Proposal of a novel cardiovascular risk prediction score in lupus nephritis.

Introduction: Patients with systemic lupus erythematosus are prone to develop cardiovascular disease (CVD), and have increased morbidity and mortality. Methods: We conducted a retrospective analysis on lupus nephritis patients to assess the occurrence and predictors of major adverse cardiovascular events (MACE). Data were collected from patients who underwent kidney biopsy between 2005 and 2020. Statistical analysis was performed to unveil correlations. Results: 91 patients were analyzed in this period, with a mean age of 37.3 ± 12.3 years and 86% being female. The mean follow-up time was 62 ± 48 months. 15.38% of the patients underwent at least one MACE. Two patients deceased of CVD. Increased age (35.81 ± 11.14 vs 45.5 ± 15.11 years, p=0.012) entailed a higher occurrence of MACEs. Neutrophil count (5.15 ± 2.83 vs 7.3 ± 2.99 Giga/L, p=0.001) was higher, whereas diastolic blood pressure (DBP) was lower (89.51 ± 10.96 vs 78.43 ± 6.9 mmHg, p<0.001) at the time of the biopsy in patients with MACE. Age, neutrophil count, and DBP proved to be independent predictors of MACEs. We propose a new model (CANDE - Cardiovascular risk based on Age, Neutrophil count, and Diastolic blood pressure Estimation score) calculated from these variables, which predicts the probability of MACE occurrence. Conclusion: This study underscores the importance of actively screening for cardiovascular risks in this vulnerable patient population. Age, neutrophil count, and diastolic blood pressure have been established as independent risk factors for MACE in lupus nephritis. The CANDE score derived from these parameters may serve as a prompt, cost-effective, and easily accessible estimation tool for assessing the likelihood of major adverse cardiovascular risk. These findings emphasize the necessity for comprehensive management strategies addressing both immune dysregulation and cardiovascular risk factors in systemic lupus erythematosus to mitigate adverse outcomes.

Clinicopathological correlation of patients with lupus nephritis: Data from a tertiary center in Saudi Arabia.

Systemic lupus erythematosus mainly affects young women, and approximately half of systemic lupus erythematosus patients develop lupus nephritis (LN). However, data on the types and remission rates of LN in Saudi Arabia are limited. Therefore, we aimed to highlight the LN remission rates in our population. A retrospective record review was conducted between January 2007 and December 2020 in a tertiary center in the western region of Saudi Arabia to determine the remission rates among patients with biopsy-proven LN who met the EULAR\ACR 2019 classification criteria. We identified 59 patients with biopsy-proven LN, mostly in young women. The common histopathological pattern was Class IV LN in 26 patients (44%). Three induction protocols were identified, along with systemic steroids: the high-dose cyclophosphamide protocol in 21 patients (35.6%), low-dose protocol in 4 patients (6.8%), and mycophenolate mofetil (MMF) in 41 patients (69.5%). Partial response, defined as the reduction of the 24-hour proteinuria by 25% at 3 months and 50% at 6 months, was achieved in 18 patients (33.3%) at 3 months and decreased to 13 patients (24.1%) at 6 months. Complete clinical response, defined as 24-hour urinary protein between 500 and 700 mg at 12 months, was achieved in 44 patients (81.5%). Complete remission was higher among patients with Class IV LN (64.4%). The achievement of partial clinical response at 3 months was significantly lower among patients with hypertension (P = .041). This study presented the LN remission rates in a single center in Saudi Arabia. Similar to previous studies, Class IV LN were the most common histopathological finding in this study. Complete remission at 12 months was achieved in 44 (81%) patients. Delayed remission is associated with hypertension at the time of LN diagnosis.

Maternal and fetal outcomes in pregnancy complicated by pre-existing lupus nephritis: Insights from a developing country Pakistan.

BACKGROUND: Pregnancy in women with systemic lupus erythematosus (SLE) has remained a great challenge for clinicians in terms of maternal and fetal outcomes. The outcomes in women with pre-existing lupus nephritis (LN) are variable. The impact of different classes of LN on maternal and fetal outcomes during pregnancy is not well defined, as data is very scarce, especially from the developing countries. METHODS: A retrospective analysis was conducted on 52 women with 89 pregnancies. All had biopsy-proven LN. Those women who conceived at least 6 months after the diagnosis were included. The analysis was conducted between July 1998 and June 2018 at Sindh Institute of Urology and Transplantation (SIUT), evaluating the outcomes for both the mother and the fetus with a minimum follow-up of 12 months after child birth. RESULTS: The mean maternal age at SLE diagnosis was 21.45 ± 6 years and at first pregnancy was 26.49 ± 5.63 years. The mean disease duration was 14.02 ± 19.8 months. At conception, 47 (52.8%) women were hypertensive, 9 (10%) had active disease while 38 (42.7%) and 42 (47.2%) were in complete and partial remission, respectively. A total of 17 (19.1%) were on mycophenolate mofetil (MMF), which was switched to azathioprine (AZA). Out of 89 pregnancies, 56 (62.9%) were successful, while 33 (37.07%) had fetal complications like spontaneous abortion, stillbirth, perinatal death, and intrauterine growth retardation (IUGR). There were more vaginal deliveries (33 [58.92%]) than caesarean sections (23 [41.07%]). Renal flare was observed in 33 (37.1%) women while 15 (16.9%) developed pre-eclampsia. Proliferative LN was found in 56 (62.9%) cases, but no significant differences were found in maternal and fetal outcomes in relation to LN classes (p = .58). However, disease outcomes at 12 months were significantly poor in those with active disease at the time of conception (p < .05). There was only one maternal death. A total of 10 (11.2%) women showed deterioration in renal function and 5 (5.6%) were dialysis-dependent at 12 months. CONCLUSION: The maternal and fetal outcomes in pre-existing LN depend on the disease activity at the time of conception. No correlation was found between International Society of Nephrology/Renal Pathology Society (ISN/RPS) classes of LN and adverse disease and pregnancy outcomes.

