50 años de planificación familiar en Chile, 1965-2015: Experiencias de las primeras generaciones de mujeres urbanas usuarias del programa / 50 años de planificación familiar en Chile, 1965-2015. Experiencias de las primeras generaciones de mujeres urbanas usuarias del programa

RESUMEN

ANTECEDENTES En el año 1965, el Servicio Nacional de Salud chileno comenzó la ejecución directa de acciones sanitarias destinadas a implementar programas de planificación familiar, evento considerado hito fundacional que inició formalmente una política nacional de planificación familiar de carácter público y con respaldo gubernamental. OBJETIVO: Analizar la experiencia de las primeras generaciones de mujeres urbanas usuarias del programa de planificación familiar durante la década de 1960. MÉTODO: Estudio cualitativo con enfoque biográfico, realizado en 64 mujeres adultas mayores urbanas pertenecientes a las primeras generaciones usuarias del programa. Para la recolección de datos se utilizaron entrevistas con enfoque biográfico. RESULTADOS: Se identificaron cuatro dimensiones contexto familiar y social de la sexualidad femenina en infancia y adolescencia; proyecciones frente a la maternidad; experiencia personal de la usuaria en el programa y valoraciones de la usuaria en torno al programa. El programa impulsó el ejercicio del derecho de la mujer de decidir libremente y sin presiones el número de hijos que deseaba procrear. No obstante, por ser un derecho inédito hasta ese momento, su ejercicio fue instalándose progresivamente desde una construcción cultural de maternidad que no poseía dominio sobre sus eventos reproductivos, hacia una nueva construcción cultural que reconocía incipientemente mayores grados de decisión en la propia vida reproductiva. CONCLUSIÓN: Se proponen tres perfiles tipo que ilustran las experiencias de las mujeres usuarias a partir de los componentes condición de fertilidad probada como requisito para el ingreso al programa de planificación familiar, número de hijos totales y espaciamiento entre nacimientos.

ABSTRACT

BACKGROUND: In 1965, the Chilean National Health Service began the direct implementation of sanitary measures to implement family planning programs; considered foundational milestone event formally launched a national family planning policy of public and government-backed. AIMS: To analyze the experience of the first generation of urban women users of family planning program during the 1960s. METHOD: Qualitative study with biographical approach, conducted in 64 elderly women in urban users belonging to the first generations of the program users. For data collection interviews were used to biographical approach. RESULTS: We identified four dimensions family and social context of female sexuality in childhood and adolescence; projections toward motherhood; personal experience of the user in the program and ratings of the user around the program. The program promoted the exercise of the right of woman to decide freely and without pressure the number of children they wanted to procreate. However, being an unpublished right so far, the exercise was settled progressively from a cultural construction of motherhood did not have control over their reproductive events, to a new cultural construction incipient recognized higher levels of decision itself reproductive life. CONCLUSION: It propose three kinds profiles that illustrate the experiences of women users from components proven fertility status as a requirement for admission to the program of family planning, total number of children and birth spacing.