RESUMO
Appetite loss is a common phenomenon in end-stage renal disease (ESRD) patients undergoing maintenance hemodialysis (HD). We aimed to (i) adapt and validate a Spanish language version of the Council on Nutrition Appetite Questionnaire (CNAQ) and (ii) to identify psychological and biological factors associated with diminished appetite. We recruited 242 patients undergoing HD from four hemodialysis centers to validate the Spanish-translated version of the CNAQ. In another set of 182 patients from three HD centers, the Appetite and Diet Assessment Tool (ADAT) was used as the gold standard to identify a cut-off value for diminished appetite in our adapted questionnaire. The Beck Depression Inventory (BDI), Beck Anxiety Inventory (BAI), Distorted Thoughts Scale (DTS), Dialysis Malnutrition Score (DMS), anthropometric, values and laboratory values were also measured. Seven items were preserved in the adapted appetite questionnaire, with two factors associated with flavor and gastric fullness (Cronbach's alpha = 0.758). Diminished appetite was identified with a cut-off value ≤25 points (sensitivity 73%, specificity 77%). Patients with diminished appetite had a higher proportion of females and DMS punctuation, lower plasmatic level of creatinine, blood urea nitrogen, and phosphorus. Appetite score correlated with BDI score, BAI score and DTS. Conclusions: This simple but robust appetite score adequately discriminates against patients with diminished appetite. Screening and treatment of psychological conditions may be useful to increase appetite and the nutritional status of these patients.