Evaluation of Type 2 SLE symptoms in patients with a range of lupus nephritis activity.

BACKGROUND: Type 2 systemic lupus erythematosus (SLE) symptoms, including fatigue, fibromyalgia, and brain fog, contribute to poor health-related quality of life (HRQoL) in patients with lupus. To test the hypothesis that Type 1 (classical inflammatory lupus) activity is associated with Type 2 SLE activity, we characterized the features of Type 2 SLE in patients with a range of lupus nephritis (LN) activity. METHODS: This was a cross-sectional study of SLE patients [American College of Rheumatology (ACR) 1997 or Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC) 2012 classification criteria] from June 2018 to March 2020. Patients completed the Systemic Lupus Activity Questionnaire (SLAQ) and the Polysymptomatic Distress Scale. Patients were divided into groups based on their renal status. Active nephritis was defined using the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) lupus nephritis parameter. Differences across groups were analyzed by Fisher's exact test and ANOVA. RESULTS: In this cohort of 244 patients (93% female, mean age 43 years, 58% Black), 10% had active nephritis, 35% had historical nephritis, and 55% never had nephritis (non-nephritis). Active nephritis and non-nephritis patients had a similar burden of Type 2 SLE symptoms, despite a difference in Type 1 SLE activity. Patients with active nephritis had higher Type 2 PGA (Physician Global Assessment) scores and reported more Type 2 SLE symptoms than inactive nephritis patients. Patients with inactive nephritis had the lowest Type 2 SLE activity. CONCLUSIONS: While Type 2 SLE symptoms are common in SLE, our findings suggest that patients with active nephritis experience significant Type 2 SLE symptoms that may be ameliorated as nephritis improves. We also observed that non-nephritis patients had a similar burden of Type 2 SLE symptoms as patients with active nephritis, despite having on average lower Type 1 SLE activity. Therefore, the etiology of Type 2 SLE symptoms is likely multifactorial and may be driven by inflammatory and non-inflammatory biopsychosocial factors. Key Points • Patients with active nephritis experienced significant Type 2 symptoms that may be ameliorated as nephritis improves. • Non-nephritis patients had a similar burden of Type 2 SLE symptoms as patients with active nephritis, despite having on average lower Type 1 SLE activity. • Because etiology of Type 2 SLE symptoms is likely multifactorial and may be driven by inflammatory and non-inflammatory biopsychosocial factors.

Enteritis: a window to the diagnosis of systemic lupus erythematosus in an adolescent girl: case report.

BACKGROUND: Enteritis is one of the rare systemic manifestations in childhood-onset systemic lupus erythematosus and its diagnosis is very challenging. This is a rare case of an adolescent girl with recurrent non-specific gastro-intestinal symptoms which were later diagnosed to be owing to lupus enteritis, the only presenting manifestation of an active flare. CASE REPORT: A 15-year-old girl was admitted with recurrent episodes of abdominal pain, vomiting and loose stools. She had diffuse abdominal tenderness. Abdominal ultrasonography demonstrated moderate ascites. A contrast-enhanced abdominal computerised tomography scan revealed thickening of the small bowel wall. On colonoscopy, there were rectal erosions, and microscopic examination of the biopsy specimens demonstrated mild inflammation. Non-specific enteritis was diagnosed and she was given antibiotics and supportive care. She was re-admitted 6months later with abdominal pain. An abdominal contrast-enhanced computerised tomography scan revealed thickening of the bowel wall and the target sign and comb sign in the small intestine. The anti-nuclear antibody was positive. Renal biopsy demonstrated grade 2 lupus nephritis. Lupus enteritis was diagnosed and the case satisfied the 2019 EULAR-ACR criteria and SLICC criteria. She was treated with methylprednisolone, cyclophosphamide and hydroxychloroquine. She improved with treatment and has remained asymptomatic during follow-up. CONCLUSION: This case emphasises the need for healthcare providers to be alert to the possibility of lupus enteritis. It also highlights the importance of close follow-up of cases who have non-specific gastro-intestinal symptoms. Lupus enteritis should be considered in the differential diagnosis of recurrent non-specific gastro-intestinal symptoms in children, especially adolescents, to ensure timely diagnosis and treatment.Abbreviations: ACR American College of Rheumatology; ANA anti-nuclear antibody; CRP: C-reactive protein; CT: computerised tomography; CECT: contrast-enhanced computerised tomography; EULAR: European League Against Rheumatism; GI: gastro-intestinal; LE: lupus enteritis; SLE systemic lupus erythematosis; SLICC: Systemic Lupus International Collaborating Clinics; SLEDAI: SLE disease activity index.

Monogenic systemic lupus erythematosus onset in a 13-year-old boy with Noonan like-syndrome: a case report and literature review.

BACKGROUND: Childhood systemic lupus erythematosus (cSLE) has been considered as a polygenic autoimmune disease; however, a monogenic lupus-like phenotype is emerging with the recent recognition of several related novel high-penetrance genetic variants. RASopathies, a group of disorders caused by mutations in the RAS/MAPK pathway, have been recently described as a cause of monogenic lupus. CASE PRESENTATION: We present a 13-year-old boy with Noonan-like syndrome with loose anagen hair who developed a monogenic lupus. The renal biopsy confirmed a class III lupus nephritis and identified the presence of zebra bodies. CONCLUSIONS: RASopathies represent a cause of monogenic lupus. We report a new case of monogenic lupus in a child with Noonan-like syndrome with loose anagen hair. Lupus nephritis which has never been described in this context, may be part of the presentation. The presence of zebra bodies in SLE or RASopathies in unclear, but no other known conditions (Fabry disease or drugs) were identified as the cause of zebra bodies in our patient.

