RESUMO
In the context of the COVID-19 pandemic, there has been a scarcity of resources with various effects on the care of cancer patients. This paper provides an English summary of a German guideline on prioritization and resource allocation for colorectal and pancreatic cancer in the context of the pandemic. Based on a selective literature review as well as empirical and ethical analyses, the research team of the CancerCOVID Consortium drafted recommendations for prioritizing diagnostic and treatment measures for both entities. The final version of the guideline received consent from the executive boards of nine societies of the Association of Scientific Medical Societies in Germany (AWMF), 20 further professional organizations and 22 other experts from various disciplines as well as patient representatives. The guiding principle for the prioritization of decisions is the minimization of harm. Prioritization decisions to fulfill this overall goal should be guided by (1) the urgency relevant to avoid or reduce harm, (2) the likelihood of success of the diagnostic or therapeutic measure advised, and (3) the availability of alternative treatment options. In the event of a relevant risk of harm as a result of prioritization, these decisions should be made by means of a team approach. Gender, age, disability, ethnicity, origin, and other social characteristics, such as social or insurance status, as well as the vehemence of a patient's treatment request and SARS-CoV-2 vaccination status should not be used as prioritization criteria. The guideline provides concrete recommendations for (1) diagnostic procedures, (2) surgical procedures for cancer, and (3) systemic treatment and radiotherapy in patients with colorectal or pancreatic cancer within the context of the German healthcare system.
Assuntos
COVID-19 , Neoplasias Colorretais , Neoplasias Pancreáticas , Alocação de Recursos , SARS-CoV-2 , Humanos , Neoplasias Colorretais/terapia , Neoplasias Colorretais/epidemiologia , Neoplasias Colorretais/diagnóstico , COVID-19/epidemiologia , Alemanha , Alocação de Recursos para a Atenção à Saúde/organização & administração , Prioridades em Saúde , Neoplasias Pancreáticas/terapia , Neoplasias Pancreáticas/epidemiologia , Pandemias , Guias de Prática Clínica como AssuntoRESUMO
PURPOSE: The aim of this study was to clarify the surgical supply situation of oncological colorectal patients in Germany during limitations of the OR caseload due to the COVID-19 pandemic. METHODS: Between 11th and 19th April 2020, all members of a consortium of German colorectal cancer centers were invited to participate in a web-based survey on the current status of surgical care situation of colorectal cancer patients in Germany. RESULTS: A total of 112 colorectal surgeons of 101 German hospitals participated in the survey. Eighty-seven percent of the participating hospitals had to reduce their total surgical caseload and 34% their surgical volume for oncological colorectal patients during COVID-19 pandemic. Restrictions of the surgical caseload were independent of the size of the hospital and the number of cases of COVID-19 in the federal state of the hospital. Sixteen percent of colorectal surgeons consider surgical limitations to be not justified and 78% to be justified only if the care of oncological patients is ensured. Ninety-five percent of the colorectal surgeons interviewed stated that all oncological colorectal patients with an indication for surgery should be operated in time, despite the current reservations for COVID-19 patients. For the majority of the respondents (63% and 51%, respectively), an extended waiting time for surgery of up to 2 weeks was acceptable for non-metastatic and metastatic patients, respectively. CONCLUSION: In Germany, there is a temporarily relevant reduction of surgical volume in oncological colorectal patients. Most colorectal surgeons stated that oncological colorectal surgery should not be compromised despite the measures taken during the COVID-19 pandemic.