spondylolisthesis, or pain syndromes, 10% with cancer, and 16% with neuropathies and miscellaneous conditions. Routine studies on CSF obtained during myelography provided little additional clinical information, except for patients with cancer (of 80 patients with cancer, the results of cytological examination of the CSF were positive in 12) and patients with multiple sclerosis, for whom oligoclonal band and IgG analysis provided supportive diagnostic data. The utilization of the CSF TRAP procedure with elimination of unnecessary culture and cytological studies on patients with disc diseases, spinal stenosis, spondylolisthesis, and pain syndromes, reduces myelographic CSF procedures by 20%, for a savings exceeding $14,000. The CSF TRAP procedure allows for a more cost-efficient analysis of CSF obtained using myelography, while providing fluid for analysis in patients with unexpected findings.

Estudio del líquido cefalorraquideo en sífilis asintomática / Study of cerebrospinal fluid in asymptomatic syphilis

Se estudió el líquido cefalorraquídeo en 80 pacientes con sífilis serológica para descartar la existencia de neurosífilis asintomática, ya que esta diferencia implica cambios en la conducta terapéutica. El diagnóstico de neurosífilis asintomática se baso en el hallazgo, en líquido cefalorraquídeo, de una reacción de VDRL reactiva, y/o aumento de la celularidad y/o hiperproteinorraquia, en ausencia de otras patologías neurológicas y con un examen neurológico normal, en pacientes con serologías no treponémica y treponémica reactivas, que no presentan signos de enfermedad luética, ni antecedentes de tratamiento adecuado. En ningún caso se halló la reacción de VDRL reactiva en líquido cefalorraquídeo; en 8 (10%) se hallaron alteraciones de la celularidad y la concentración proteica. En 3 de estos pacientes se indicó penicilina G sódica, 24 millones de Unidades por día, durante 14 días; en los otros 5, por negarse a la internación, recibieron 9,6 millones de Unidades de penicilina G benzatínica (este grupo permanece bajo control serológico y neurológico con raquicentesis periódica). En la actualidad la indicación de punción lumbar en pacientes con sífilis serológica es tema de discusión en relación costo/beneficio. De los resultados de este estudio se desprende: 1) que la incidencia de neurosífilis asintomática en sífilis serológica, en nuestro medio, es similar a la hallada por otros autores; 2) que la reacción de VDRL no es un indicador sensible de alteración. De la evolución del grupo neurosífilis bajo distintos esquemas terapéuticos, surgirán datos que inclinen la decisión en favor o en contra de la realización sistemática de este procedimiento

Concentraciones de interferon y alteraciones celulares en el líquido cefalorraquideo de pacientes esquizofrénicos / Interferon concentrations and cellular changes in the cerebrospinal fluid of schizophrenic patients

Los autores exponen los resultados obtenidos al determinar el número de células y los niveles de Interferón en el líquido cefalorraquideo de pacientes esquizofrénicos, comparándolos con los resultados obtenidos por otros autores que han trabajado en este mismo sentido. Se infieren posibles hipótesis que explican los resultados, los cuales confirman aún màs la posible etiologìa viral de la esquizofrenia y justifican la utilización del interferón en su tratamiento