A successful plasma exchange in bridging to rituximab for severe neuropsychiatric lupus and lupus nephritis with viral infections and aspiration pneumonia.

Systematic lupus erythematosus (SLE) is a chronic autoimmune disease involving several organs such as the kidneys, skin, vessels, and central nervous system. Neuropsychiatric SLE (NPSLE) is a life-threatening condition that needs treatment with the combination of glucocorticoids and Immunosuppressants (IS). This includes cyclophosphamide and rituximab (RTX) which can lead to several infections. Therapeutic apheresis is an optional treatment for inflammatory diseases and has less risks of infections than IS. Plasma exchange (PE) is one of the most common apheresis, and is recommended for the management of NPSLE. We report a refractory NPSLE case with bacterial pneumonia and cytomegalovirus antigenemia. PE was performed prior to RTX. After the initiation of RTX which was incompatible due to infection such as aspiration pneumonia and cytomegalic virus, PE was scheduled considering the pharmacokinetics of RTX. Her SLE activity was well managed after PE and RTX without flare. PE treatment plan bridging to IS and RTX may effectively work in refractory SLE patients with infections.

Levels of Proteinuria and Renal Pathology in Systemic Lupus Erythematosus Patients.

According to the current guidelines, renal biopsies are performed in systemic lupus erythematosus (SLE) patients for proteinuria of 0.5 g/24 h or higher. Renal pathology may be present in patients with lower-level proteinuria (<0.5 g/24 h). We aimed to review the renal histopathology in SLE patients, with lower levels of proteinuria. In this retrospective study, we retrieved SLE patients' data, including 24-h urinary protein excretion and renal histopathology results. We compared various parameters in different lupus nephritis (LN) classes and in different levels of proteinuria (urinary protein <0.5 g, 0.5 to <1 g, and ≥1 g per 24 h). Out of 476 patients, 274 (57.6%) had proteinuria of <0.5 g, 44 (9.2%) had 0.5 to <1 g, and 158 (33.2%) had ≥1 g per 24 h. SLE patients with proteinuria of <0.5 g/24 h were found to have LN, including the proliferative classes. Of the 299 LN cases confirmed by a renal biopsy, low-level proteinuria (<0.5 g) was found in 39.8% of all LN patients, in 50% of patients with Class III LN, 33.3% of those with Class IV LN, 31.4% of those with Class V LN, and 41.4% of those with other LN classes (II/V, III/V, and IV/V). Overall, 35.9% (87/242) of patients with the proliferative LN classes (III, IV, V, II/V, III/V and IV/V) had low-level proteinuria of <0.5 g/24 h. SLE patients with low-level proteinuria had significant renal pathology. Our study suggests there is a need to perform renal biopsies at lower levels of proteinuria.

Listeria monocytogenes meningoencephalitis in a patient with Systemic Lupus Erythematosus / Meningoencefalite por Listeria monocytogenes em paciente com Lúpus Eritematoso Sistêmico

Abstract Introduction: Infectious complications are common in systemic lupus erythematosus. Although uncommon, central nervous system infections do occur and have significant lethality, with several etiological agents. Methods: We report on the case of a 29-year-old woman recently diagnosed with systemic lupus erythematosus with hematological, cutaneous, serous and renal manifestations (class IV lupus nephritis), who underwent corticosteroid pulse therapy and mycophenolate induction therapy. After 3 months of evolution, she developed headache and altered mental status. Computed tomography showed an area of hypoattenuation in the left frontal white matter and her cerebrospinal fluid examination showed pleocytosis and hyperproteinorrhachia. Peripheral blood and CSF culture identified Listeria monocytogenes. The patient presented deterioration of her neurological status, requiring invasive mechanical ventilation, monitoring of intracranial pressure and, despite all the intensive support, persisted in a comatose state and developed multiple organ failure, evolving to death due to nosocomial bloodstream infection. Discussion: Infection from L. monocytogenes usually occurs after eating contaminated food, manifesting itself with diarrhea and, occasionally, invasively, such as neurolisteriosis. Further investigation with CSF analysis and MRI is necessary, and the diagnosis consists of isolating the bacteria in sterile body fluid. Conclusion: The case presents a patient whose diagnosis of meningoencephalitis became an important differential with neuropsychiatric disorder. The poor outcome reinforces the need to remember this infectious condition as a serious complication in the natural history of SLE.

Resumo Introdução: As complicações infecciosas são frequentes no lúpus eritematoso sistêmico. Apesar de incomum, infecções do sistema nervoso central ocorrem e têm significativa letalidade, apresentando diversos agentes etiológicos. Métodos: Descrevemos aqui o caso de uma mulher de 29 anos recentemente diagnosticada com lúpus eritematoso sistêmico com manifestações hematológica, cutânea, serosa e renal (nefrite lúpica classe IV), submetida a pulsoterapia com corticoide e terapia de indução com micofenolato. Após 3 meses de evolução, apresentou quadro de cefaleia e alteração de estado mental. Tomografia computadorizada evidenciou área de hipoatenuação em substância branca frontal esquerda e exame de líquido cefalorraquidiano mostrava pleocitose e hiperproteinorraquia. Cultura de sangue periférico e do liquor identificaram Listeria monocytogenes. Paciente apresentou deterioração do quadro neurológico, necessitando de ventilação mecânica invasiva, monitorização de pressão intracraniana e, apesar de todo o suporte intensivo, persistiu em estado comatoso e disfunção de múltiplos órgãos, evoluindo a óbito por infecção de corrente sanguínea nosocomial. Discussão: Infecção por L. monocytogenes ocorre geralmente após ingestão de alimentos contaminados, manifestando-se por diarreia e, eventualmente, de forma invasiva como a neurolisteriose. Investigação complementar com análise de liquor e ressonância magnética faz-se necessária, sendo o diagnóstico confirmado por isolamento da bactéria em líquido corporal estéril. Conclusão: O caso representa uma paciente cujo diagnóstico de meningoencefalite tornou-se importante diferencial com atividade de doença neuropsiquiátrica. A evolução insatisfatória reforça a necessidade de se lembrar desta condição infecciosa como complicação grave na história natural do LES.

