Perfil epidemiológico dos casos de covid-19 em Salvador, Bahia, Brasil / Epidemiological profile of COVID-19 cases in Salvador, Bahia, Brazil / Perfil epidemiológico de casos del COVID-19 en Salvador, Bahía, Brasil

RESUMO

A covid-19 já causou milhares de mortes pelo mundo e ainda preocupa as autoridades sanitárias devido a sua alta infectividade e transmissibilidade. Trata-se, portanto, de uma emergência de saúde pública mundial. O objetivo deste artigo é descrever o perfil epidemiológico de casos de covid-19 no município de Salvador, Bahia, Brasil, nos primeiros quatros meses de pandemia. Trata-se de um estudo epidemiológico, retrospectivo, descritivo. A partir de uma abordagem quantitativa, foram analisados os dados secundários das notificações de covid-19 no município mencionado. O período analisado foi o de março a junho de 2020. Foram confirmados 34.692 casos da doença, com maior número de registros em adultos com idades entre 20 e 49 anos (77,3%), do sexo feminino (53,7%). Por outro lado, o número de casos em crianças e adolescentes foi menor (4,4%). O distrito sanitário Barra/Rio Vermelho, região com os melhores indicadores socioeconômicos da cidade, apresentou o maior número de casos notificados. As doenças cardíacas (10,4%) e o diabetes mellitus (7,8%) foram as patologias pregressas mais relatadas entre as pessoas infectadas. Conclui-se que a cidade de Salvador (BA) se apresentou como uma região com forte tendência de aumento dos casos e, consequentemente, propensa ao agravamento da doença, o que impõe a necessidade de elaboração de estratégias públicas para a diminuição de propagação do vírus SARS-CoV-2.

ABSTRACT

Responsible for thousands of deaths worldwide, the COVID-19 pandemic remains a concern for health authorities due to its high infectivity and transmissibility, thus constituting a global public health emergency. This study sought to describe the epidemiological profile of COVID-19 cases in the municipality of Salvador, Bahia, Brazil in the first four months of the pandemic. Using a quantitative approach, this epidemiological, retrospective, descriptive study analyzed secondary data from COVID-19 notifications recorded between March and June 2020 in the respective city. The period analyzed was March to June 2020. Results show 34,692 confirmed cases, with high prevalence of adults (77.3%) aged 20 to 49 years old, women (53.7%), and a small number of cases in children and adolescents (4.4%). The Barra/Rio Vermelho sanitary district, region with the best socioeconomic indicators, had the highest number of reported cases. Heart disease (10.4%) and diabetes mellitus (7.8%) were the most reported past pathologies among the infected. In conclusion, the city of Salvador showed a propensity to increase the number of cases and, consequently, was prone to the worsening of the disease, which imposes the need to develop public strategies to reduce the spread of the SARS-CoV-2 virus.

RESUMEN

El COVID-19 ya ha causado numerosas muertes en todo el mundo y todavía preocupa a las autoridades sanitarias por su alta infectividad y transmisibilidad. Es, por tanto, una emergencia de salud pública mundial. El objetivo de este artículo es describir el perfil epidemiológico de los casos del COVID-19 en el municipio de Salvador, Bahía (Brasil), en los primeros cuatro meses del inicio de la pandemia. Se trata de un estudio epidemiológico, de abordaje descriptivo, retrospectivo. A partir de un enfoque cuantitativo, se analizaron datos secundarios reportados del COVID-19 en la ciudad de Salvador. El período analizado fue de marzo a junio de 2020. Se confirmaron 34.692 casos de la enfermedad, con mayor número de registros en adultos con edades entre 20 y 49 años (77,3%), y mujeres (53,7%). Se observó un menor número de casos entre niños y adolescentes (4,4%). El distrito de salud de Barra / Rio Vermelho, a pesar de tener los mejores indicadores socioeconómicos de la ciudad, tuvo el mayor número de casos reportados. Las enfermedades cardíacas (10,4%) y la diabetes mellitus (7,8%) fueron las patologías precedentes más notificadas entre los infectados. Se concluye que la ciudad de Salvador se presentó como una región con fuerte tendencia al aumento de casos y, en consecuencia, a la severidad de la enfermedad, lo que muestra la necesidad de implementar estrategias públicas para reducir la propagación del virus SARS-CoV-2.