Sistema de computação ubíqua na assistência domiciliar à saúde / Sistema de computación ubicua en la asistencia de salud domiciliaria / Ubiquitous computing system in home health care

RESUMO

Objetivo: concepção de um sistema computacional inteligente para interligar o paciente em sua casa e os profissionais de saúde, por meio da integração de diversos serviços relacionados ao monitoramento remoto da saúde do paciente. Método: análise das principais experiências e trabalhos relacionados à área de computação ubíqua na assistência domiciliar à saúde, em conjunto com especialistas da área de saúde, com o objetivo de identificar os requisitos essenciais que devem ser tratados para a viabilização de um sistema dessa classe. Resultados: um sistema com uma arquitetura flexível que integra uma infraestrutura de sensores, dispositivos, e serviços inteligentes para (i) contínua identificação da situação de saúde do paciente e envio de alertas; (ii) envio de notificações e lembretes direcionados ao paciente e associados ao plano de cuidados, elaborado pelo profissional de saúde. Um protótipo implementado com foco na manipulação de dados de pressão arterial e frequência cardíaca é apresentado para demonstrar a viabilidade da proposta. Conclusão: o sistema proposto executa serviços integrados que permitem o acompanhamento contínuo da evolução do tratamento do paciente em sua casa.

ABSTRACT

Objective: To design an intelligent computer system to link patients in their home with health care professionals through the integration of various services related to remote monitoring of a patient?s health. Method: analysis of the key experiences and work related to the area of ubiquitous computing in home care, together with the support from specialists in home care, with the aim of identifying the essential requirements that must be addressed for building a system of this class. Results: a system was implemented with a flexible architecture that integrates an infrastructure of sensors, devices, and intelligent services for (i) continuous identification of the patient?s health situation and sending alerts when appropriate, (ii) sending to patients notifications and reminders associated with the care plan, drawn up by health professionals. A prototype was implemented with a focus on processing blood pressure and heart rate data, and is presented as a demonstration of the feasibility of the proposed system. Conclusion: The proposed system implements integrated services that allow continuous monitoring of the evolution of patient at home.

RESUMEN

Objetivo: Concepción de un sistema inteligente para interconectar al paciente, que se encuentra en su domicilio, con los profesionales de salud a través de la integración de diversos servicios relacionados al monitoriamiento de la salud del paciente. Método: Análisis de las principales experiencias y trabajos relacionados al área de computación ubicua en la asistencia de salud domiciliaria, conjuntamente con especialistas en el área de salud, con el objetivo de identificar los requisitos esenciales que deben ser tratados para viabilizar este tipo de sistema. Resultados: Un sistema con una arquitectura flexible que integra una infraestructura de sensores, dispositivos, y servicios inteligentes para (i) identificación continua de la situación de salud del paciente y envío de alertas; (ii) envío de notificaciones y recordatorios direccionados al paciente y asociados al plan de cuidados, elaborado por el profesional de salud. Un prototipo implementado focalizando la manipulación de datos de presión arterial y frecuencia cardiaca es presentado para demostrar la viabilidad de la propuesta. Conclusión: El sistema propuesto implementa servicios integrados que permiten el acompañamiento continuo de la evolución del tratamiento del paciente en su domicilio.