Mast cells in the kidney biopsies of pediatric patients with lupus nephritis / Mastócitos em biópsias renais de pacientes pediátricos com nefrite lúpica

ABSTRACT Introduction: Mast cells may be involved in inflammation and contribute to the onset of fibrosis in lupus nephritis (LN). Objective: This study aimed to correlate the presence of mast cells in kidney biopsy specimens of pediatric patients with LN with activity (AI) and chronicity (CI) indices and assess how effectively mast cells may be used as a prognostic factor. Method: The study included 40 patients aged 6-18 years diagnosed with LN at the Renal Disease Service of the Federal University of Triângulo Mineiro between 1996 and 2015. Workup and epidemiological data were evaluated vis-à-vis AI, CI, and mast cell counts (MCC). Results: Significant positive correlations were found between mast cell counts (MCC) and AI (p = 0.003; r: 0.66) and MCC and CI (p = 0.048; r: 0.48). The ROC curve showed that mast cells were highly sensitive and specific in the differentiation of patients with an AI > 12 from individuals with an AI ≤ 12. Serum creatinine levels were higher in individuals with class IV LN than in patients with class V disease [1.50 (0.40-20.90) vs. 0.70 (0.62-0.90), p = 0.04]. Blood urea nitrogen had a positive significant correlation with MCC (p = 0.002; r: 0.75). A trend toward a negative correlation was observed between MCC and serum albumin (p = 0.06; r: -0.5459). Kidney biopsies of patients with nephrotic syndrome had higher MCC [2.12 (0.41-5.140) vs. 0.53 (0.0-3.94), p = 0.07]. Conclusion: Inflammatory cell infiltration and morphological differences between cell types in the inflammatory infiltrate are relevant factors in the assessment of the LN. Mast cell analysis and AI/CI assessment may be relevant prognostic indicators for pediatric patients with LN.

RESUMO Introdução: Mastócitos podem participar da inflamação e contribuir para fibrose na nefrite lúpica (NL). Objetivo: Correlacionar mastócitos em biópsias renais (BR) de pacientes pediátricos com NL com índices de atividade (IA) e cronicidade (IC), avaliando sua efetividade como fator prognóstico. Metodologia: Foram estudados 40 pacientes, entre 6 e 18 anos, diagnosticados com NL pelo Serviço de Nefropatologia da UFTM entre 1996 e 2015. Dados laboratoriais e epidemiológicos foram correlacionados com IA, IC e contagem de mastócitos (CM). Resultados: Encontramos correlação positiva e significativa entre contagem de mastócitos (CM) e IA (p = 0,003; r: 0,66) e entre CM e IC (p = 0,048; r: 0,48). Conforme a curva Roc, os mastócitos têm alta sensibilidade e especificidade na diferenciação de pacientes com IA menor ou maior do que 12. A creatinina sérica foi mais elevada na classe IV em relação à classe V [1,50 (0,40 - 20,90) versus 0,70 (0,62 - 0,90), p = 0,04]. Ureia sérica apresentou correlação positiva e significativa com CM (p = 0,002; r: 0,75). Observou-se tendência à correlação negativa entre CM e albumina sérica (p = 0,06; r: -0,5459). BR de pacientes com síndrome nefrótica apresentaram maior CM [2,12 (0,41 - 5,140) versus 0,53 (0,0 - 3,94), p = 0,07]. Conclusão: Não apenas o infiltrado inflamatório como também a diferenciação morfológica dos tipos celulares que o constituem são importantes para a avaliação da NL. Isso indica que a análise dos mastócitos, juntamente com a dos IA e IC, pode ajudar os nefrologistas a definirem o prognóstico de pacientes pediátricos.

Uso de tacrolimus na nefrite lúpica / Use of tacrolimus in lupus nephritis

O lúpus eritematoso sistêmico é uma doença multissistêmica, de etiologia autoimune, que apresenta comprometimento renal em até 50% dos portadores. A nefrite lúpica é uma das mais sérias e comuns complicações do lúpus eritematoso sistêmico, especialmente nos pacientes não caucasianos. Drogas como ciclofosfamida (que faz a terapia de indução convencional, junto de corticosteroides), azatioprina, micofenolato de mofetila e hidroxicloroquina são essenciais para o tratamento desta complicação, porém ainda são necessárias outras opções terapêuticas em casos resistentes. O tacrolimus vem sendo utilizado recentemente no tratamento da nefrite lúpica, com escassas publicações a este respeito. Apresentamos revisão sobre o papel do tacrolimus na nefrite lúpica, utilizando artigos publicados nas principais bases de dados da literatura nacional e internacional, nos idiomas espanhol e inglês.(AU)

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a multisystemic disease of autoimmune etiology that involves renal impairment in up to 50% of patients. Lupus nephritis (LN) is one of the most serious and common complications of systemic lupus erythematosus, especially in non-Caucasian patients. Drugs such as cyclophosphamide (which performs the conventional induction therapy along with corticosteroids), azathioprine, mycophenolate mofetil, and hydroxychloroquine are essential for the treatment of this complication, but other therapeutic options in resistant cases are also necessary. Tacrolimus has recently been used in the treatment of lupus nephritis, with few publications in this regard. We present a review of the role of tacrolimus in lupus nephritis using articles published in the main databases of national and international literature, in Spanish and English languages.(AU)

