RESUMO
Transgenic fish are powerful models that can provide mechanistic information regarding the endocrine activity of test chemicals. In this study, our objective was to use a newly developed transgenic zebrafish line expressing eGFP under the control of the cyp19a1a promoter in the OECD Fish Short Term Reproduction Assay (TG 229) to provide additional mechanistic information on tested substances. For this purpose, we exposed adult transgenic zebrafish to a reference substance of the TG 229, i.e. prochloraz (PCZ; 1.7, 17.2 and 172.6⯵g/L). In addition to "classical" endpoints used in the TG 229 (reproductive outputs, vitellogenin), the fluorescence intensity of the ovaries was monitored at 4 different times of exposure using in vivo imaging. Our data revealed that 172.6⯵g/L PCZ significantly decreased the number of eggs laid per female per day and the concentrations of vitellogenin in females, reflecting the decreasing E2 synthesis due to the inhibition of the ovarian aromatase activities. At 7 and 14 days, GFP intensities in ovaries were similar over the treatment groups but significantly increased after 21 days at 17.2 and 172.6⯵g/L. A similar profile was observed for the endogenous cyp19a1a expression measured by qPCR thereby confirming the reliability of the GFP measurement for assessing aromatase gene expression. The overexpression of the cyp19a1a gene likely reflects a compensatory response to the inhibitory action of PCZ on aromatase enzymatic activities. Overall, this study illustrates the feasibility of using the cyp19a1a-eGFP transgenic line for assessing the effect of PCZ in an OECD test guideline while providing complementary information on the time- and concentration-dependent effects of the compound, without disturbing reproduction of fish. The acquisition of this additional mechanistic information on a key target gene through in vivo fluorescence imaging of the ovaries was realized without increasing the number of individuals.
Assuntos
Animais Geneticamente Modificados , Aromatase/genética , Disruptores Endócrinos/toxicidade , Regulação da Expressão Gênica no Desenvolvimento/efeitos dos fármacos , Reprodução/efeitos dos fármacos , Poluentes Químicos da Água/toxicidade , Proteínas de Peixe-Zebra/genética , Peixe-Zebra/genética , Animais , Animais Geneticamente Modificados/metabolismo , Feminino , Corantes Fluorescentes , Proteínas de Fluorescência Verde/genética , Guias como Assunto , Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico , Ovário/efeitos dos fármacos , Ovário/metabolismo , Regiões Promotoras Genéticas , Reprodutibilidade dos Testes , Vitelogeninas/metabolismo , Peixe-Zebra/metabolismoRESUMO
The implementation of targeted and nontargeted chemical screening analysis in combination with in vitro and organism-level bioassays is a prerequisite for a more holistic monitoring of water quality in the future. For chemical analysis, little or no sample enrichment is often sufficient, while bioanalysis often requires larger sample volumes at a certain enrichment factor for conducting comprehensive bioassays on different endpoints or further effect-directed analysis (EDA). To avoid logistic and technical issues related to the storage and transport of large volumes of water, sampling would benefit greatly from onsite extraction. This study presents a novel onsite large volume solid phase extraction (LVSPE) device tailored to fulfill the requirements for the successful effect-based and chemical screening of water resources and complies with available international standards for automated sampling devices. Laboratory recovery experiments using 251 organic compounds in the log D range from -3.6 to 9.4 (at pH7.0) spiked into pristine water resulted in acceptable recoveries and from 60 to 123% for 159 out of 251 substances. Within a European-wide demonstration program, the LVSPE was able to enrich compounds in concentration ranges over three orders of magnitude (1ngL-1 to 2400ngL-1). It was possible to discriminate responsive samples from samples with no or only low effects in a set of six different bioassays (i.e. acetylcholinesterase and algal growth inhibition, androgenicity, estrogenicity, fish embryo toxicity, glucocorticoid activity). The LVSPE thus proved applicable for onsite extraction of sufficient amounts of water to investigate water quality thoroughly by means of chemical analysis and effect-based tools without the common limitations due to small sample volumes.
RESUMO
A set of biochemical and histological responses was measured in wild gudgeon collected upstream and downstream of urban and pharmaceutical manufacture effluents. These individual end-points were associated to fish assemblage characterisation. Responses of biotransformation enzymes, neurotoxicity and endocrine disruption biomarkers revealed contamination of investigated stream by a mixture of pollutants. Fish from sampled sites downstream of the industrial effluent exhibited also strong signs of endocrine disruption including vitellogenin induction, intersex and male-biased sex-ratio. These individual effects were associated to a decrease of density and a lack of sensitive fish species. This evidence supports the hypothesis that pharmaceutical compounds discharged in stream are involved in recorded endocrine disruption effects and fish population disturbances and threaten disappearance of resident fish species. Overall, this study gives argument for the utilisation of an effect-based monitoring approach to assess impacts of pharmaceutical manufacture discharges on wild fish populations.