[Difficulties medical care of persons placed under hand of justice]. / Difficultés de prise en charge médicale des personnes placées sous main de justice.

The "contrôleur général des lieux de privation de liberté", french, national mechanism of prevention is an independant authorithy in charge of making sure since 2008 that rights of deprivation of freedom people--particularly access to health--are respected, in any place they are in captivity. The reports of the controllers present that the care of these persons is still a subject of concern as well for them--as the number of letters received by the Contrôleur général shows--as for professionals working in these places. The exercising of these health professionals in these institutions is a care mission to be done in a real partnership with the other actors.