Asociación de variantes polimorfas de los genes PTPN22 , TNF y VDR en niños con nefritis lúpica: un estudio de tríos en familias colombianas / Association of polymorphic variants of PTPN22 , TNF and VDR genes in children with lupus nephritis: A study in Colombian family triads

RESUMEN Introducción. El lupus eritematoso sistémico es una enfermedad autoinmunitaria cuya gravedad varía según la raza, el sexo y la edad de aparición. Esta disparidad también se observa en los marcadores genéticos asociados con la enfermedad presentes en los genes PTPN22, VDR y TNF. La estratificación genética que presentan las diferentes poblaciones en el mundo puede influir en dicha variabilidad. Objetivo. Analizar la asociación de variantes genéticas de los genes PTPN22, VDR y TNF con nefritis lúpica en niños y su caracter de hereditarias en familias colombianas. Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio basado en familias con 46 tríos (caso, padre y madre). Se hizo la genotipificación de las variantes rs2476601 de PTPN22, rs361525 y rs1800629 del TNF, y TaqI [rs731236], ApaI [rs7975232], BsmI [rs1544410] y FokI [rs2228570] del VDR, mediante reacción en cadena de la polimerasa cuantitativa (quantitative Polymerase Chain Reaction, qPCR). Se estimó el efecto de la transmisión del alelo de riesgo de padres a hijos y el desequilibrio de ligamiento de los loci VDR y TNF. Resultados. Se observó que el alelo A de rs2476601 en PTPN22 se distribuyó en 8,69 % (n=16) de los padres y en 19,5 % (n=18) de los casos, y que su transmisión de padres a hijos fue 17 veces mayor con relación al alelo G (p=0,028). Los polimorfismos de TNF y VDR no presentaron desequilibrio de transmisión. Las variantes TaqI, ApaI y BsmI del VDR presentaron desequilibrio de ligamiento. Conclusión. Estos hallazgos evidenciaron una asociación del polimorfismo rs2476601 de PTPN22 con la nefritis lúpica en niños, determinada por su transmisión en el grupo de familias estudiadas.

ABSTRACT Introduction: Systemic lupus erythematosus is an autoimmune disease in which the severity varies according to race, sex and age of onset. This variation is also observed in the genetic markers associated with the disease, including PTPN22, VDR and TNF genes. The genetic stratification in different populations worldwide can influence the variability. Objective: To analyze the heritability of PTPN22, VDR and TNF genetic variants and their association with pediatric lupus nephritis in Colombian families. Materials and methods: We conducted a family-based study including 46 triads (case, father and mother). The variants rs2476601 of PTPN22; rs361525 and rs1800629 of TNF, and TaqI [rs731236], ApaI [rs7975232], BsmI [rs1544410] and FokI [rs2228570] of VDR were genotyped by qPCR. The effects of overtransmission of the risk allele from parents to children and linkage disequilibrium at the VDR and TNF loci were estimated. Results: We found that allele A of rs2476601 in PTPN22 was distributed among 8.69 % (n=16) of the parents and 19.5 % (n=18) of the cases; this allele was overtransmitted from parents to children 17 times more often than the G allele (p=0.028). TNF and VDR polymorphisms did not exhibit transmission disequilibrium. VDR TaqI, ApaI and BsmI variants exhibited linkage disequilibrium. Conclusion: These findings showed an association between the PTPN22 rs2476601 polymorphism and pediatric lupus nephritis due to its overtransmission in the group of families studied.

Correlación clínico patológica y evolución de la nefropatía lúpica en niños y adolescentes / Clinicopathologic correlation and evolution of lupus nephritis in children and adolescents

El lupus eritematoso sistémico (LES) tiene una prevalencia baja en la población general y es menor en la edad pediátrica. La nefropatía lúpica (NL) es más frecuente y de mayor severidad que en adultos, condicionando la morbimortalidad de la enfermedad. Se realizó un estudio descriptivo prospectivo de 20 niños y adolescentes con NL controlados en la Policlínica de Colagenopatías del Centro Hospitalario Pereira Rossell en el período desde octubre de 2003 hasta setiembre de 2013 con el objetivo de describir las características clínico-serológicas y evolutivas de pacientes con NL y correlacionarlas con los hallazgos anátomopatológicos. La NL se observó en el 52,6% de los casos con LES. El 70% fueron de sexo femenino, relación femenino/masculino de 2,3/1, 85% de raza blanca, la mediana del diagnóstico fue de 12 años. Las formas de presentación fueron: alteraciones urinarias menores (AUM) en 14 pacientes (0,7), en cuatro casos síndrome nefrótico (SN), con o sin insuficiencia renal (IR) y/o hipertensión arterial. Un paciente se manifestó con síndrome nefrítico. Un paciente tenía un examen de orina normal. Las formas histopatológicas proliferativas graves se presentaron en 18 (0,9); los casos con AUM presentaban NL grado III-IV en 13 (0,93); todos los casos con SN con o sin IR tenían NL III-IV. No hubo casos de NL aislada como forma de comienzo. En el momento del diagnóstico, los anticuerpos antinucleares fueron positivos en 19 (0,95) y los anti DNA doble cadena en 16 (0,8); C3 y C4 estuvieron descendidos en 19 (0,95) y en 15 (0,75) respectivamente. El seguimiento promedio fue 4,2 años. Al final del seguimiento estaban en remisión 16 pacientes (0,8), cuatro en remisión parcial, todos con función renal normal, excepto un caso que presentó IR extrema, fue trasplantado y tuvo una excelente evolución. Un paciente falleció con hemorragia pulmonar. La sobrevida de la función renal y la de los pacientes fue 0,95 respectivamente. El tratamiento se realizó en base a corticoides, hidroxicloroquina asociados a azatioprina o micofenolato mofetilo. En ocho pacientes con cuadros graves se usó la ciclofosfamida I/V. Esta serie constituye la primera serie nacional de nefropatía lúpica en niños y adolescentes. Conclusión: predominó la presentación clínica con AUM y formas histopatológicas severas, clases III y IV, evidenciando una disociación clínico anatomopatológica. A pesar del elevado porcentaje de NL severas, el manejo adecuado y oportuno y la adherencia al tratamiento y a los controles médicos fueron fundamentales para la evolución favorable de la NL.

