Morbimortalidade de câncer de próstata / Morbimortality of prostate cancer

RESUMO

Objetivo: Analisar o perfil epidemiológico da mortalidade por câncer da próstata, identificando fatores de risco para a pato- gênese. Métodos: Estudo retrospectivo, populacional. Os dados analisados foram coletados do Sistema de Informação sobre Mor- talidade e Informações de Saúde. O desfecho foi definido como C-61, como descrito na CID-10. Foram incluídos pacientes do sexo masculino acima de 40 anos. As variáveis para o desfecho estudado foram zona de residência, faixa etária, cor, escolaridade e local de óbito. Na análise e na associação entre as variáveis e o desfecho, foi usado o teste qui-quadrado (p<0,05) com o método de Mantel-Haenszel (intervalo de confiança de 95%). Resultados: Foram identificados 1.254 casos de óbito por neoplasias malignas, sendo 15% de neoplasia maligna prostática e demais 85% por outras neoplasias. As variáveis que influenciaram no desfecho foram faixa etária 60 ou mais anos (97,3%) comparada com 40 a 59 anos (2,7%), com razão de chance de 18,1, intervalo de con- fiança de 95% 0,7-0,8 e p<0,05; escolaridade com zero a 3 anos de estudo (75%) como influenciadora e 4 anos ou mais de estudo (25%), com razão de chance de 2,5, intervalo de confiança de 95% 1,6-3,0 e p<0,05; local de óbito, com significância estatística mos- trada na comparação entre hospital, com números de mortes de 76,6% e domicílio e via pública de 23,4%, com razão de chance de 0,5, intervalo de confiança de 95% 0,4-0,8 e p<0,05. Conclusão: Nas mortes por neoplasia maligna da próstata, mostraram-se associados ao desfecho idade acima de 60 anos, ambientes intra ou extra-hospitalares e escolaridade até 3 anos de estudo.

ABSTRACT

Objective: To analyze the epidemiological profile of mortality due to prostate neoplasia, identifying the risk factors for its pathoge- nesis. Methods: This is a retrospective, population-based study. The data analyzed were collected from the information system of mortality and health information. The outcome was defined as described in the International Classification of Diseases 10th revision, C-61. The subjects included were male patients over 40 years of age. The variables for the outcome studied were residen- ce area; age group; color; schooling; place of death. In the analy- sis and association among the variables and the outcome, the chi-square test (p<0.05) was used with the Mantel-Haenszel me- thod (95% Confidence Interval). Results: A total of 1,254 cases of death was identified from malignant neoplasms, with 15% of pros- tate malignant neoplasia, and 85% of other neoplasms. The varia- bles influencing the outcome were; mean age of 60 years or more (97.3%), compared to 40 to 59 years (2.7%), (Odds Ratio=18.1), 95% confidence interval (0.7-0.8), (p<0.05); level of education of 0-3 years (75%) of study as an influencer, and 4 years or more years of study (25%) (Odds Ratio= 2.5), 95% confidence interval (1.6-3.0), (p<0.05); place of death, with statistical significance shown in the comparison between hospital, with number of deaths of 76.6%, and at home and in the streets(23,4%), (Odds Ratio=0.5), 95% confidence interval (0.4-0.8), (p <0.05). Conclusion: In the deaths from malignant neoplasia of the prostate, age over 60 years, place of death inside or outside hospitals, and level of education of up to 3 years of study were associated with the outcome.