Diferenciais intra-urbanos de mortalidade em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, 1994: revisitando o debate sobre transiçöes demográfica e epidemiológica / Intra-urban mortality differentials in Belo Horizonte, Minas Gerais State, Brazil, 1994: revisiting the debate on demographic and epidemiological transitions

RESUMO

Modelos de transiçöes demográfica e epidemiológica näo têm sido debatidos com grande freqüência pela comunidade acadêmica brasileira. Este estudo tem por objetivo rever criticamente os estudos referentes a estes modelos de transiçäo, analisando suas contribuiçöes e limites à investigaçäo em saúde das populaçöes urbanas do Brasil. Dados do Município de Belo Horizonte säo usados para ilustrar os aspectos teóricos levantados neste artigo. Um total de 10.558 declaraçöes de óbito do ano de 1994 foram processadas visando à classificaçäo da causa básica do óbito e local de residência - 75 unidades geográficas. As áreas foram classificadas de acordo com a proporçäo de chefes de domicílio com baixa escolaridade. Estruturas populacionais e taxas de mortalidade ajustadas por sexo e idade das áreas foram comparadas. As taxas de mortalidade indicam que Belo Horizonte está experimentando múltiplos e desiguais processos de transiçäo epidemiológica. Nas áreas mais pobres, as doenças infecciosas dos adultos têm sido substituídas pelos homicídos. Em geral, os achados sugerem que as grandes cidades brasileiras possuem padröes de mortalidade que variam de acordo com os diferenciais sociais e econômicos