Systemic lupus erythematosus (SLE) has a low prevalence in the overall general population and this is lower in children. Child lupus nephropathy (LN) is more frequent and severe than in SLE adult patients, with greater disease morbidity and mortality. A prospective descriptive study of 20 children and adolescents with LN monitored in the Collagen Diseases Office of the Pereira Rossell Hospital between October, 2003 and September, 2013 was performed. The objective of this study was to describe clinical-serological features and the evolution of these patients and to correlate them with its anatomopathological findings. LN was diagnosed in 52,6% of the SLE patients, 70% were female with a female/male correlation of 2,3/1; 85% were Caucasian; median age at diagnosis was 12 years old. The clinical presentations were minor urinary findings (MUF) in 14 patients (0,7) and nephrotic syndrome (NS) in 4 (0,2), and another one nephritic syndrome. One patient presented no symptoms and had normal urinalysis. Severe proliferative classes predominated in18 patients (0.9); 13 (0.93) patients with MUF and all the patients with NS had LN classes III or IV. Isolated LN was not seen in the initial presentation. At the time of diagnosis antinuclear antibodies were positive in 19 patients (0.95); and anti DNA double stranded in 16 (0.8). Low C3 was found in 19 (0.95) and C4 in 15 (0.75), respectively. Average follow-up time was 4.2 years. At the end of follow-up 16 (0.8) were in remission, 4 of them in partial remission; all patients presented normal renal function except for one who evidenced severe renal failure and required hemodialysis and transplantation and had an excellent evolution. One patient died with pulmonary hemorrhage. The renal and patient survivals were 0.95 respectively. Treatment consisted in corticosteroids and hydroxychloroquine associated with azathioprine or mycophenolate mofetil. Cyclophosphamide was administered to 8 patients with severe illness. This is the first national report of LN in children and adolescents. Conclusions: the predominant clinical presentation of LN was MUF with severe anatomopathological findings, classes III and IV, showing a clinical-pathological dissociation. Despite the high percentage of severe LN, early and adequate treatment, as well as a good compliance to it with periodic medical follow-up, were essential to achieve a favorable outcome of LN.

Clinical outcomes of kidney transplants on patients with end-stage renal disease secondary to lupus nephritis, polycystic kidney disease and diabetic nephropathy / Resultados clínicos de trasplantes de riñón en pacientes con enfermedad renal en etapa terminal secundaria anefritis lupus, enfermedad poliquística renal y nefropatía diabética

Background: Patients with lupus nephritis could progress to endstage renal disease (10-22%); hence, kidney transplants should be considered as the treatment of choice for these patients. Objective: To evaluate the clinical outcomes after kidney transplants in patients with chronic kidney diseases secondary to lupus nephritis, polycystic kidney disease and diabetes nephropathy at Pablo Tobon Uribe Hospital. Methods: A descriptive and retrospective study performed at one kidney transplant center between 2005 and 2013. Results: A total of 136 patients, 27 with lupus nephritis (19.9%), 31 with polycystic kidney disease (22.8%) and 78 with diabetes nephropathy (57.4%), were included in the study. The graft survivals after one, three and five years were 96.3%, 82.5% and 82.5% for lupus nephritis; 90%, 86% and 76.5% for polycystic kidney disease and 91.7%, 80.3% and 67.9% for diabetes nephropathy, respectively, with no significant differences (p= 0.488); the rate of lupus nephritis recurrence was 0.94%/person-year. The etiology of lupus vs diabetes vs polycystic disease was not a risk factor for a decreased time of graft survival (Hazard ratio: 1.43; 95% CI: 0.52-3.93). Conclusion: Kidney transplant patients with end stage renal disease secondary to lupus nephritis has similar graft and patient survival success rates to patients with other kidney diseases. The complication rate and risk of recurrence for lupus nephritis are low. Kidney transplants should be considered as the treatment of choice for patients with end stage renal disease secondary to lupus nephritis.

Antecedentes: Pacientes con nefritis lúpica pueden progresar a enfermedad renal crónica terminal (10-22%); en estos pacientes el trasplante renal debe ser considerado como la terapia de elección. Objetivo: Evaluar los desenlaces clínicos de un grupo de pacientes con enfermedad renal crónica terminal por nefropatía lúpica, enfermedad renal poliquística y nefropatía diabética que fueron sometidos a trasplante renal en el Hospital Pablo Tobón Uribe. Métodos: Estudio retrospectivo, descriptivo, realizado en un solo centro de trasplante renal, durante el período 2005-2013. Resultados: Se evaluaron 136 pacientes: 27 con nefritis lúpica (19.9%), 31 con enfermedad renal poliquística (22.8%) y 78 con nefropatía diabética (57.4%). La supervivencia del injerto a uno, tres y cinco años fue de de 96.3%, 82.5% y 82.5% en nefropatía lúpica, 90%, 86% y 76.5% en enfermedad renal poliquística y 91.7%, 80.3% y 67.9% en nefropatía diabética respectivamente, sin diferencias estadísticas significativas (Long Rank test= 0.488). La tasa de recurrencia de nefritis lúpica posterior al trasplante renal fue de 0.94%/persona-año. Tener lupus vs diabetes o enfermedad renal poliquística no fue un factor de riesgo para disminución del tiempo de supervivencia del injerto (Hazard ratio= 1.43; 95% IC= 0.52-3.93). Conclusiones: Los pacientes enfermedad renal crónica terminal secundaria a nefritis lúpica, que son llevados a trasplante renal tienen tasas de éxito similar en cuanto a supervivencia del injerto y del paciente, al compararlos con otras enfermedades renales. La tasa de complicaciones y el riesgo de recurrencia de la nefropatía lúpica son bajos. El trasplante renal debe ser considerado como la terapia de elección para los pacientes con enfermedad renal crónica estadio terminal secundaria a nefritis lúpica.

