Vivência de mulheres após a mastectomia / Experience of women after mastectomy / Experiencia de la mujer depués de la mastectomía

RESUMO

Objetivo: descrever a vivência de mulheres após a mastectomia na Rede Feminina de Combate ao Câncer, tendo como problema de pesquisa a seguinte questão De que maneira a Mastectomia influencia na vivência da mulher? Método: Foi utilizada a abordagem qualitativa e método de história oral seguindo os pressupostos de Halbwachs. A coleta dos dados deu-se por meio de entrevista com mulheres cadastradas na Rede Feminina, que receberam nomes fictícios de países e que foram submetidas à mastectomia. Resultados: Foram entrevistadas 04 participantes com idade mínima de 47 e máxima de 76 anos e com diferentes graus de escolaridade, que responderam os questionamentos a respeito de sua vivência pós a mastectomia. Conclusão: A discussão apresenta-se por meio de 05 categorias que descrevem a vivência destas mulheres em relação à autoimagem, espiritualidade, sexualidade e até relacionada às relações afetivas que foram grandemente influenciadas pelo aparecimento do câncer e posteriormente à mastectomia

ABSTRACT

Objective: to describe the experience of women after mastectomy in the Women's Network for the Fight against Cancer, having as a research problem the following question How does mastectomy influence women's experience? Method: A qualitative approach and oral history method were used following the assumptions of Halbwachs. Data collection took place through interviews with women registered in the Women's Network, who received fictitious names of countries and who underwent mastectomy. Results: 04 participants were interviewed with a minimum age of 47 and a maximum of 76 years and with different levels of education, who answered questions about their experience after mastectomy. Conclusion: The discussion is presented through 05 categories that describe the experience of these women in relation to self-image, spirituality, sexuality and even related to affective relationships that were greatly influenced by the onset of cancer and after the mastectomy

RESUMEN

Objetivo: describir la experiencia de las mujeres después de la mastectomía en la Red de Mujeres de Lucha contra el Cáncer, teniendo como problema de investigación la siguiente pregunta ¿Cómo influye la mastectomía en la experiencia de las mujeres? Método: Se utilizó un enfoque cualitativo y método de historia oral siguiendo los supuestos de Halbwachs. La recolección de datos ocurrió a través de entrevistas con mujeres registradas en la Red de Mujeres, que recibieron nombres ficticios de países y que se sometieron a mastectomía. Resultados: Se entrevistó a 04 participantes con una edad mínima de 47 y máxima de 76 años y con diferentes niveles de escolaridad, quienes respondieron preguntas sobre su experiencia después de la mastectomía. Conclusión: La discusión se presenta a través de 05 categorías que describen la experiencia de estas mujeres en relación a la autoimagen, espiritualidad, sexualidad e incluso en relación a las relaciones afectivas que fueron muy influenciadas por la aparición del cáncer y después de la mastectomía.