Promoción de la salud: su desarrollo se inicia con un cambio trascendental del concepto de salud / Promotion of the health: its development begins with a transcendental change of the health concept

RESUMEN

La promoción de la salud no se opone al mejoramiento de los servicios de salud para la atención de riesgos y enfermedades, pero señala la necesidad de reorientarlos para que cumplan un mejor papel en el mejoreamiento de la salud colectiva. La participación comunitaria y el empoderamiento individual y colectivo, son elementos indispensables en toda agenda de acción de la Promoción de la Salud. Todos los países deben crear el entorno político, jurídico, educativo, social y económico apropiado, para apoyar la promoción de la salud. El enfoque biomédico por sí solo es insuficiente para lograr las metas de una mejor salud para todos los pueblos, al no considerar los condicionantes básicos de la salud, ni al ser humano en su totalidad. Los estilos de vida deben ser abordados con precaución de modo de no traspasar toda la responsabilidad por su salud a las personas, eludiendo así la responsabilidad y política.