Mujer joven con nefritis lúpica y dengue / Young woman with lupus nephritis and dengue

Se reporta caso clínico de una mujer de 21 años con lupus eritematoso sistémico (LES) de diagnóstico reciente complicada con nefritis lúpica (NL) tratada en nuestro centro, con evolución favorable con inmunosupresores. Pero reingresa por dengue con signos de alarma del cual se recupera satisfactoriamente.

Clinical case of a 21 year old woman with complicated systemic lupus erythem atosus (SLE) recently diagnosed with lupus nephritis (LN) treated at our center, with favorable evolution immunosuppression reported. But readmitted because dengue of with warning signs, at present he is recovering satisfactorily

Nefropatía lúpica. caso clínico y revisión bibliográfica / Nephropaty lupus. clinical case and literature review

El Lupus Eritematoso Sistémico (LES) es una enfermedad de carácter autoinmune sistémica, de etiología desconocida, sin embargo se estima que factores genéticos y ambientales contribuyen a la aparición de la enfermedad. Su incidencia es mayor en mujeres en edad reproductiva. Una de sus complicaciones es la Nefropatía Lúpica, la cual puede ser mortal para el paciente, por lo que se requiere un diagnóstico oportuno y tratamiento eficaz para mejorar su calidad de vida. Un ejemplo de dicha complicación es el caso clínico desarrollado en el presente artículo. Paciente femenina de 18 años de edad, con LES diagnosticada hace un año, ingresó a la sala de Nefrología del Hospital Mario Catarino Rivas (HMCR) con historia de 7 días de evolución de ascitis progresiva acompañado de dolor epigástrico y disnea progresiva. Laboratorialmente con: C3: 62.4mg/dl, C4: 5.0mg/dl, anticuerpos antinucleares (ANA): positivo, nitrógeno ureico en sangre (BUN) 91.6 mg/dl, creatinina 5.5 mg/dl. No se realizó biopsia renal por falta de insumos en el hospital. La paciente fallece a los 7 días de su hospitalización. Discusión Se puede sospechar nefritis en paciente que padece lupus, si hay hematuria u orina de apariencia espumosa, asimismo si sufre de hipertensión arterial o muestra signos de edema, características presentes en la paciente de nuestro caso clínico...(AU)

Detecção de podocitúria em pacientes com nefrite lúpica / Detection of podocyturia in patients with lupus nephritis

INTRODUÇÃO: A podocitúria tem sido detectada em doenças glomerulares, tais como em nefrite lúpica (NL), em que a proteinúria é uma manifestação importante, e sua ocorrência parece limitar-se à fase ativa da doença. OBJETIVO: Avaliar a podocitúria por imunofluorescência em pacientes portadores de NL e verificar possível associação com atividade clínica da doença. MÉTODOS: Foram avaliados 56 pacientes com NL. Os pacientes foram divididos em três grupos de acordo com o grau de atividade clínica: Grupo B, sem atividade (n = 17); Grupo C, com atividade discreta (n = 29) e Grupo D, moderada a grave (n = 10). Como grupo controle, foram incluídos 29 indivíduos saudáveis (Grupo A). A podocitúria foi estudada por meio de imunofluorescência indireta, usando-se anticorpos primários antipodocina, nefrina e sinaptopodina, e anticorpo secundário conjugado à FITC. Também foram avaliados os níveis de creatinina sérica e da relação proteína/creatinina (P/C) urinária, assim como a presença de hematúria e leucocitúria. RESULTADOS: A podocitúria com antipodocina e com antissinaptopodina correlacionou-se estatisticamente com a relação P/C (p = 0,001 e p = 0,013, respectivamente). Tanto a podocitúria com antipodocina, quanto a relação P/C, apresentaram correlação significante (p < 0,001) com a graduação de atividade da doença na NL, diferentemente do que se observou com os outros dois anticorpos, antinefrina e antissinaptopodina. CONCLUSÃO: Nossos achados sugerem que a pesquisa de podocitúria com anticorpos antipodocina poderia ser útil no acompanhamento de pacientes com NL, fornecendo dados relevantes quanto à atividade da doença.

INTRODUCTION: The podocyturia has been detected in glomerular diseases, such as lupus nephritis (LN), in which proteinuria is an important manifestation, and its occurrence seems to be limited to the active phase of the disease. OBJECTIVE: To evaluate podocyturia in LN patients, and the possible association with clinical disease activity. METHODS: We evaluated 56 patients with LN, that were classified in three groups according to the degree of clinical activity: Group B, no activity (n = 17), Group C with mild (n = 29) and Group D, moderate to severe activity (n = 10). The control group was composed by 29 healthy subjects (Group A). The podocyturia was studied by indirect immunofluorescence using primary antibodies to podocyte: anti-podocin, nephrin and synaptopodin, and a secondary antibody conjugated with FITC. We also evaluated serum creatinine levels, urinary protein/creatinine (P/C) ratio, hematuria and leucocituria. RESULTS: The podocyturia with anti-podocin and anti-sinaptopodin correlated statistically with the P/C ratio (p = 0.001 and p = 0.013, respectively). The podocyturia with anti-podocin, as well as the P/C ratio showed significant correlation (p < 0.001) with the degree of lupus disease activity, unlike the other two antibodies, anti-nephrin and anti-synaptopodin. CONCLUSION: Our findings show that podocyturia with anti-podocin could be useful in monitoring disease activity in LN patients.

Hematoma perirrenal espontâneo em paciente lúpica submetida a tratamento hemodialítico e portadora cistos renais adquiridos / Spontaneous perirenal hematoma in a lupic patient on haemodialysis treatment and with renal cysts

A hemorragia perirrenal espontânea apresenta-se mais comumente como dor súbita no flanco ipsilateral, sem história de trauma. A doença renal cística adquirida é um achado frequente em pacientes sob tratamento hemodialítico crônico. Entretanto, a hemorragia espontânea proveniente da ruptura dos cistos é uma entidade clínica rara. Descrevemos o caso de uma paciente do sexo feminino, 45 anos, portadora de hipertensão arterial sistêmica controlada há 8 anos, de insuficiência renal crônica por 15 anos e de nefrite lúpica há 2 anos, em tratamento hemodialítico três vezes por semana desde 2006, e que apresentava concomitantemente doença renal cística adquirida. Foi admitida no setor de emergência queixando-se de aparecimento súbito de dor em região toracoabdominal esquerda. Diagnosticou-se hematoma perirrenal por meio de ultrassonografia e tomografia computadorizada de abdômen. A paciente foi submetida à embolização da artéria renal esquerda, com boa evolução.

The spontaneous perirenal hemorrhage usually presents as sudden pain in the side ipsilateral, no history of trauma. Acquired cystic kidney disease is a common finding in chronic hemodialysis patients. However, spontaneous bleeding from the rupture of the cyst is a rare clinical entity. We describe the case of a female patient, 45 years old, with controlled hypertension for 8 years, chronic renal failure for 15 years and lupus nephritis 2 years ago, undergoing hemodialysis three times a week since 2006, and who presented concurrently acquired cystic kidney disease. She was admitted to the emergency department complaining of sudden onset of pain in the thoraco-abdominal left. Perirenal hematoma was diagnosed by ultrasound and computed tomography of the abdomen. The patient underwent embolization of left renal artery, with good evolution.

Associação entre anticorpos antifosfolípides e fator reumatóide empacientes com nefrite lúpica: um estudo de 187 casos / Associatiom between antiphospholipid antibodies and rheumatoid factor in patients with Lupus Nephrits: a study of 187 cases

Introdução: Nefrite é uma manifestação freqüente no lúpus eritematoso sistêmico (LES), tendo uma prevalência de 40 a 75%. Embora esteja associada com a ocorrência de anticorpo anti-DNA, outros autoanticorpos podem estar ligados ao seu aparecimento taiscomo o fator reumatóide (FR) e os anticorpos antifospholípides (aPl).Objetivos: verificar a prevalência de nefrite lúpica local e sua associação com o a presença do FR e aPls. Métodos: Revisaram-se 187 prontuários depacientes com LES para presença de nefrite, FR e aPl . Resultados: Encontrou-se uma prevalência de 35,3% de glomerulonefrite. Houve correlação negativa entre nefrite e FR (p=0.001). Não se encontrou associação entre aparecimento de aPl e nefrite, já queo número de pacientes com glomerulonefrite que apresentaram esses testes positivos foram de 8 (32%)em 59; 5 (27,7%) em 58 e 6 (46,1%) em 29, respectivamente. Conclusão: Existe uma prevalência de 35% denefrite na população local de LES a qual tem uma associação negativa com aparecimento do FR. Presença de aPls não influíram no aparecimento da nefrite lúpica.

Summary: Nephritis is a frequent manifestation of systemic lupus erythematosus (SLE), with an averageof 40 to 75%. It’s associated with the presence of anti-DNA antibodies;other antibodies may also be involved,such as rheumatoid factor (RF), and antiphospholipid antibodies (aPl).Objectives: to verify the prevalence of lupus nephritis and its association with RF and aPl antibodies. Methods: The charts of 187 patients with SLE werereviewed for the presence of nephritis, RF and aPl. Results: A prevalence of 35.3% of nephritis was found. There was a negative correlation betweennephritis and presence of rheumatoid factor (p=0,001). No association between the presence of aPl and nephritis was found, since the number of patients with glomerulonephritis that were positive for these tests wasof 8 (32%) in 59, 5 (27,77%) in 58 and 6 (46,1%) in 29, respectively.Conclusion: There is a prevalence ofglomerulonephritis of 35% in the local SLE population, which has a negative association with rheumatoid factorpresence. Antiphospholipid antibodies aren’t associated to the occurrence of lupus nephritis.

Hemorragia alveolar associada a nefrite lúpica / Alveolar hemorrhage associated with lupus nephritis

Hemorragia alveolar, como causa de insuficiência respiratória, é pouco freqüente, com diversas etiologias possíveis. Entre elas, o lúpus eritematoso sistêmico, que se apresenta geralmente como síndrome pulmão-rim, possui alta morbimortalidade. Acredita-se que a patogênese da microangiopatia, tanto renal como pulmonar, esteja associada ao depósito de imunocomplexos, que ativariam as vias de apoptose celular. Relatam-se dois casos de pacientes com nefrite lúpica que evoluíram com hemorragia alveolar associada à insuficiência respiratória necessitando de ventilação mecânica com evoluções totalmente distintas frente às terapias farmacológicas. O achado de anticorpos antimembrana basal em um dos casos evidencia a multiplicidade de mecanismos fisiopatológicos possivelmente envolvidos, que poderiam justificar as respostas heterogêneas frente aos tratamentos disponíveis.